Dometic C35F Owner's manual

C35F, C55F, C75F
Wine storage appliance
Short Installation and Operation
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cave de vieillissement
Bref manuel d’installation et
d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cava de vinos
Guia rapida de instalacion y
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
EN
FR
ES
REFRIGERATION
C-CLASS

© 2022 Dometic Group. The visual appearance of the contents of this manual is protected
by copyright and design law. The underlying technical design and the products contained
herein may be protected by design, patent or be patent pending. The trademarks
mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB. All rights are reserved.

C35F, C55F, C75F
3
C55F C75FC35F
1

C35F, C55F, C75F
4
C35F
483 mm (19 in)
855 mm (33.7 in)
483 mm (19 in)
2

C35F, C55F, C75F
5
C55F
483 mm (19 in)
483 mm (19 in)
1295 mm (51 in)
3

C35F, C55F, C75F
6
C75F
483 mm (19 in)
1645 mm (64.8 in)
483 mm (19 in)
4

C35F, C55F, C75F
7
100 mm (3.9 in)
150 mm (5.9 in)
150 mm (5.9 in)
150 mm (5.9 in)
5

C35F, C55F, C75F
8
6

C35F, C55F, C75F
9
7

C35F, C55F, C75F
10
115 V
1.
2.
5 s
8
9
5 s
0
a

C35F, C55F, C75F
11
1x
b
5s
c
1. 2.
3. 115 V
5 s
d

C35F, C55F, C75F
EN
12
Please read these instructions carefully and follow all instructions, guidelines, and warnings included in this product
manual in order to ensure that you install, use, and maintain the product properly at all times. These instructions
MUST stay with this product.
By using the product, you hereby confirm that you have read all instructions, guidelines, and warnings carefully and
that you understand and agree to abide by the terms and conditions as set forth herein. You agree to use this prod-
uct only for the intended purpose and application and in accordance with the instructions, guidelines, and warn-
ings as set forth in this product manual as well as in accordance with all applicable laws and regulations. A failure to
read and follow the instructions and warnings set forth herein may result in an injury to yourself and others, damage
to your product or damage to other property in the vicinity. This product manual, including the instructions, guide-
lines, and warnings, and related documentation, may be subject to changes and updates. For up-to-date product
information, please visit documents.dometic.com, dometic.com.
Related documents
Contents
1 Explanation of symbols. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 Installation and operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Find the full installation and operating manual online at
https://documents.dometic.com/?object_id=84164

C35F, C55F, C75F Explanation of symbols
EN
13
1 Explanation of symbols
D
!
!
A
I
2 Safety instructions
2.1 General safety
!WARNING! Failure to obey these warnings could result in death or serious
injury.
Electrocution hazard
• Do not operate the wine cooler if it is visibly damaged.
• If this wine cooler's power cable is damaged, it must be replaced by the manufac-
turer, a service agent or a similarly qualified person in order to prevent safety hazards.
• This wine cooler may only be repaired by qualified personnel. Inadequate repairs
may cause serious hazards.
• When positioning the wine cooler, ensure the supply cord is not trapped or dam-
aged.
• Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear
of the wine cooler.
• Plug the device to sockets that ensure proper connection especially when the device
needs to be earthed.
DANGER!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION!
Safety instruction: Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
NOTICE!
Indicates a situation that, if not avoided, can result in property damage.
NOTE
Supplementary information for operating the product.

Safety instructions C35F, C55F, C75F
EN
14
Fire hazard
• The refrigerant in the refrigerant circuit is highly flammable.
In the event of any damage to the refrigerant circuit:
– Switch off the wine cooler.
– Avoid naked flames and sparks.
–Airtheroomwell.
Health hazard
• This device can be used by children aged from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl-
edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the device
in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with the device.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
• Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload the wine cooler.
• To avoid a hazard due to instability of the wine storage appliance, it must be fixed in
accordance with the installation instructions.
• Keep ventilation openings, in the wine cooler enclosure or in the built-in structure,
clear of obstruction.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerant circuit.
• Do not open the refrigerant circuit under any circumstances.
• Do not use electrical devices inside the wine cooler unless they are recommended by
the manufacturer for that purpose.
Explosion hazard
• Do not store any explosive substances, such as spray cans with propellants, in the
wine cooler.
!CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or moderate
injury.
Risk of crushing
• Do not put your fingers into the hinge.
Health hazard
• Only closed and still sealed bottles may be stored in the appliance.
ANOTICE! Damage hazard
• Check that the voltage specification on the data plate is the same as that of the power
supply.
• Never pull the plug out of the socket by the connection cable.
• The wine cooler is not suitable for storing substances which are caustic or contain sol-
vents.
• Keep the drainage outlet clean at all times.

C35F, C55F, C75F Safety instructions
EN
15
• Never transport the wine cooler in a horizontal position, so that no oil can leak out of
the compressor.
• Set up the wine cooler in a dry location where it is protected against splashing water.
2.2 Operating the wine cooler safely
DDANGER! Failure to obey these warnings will result in death or serious injury.
Electrocution hazard
• Do not touch exposed cables with your bare hands.
!CAUTION! Failure to obey these cautions could result in minor or moderate
injury.
Electrocution hazard
• Before starting the wine cooler, ensure that the power supply line and the plug are
dry.
Health hazard
• Opening the door for long periods can cause significant increase of the temperature
in the compartments of the wine cooler.
• Clean regularly surfaces that can come in contact with wine bottles and accessible
drainage systems.
• If the device is left empty for long periods:
– Switch off the wine cooler.
– Defrost the wine cooler.
– Clean and dry the wine cooler.
– Leave the door open to prevent mold developing within the wine cooler.
ANOTICE! Damage hazard
• Do not place the wine cooler near naked flamesor other heat sources (heaters, direct
sunlight, gas ovens etc.)
•Danger of overheating!
Always ensure sufficient ventilation so that the heat generated during operation can
dissipate. Make sure that the device is sufficiently far away from walls and other
objects so that the air can circulate.
• Never immerse the wine cooler in water.
• Protect the wine cooler and the cable against heat and moisture.
• Make sure that wine bottles do not touch the walls of the cooling area.

Intended use C35F, C55F, C75F
EN
16
3Intendeduse
The wine storage appliance (also referred to as wine cooler) is designed for operation in enclosed
buildings, such as:
• In staff kitchens in stores, offices and other work areas
•Intheagriculturalsector
• In hotels, motels and other accommodations
• In bed and breakfast establishments
• In catering businesses or similar wholesaler operations
The wine cooler is not intended to be used as a built-in appliance.
The wine cooler is intended to be used exclusively for the storage and temperature control of
wine. Only closed and still sealed bottles may be stored in the appliance.
The wine cooler is not suitable for storing medicine or freezing foodstuffs.
This wine cooler is only suitable for the intended purpose and application in accordance with these
instructions.
This manual provides information that is necessary for proper installation and/or operation of the
wine cooler. Poor installation and/or improper operating or maintenance will result in unsatisfac-
tory performance and a possible failure.
The manufacturer accepts no liability for any injury or damage to the product resulting from:
• Incorrect assembly or connection, including excess voltage
• Incorrect maintenance or use of spare parts other than original spare parts provided by the man-
ufacturer
• Alterations to the product without express permission from the manufacturer
• Use for purposes other than those described in this manual
Dometic reserves the right to change product appearance and product specifications.

C35F, C55F, C75F Installation and operation
EN
17
4 Installation and operation
I
• Scope of delivery: fig. 1, page 3
• Product dimension: fig. 2to fig. 4, page 6
Proceed as shown:
➤Observing installation distance: fig. 5, page 7
➤Leveling the device feet: fig. 6, page 8
➤Connection: fig. 7, page 9
➤Switching on: fig. 8to fig. 9, page 10
➤Setting the temperature unit: fig. 0, page 10
➤Setting the temperature:fig. a, page 10
➤Using the internal light:fig. b, page 11
➤Unlocking the keys: fig. c, page 11
➤Switching off: fig. d, page 11
NOTE
• Leave the wine cooler to stand upright for about 2 hours after transporting, before
you connect it to the power supply. Otherwise this could cause faults in the cooling
system.
• When the ambient humidity is above 65 % in 25 °C (77 °F) ambient temperature,
moisture will condense on the glass door.

Warranty C35F, C55F, C75F
EN
18
5Warranty
Refer to the sections below for information about warranty and warranty support in the US, Can-
ada, and all other regions.
5.1 United States and Canada
LIMITED WARRANTY AVAILABLE AT
DOMETIC.COM/WARRANTY.
IF YOU HAVE QUESTIONS, OR WANT TO OBTAIN A COPY OF THE LIMITED WARRANTY FREE
OF CHARGE, CONTACT:
DOMETIC CORPORATION
CUSTOMER SERIVCE
ATTN: WARRENTY DEPARTMENT
13259 EAST 166TH STREET
CERRITOS, CA 90703
PHONE: [phone]
FAX: [phone]
5.2 All Other Regions
The statutory warranty period applies. If the product is defective, please contact the manufac-
turer’s branch in your region (dometic.com/dealer) or your retailer.
For repair and warranty processing, please include the following documents when you send in the
device:
• A copy of the receipt with purchasing date
• A reason for the claim or description of the fault
Note that self-repair or nonprofessional repair can have safety consequences and might void the
warranty.

C35F, C55F, C75F Disposal
EN
19
6Disposal
Recycling packaging material
!
!
Recycling products with non-replaceable batteries, rechargeable batteries or light
sources
➤Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever pos-
sible.
WARNING! Risk of child entrapment
Before disposing of your old wine cooler:
• Take off the door.
• Leave storage shelves in the wine cooler so that children cannot climb inside.
WARNING! Fire hazard
• The refrigerant is highly flammable. Do not open or damage the refrigerant circuit.
• The insulation of the device contains an insulating gas (see data plate). Do not dam-
age the insulation.
➤If the product contains any non-replaceable batteries, rechargeable batteries or
light sources, you don't have to remove them before disposal.
➤If you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling center or spe-
cialist dealer for details about how to do this in accordance with the applicable dis-
posal regulations.
➤The product can be disposed free of charge.

C35F, C55F, C75F
FR
20
Veuillez lire et suivre attentivement l’ensemble des instructions, directives et avertissements figurant dans ce
manuel afin de vous assurer que vous installez, utilisez et entretenez le produit correctement à tout moment. Ces
instructions DOIVENT rester avec le produit.
En utilisant ce produit, vous confirmez expressément avoir lu attentivement l’ensemble des instructions, directives
et avertissements et que vous comprenez et acceptez de respecter les modalités et conditions énoncées dans le
présent document. Vous acceptez d’utiliser ce produit uniquement pour l’usage et l’application prévus et confor-
mément aux instructions, directives et avertissements figurant dans le présent manuel, ainsi qu’à toutes les lois et
réglementations applicables. En cas de non-respect des instructions et avertissements figurant dans ce manuel,
vous risquez de vous blesser ou de blesser d’autres personnes, d’endommager votre produit ou d’endommager
d’autres biens à proximité. Le présent manuel du produit, y compris les instructions, directives et avertissements,
ainsi que la documentation associée peuvent faire l’objet de modifications et de mises à jour. Pour obtenir des
informations actualisées sur le produit, veuillez consulter le site documents.dometic.com, dometic.com.
Documents associés
Sommaire
1 Signification des symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3 Usage conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4 Installation et utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
5 Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Vous trouverez les instructions de montage et de service complètes
en ligne sur
https://documents.dometic.com/?object_id=84164