Deutsch
Die motorisierte Bewegungsschiene
ermöglicht folgende Bewegungen im
Ellenbogengelenk:
Extension/Flexion ° ° °
Pronation/Supination ° ° °
Sie ist beidseitig, mit Seitenumbau,
einsetzbar.
Hinweis!
Um eine eindeutige Darstellung der ak
tuellen Position der Bewegungsschiene
zu ermöglichen, werden die Werte für
Pronation und Extension kleiner ° auf
dem Display und im weiteren Verlauf
der Gebrauchsanweisung mit Vorzei
chen „“ gekennzeichnet.
Die ARTROMOT®E/E compact zeich
net sich, unter anderem, durch folgende
Merkmale aus:
anatomisch korrekte Einstellbarkeit
physiologische Bewegungsabläufe
größtmögliche Bewegungsumfänge
Programmiereinheit zur feinstufigen
Einstellung aller Behandlungswerte
Chipkarte zum Speichern der program
mierten Werte
einfach zu transportieren
Bioverträglichkeit
Die Teile der ARTROMOT®E/E
compact, die bestimmungsgemäß mit dem
Patienten in Berührung kommen, sind so
ausgelegt, dass sie die Bioverträglichkeits
anforderungen der anwendbaren
Standards erfüllen.
. Erklärung der
Funktions elemente der
ARTROMOT®-E
Hinweis: Siehe Gerätebeschreibung
Seiten II und III
. Verstellknopf für Ante/Retroversion
Horizontal Extension/Flexion
. Schraube Doppelgelenk
. Doppelgelenk
. Schraube für Höheneinstellung
. Oberarmschale
. Rastbolzen für Oberarmschale
Höheneinstellung
. Schraube für
EllenbogenWinkeleinstellung
. Exzenterhebel zur Einstellung der
Unterarmlänge
. Gleitschlitten
. Verstellschraube für Neigung der
Rückenlehne
. Bolzen für Oberarmschale Schwenkung
. Schraube für Unterarmelement
Schwenkung
. FeststellSchraube für Rechts/Links
Positionierung
. Armauflage für gesunden Arm
. Programmiereinheit
. Ablagefach für die Programmiereinheit
. PatientenChipkarte
. Anschluss für Geräteanschlussleitung
. Hauptschalter ein/aus
. Sicherung
. Stecker für Bewegungselement
. Sicherungssplinte
. Gurte für Unterarmschale
. Motor A
. Motor B
. Schale Handinnenseite
. Beschreibung der ARTROMOT®-E/-E compact
. Einsatzmöglichkeiten
Die ARTROMOT®E/E compact ist
eine motorisierte Bewegungsschiene
zur kontinuierlichen passiven Bewegung
Continuous Passive Motion = CPM des
Ellenbogengelenks.
Ihr Einsatz ist sowohl in der Klinik/Praxis
als auch im Mietservice eine wichtige Er
gänzung der medizinischtherapeutischen
Behandlung.
. Therapieziele
Die Bewegungstherapie mit der Bewegungs-
schiene ARTROMOT®-E/-E compact
dient vor allem der Vermeidung von
Immobilisationsschäden, der frühzeitigen
Rückgewinnung einer schmerzfreien
Gelenkbeweglichkeit sowie der Förderung
eines rascheren Heilungsverlaufs mit
gutem funktionellem Ergebnis.
Weitere Ziele der Therapie sind:
Verbesserung des Gelenkstowechsels
Verhütung von Gelenksteifen
Arthrofibrose
Unterstützung des Auaus und der
Heilung von Knorpelarealen und
Bandschäden
schnellere Ergussresorption
verbesserte Lymph und Blutzirkulation
Vorbeugung von Thrombosen und
Embolien
. Indikationen
Die Bewegungsschiene eignet sich zur
Behandlung der häufigsten Verletzungen,
postoperativer Zustände und Erkran
kungen des Ellenbogengelenks, wie zum
Beispiel:
Gelenkdistorsionen und kontusionen
Arthrotomien und Arthroskopien in
Kombination mit Synovektomie, Arth
rolyse oder anderen intraartikulären
Maßnahmen
Arthroplastiken aller Art
Gelenkmobilisation in Narkose
Übungsstabile operativ versorgte
Frakturen, Pseudoarthrose
Endoprothesenimplantationen
Muskelersatzoperationen
Korrekturosteotomien
. Kontraindikationen
Nicht angewendet werden darf die
ARTROMOT®E/E compact bei:
Akut entzündlichen Gelenkveränderun
gen, soweit vom Arzt nicht ausdrücklich
verordnet
Spastischen Lähmungen
Instabilen Osteosynthesen
. Informationen zum Einsatz der Bewegungsschiene
