DEFA eRange ACC 710346 User manual

defa.com
EN
SE
Arbeidet beskrevet i denne manualen må utføres av kvalisert
personell iht. lokale forskrifter og bestemmelser.
Arbetet som beskrivs i den här handboken måste utföras av kvalicerad
personal i enlighet med. lokala bestämmelser och föreskrifter.
The working steps described in this manual must only be carried out by
qualied specialist personnel according to local rules and regulations.
NO
NO
EN SE
Acc|LED list for Duo stand double
Art: 710346

2
Content/Innhold/Innhald
Art. no: 710286
Art. no: 711255
Art. no: 711256

3
Related products/Tilhørende produkter/Relaterade produkter
NO
EN
Andra relaterade produkter kan också vara tillgängliga.
Andre tilleggsmoduler kan også tilkomme.
Other optional modules may also be available.
Please contact your local distributor if you require additional information or would
like to place an order. Visit www.defa.com or salto.no for further information.
Ta kontakt med din lokale distributør om du vil bestille eller har noen spørsmål.
For ytterligere informasjon, besøk defa.com eller salto.no
För frågor eller beställning, kontakta din lokala distributör.
Besök gärna defa.com för ytterligare information.
SE
eRange Acc|Duo stand w/roof
Art. no: 707850

4
Mounting of LED-list/Montering av lyslist/Montering av ljusremsa
NO
EN
Följ alla steg i denna manual tillsammans med
installationsmanual för relaterade produkter.
Følg stegene i denne manualen i parallell med
installasjonsveiledere for tilhørende produkter.
Please follow the steps in this manual in parallel
with the installation guide for the related products.
SE

5
3
NO
EN
Ta av foilen
Ta av folie
Remove foil
BILDE MANGLER
SE
21
NO
EN
Ta av foilen
Ta av folie
Remove foil
SE
4
Täck inte med LED-lampor med remsor
Ikke tildekk LED-lys med strips
Don’t cover the leds with the strips
NO
EN
SE
Se till att fästet till LED-stripen är
ren och torr innan den monteras.
Sørg for at LED-braketten er ren
og tørr før LED-stripen festes.
Make sure the LED bracket is
clean and dry before attaching
the LED strip.
NO
EN
SE

6
A
NO
EN
För strömkabel genom öppningen i stolpen och
genom en av kabelinföringarna i laddboxen.
Før strømkabel gjennom utskjæringen i ladesøylen
og en av membranene i ladestasjonen.
Feed the power supply cable through the cutout in the
charging stand and through one of the rubber grommets.
SE
Mounting of LED driver/Montering av LED driver/Montering av LED drivare
NO
EN
Løsne skruen og åpne lokket på LED driver. Koble til strømkabel fra LED-stripe (på sekundærside).
Stripete grå kabel til pluss side. Skru fast lokket på LED driver.
Lossna skruven och öppna locket på LED driver. Koppla strömkabel från LED-stripe (sekundärsida).
Grå och hvit till pluss. Hvit till minus. Skruv fast locket på LED driver.
SE
Loosen the screw and remove the cover of the LED driver. Striped grey and white cable to the positive side.
Connect the power supply cable from the LED strip (on the secondary side) and fasten the cover.
B
Sec +
-

7
L N L L1 L2 L3 NL2/N
NOEN SE
NO
EN
Plasser strømforsyner i ladeboksen på egnet sted. Bruk medfølgende dobbelsidig teip.
Placera strömförsörjaren på lämpligt ställe i laddboxen. Använd dubbelhäftande tejp (följer med).
Options / Alternativer / Alternativ
i ii iii
SE
Place the power supply in the charging station at a suitable location. Use included double-sided tape.
D
C
Make sure the 230V wires are rmly
in the supply terminals.
Avoid placing the power supply closer
than 50 mm from the DC-RCM in the
charging station.
Sørg for at 230V ledningene
sitter godt i tilførselsklemmer.
Unngå plassering av strømforsyner
nærmere enn 50 mm fra DC-RCM
i ladestasjonen.
Se till att 230V ledningarna
skruvas åt ordentligt.
Undgå att placera strömförsörjning
närmare än 50mm från DC-RCM i
laddboxen.
Plintar Enfas jordfelsskydd/personskyddsautomat Trefas jordfelsskydd/personskyddsautomat
Rekkeklemmer Enfase jordfeilvern/jordfeilautomat Trefase jordfeilvern/jordfeilautomat
Terminal blocks Single-phase RCCB / RCBO single-phase Three-phase RCCB / RCBO three-phase
V in (230V)
N
L
NO
EN Connection point may vary depending on the architecture of the charging station. Consider the most appropriate connection point.
For guidance, have a look at the illustrated options above. Connect the primary side of the LED Driver to 230V in the charging station.
Recommended to connect the LED driver with the power supply to the charging station.
Tilkoblingspunkt kan variere ut ifra arkitektur på ladestasjonen. Vurder derfor mest hensiktsmessig tilkoblingspunkt. Koble primærside
på LED Driver til 230V i ladestasjonen. Se de illustrerte alternativene ovenfor for veiledning. Anbefalt, koble 230V fra LED driver sammen
med tilførselskabel til ladestasjonen.
Anslutningspunkten kan variera beroende på typ av laddbox. Koppla primärsida på LED driver till 230 V i laddboxen. Se illustrationer
ovan för vägledning. Rekomenderat, koppla 230V från driver tillsammans med matningskabeln till laddboxen.
SE

defa.com
711291 E06 CE 250619
NORWAY
DEFA AS
Slependveien 108
1396 Billingstad
Tlf.: 32 06 77 00
Support: [email protected]
SWEDEN
DEFA AB
Finlandsgatan 40
164 74 Kista
Tlf.: 010-498 38 00
Support: emobility[email protected]
NO
SE