Domyos VM 500 User manual

     




⫧૿

Ĺ๻ܲ沥



90
Keep these instructions
Notice à conserver
Conservar instrucciones
Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf
Istruzioni da conservare
Bewaar deze handleiding
Instruções a conservar





Spara bruksanvisningen



90

2
 JT
 
JT JT
 
JT JT
 
JT JT
 
JT JT
  
JT JT
  
JT JT
 
JT  JT
 
 JT  JT
 
  JT
 
3
?: 








:
4
?3 3
?:
:
4
?3

Réglez le produit à votre taille
Ajuste el producto a su talla
Stellen Sie bitte das Gerät auf Ihre Größe ein
Regolate il prodotto alla vostra statura
Stel het product in op uw lengte
Regule o produto à sua altura




Nastavte výrobek na svou výšku
Ställ in produkten enligt din längd


昳嗽ǝ૿綟᯳Đὁ横⦤䉱ᙻ

3
40
24 19
20
52
46
L
65R28R
23R
11 11- 1 12
13
8 9
7
10
32
4
18 19 20
1
33
2
3
14
20
19
18A
28L673765L
66 69 68 31 17
48
49
59
60
27
57
29
54
53
23L
30 62
63
50 47
51
22
44
45
35
36
39 38
41
42
43
670
61
15- 2
15- 3R
15 - 3L 615
16
25 71
55
56
58
34
64
26
23 - 2 43A
bc
de
g
f
a
d
21 5B
72 73
74
5A
75
33
8 9
23- 3

4
(arc washer)
(arc washer)
(arc washer)
13 15 X1
X1
X4
A
X4
C
X3
D
M8*55 mm
M8*15 mm
M8*20 mm

5
X2
X4
X2
13
15
L
L
70
1-1 1-2
2-1
M8*55
1
A
X3
M8 M8
B
AAA
A
A A
X3
2-2
B
B
B
B
2

6
L
d
32
X44-1
L
ab
c
7
10
32
9
32
4
d
ef
abc
3-1
3-2
5A
5B
4
3
M8*15
C
C
C
C
C
C

7
L R
R
R
L
L
65L 65R
1
L
2
21
13 15
17
4
M8*20
X3
D
5
5-1 5-3
5-2 5-4
D
DD
6
6-1 6-2

8
VM 500
150,6 x 95 x 64 cm
59,3 x 37,4 x 25,2 inch
29,3 kg
64,6 lbs



7

8



9

EN 957 class HC, GB17498 standard,
is not designed for therapeutic use.
1
2
3
4
5
.
.
.
.
.





iAVERTISSEMENT













iWARNHINWEIS















iADVERTENCIA












iAVVERTENZA












iWAARSCHUWING













i A DVERTÊNCI A














i FIGYEL MEZTETÉ S











i UW AGA










i   














i AT  IE













i VAR N ING












i UPOZO RN 













i   










 



 
i UY AR I













i
i

10
150 cm
59 inch 150 cm 59 inch
1 2 3 4 4


11
WARNING you must get off the bicycle to make any adjustments (seat, handlebars).
ADJUSTMENTS
1 - HOW TO ADJUST THE POSITION OF THE SEAT







 


2 - HOW DO YOU ADJUST THE HANDLEBARS?







3 - HOW TO ADJUST THE PEDAL STRAPS


4 - LEVELLING THE BICYCLE





!!!"#!!
!!###"$
!$#!
!#!!%#
    
      


       
       
   
  



   

     

       

          

PRESENTATION WARNING
SAFETY
PARTS OF THE BODY WORKED


          
          

           


















       


"%$!!!##
the product.
12
34
EN

12
CONSOLE FC 600








 
 









 °
 °




         




          






DISPLAY




 8 7    






C









FUNCTIONS





              


             










 
 
               

BUTTON FUNCTIONS


SETTINGS BEHIND THE CONSOLE



           






BATTERY INSTALLATION









1,5V 1,5V 1,5V 1,5V
EN

13
CONSOLE FC 600






     

    
      

PROGRAMMES
USE 


          
           



          
         

           


            

            

If the counter does not turn on
           


   


            

          





TROUBLESHOOTING










SETTING












 
 
ENEN

14
%#$##!!#!!#$
#$#"#!&
'##
USAGE
#*+-##/0


    



1-!!#234/5







1#-6070









=
>
1
0
m
n
3
5
m
n
-
1
h
2
0
-
4
0
m
n




Stretching














WARRANTY
EXERCISE ZONE
 
 
 
 

 



      
    



EN