DSPPA MP9810RII User manual

MP9810RII
REMOTE PAGING DEVICE
OWNER’S MANUAL
Before operating, please read this manual completely.
FEATURES
Up to 10 sets of MP9810P at remote place 1 km far away can be controlled.
1 MIC and 1 LINE input.
Chime function.
Muting function.

* * Remote Paging Device
MP9810RII
1
FRONT PANEL
1 XLR MIC Base 4 Power Switch 7 Chime Keys
2 Level indicator 5 Function Keys 8 Zone Select Keys
3 MIC Switch 6 Range Select Key
REAR PANEL
1 Fuse 4 Chime Volume 7 Remote Port
2 Mains 5 Line Input
3 Mic volume 6 Audio Output
MUTING FUNCTION
Signal from LINE is automatically muted by signal from MIC1 or CHIME.
CHIME FUNCTION
Melody of ‘ 1 3 5 i ’ or ‘ i 5 3 1 ’with priority should be sent out from the Audio Output
by Pressing down key CHIME1 or CHIME2 . We can also adjust the volume with the screw
Chime Volume on the rear panel.
8
12 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
F1AL ~220V/50Hz/5W
Guangzhou
DSPPA
Audio
Co.,Ltd. RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION!
请勿打开,以免触电
警告
MIN
MIC
VOL
MAX MIN
CHIME
VOL
MAX
LINE IN OUTPUT REMOTE

* * Remote Paging Device
MP9810RII
2
CONNECTIONS
1. The ADDRESS switch at MP9810P should be set as follow: 0000, 0001,0010, 0011,0100,0101,
0110,0111,1000,1001 from the 1st set to 10th set.
2. Pin 1st -4th of the D shell REMOTE socket (fig. 1) is for Data end, 5th is
Ground end,8th and 9th is Audio end. While connecting.
OPERATION
1. Press the range select key 1-20,you can switch on paging zones 1 to 20,in the same way
press the range select key 21-40,you can switch on paging zones 21 to 40,most 100 zones
can be operated.
2. Press key MIC (the indicator lit) for broadcasting with the microphone. Press the
corresponding keys again or press key ALL-OFF instead of Zone Select keys for reset
(the indicators gone off) when done.
3. RESUME KEY is not used. Give announcement with the MIC. Press down the Chime
Button to issue a signal for getting attention first if necessary.
4. Take note of resetting at last.
1. 2. 3. 4. 5
6789
fig. 1
MP9810P
MP9810P
Less than 1 km
To other MP9810P
Up to 10 sets
ADDRESS
F1AL ~220V/50Hz/5W
Guangzhou
DSPPA
Audio
Co.,Ltd. RISK OF ELECTRICSHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION!
请勿打开,以免触电
警告
MIN
MIC
VOL
MAX MIN
CHIME
VOL
MAX
LINE IN OUTPUT REMOTE
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
ADDRESS

* * Remote Paging Device
MP9810RII
3
PRECAUTIONS
1 Does not block ventilation holes.
2 The set should not be placed areas:
1) with poor ventilation.
2) exposed to direct sunlight.
3) with high ambient temperature or adjacent to heat generating equipment.
4) with high humidity or dust levels.
5) susceptible to vibration.
3 Make sure the power outlet conforms to the plug of the unit.
4 Do not use this unit if the electrical power cord is frayed or broken.
5 Always operate the unit with the AC ground wire connected to the electrical system
ground.
SPECIFICATIONS
Inputs
Mic: 5(±1mV）, unbalanced
Line: 1(±0.1V) , unbalanced
Audio output
1(±0.1V)
Frequency response
Mic: 150Hz-15kHz(±3dB）; Line: 20Hz-20kHz (±3dB)
Signal to noise ratio
Mic input: greater than 60dB
Line input: greater than 70dB
Protection
AC fuse 200mA
Power Requirement
AC 220-240V/50-60Hz
Outer Packing Size (mm)
（L×W×H）430×260×135
Unit Size (mm)
（L×W×H）270×180×55
Gross weight
2.1kg
Net weight
1.5kg
Specifications are subject to be changed without notice.
CAUTION
To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover.
No user parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.

* * 远程分区寻呼器
MP9810RII
4
MP9810RII
遥控分区寻呼器
使用说明
欢迎惠顾。您对本产品之选用显示了您的专业眼光。使用前请详细阅读本说明书。
性能特点
可遥控 10 台MP9810P 分区寻呼器，遥控距离可达 1km
自带 1只话筒，外加 1个线路输入口
内置钟声发生器
具有默音功能

* * 远程分区寻呼器
MP9810RII
5
前面板
1 鹅颈话筒插座 4 电源开关 7 钟声键
2 电平指示 5 全开/全关/保留键 8 +1 到+20 分区直选键
3 话筒开关 6 分区范围选择键
后面板
1 保险丝 4 钟声音量调节 7 遥控联机口
2 电源输入插孔 5 线路输入口
3 话筒音量调节 6,,音频输出
自动默音功能
话筒、钟声为优先信号，其信号可以自动抑制线路输入信号。
使用内置钟声发生器
按下面板上的“CHIME1”键会产生旋律为‘1 3 5 i’ 的钟声，按下面板上的“CHIME2”键会
产生旋律为‘i 5 3 1’的钟声，可通过后面板的“CHIME VOL”旋钮调节钟声音量的大小。
8
12 3 4 5 6 7
1
2
3
4
5
6
7
F1AL ~220V/50Hz/5W
Guangzhou
DSPPA
Audio
Co.,Ltd. RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION!
请勿打开,以免触电
警告
MIN
MIC
VOL
MAX MIN
CHIME
VOL
MAX
LINE IN OUTPUT REMOTE

* * 远程分区寻呼器
MP9810RII
6
连接方法
1. 受控的 MP9810P 后面板上的 ADDRESS 地址拨码开关须予设定。
第1台应为 0000（拨向下为 0，左侧为高位）。倘有多台，则依
次为 0001、0010、0011、0100、0101、0110、0111、1000、1001
（最多 10 台）。
2. D型遥控口“REMOTE”（见图 1）的第 1-4 脚为数据端；第 5脚接地
第8、9脚为音频信号端。遥控口直接与 MP9810P 的“REMOTE”相连。
使用方法
1. 面板上有 5个地址范围选择键，当范围选择在 1-20 时（相应的指示灯亮），可以对 1-20 分区进
行寻呼操作，当范围选择在 21-40 时（相应的指示灯亮），可以对 21-40 分区进行寻呼操作，其
他依次类推，按下某范围选择键，能自动显示当前区间段的寻呼情况。
2. 按直选键+1 到+20 可寻呼或关闭对应的分区（相应的指示灯亮表示打开寻呼，灭表示关闭寻呼）。
按ALL-ON 可选通所有分区寻呼。按 ALL-OFF 可关闭所有分区寻呼，RESUME 键为功能保
留键，暂时没有使用功能。
3. 接着即可向话筒发话。如有必要，发话前可按钟声键发出提示音。
4. 寻呼完毕，应将寻呼通道关断和关闭 MIC。
1. 2. 3. 4. 5
6789
图.1
MP9810P
MP9810P
距离为 1 km
去其他 MP9810P
Up to 10 sets
ADDRESS
F1AL ~220V/50Hz/5W
Guangzhou
DSPPA
Audio
Co.,Ltd. RISK OF ELECTRICSHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION!
请勿打开,以免触电
警告
MIN
MIC
VOL
MAX MIN
CHIME
VOL
MAX
LINE IN OUTPUT REMOTE
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.
ADDRESS

* * 远程分区寻呼器
MP9810RII
7
安装注意事项
1. 切勿堵塞通风口。
2. 电源线如有破损，应即停止使用。
3. 机壳应安全接地。
4. 电源插头和插座应相容。
5. 机器不应放在下列地方：通风不良处；多尘、潮湿处；阳光直射处；环境温度高或接近热源的
地方; 易受振动的地方。
性能规格
输入灵敏度
Mic : 5(±1mV), 不平衡
Line : 1(±0.1V), 不平衡
LINE 输出电压
1(±0.1V)
频响
Mic : 150Hz-15kHz（±3dB）; Line : 20Hz-20kHz (±3dB)
信噪比
Mic: 大于 60dB
Line: 大于 70dB
保护
AC 保险丝 200mA
电源
AC 220-240V/50-60Hz
外包装尺寸（mm）
（长×宽×高）430×260×135
机器尺寸（mm）
（长×宽×高）270×180×55
毛重
2.1kg
净重
1.5kg
性能规格改变恕不另行通知。
注意
请勿随意打开机器盖板，以防触电。必要时须由有专业证书之专业人员进行修理。
Guangzhou DSPPA Audio Co., Ltd.