Drive PowerStroll User manual
Bedienungsanleitung
User Manual
Rollstuhlschiebehilfe PowerStroll
MEDICAL DESIGN & MANUFACTURING
2
INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung ______________________________ 3
Sicherheitsvorkehrungen ___________________3
Beschreibung der Teile ____________________ 4
Lieferumfang ___________________________ 4
Montageanleitung ________________________ 5
Demontage und Transport _________________ 6
Laden der Batterie und Wartung _____________ 6
Reinigung / Wartung / Wiedereinsatz __________ 6
Empfehlungen und Hinweise ________________ 6
Bedienung des PowerStroll _________________ 8
Technische Daten ________________________ 8
Produktlebensdauer ______________________ 8
Fehlersuche ____________________________ 9
Garantie _______________________________ 9
Vollständige Rückrüstbarkeit ________________ 9
Wartung und Pflege _____________________ 10
OptimalesZubehör_______________________10
Für welche Rollstühle ist der PowerStroll
geeignet? _____________________________ 10
Typenschild ___________________________ 10
3
EinleitungEinleitung
• Der PowerStroll ist eine Schiebehilfe für ma-
nuelle Rollstühle, ist für den Innen- und Au-
ßenbereich und ausschließlich zur Fremdbe-
förderungkonzipiert.DieSchiebehilfesollder
Begleitperson das Schieben in schwierigen
Situationen erleichtert, wie zum Beispiel bei
steilenAnstiegen.
• Der PowerStroll weist einige Besonderheiten
auf,diedenEinbauunddenBetriebdesGe-
räts erleichtern. Einige dieser Eigenschaften
sindpatentgeschützt(GB0723584.9)
• Der PowerStroll ist für die meisten Rollstühle
miteinerSitzbreitevon40cm–50cmge-
eignet.DerPowerStrollkannauchineini-
geschmaleRollstühleleingebautwerden.Für
RollstühlemiteinerSitzbreitebis60cmistder
PowerStrollmiteinerVerlängerunglieferbar.
• DiePowerStroll-SchiebehilfeistfürdieBedie-
nungeines manuellen Rollstuhls durch eine
BegleitpersonfüreinGesamtgewichtvonRoll-
stuhlundRollstuhlfahrervonbiszu135kgge-
eignet.
• DerPowerStrollenthälteinen24V12AhAkku
und hat mit einer Aufladung eine Reichweite
vonbiszu16Kilometern.
• DerPowerStrollwirdvonDriveMedicalherge-
stellt und hat eine CE-Kennzeichnung. Drive
MedicalisteinHerstellermedizinischerGeräte
undnachISO13485zertifiziert.
Sicherheitsvorkehrungen
• AusGründenderSicherheitdarfdieSchiebe-
hilfe nur von solchen Personen bedient wer-
den,welcheindessenHandhabungeingewie-
senwurdenundwelchekörperlichundgeistig
inderLagesinddenPowerStrollinallenBe-
triebssituationenzubedienen.
• DerPowerStrolldarfunterkeinenUmständen
alleinvomRollstuhlfahrereingesetztwerden.
• Esistdaraufzuachten,dassderPowerStroll
möglichst weit hinten am Rollstuhl befestigt
wird,soweitesfürdieBegleitpersonange-
nehmist.
• WirempfehlenstetsAntikipphilfenzumon-
tieren,andernfalls besteht Kipp- bzw.Ver-
letzungsgefahrbeiSteigungsfahrten
• Der PowerStroll ist auf eine Geschwindigkeit
einzustellen,diesowohlfürdieBegleitperson,
alsauchfürdenRollstuhlbenutzerangenehm
ist.
• Wird derAkkuan den Motoroder das Lade-
gerätangeschlossen,bzw.davongetrennt,ist
daraufzuachten,dasssowohldasLadegerät,
alsauchdieHandbedienungdesPowerStroll
ausgeschaltetsind.
• DerPowerStrollmussbeimTransportge-
sichertsein.Eswirdaußerdemempfohlen,den
Akkuauszustecken.
• DerAkkudarfnurmitdemLadegerät,dasmit
dem PowerStroll mitgeliefert wird, geladen
werden.DerEinsatzeinesanderenLa-
degeräts kann zu Beschädigungen oder
Verletzungenführen.
• DerPowerStrollkanneventuelldurchbe-
stimmteelektromagnetischeWellenbe-ein-
flusstwerden.EinegroßeNähezuMobilte-
lefonen,RundfunksendernundFunkstationen
vonRettungsdienstenistzumeiden.Einflüsse
durch andere Haushaltsgeräte sind nicht be-
kannt.BeieinemunbeabsichtigtenFahrverhal-
tenschaltenSiedenPowerStrollausundbe-
nachrichtigenSieIhrenHändler.
• DerPowerStrolldarfnichtbeiSchneefalloder
starkem Regen eingesetzt werden. Dadurch
könnte der PowerStroll beschädigt werden.
DerPowerStrollsolltevorFeuchtigkeitoderdi-
rekterSonneneinstrahlunggeschütztwer-
den.
• Hinweis:RollstühlemitSeilzugbremse.Beisol-
chen Rollstühlen sind die zugehörigen Seil-
zugbremsen vor der Montage abzunehmen.
Haben die Rollstuhlbremsen keine separate
Feststellbremse,istderRollstuhlmiteinerzu-
sätzlichenFeststellbremsezuversehen.
• Die Steuerung muss bei nicht Gebrauch
immerausgeschaltetsein.
• UmunbefugteBenutzungauszuschließen
nehmenSiedasBedienteilbeiNichtgebrauch
nachaussteckeneinfachabundbewahrenes
biszumerneutenGebrauchaneinemtrocke-
nenundsicherenOrtauf.EinKlickverschluss
ermöglicht Ihnen das Bedienteil werkzeugfrei
abzunehmenoderaufzustecken.
4
Beschreibung der Teile
1
2
3
4
Lieferumfang
EineLieferungenthält:
• 1Handbedienung
• 1Zuggurt
• 1Akku
• 1Antriebinkl.Befestigungsmaterial
• 1Teleskopmontagestange
• 1Transporttasche
1Handbedienung
2Zuggurt
3Akku
4Antrieb
5
1
BeideSchraubenderKunststoffhalterlösen.Die
Halter am Schiebegriff anbringen und mit den
Schraubenbefestigen.DieBedienungaufderHalte-
rungbefestigen.
Hinweis:DieBedienungkann-nachinnenoder
nachaußenstehend-aufdemlinkenoderrechten
Schiebegriffangebrachtwerden,jenachdem,wiees
fürdenBenutzerangenehmerist.
Beide Halterungen auf dem unteren waagrechten
Rohr des Rollstuhl mit Hilfe eines Inbusschlüssels
montieren.
Die Schrauben anziehen, so dass die Halterungen
festsitzenundsichnichtdrehen.
DiebeidenKlettbandhälftenzusammenfügen.
Die Teleskopstange am vorderen Ende durch den
Antriebschieben.DenSterngriffaufderStangelösen
unddierichtigeLängeeinstellen.
DieGriffeaufderStangeundvorneamAntriebfest-
drehen.
DiebeidenEndenderStangehinterdenHalterungen
platzieren, dann den Antrieb nach vorne schieben,
bisereinrastet.
DenAkku,wieabgebildet(Bild5),indasAkkufach
einlegen.
DanndenAkkunachvorneschieben,bisereinrastet.
DasKabelvomAntriebbisuntenandieHandbedie-
nungführen.(Bild6)
DieobereSchleifedesZugseilsumdenSchiebegriff
gegenüberderHandbedienunglegen.
3
2
3
4
56
Montageanleitung
Montage der Handbedienung
Montage der Halterung
Montage des Antriebs
Montage des Akkus
Anschluss
6
Demontage und Transport
1. DenPowerStrollanderZündungausschalten.
2. Den Antrieb unten am Bedienteil abziehen /
ausstecken.
3. DasZugseilvomSchiebegriffabnehmen.
4. ZumLösendesAkkusdiegraueDRUCK-Taste
aufdemAntriebdrücken.DanndenAkkuheraus-
ziehen.
5. DenAntriebausbauen. Dazu amKlettband zie-
henundgleichzeitigdenAntriebhintenausder
Halterungziehen(sieheAbbildungunten).
6. AlleTeileindermitgeliefertenTragetascheverstauen.
Hinweise:
• Der mit dem PowerStroll mitgelieferte Akku ent-
spricht der IATA-Sonderbestimmung A67 und ist
zurBeförderungimFlugzeugzugelassen.
Aufladen des Akkus und Wartung
DienachfolgendeAnleitungSchrittfürSchrittbefolgen:
1. DenEinschalteraufAUSschalten.
2. DenAkkuamGriffherausheben.
3. DasNetzkabeldesLadegerätsinderSteckdose
einstecken.
4. Den Rundstecker des Ladegeräts in die Lade-
buchsedesAkkuseinstecken.
5. DieSteckdoseeinschalten.
6. DasLEDdesLadegerätsleuchtetorange,wenn
dieBatteriegeladenwird.DieLadedauerbeträgt
ca.8Stunden. Füreine optimaleLeistungwird
eineLadedauervon12Stundenempfohlen.
7. DieLEDwechseltvonorangeaufgrün,wennder
Akkuvollgeladenist.
8. DasLadegerätausschalten,dasNetzkabelaus-
stecken und den Rundstecker vom Akkupack
abziehen.
Reinigung / Wartung / Wiedereinsatz
• VonHand miteinem nebelfeuchtenTuch regel-
mäßigreinigen!
• KeineaggressivenReinigungsmittelverwenden!
• Zur Desinfektion kann ein Sprühdesinfektions-
mittelverwendetwerden,z.B.DescoseptAFoder
BacillolAF.
• Zustand der Reifen regelmäßig auf Risse oder
sonstigeBeschädigungenüberprüfenBeiDefek-
ten suchen Sie Ihren DRIVE MEDICAL– Fach-
händlerauf.
• DiesesProduktistfürdenWiedereinsatzgeeig-
net.Diese Bedienungsanleitung istTeil desPo-
werStroll und muss bei Weitergabe unbedingt
mitgegebenwerden.
• BeiderAufbereitungsinddieVorgabendesHer-
stellerszubeachtenundwerdenaufAnfragezur
Verfügunggestellt.
• VermeidenSie längerenstarkenFrostundstar-
kenRegen.
• ZumreinigenkeinHochdruck-oderDampfreini-
gerverwenden(Korrosion)
• AlleBauteile sindaus pflegeleichtemKunststoff
oder rostfreiem bzw. verchromtem Stahl. Um
eine lange Lebensdauer Ihrer Schiebehilfe zu
gewährleistenachtenSiedarauf,dassIhrPower-
StrollnichtdauerhaftFeuchtigkeitausgesetztist.
Empfehlungen und Hinweise
• Fahrten auf unbefestigtem Untergrund (Sand,
Schlamm,losenSchotter,EisoderSchnee)soll-
tenvermiedenwerden.
• MeidenSieFahrtenbeistarkemRegenoderNässe.
• Bei erhöhter Rutsch- und Schleudergefahr
passenSieIhrFahrverhaltenentsprechendan.
Empfehlung
1. DasLadekabelerstnachvollständigerAufladung
ausstecken.DieLebensdauerdesAkkusverkürzt
sich drastisch, wenn der Akku wiederholt nicht
vollständig auf-geladen eingesetzt wird. Verge-
wissern Sie sich daher, dass der Akku jeweils
vollständiggeladenist.
2. DenAkkustetssolangeladen,bisdieLEDvon
orangeauf grünwechselt. NIEMALSdenLade-
vorgangabbrechen,bevorerabgeschlossenist.
3. WennderAkkuvollgeladenist,beginntdasLa-
degerätmitderErhaltungsladung,umeineopti-
maleReichweitezugewährleisten.
4. WirddieSchiebehilfefürlängereZeitnichteinge-
setzt,denAkkumindestenseinmalwöchentlich
aufladen,umdenAkkustetsinvollgeladenem
Zustandzuhalten.
7
5. DieUmgebungstemperaturhateinenEinflussauf
dieLadezeit.ImWinteristdieLadezeitlänger.
6. 6.NachdemLadendenLadesteckernieimElek-
trorollstuhleingestecktlassen,dasichderAkku
dadurch entlädt und die Reichweite reduziert
wird.
7. Die Herstellergarantiefrist für den Akku beträgt
zwölfMonate.DieseGewährleistung giltnurfür
HerstellungsmängelundnichtfürMängel,dieauf
falschesLadenentgegendenAnweisungenzu-
rückzuführensind.
Achtung:
DienachfolgendenAnwesungenbeachten,
umUnfällebeimLadenzuvermeiden.
1. NurdasmitgelieferteLadegerätverwendenund
denAkkujedesMalvollaufladen.DerAkku
kannbeschädigtwerden,wenneinLadegerät
verwendetwird,dasnichtdenVorgabenent-
spricht.
2. Das Ladegerät nie auseinanderbauen oder ver-
ändern.
3. DenAkku in einemgut belüftetenRaumladen,
wo der Akku nicht direkter Sonneneinstrahlung
ausgesetztist.DenAkkunichtineinerfeuchten
odernassenUmgebungaufladen.
4. DenAkkunichtbeiTemperaturenvonunter-10°
Coderüber+50°Claden,dasolcheTemperatu-
rendieFunktiondesLadegerätsbeeinträchtigen
könnenundderAkkubeschädigtwerdenkann.
Warnung
1. BeimLadendenAkkuvonleichtentflammba-
renGegenständenfernhalten,daderAkkusich
entzündenoderberstenkönnte.
2. WährenddesLadensnichtrauchen,dadieBat-
terieWasserstoffgasfreisetzenkann.DieBatterie
stetsineinemgutbelüftetenRaumladen.
3. NiewährenddesLadensdenSteckeroderdas
KabelmitnassenHändenziehenbzw.einstecken
oderwährenddesLadensdenSteckeroderdas
Kabelziehenbzw.einstecken,wenndiesenass
sind; dies kann zu einem elektrischen Schlag
führen.
Ladegerät
• DasmitgelieferteLadegeräthateineLED,dieje
nachLadezustanddieFarbeverändert:
• Leuchtet die LED ORANGE, ist das Ladegerät
eingeschaltetundlädt.
• LeuchtetdieLEDGRÜN,istdasLadegerätein-
geschaltet, der Hauptteil der Ladung ist abge-
schlossenundderAkkukanneingesetztwerden.
Eswirdjedochempfohlen,dasLadegerätnoch
einigeStundenweiterladenzulassen,nachdem
dieLEDgrünaufleuchtet.DadurchbleibtdieLeis-
tungdesAkkuserhalten,bzw.vergrößertsich.
• DieLEDleuchtetebenfallsGRÜN,wenndasLa-
degerät eingeschaltet, aber nicht an den Akku
angeschlossenist.
Akku
• DerAkkudarfbeiTemperaturenunter-10°oder
über50° Cnicht geladenoderaufbewahrtwer-
den.
• Der Akku ist wartungsfrei: die Akkuflüssigkeit
muss nicht geprüft oder mit Wasser aufgefüllt
werden.
• DerAkkumussregelmäßigaufgeladenwerden.
AuchwenndieSchiebehilfenichteingesetztwird,
muss der Akku mindestens einmal wöchentlich
geladenwerden.
• DerAkkuenthältzwei12V12AhEinzelzellen.
• DermitdemPowerStrollmitgelieferteAkkuent-
sprichtderIATA-SonderbestimmungA67undist
zurBeförderungimFlugzeugzugelassen.
Laden des Akkus
• DieLadedauermitdemmitgeliefertenLadegerät
beträgtca.8Stunden.
• FüreineoptimaleLeistungwirdjedocheineLa-
dedauervon12Stundenempfohlen.
• Es wird außerdem empfohlen, den Akku nicht
übereineDauervon24Stundenzuladen.
8
Wir gehen davon aus, dass Ihre Schiebehilfe
eineProduktlebensdauer von5Jahrenhat.Es
istjedochschwierig,einegenaueLebensdauer
unsererProdukteanzugeben.Derangegebene
Zeitraum ist eine geschätzte Durchschnittsle-
bensdauer,dieaufnormalemGebrauchbasiert.
DieLebensdauerkannbeträchtlichlängersein,
wenndieSchiebehilfenurweniggebrauchtwird,
wennsiesorgfältigbehandelt,gewartetundge-
pflegtwird.DieLebensdauerkannsichjedoch
durchextremenGebrauchverkürzen.
•Zugseil:DiePowerStroll-Schiebehilfewirdmit
einem Zugseil geliefert, so dass der Rollstuhl
auch ohne PowerStroll bewegt werden kann.
DasGerätmitdemrotenZugseilanhebenund
diezweiteSchleifeumdenSchiebegrifflegen.
•Höchstgeschwindigkeit:StetseineHöchstge-
schwindigkeiteinstellen,beiderdieBegleitper-
sonbequemSchritthaltenkann.
•SchiebendesRollstuhlsohnePowerStroll:Es
wirdempfohlen,denAntriebmitdemZugseilan-
zuheben,wenndieSchiebehilfenichteingesetzt
wird.
•Ein/Aus–ZumEin-oderAusschaltendes
PowerStroll den Ein- bzw. Ausschalter (1) drü-
cken.Esistzubeachten,dassesbeimStarten
desPowerStrolleinenMomentdauert,bissich
dasRadbewegt.VordemAnziehendesHebels
2Sekundenwarten.
•Fahrhebel(2)–ZumLosfahrenderPowerStroll-
SchiebehilfedenHebelanziehen.Jestärkerder
Hebelangezogenwird,umsoschnellerläuftdie
Schiebehilfe.ZumStoppendesPowerStrollden
Fahrhebelloslassen.DieFahrtrichtungwirdmit
derVorwärts-bzw.Rückwärtstasteeingestellt.
• Geschwindigkeitsregler (3)– Durch Drehen
nachlinks(imUhrzeigersinn)wirddieHöchstge-
schwindigkeiterhöht.DurchDrehennachrechts
wirddieHöchstgeschwindigkeitdesPowerStroll
reduziert.
• Akkuanzeige (4)– Die Akkuanzeige zeigt an,
wievielEnergienochvorhandenist.Jegrößer
der Leuchtstreifen ist, umso mehr Energie ist
nochimAkku.BeieinemProblemdesPowerSt-
rollblinktdieAnzeigeauf.
Dieskannbedeuten:
•1-maligesBlinken–Akkuschwach.Akkuauf-
laden.
•7-maligesBlinken–Fahrhebel.DenFahrhebel
loslassenunddenPowerStrollneustarten.Bei
einer anderen Blinkfolge den PowerStroll neu
starten.WirddasProblemdadurchnichtbeho-
ben,wendenSiesichanIhrenHändlervonDrive
Medical.
•Vorwärts-Taste(5)DieseTastedrücken,wenn
Sievorwärtsfahrenwollen.DieLEDnebender
Tasteleuchtet,wennVorwärtsfahreneingeschal-
tetist.
• Rückwärts-Taste (6) Diese Taste drücken,
wennSierückwärtsfahrenwollen.DieLEDne-
ben der Taste leuchtet, wenn Rückwärtsfahren
eingeschaltetist.
2 6
5
43
1
Gesamt Gewicht:
PowerStroll
PowerStroll HD
23kg
23,5kg
Gewicht ohne Akku 10,2kg
Gewicht Akku 9,7kg
Höchstgeschwindigkeit: 6kmh
Maximale Steigung: 8º
Fahrdistanz biszu16km
Belastung
PowerStroll
PowerStroll HD
135kg
180kg
Motor PowerStroll
Motor PowerStroll HD
150W
200W
Batterie 2x12V/12Ah
Ladegerät 24V/2A
Steuerung S-SteuerungvonPG
Drives,45A
Produktlebensdauer
Bedienung des PowerStroll
Handbedienung
Technische Daten
9
Fehlersuche
Garantie
DerRollstuhlbewegtsichnicht,obwohlder
Hebelangezogenist.
•Prüfen,obderPowerStrolleingeschaltetist.
•Prüfen,obderAkkuvollgeladenist.
•Prüfen,obdieVerbindungzwischenAkkuund
Motorkorrektist.
•Prüfen,obdieBremsendesRollstuhlsgelöst
sind.
•Prüfen,obdasAntriebsradBodenkontakthat.
DerRollstuhlkannnurschwervonHandbe-
wegtwerden.
•Prüfen,obdieBremsendesRollstuhlsgelöst
sind.
•DenPowerStrollanheben.
DerPowerStrollistzuschnell/langsam.
• Die Geschwindigkeit mit dem Geschwindig-
keitsreglereinstellen.
•DenAkkuaufladen(wenndieSchiebehilfezu
langsamist)
•Prüfen,obdieBremsendesRollstuhlsgelöst
sind.
FüreinegrößereSicherheitundLebensdauer
Ihres PowerStroll wird empfohlen, ihn regel-
mäßigwartenzulassen.DieseGarantieistnicht
übertragbar. Empfohlene Wartungspläne für
denPowerStrollstehendemKundendienstzur
Verfügung.
Es besteht eine umfassende Garantie für den
ZeitraumvonzweiJahrenabdemLieferdatum
Ihres neuen PowerStroll. Die Garantie umfasst
die Austauschteile des PowerStroll während
diesesZeitraums.Weitere Einzelheitenkönnen
Sie den nachfolgenden Garantiebedingungen
entnehmen.1. Eine Reparatur oder der Aus-
tauschvonTeilendarfnurvoneinemautorisier-
tenHändleroderKundendienstvonDriveMedi-
calausgeführtwerden.
2.FürdieInanspruchnahmederGarantieIhres
PowerStroll wenden Sie sich an den Händler,
vondemSieihngekaufthaben.
3. Muss ein Teil der PowerStroll-Schiebehilfe
infolgeeinesHerstellungs-oderMaterialfehlers
innerhalb der Garantiezeit repariert oder ganz
oderteilweiseausgetauschtwerden,werdendie
Ersatzteilekostenlosgeliefert.
4.FürreparierteoderausgetauschteTeilegiltdie
restlicheGarantiezeitdesPowerStroll.
5.FürTeile,dienachAblaufderOriginalgarantie
ausgetauschtwerden,gilteineGarantiezeitvon
dreiMonaten.
6. Verschleißteile fallen im Allgemeinen nicht
unterdienormaleGarantie,esseidenn,die
ReparaturoderderAustauschwurdeeindeutig
undunmittelbardurcheinenHerstellungs-oder
Materialfehler verursacht. Zu den Verschleiß-
teilen gehören (unter anderem): Gurte und
Reifen.
7. Die oben aufgeführten Garantiebedingun-
gengeltennurfürvollständigneuePowerStroll-
Schiebehilfen.
8.DerGarantieansprucherlischt,wennMängel
direkt auf folgende Ursachen zurückzuführen
sind:
a. Wenn die PowerStroll Schiebehilfe nicht
gemäß den Empfehlungen des Herstellers
gewartetwurde.
b. Wenn andere als die vom Hersteller vor-
geschriebenenTeileverwendetwurden.
c. Wenn der PowerStroll oder ein Teil davon
durchFahrlässigkeit,Unfalloderunsachgemäße
Verwendungbeschädigtwurde.
d.WennÄnderungenoderReparaturenander
PowerStrollSchiebehilfevorgenommenwurden,
bevorSiesichandenHändlergewandthaben.
Vollständige Rückrüstbarkeit
Die Montage am Rollstuhl erfolgt mittels
Klemmhalterungen und ohne baulich be-
dingte Änderungen am Rollstuhl, so dass
ein eventueller Rückbau einfach und rück-
standsfreidurchführbarist.
10
Fahrzeugbeleuchtunguniversalvornundhinten
mitBatteriebetriebnachStVzO
BeieinemMangelanIhremPowerStrollwenden
SieSichanIhrenKundendienst/Händlerunter
Angabe aller erforderlichen Hinweise, um eine
rascheBearbeitungzugewährleisten.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Ge-
wichtsangaben, Abmessungen, oder sonstige
in diesem Handbuch angegebene technische
DatenohneMitteilungzuändern.SämtlicheAn-
gaben, Abmessungen und Leistungsdaten in
diesemHandbuchsindZirka-Angabenundun-
verbindlich.
DiePowerStroll-Schiebehilfeistfürdiemeisten
zusammenklappbarenRollstühlegeeignet:
• bei denen der Abstand (W) zwischen den
Rohraußenkanten37cm–55cmbeträgt.Dieser
entsprichtnormalerweise–aber nicht immer –
derSitzbreitedesRollstuhls.
•beidenenderRohrdurchmesser(D)22mm–
25mmbeträgt.
Dies sollten Sie mit Ihrem Händler und / oder
dem Rollstuhl-Hersteller überprüfen. Drive
MedicalübernimmtkeineHaftungfürRollstühle
andererHersteller;unterUmständenistvorder
MontageeineRisikobewertungauszuführen.
w
D
Drive Medical GmbH & Co. KG, behält sich das
Recht Änderungen am Entwurf und den Spezifikati-
onen ohne Vorhersage vorzunehmen.
Hersteller:
DriveMedicalGmbH&Co.KG.
LeutkircherStraße44
D-88316Isny/Allgäu
Germany
Tel:+4975629724-0
Fax:+4975629724-25
Optimales Zubehör
Für welche Rollstühle ist der PowerStroll
geeignet?
Typenschild
Lage Typenschild
11
UserManual
CONTENTS
Introduction____________________________12
Safety Procedures_______________________ 12
Parts Description _______________________ 13
Installation Instructions ___________________14
Operating the PS-HA _____________________15
Disassembly and Transportation ____________ 15
Battery Charging and Care _________________15
Troubleshooting_________________________17
Specification ___________________________17
Warranty _____________________________ 17
Compatibility with wheelchairs _____________ 18
12
• The PS-HA is designed as an aid to a
wheelchairattendantprovidingpowerto
aidpushinginotherwisestrenuoussituations
suchasupsteephills,etc.
•ThePS-HAfeaturessomeingeniousconcepts
to help the installation and operation of the
device.Somethesearecoveredbyapending
patent.
•ThePS-HAisdesignedtoworkinconjunction
with most wheelchairs with seat widths bet-
ween16”and22”.
• Single-wheel (for manoeuvrability) and dual-
wheel(foraddedstabilityandtraction)versi-
onsofthePowerstrollareavailable.
•ThePS-HAistobecontrolledbyanattendant
with a manual wheelchair and user up to a
combinedweightof300lbs(135kg).
•ThePS-HAusesa24V12ahbatterypack,and
hasarangeofuptotenmilesbetweenchar-
ges.
• The PS-HA must not be used solely by the
wheelchairuserunderanycircumstances.
• EnsurethePS-HAisinstalledasfartotherear
ofthewheelchairasiscomfortablefortheat-
tendanttodoso.
• Whenconnecting/disconnectingthebattery
fromthemotororthechargermakesureboth
thepowertothechargerandPS-HAhandle
controlareswitchedoff.
• Ensure the PS-HA is secured in transit. It is
alsorecommendedthatthebatteryisdiscon-
nected.
• Ensurethatthebatteryischargedonlywith
thebatterychargersuppliedwiththePS-HA.
Usinganotherbatterychargermaycauseda-
mageorinjury.
• thePS-HAmaybesusceptibletocertaintypes
ofelectromagneticwaves.Avoidcloseproxi-
mitytomobilephones,commercialbroadcast
towersandemergencyservices’radios.Other
householdappliancesarenotknowntopose
any such risk. If involuntary movement oc-
curs,switchoffofthePS-HAandreportthisto
yourdealer.
• ThePS-HAshouldnotbeusedwhenitissno-
wing or during heavy rain. This may cause
damagetothePS-HA.ThePS-HAshouldnot
beexposedtodampconditionsordirectsun-
light.
Note: Wheelchairs fitted with attendant cable
brakes. On such wheelchairs, the attendant
brakeleversshouldberemovedpriortofitting.
If the attendant brakes do not have a separa-
te parking brake facility, then parking brakes
shouldbeaddedtothewheelchair
Introduction Safety Procedures
13
Parts Description
1
2
3
1Handleset
2Lift-upstrap
3Batterypack
14
1
a.Pushfromthestoppersidetotakeawaytheupper
controller.(Figure1)
b. Use an Allen key to tight the bracket on the
wheelchairhandletube.(Choosethesizeoftherub-
berpadaccordingtothetubesize).(Figure3)
c.Putthecontrollerholderback.(Figure4)
d.ConnectthecableformthecontrollerintotheTrig-
gerpart.(Figure5)
Installbothbracketsonthebottomhorizontaltubing
ofthewheelchair,usinganAllenKey.(Figure6)
AttachthetwosectionsofVelcrotogether.
Ensurethat thescrews aresufficiently tightand do
notrotateonthetubing.
Feedthetelescopicbarthroughthefrontendofthe
PS-HA.Loosenthetristarknobonthebarandadjust
tothecorrectlength.
TightentheknobsonthebarandatthefrontofPS-
HA.
PlacethetwoendsofthebarontherearoftheBra-
ckets,thenpushthepowerpackforwarduntilitlocks
inposition.(Figure7).
Placethebatterypackintothebatterytrayasshown
inthephotograph.Securethebatterypackonitstray.
(Figure8).
Connectthecablefromthepowerpackintotheun-
derneathofthehandset.
Placethetoploopofthelift-upstraparoundtheop-
positepushhandletothehandset.(Figure9).
2
3 4
78
9
5 6
Installation Instructions
Handle set Installation
Bracket Installation
Powerpack Installation
Battery Pack Installation
Final Connection
15
•Direction.Pressthepowerbutton,thelightoffor-
wardbuttonilluminatestoindicatethedirectionof
goingforward.Pressthebackwardbuttonandits
light will illuminate to indicate the PS-HA will go
backward.
•Lift-upstrap.ThePS-HAcomeswithalift-upstrap
toallowthewheelchairtomovewhenthereisno
power. Lift up the PS-HA with the red strap and
hook the second loop around the push handle.
PleasenotethatfailuretoliftupthePS-HAwhen
reversingmaycausethepacktoflipover.
• Maximum Speed. Always set a maximum
speedwhichyouarecomfortablewalkingwith.
•PushingtheWheelchairWhenNotInUse.Were-
commendthatthepowerpackisrestrainedwiththe
lift-upstrapwhennotinuse.
Pleasenotethereisa2-seconddelaywhenstar-
tingupthePS-HAbeforethewheelwillmove.Wait2
secondsbeforesqueezingthetrigger.
•Trigger–SqueezethetriggertopropelthePS-
HA. The more the trigger is squeezed, the faster
the PS-HA will travel. Release the trigger to stop
thePS-HA.
•Controller(Figure2)–PresstheSpeedbuttonto
increase(3)orreduce(2)thespeedofthePS-HA.
Pressthedirectionbuttontomoveforward(5)or
reverse(6)thePS-HA.
•InnerKnob–Thisisusedtodeterminetheangleof
thehandleset.
1.SwitchthePS-HAoffatthePowerButton.
2.Disconnect/unclipthepowerpackconnectorfrom
underneaththehandset.
3.Removethelift-upstrapfromthepushhandle.
4.Liftthebatterypackoutofthebatterytraybyusing
thehandleofthebatteryandthenbypressingthe
PUSHbuttononthepowerpack.
5.RemovethepowerpackbypullingtheVelcrostrap
whilstpullingthepowerpackfromtherearofthe
brackets(seethephotobelow).
6.Placeallitemsinthecarryholdallsupplied.
Notes:
•ThebatterysuppliedwiththePS-HAisclassifiedas
safeforairtravelbycompliancewithIATAspecial
provisionA67.
•Thebatterypackandpowerpackhavefabrichand-
lestomakethemeasiertocarry.
Figure1:1.Controller,2.InnerKnob,3.Trigger.
Figure2:1.PowerButton,2.&3.SpeedAdjustButtons,
4.BatteryIndicator,5.FowardButton,6.ReverseButton
Followtheprocedurebelowstepbystep:
1.Turnthepowerswitchto(OFF)
2.Liftoutthebatterypackusingthehandleonthe
pack.
3.Plugthecharger’spowercordintothemains.
4. Plug the charger’s round plug into the charging
socketofthebatterypack
5.Switchontheplugsocket.
6.Thecharger’sLEDwillilluminateorangetoindicate
thebatteriesarecharging.Thechargingduration
isabout8hours.Toensureoptimumperformance
a12-hourchargeisrecommended.
7.TheorangeLEDwillturngreenwhenchargingis
complete.
8. Turn off the charger, disconnect the power cord
andtheroundplugfromthebatterypack.
6
5
43
1 2
2
2
1
2
1
Operating the PS-HA
Handle Set Operation
Disassembly and Transportation
Battery Charging and Care
16
3. Pleasechargeinawell-ventilatedspace
wherethereisnodirectexposuretothe
sunlight.Donotchargeinsurroundings
whereitishumid,rainingordewy.
4. Donotchargeintemperatureslessthan
-10°Corhigherthan+50°Casthechar-
ger may not work well & batteries may
becomedamaged.
Warning
1.Keepawayfromflammableobjectswhile
chargingasthismayleadtofireorbattery
explosion.
2.Donotsmokewhilechargingasthebat-
tery may release hydrogen gas. Always
charge your battery in a well-ventilated
space.
3.Neverconnectordisconnecttheplugor
cord with wet hands whilst charging. Do
notconnectordisconnecttheplugorcord
whentheyarewet,itmayleadtoelectric
shock.
Charger
The charger supplied has an LED which
changescolourdependingonitsstatus:
• IftheLEDislitORANGEthenthecharger
isswitchedonandcharging.
• IftheLEDislitGREENthenthecharger
isswitchedonandhasfinishedthebulk
ofitschargingandthebatteriescanbe
used.However,werecommendthatyou
leavethechargerchargingforacouple
ofhoursafterthegreenLEDhaslit.This
willmaintainand probably increasethe
capacityofyourbatteries.
• TheLEDwillalsoilluminateGREENifthe
chargerisswitchedonbutnotconnec-
tedtothebatteries.
Suggestion
1. Do not disconnect the charger cord if
charging Is not completed. The battery
lifewillbeseriouslyshortenedorde-
cayed if the battery is repeatedly used
without being fully charged. Therefore
besuretochargethebatteryfullyevery
time.
2. Always complete the charging until the
LEDlightturnsgreen.NEVERstopchar-
gingbeforeitiscomplete.
3. Whenfullycharged,thebatterycharger
willstilltricklechargethebatterytoensu-
reoptimumrange.
4. Ifyoudonotuseyourpowerpackfora
longtime,itshouldbechargedatleast
everyweektokeepthebatteryinafully
usablecondition.
5. Theambienttemperaturewillaffectchar-
gingtime.Chargingtimewillbelongerin
thewinter.
6. Aftercharging,donotleavethecharger
socketpluggedintothescooter,asthis
willcauseapowerdrain on the power-
packandtemporarilyreduceitsrange.
7. The batteries carry a six-month
manufacturer's warranty. This warranty
onlycoversissuesrelatingtomanufactu-
ringfaults,andnotfaultsrelatingtofailu-
retorechargethebatteriesasinstructed
above.
Attention
Pleasefollowtherulesbelowtoavoidacci-
dentswhilecharging.
1. Only use the supplied charger, and re-
chargethebatterytoitsfullcapacityeve-
rytime. You maydamagethe battery if
youuseachargerwhichisnottothecor-
rectspecification.
2. Neverdisassembleormodifythecharger.
17
Batteries
• Donotexposethebatterypacktotempe-
raturesbelow-10ºorabove50ºCwhen
chargingorstoring.
• Thebatteriesaremaintenance freeand
thereisnoneedtoinspectthebatteryli-
quidorrefillwithwater.
• Youarerequiredtochargethebatteries
onaregularbasis.Evenifthepowerpack
isnotused,itshouldbechargedatleast
onceaweek.
• Thebatterypackcontainstwo12V12ah
batteries.
• The battery supplied with the PS-HA is
classifiedassafeforairtravelbycompli-
ancewithIATAspecialprovisionA67.
Charging the Batteries
• Usingthechargersupplied,thecharging
durationisabout8hours.
• However, to ensure optimum perfor-
mancewerecommenda12-hourcharge
• We also recommend that the batteries
arenotchargedformorethan24hours.
• When only two light indications shown
onthebatterymeter,itwillstarttoflash
asaremindertochargethescooter
Troubleshooting
Wheelchair does not move when trigger
ispressed.
PossibleSolutions:
• CheckthePS-HAisswitchedon.
• Checkthebatteryisfullycharged.
• Checktheconnectionbetweenthebatte-
ryandmotoriscorrect.
• Checkthewheelchairbrakesarenotap-
plied.
• Checkthedrivewheelisincontactwith
theground.
Wheelchairisdifficulttopushmanually.
PossibleSolutions:
• Checkthewheelchairbrakesarenotap-
plied.
• RemovePS-HA.ThePS-HAistoofast/
slow.
• Tryvaryingthespeedwithspeeddial.
• Tryrechargingthebatteries(iftooslow).
• Checkthewheelchairbrakesarenotap-
plied.
Specification
Warranty
To improve the safety and lifespan of your
PS-HA,itisrecommendedthatyouhaveit
servicedonaregularbasis.Recommended
Service Schedules for PS-HA are available
toserviceagents.
Total Weight
PowerStroll
PowerStroll HD
23kg
23,5kg
Weight without Battery 10,2kg
Battery Weight 9,7kg
Max. Speed: 6kmh
Maximale Steigung: 8º
Fahrdistanz biszu16km
Weight Capacity
PowerStroll
PowerStroll HD
135kg
180kg
Motor PowerStroll
Motor PowerStroll HD
150W
200W
Battery 2x12V/12Ah
Charger 24V/2A
Controller S-SteuerungvonPG
Drives,45A
18
w
D
There is a comprehensive twelve-month
warrantyfromthedate onwhichyournew
PS-HAisdelivered.Thewarrantycoversthe
PS-HAforreplacementpartsduringthispe-
riod.Formoredetail,pleaseseethewarran-
tyconditionsbelow:
1. Any work or replacement part installati-
onmustbecarriedoutbyanauthorized
serviceagent.
2. ToapplythewarrantyshouldyourPS-HA
requireattentionpleasecontacttheout-
letfromwhichyoupurchasedthePS-HA.
3. ShouldanypartofthePS-HArequirere-
pairorfullorpartreplacement,asare-
sultofamanufacturingormaterialdefect
withinthewarrantyperiod,partswillbe
suppliedfreeofcharge.
Note:Theguaranteeisnottransferable.
4. Any repaired or replaced parts will be
coveredbythebalanceofthewarranty
periodonthePS-HA.
5. Partsreplacedaftertheoriginalwarranty
hasexpiredwillbecoveredbyathree-
monthwarranty.
6. Consumableitemssuppliedwillnotge-
nerally be covered during the normal
warranty period unless such items re-
quirerepairorreplacementclearlyasa
directresultofamanufacturingormate-
rial defect. Such items include (among
others):upholsteryandtires.
7. Theabovewarrantyconditionsapplyto
a brand new PS-HA. Ex-demonstration
PS-HAsupplieddirectlybyWU’STECH
carries a six-month warranty period. If
you are unsure whether your PS-HA is
coveredcontactyourdealer.
8. Undernormalcircumstances,noresponsi-
bilitywillbeacceptedwherethePS-HAhas
requiredassistanceasadirectresultof:
• ThePS-HApartnothavingbeenmaintai-
nedinaccordancewiththemanufactur-
ersrecommendation.
• failure to use the manufacturer’s speci-
fiedparts.
• thePS-HAorparthavingbeendamaged
duetoneglectaccidentorimproperuse.
• the PS-HA or part having been altered
fromthemanufacturer’sspecificationor
repairs having been attempted before
thedealerisnotified.
IntheeventofyourPS-HArequiringatten-
tion, please contact your service agent /
dealerandgiveallrelevantdetailssothey
canactquickly.
Themanufacturerreservestherighttoalter
withoutnoticeanyweights,measurements
orothertechnicaldatashowninthismanu-
al.Allfigures,measurementsandcapacities
showninthismanualareapproximateand
donotconstitutespecifications.
Compatibility with Wheelchairs
The PS-HA is suitable for most folding
wheelchairs:
• with a distance between tubing edges
(W)of14½”to20”(37cm–50cm).This
isusually,butnotalways,thesameasthe
wheelchairseatwidth
•aroundtubingdiameter(D)between7/8”
-1”(22mm–25mm)
Pleasenotethatyoushouldcheckwithyourdealer
and/orthe wheelchairmanufacturer.Wu’s doesnot
accept any responsibility for other manufacturer’s
wheelchairs, and in some circumstances a risk as-
19
WWW. E
NOTIZEN
ROLLSTUHLSCHIEBEHILFE
PowerStroll
Tel:+4975629724-0•Fax:+4975629724-25
Drive Medical GmbH & Co. KG • Leutkircher Straße 44 • D-88316 Isny/Allgäu • Germany
[email protected] • www.drivemobil.de
MEDICAL DESIGN & MANUFACTURING
Your Dealer / Ihre Fachhändler:
Other manuals for PowerStroll
1
Table of contents
Languages:
Other Drive Wheelchair manuals
Drive
Drive 11120SV-1F User manual
Drive
Drive silver sport 1 User manual
Drive
Drive 790 User manual
Drive
Drive NRS185007 User manual
Drive
Drive TRIDENT HD User manual
Drive
Drive ASB-2109 Product manual
Drive
Drive BTR22BLK User manual
Drive
Drive Inspired Supreme BCCS-8510S User manual
Drive
Drive DKS 130 User manual
Drive
Drive DKS 130 User manual
Drive
Drive expedition aluminum transport chair User manual
Drive
Drive DRI12022KD-1 User manual
Drive
Drive inspired POZIFORM P-CS180S Assembly Instructions
Drive
Drive blue streak User manual
Drive
Drive DINO User manual
Drive
Drive chrome sport 2 User manual
Drive
Drive DuoMotion 24 XL User manual
Drive
Drive Enigma User manual
Drive
Drive Travelite Chair In A Bag User guide
Drive
Drive SSP118FA-SF User manual
