Cuisinart SFP-13 SERIES Instruction Manual

With the large
work bowl on
the base, use the
handle to turn
the bowl clockwise
to lock it into
position.
Attach large work
bowl to base. Insert
stem adapter, then
lower the small work
bowl over adapter
into the large bowl.
Place your ngers in
recesses of small
bowl and turn slightly
clockwise to properly
position in the large
bowl.
Lower stem adapter
over center of bowl.
Place disc over
adapter – carefully,
using plastic hub
on shredding disc
and slicing disc.
Grasp the large
chopping/mixing
blade by its hub,
align over center
of bowl, twist into
position and push
down to lock.
Grasp small
chopping/mixing
blade by its hub,
place on stem
adapter, and push
down rmly to lock
in place.
NOTE: Discs
cannot be used in
small work bowl.
OPERATION: LARGE WORK BOWL
OPERATION: SMALL WORK BOWL
1.
1.
3.
2.
2.
STAINLESS STEEL 13-CUP
FOOD PROCESSOR
SFP-13 SERIES
IMPORTANT!
Do not throw away. Read before
operating your new 13-Cup
Food Processor.
Keep for future reference.
These helpful hints are intended to be a
supplement to the Instruction Booklet.
In order to ensure safe operation and
optimum performance, please read the
entire Instruction Booklet.
For more helpful hints see Instruction Booklet
PG-37722-ESP© 2018 Cuisinart

OPERACIÓN: BOL GRANDE
OPERACIÓN: BOL PEQUEÑO
Coloque el bol
grande sobre
la base y gírelo
en sentido
antihorario para
sujetarlo.
Coloque el bol grande
sobre la base. Introduzca
el adaptador para discos
sobre el árbol del motor
y coloque el bol pequeño
en el bol grande,
deslizándolo por encima
del adaptador para
discos. Introduzca los
dedos en las cavidades
del bol pequeño y gire
ligeramente en sentido
horario para asegurar el
bol pequeño en el bol
grande.
Introduzca el
adaptador sobre
el eje del motor.
Instale cuidadosa-
mente el disco
deseado sobre el
adaptador, sos-
teniendo el disco
por el eje de
plástico.
Agarre la cuchilla
picadora/
mezcladora grande
por el eje de plásti-
co e insértela en
el centro del bol.
Gírela hasta que
encaje y oprima
para sujetarla.
Agarre la cuchilla
picadora/mezcladora
pequeña por el eje de
plástico e insértela
cuidadosamente
sobre el adaptador.
Presione rmemente
para sujetarla.
NOTA: los discos y
el sistema para cortar
en cubos no son
compatibles con el
bol pequeño.
2.
2.
1.
1.
3.
Para más consejos útiles, véase el manual de instrucciones.
¡IMPORTANTE!
No tire este folleto a la basura. Lea esta
información antes de usar su nueva
procesadora de alimentos por primera vez.
Guarde esta información para futura referencia.
Estos útiles consejos complementan el manual de
instrucciones. Para lograr un rendimiento
óptimo y una operación segura, lea el manual de
instrucciones.
PG-37722-ESP© 2016 Cuisinart
PROCESADORA DE
ALIMENTOS DE ACERO
INOXIDABLE DE 13 TAZAS
(3 L) SERIE SFP-13