
PL
LM LM
LT
55 55
SS
7
IP2331
Senza/Without/Sans/Ohne/Sin/
Sem DAS902MP
Con/With/Avec/Mit/Con/Com
DAS902MP
Con blocco
With lock
Avec verruillage
Mit Verriegelung
Con cerrojo
Com bloqueio
Senza blocco
Without lock
Sans verruillage
Ohne Verriegelung
Sin cerrojo
Sem bloqueio
Con blocco
With lock
Avec verruillage
Mit Verriegelung
Con cerrojo
Com bloqueio
Senza blocco
Without lock
Sans verruillage
Ohne Verriegelung
Sin cerrojo
Sem bloqueio
LT LB PL LM AL G B C D E1 E2 E1 E2 MP E1 E2 MP E1 E2 F S HR HL 8
1700 1690 790 445 800 1415(1) 1460(1) 200(2) 390 895 1005 735 845 920(3) - - 735 895 1005 280(2) 50(4) - - 2350
1750 1740 815 458 825 1465(1) 1510(1) 200(2) 390 920 1030 735 845 945(3) - - 735 895 1005 280(2) 50 - - 2450
1800 1790 840 470 850 18 63 273 463 945 1055 808 918 970(3) 1130 1240 808 968 1078 250 50 - - 2464
1900 1890 890 495 900 43 88 298 488 995 1105 833 943 1020(3) 1180 1290 833 993 1103 275 50 - - 2564
2000 1990 940 520 950 68 113 323 513 1045 1155 858 968 1070(3) 1230 1340 858 1018 1128 300 50 - - 2664
2100 2090 990 545 1000 93 138 348 538 1095 1205 883 993 1120(3) 1280 1390 883 1043 1153 325 50 - - 2764
2200 2190 1040 570 1050 118 163 373 563 1145 1255 908 1018 1170 1330 1440 908 1068 1178 350 50 0 0 2864
2300 2290 1090 595 1100 143 188 398 588 1195 1305 933 1043 1220(3) 1380 1490 933 1093 1203 375 50 0 0 2964
2400 2390 1140 620 1150 168 213 423 613 1245 1355 958 1068 958 1245 1355 958 1118 1228 400 50 0 0 3064
3000 2990 1440 770 1450 318 363 573 763 1108 1218 1108 1218 1108 1545 1655 1108 1268 1378 550 50 0 0 3664
3100 3090 1490 795 1500 343 388 598 788 1133 1243 1133 1243 1133 1595 1705 1133 1293 1403 575 50 0 0 3764
3200 3190 1540 820 1550 368 413 623 813 1158 1268 1158 1268 1158 1645 1755 1158 1318 1428 600 50 0 0 3864
3300 3290 1590 845 1600 393 438 648 838 1183 1293 1183 1293 1183 1343 1453 1183 1343 1453 625 50 0 0 3964
3600 3590 1740 920 1750 468 513 723 913 1258 1368 1258 1368 1258 1418 1528 1258 1418 1528 700 50 0 0 4264
4000 3990 1940 1020 1950 568 613 823 1013 1358 1468 1358 1468 1358 1518 1628 1358 1518 1628 800 50 0 0 4664
4400 4390 2140 1120 2150 668 713 923 1113 1458 1568 1458 1568 1458 1618 1728 1458 1618 1728 900 50 0 0 5064
5200 5190 2540 1320 2550 868 913 1123 1313 1658 1768 1658 1768 1658 1818 1928 1658 1818 1928 1100 50 0 0 5864
6000 5990 2940 1520 2950 1068 1113 1323 1513 1858 1968 1858 1968 1858 2018 2128 1858 2018 2128 1300 50 0 0 6664
6600 6590 3240
1670(5)
3250 1218 1263 1473 1663 2008 2118 2008 2118 2008 2168 2278 2008 2168 2278 1450 50 0 0 7264
LT= 2PL+2S+20
LT-10
PL=(LT/2)-S-10
or
PL=2(LM-S)
LM= (PL/2)+S
AL= (LB/2)-45
G= C-255
G= LB-275
B=C-210
B=LB-230
C=LB/4-174
D=C+190
E1= (LB/2) +50
E1= C+535
E2=E1+110
E1= C+535
E2=E1+110
MP= (LB/2)+75
MP= C+535
E1=MP+160
E1=(LB/2)+50
E2=E1+110
MP= C+535
E1=MP+160
E2=E1+110
F= LB/4-197
BELT=2 (LB-C-F)-70
6a DAS200
• I valori indicati sono stati calcolati considerando un sormonto S= 50.
• The values shown here are calculated by considering an overlap of S=50.
• Les valeurs indiquées sont calculées en tenant compte du chevauchement S = 50.
• Die angegebenen Werte wurden unter Berücksichtigung einer Überlappung S = 50 berechnet.
• Los valores indicados se han calculado teniendo en cuenta una superposición de S=50.
• Os valores indicados foram calculados considerando uma sobreposição de S=50.
1)
• Va posizionato a destra, è necessario prolunga DAS800CPS.
• It should be positioned on the right, DAS800CPS extension is required.
• Il doit être positionné à droite, une extension DAS800CPS est nécessaire.
• Sollte es auf der rechten Seite positioniert werden, die Erweiterung
DAS800CPS ist erforderlich.
• Se debe colocar a la derecha, se requiere la extensión DAS800CPS.
• Deve ser posicionado à direita, a extensão DAS800CPS é necessária.
2)
• Valore fisso.
• Fixed value.
• Valeur fixe.
• Festwert.
• Valor fijo.
• Valor fixo.
3) • È necesario prolunga DAS800CMP.
• DAS800CMP extension is required.
• Une extension DAS800CMP est nécessaire.
• Die Erweiterung DAS800CMP ist erforderlich.
• Se requiere la extensión DAS800CMP.
• A extensão DAS800CMP é necessária.
4) • S= min 50
5)
• Con anta maggiore di 1600mm agiungere un terzo carrello supplementare DAS820CLS.
• With door wing over 1600 mm add an additional carriage DAS820CLS.
• Mit der Flügel länger als 1600 mm ist, einen dritten zusätzlichen Laufwagen einsetzen DAS820CLS.
• Avec vantail supérieur à 1600 mm ajouter un troisième chariot supplémentaire DAS820CLS.
• Con la hoja más de 1.600 mm, agregar un tercer carro adicional DAS820CLS.
• Com a portinhola maior de 1600 mm, usar um terceiro carrinho adicional DAS820CLS.