Ducasa M-59 User manual

TURBOCONVECTOR
Manual de instalación y funcionamiento
User’s manual and installation
Instructions de montage et de fonctionnement
Modelo: M-59
Ref: 0265603
ADVERTENCIAS PRELIMINARES:
Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas.
La instalación de este aparato debe realizarla un operario competente, con carné
debidamente acreditado y debe ajustarse a los reglamentos de Baja Tensión y de
Calefacción, Climatización y Agua Caliente Sanitaria.
Toda la instalación deberá responder a lo indicado en los citados reglamentos.
Cualquier reclamación no será válida si no se ha tenido en cuenta las normas vigentes.

2
- ESPAÑOL............................................................................................................................ 4
IMPORTANTE:................................................................................................................................ 4
1. PREPARACIÓN ....................................................................................................................... 5
2. FUNCIONAMIENTO GENERAL................................................................................................ 6
3. Función del temporizador 24 horas ...................................................................................... 6
4. INSTRUCCIONES DEL TERMOSTATO...................................................................................... 7
5. FUNCIÓN temporizador semanal.......................................................................................... 7
6.- Función de ventana abierta ..................................................................................................... 8
7.- Función de retraso del encendido ........................................................................................... 8
8.- Función de bloqueo para niños................................................................................................ 9
9.- VISTA DE CONTROL REMOTO:.................................................................................................. 9
10.- VISTA DEL PANEL DE CONTROL:........................................................................................... 10
11.- MONTAJE Y CONEXIÓN ELÉCTRICA...................................................................................... 10
12.- ÁREA DE MONTAJE............................................................................................................... 11
- ENGLISH........................................................................................................................... 13
IMPORTANT:................................................................................................................................ 13
1. HEATING.............................................................................................................................. 14
2. GENERAL USE ...................................................................................................................... 15
3. 24H Timer FUNCTION.......................................................................................................... 15
4. THERMOSTAT INSTRUCTIONS ............................................................................................. 15
5. Weekly Timer FUNCTION .................................................................................................... 16
6. Window Open Function ...................................................................................................... 17
7. Delay Function..................................................................................................................... 17
8. Child-Lock Function............................................................................................................. 18
9. REMOTE CONTROL VIEW: ................................................................................................... 18
10. CONTROL PANEL VIEW:................................................................................................... 19
11. MOUNTING AND ELECTRICAL CONNECTION .................................................................. 19
12. MOUNTING AREA............................................................................................................ 20
- FRANÇAIS........................................................................................................................ 22
IMPORTANT:................................................................................................................................ 22
1.- PRÉPARATION RADIATEUR..................................................................................................... 23
2.- INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION........................................................................... 24
3.- FONCTION temporisateur 24H............................................................................................... 24
4.- INSTRUCTIONS THERMOSTAT................................................................................................ 25

3
5.- FONCTION temporisateur HEBDOMADAIRE.......................................................................... 25
6.- Fonction « Ouverture fenêtre »............................................................................................. 26
7.- Fonction « Retard »................................................................................................................ 26
8.- Fonction verrouillage sécurité enfant.................................................................................... 27
9.- VUE TÉLÉCOMMANDE :.......................................................................................................... 27
10.- VUE ÉCRAN DE CONTRÔLE :................................................................................................. 28
11.- MONTAGE ET BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE........................................................................ 28
12.- ZONE DE MONTAGE............................................................................................................. 29

4
- ESPAÑOL
Modelo:
Turboconvector M-59: 220V-240V~50Hz IP23 2000 W
IMPORTANTE:
Lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar el calefactor.
Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
NOTA: El protector contra heladas con termostato es reducido, por lo que se
recomienda para uso en el hogar o para propósitos similares. El calefactor solo
se puede utilizar en una posición fija y para el propósito descrito.
¡No apto para uso en exteriores!
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD (leer antes de poner en marcha el
calefactor)
1) Este producto es un aparato de montaje en pared, nunca lo use como
aparato portátil.
2) No utilice el calefactor a menos que los pies estén correctamente fijados si
se utiliza como aparato portátil.
3) Este calefactor está diseñado para montaje en pared y debe utilizarse con
la salida de aire caliente situada hacia abajo. No debe utilizarse en ninguna
otra orientación y no debe utilizarse como un aparato portátil independiente.
4) Debe instalarse de manera que los interruptores y otros controles (excepto
el cable de tracción) no puedan tocarse desde la bañera o la ducha.
5) Este producto es adecuado para la instalación en superficies con una
inflamabilidad normal, por ejemplo, madera, cartón yeso o mampostería.
No es adecuado para su uso en superficies altamente inflamables (por
ejemplo, poliestireno, textiles, etc.).
6) El calefactor debe instalarse de manera que los interruptores y otros
controles no puedan tocarse desde la bañera o la ducha.
7) Antes de realizar los orificios de fijación, compruebe que no haya ningún
obstáculo oculto bajo la superficie de montaje, como tuberías o cables.
8) La ubicación elegida de su nuevo calefactor debe permitir que el producto
se monte de forma segura (por ejemplo, en una pared firme) y se conecte
de forma segura a la red eléctrica.
9) Asegúrese de que la fuente de alimentación de la toma en la que está
enchufado el calefactor esté de conformidad con la etiqueta de potencia del
calefactor y que la toma esté conectada a tierra.
10) Mantenga el cable de alimentación alejado del cuerpo caliente del
calefactor.
11) No utilizar al aire libre.
12) No cubra ni obstruya ninguna de las rejillas de salida de calor ni las
aberturas de entrada de aire del calefactor.
13) No coloque el calentador sobre alfombras con hilos tupidos.

5
14) Asegúrese siempre de que el calefactor esté colocado sobre una superficie
firme y nivelada. Asegúrese de que el calefactor no esté situado cerca de
cortinas o muebles, ya que esto podría crear un riesgo de incendio.
15) No coloque el calefactor delante o inmediatamente debajo de una toma de
corriente.
16) No introduzca ningún objeto a través de las rejillas de salida de calor o de
entrada de aire del calefactor.
17) No utilice el calefactor en áreas donde se almacenen líquidos inflamables
o donde puedan estar presentes vapores inflamables.
18) Se debe tener especial cuidado cuando el calefactor esté situado en áreas
habitadas por niños o personas inválidas.
19) Desenchufe siempre el calefactor cuando lo traslade de un lugar a otro.
20) No utilice el calefactor si el cable de alimentación está dañado. Si el cable
de alimentación estádañado, debe ser sustituido por un agentede servicios
reconocido u otra persona cualificada.
21) Utilice únicamente un enchufe eléctrico adecuado de 220-240 V.
22) La habitación que se va a calentar no debe contener materiales fácilmente
inflamables (por ejemplo, gasolina, disolventes, latas de aerosoles, etc.) u
otros materiales fácilmente inflamables (por ejemplo, madera o papel).
Mantenga estos materiales alejados del equipo. ¡Peligro de incendio!
23) Este aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que
carezcan de experiencia y conocimientos, a menos que hayan sido
supervisados o instruidos en el uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad. Mantener fuera del alcance de los niños para
evitar que jueguen con el aparato.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Antes de introducir el enchufe en una toma de corriente, asegúrese de que el
suministro eléctrico de su área coincida con el de la etiqueta de clasificación
de la unidad.
2. Retire con cuidado el calefactor de la bolsa de plástico y de la caja.
3. Coloque el calefactor en la pared, colocando el botón principal en posición «-
». Enchufe el cable en una toma de corriente AC220-240V~, al escuchar un
«pitido» la luz « » se encenderá y el calefactor mostrará la temperatura por
defecto, y parpadeará durante 3 segundos.
1. PREPARACIÓN
Fijar la hora
Antes de encender el calefactor, ajuste la hora correcta. Para ello, pulse el botón
« » del mando a distancia, la luz en el panel de control mostrará la
temperatura ambiente actual. SEMANA: Pulse el botón «Set» una sola vez. Las
luces «I/W» se encenderán. Pulse los botones « » para ajustar el día de la
semana del 1 al 7 (1=lunes, 2=martes, 7=domingo, etc.)

6
HORA: Pulse de nuevo el botón «Set». Se encenderán las luces «II/H». Pulse
los botones « » para ajustar la hora de 01 a 00 (01=1 en punto, 02=2 en
punto, 00=12 en punto de la noche, etc.)
MINUTOS: Pulse de nuevo el botón «Set». Se encenderá la luz «Fan/M». Pulse
los botones « » para ajustar los minutos desde 00 a 59(01=1 minuto, 02=2
minutos, etc.)
Nota: Pulse el botón «Set», la pantalla mostrará el número y parpadeará durante
5 segundos. Deberá actuar rápidamente, de lo contrario el aparato volverá a
entrar en modo espera.
(El aparato mostrará la hora correcta hasta que se apague)
2. FUNCIONAMIENTO GENERAL
1. Encienda el calefactor pulsando el botón principal « ». Una vez se encienda
la luz, la unidad soplará aire frío y se encenderá la luz de « ».
2. Pulse el botón « », la unidad soplará aire caliente y se encenderán las
luces de « » y « ».
3. Pulse el botón « » por segunda vez, la unidad soplará aire caliente y se
encenderán las luces de « » y « ».
4. Pulse el botón « » tres veces, la unidad soplará aire frío y se encenderá la
luz de « ».
5. Pulse el botón « », la unidad ajustará el temporizador a «01-24» y se
encenderá la luz de « ». «00» significa temporizador apagado.
3. Función del temporizador 24 horas
1. Encienda el aparato según las condiciones de uso, (ventilador, aire caliente,
calefactor, etc.). El botón « » del panel de control y el botón « » del
control remoto tienen el mismo funcionamiento.
2. Pulse el botón « », ajuste el temporizador hasta 24 horas, mantenga
pulsado el botón « » para aumentar las horas de 00 a 24 (00=apagado,
01=1 hora, 02=2 horas, 24=24 horas, etc.) y la luz de « » se encenderá.

7
Nota: si ajusta la hora en «00» significa que no se ha ajustado el temporizador y
la luz de « » estará apagada.
4. INSTRUCCIONES DEL TERMOSTATO
1. Encienda el aparato según las condiciones de uso (ventilador, aire caliente,
calefactor, etc.). Esta función solo se puede realizar a través del mando a
distancia.
2. Para ajustar la temperatura, pulse el botón « » para ajustar la
temperatura deseada y ajustarla de 10 ºC a 49 ºC.
3. Cuando la temperatura del aire descienda 2 grados por debajo de la
temperatura ajustada, el calefactor comenzará a calentar con «I/W»
(1000 W).
4. Cuando la temperatura del aire descienda 4 grados por debajo de la
temperatura ajustada, el calentador comenzará a calentar con «II/H»
(2000 W).
5. Cuando la temperatura del aire aumente 1 grado o ≤ la temperatura
ajustada, el calefactor soplará aire frío.
5. FUNCIÓN temporizador semanal
Encienda el aparato según las condiciones de uso, (ventilador, aire caliente,
calefactor, etc.). Esta función solo está disponible a través del mando a distancia.
SEMANA: Pulse el botón « » una vez. Las luces de «I/W» y «W-Timer» se
encenderán. Cuando se muestre un «1» significará «lunes».
HORA: Pulse el botón « » dos veces. Las luces de «II/H» se encenderán.
Pulse los botones « » para ajustar las horas de 01 a 00 (01=1 en punto,
02=2 en punto, 00=12 en punto de la noche, etc.).
MINUTOS: Pulse el botón « » tres veces. Las luces de «Fan/M» se
encenderán. Pulse los botones « » para ajustas los minutos de 00 a 59
(01=1 minuto, 02=2 minutos, etc.).
Para configurar la hora de inicio del temporizador
HORA: Pulse el botón « » cuatro veces. Las luces de «II/H» se encenderán.
Pulse los botones « » para ajustar las horas de 01 a 00 (01=1 en punto,
02=2 en punto, 00=12 en punto de la noche, etc.).
MINUTOS: Pulse el botón « » cinco veces. Las luces de «Fan/M» se
encenderán. Pulse los botones « » para ajustas los minutos de 00 a 59

8
(01=1 minuto, 02=2 minutos, etc.) Para configurar la hora de finalización del
temporizador
Lo mencionado anteriormente se completa con el temporizador de los lunes.
Pulse el botón « » una vez más. Se encenderás las luces de «I/W». Si se
muestra un «2» significará «martes». Por favor, tenga en cuenta que el
funcionamiento con hora de inicio HORA/MINUTO y hora de finalización
HORA/MINUTO es el mismo que para el lunes.
Del 1 al 7(1=lunes, 2=martes, 7=domingo, etc.) selecciónelos todos. Pulse el
botón « » del mando a distancia siete veces para ajustar la temperatura de
lunes a domingo y pulse los botones « ». Seleccione la temperatura
deseada entre el rango de 10 ºC a 49 ºC.
Nota: En la función de temporizador semanal, cuando se ajusta la temperatura
de hoy, la función de termostato se iniciará. Las instrucciones son las mismas
que 4) INSTRUCCIONES DEL TERMOSTATO.
Puede ajustar diferentes horas de inicio, finalización y temperatura durante toda
la semana.
6.- Función de ventana abierta
Encienda el aparato según las condiciones de uso, (ventilador, aire caliente,
calefactor, etc.). Esta función solo está disponible a través del mando a distancia.
Pulse el botón « », se encenderá la luz de «AUTO». El aparatofunciona como
un modelo inteligente de ahorro de energía (en esta función, el aparato se revisa
y registra la temperatura ambiente inmediatamente) y deja de funcionar cuando
el aparato comprueba que la temperatura ambiente ha disminuido ≧3 ºC. El
usuario debe reiniciar el aparato con el botón «ON/OFF».
Pulse de nuevo el botón « » y la luz «AUTO» se apagará.
7.- Función de retraso del encendido
Esta función se puede utilizar si:
- el aparato se encuentra en modo de espera.
- antes de que el aparato se ponga en marcha.
Esta función solo se puede realizar a través del mando a distancia.
Pulse el botón « » en la pantalla LED, después pulse el botón « » una vez.
La luz de «Retrasar» y de «I/W» se encenderán. Pulse los botones « »

9
para ajustar las horas de 01 a 24 (01=1 en punto, 24= 12 en punto de la noche,
00=apagado, etc.) Para configurar la hora de inicio del temporizador
Pulse de nuevo el botón « », la luz de «Retrasar» y de «II/H» se encenderán.
Pulse los botones « » para ajustar las horas de 01 a 24 (01=1 en punto,
24=12 en punto de la noche, 00=apagado, etc.) Para configurar la hora de
finalización del temporizador
Nota: Pulse el botón « ». Lapantallamostrará elnúmero y parpadeará durante
5 segundos. Deberá actuar rápidamente, de lo contrario el aparato volverá a
entrar en modo espera.
Esta función se realiza una sola vez y debe reiniciarse después de cortar la
alimentación eléctrica.
8.- Función de bloqueo para niños
Cuando el aparato está encendido, esta función se puede utilizar en cualquier
modelo.
Pulse el botón « » una vez. Todas las luces y la pantalla LED estarán
apagadas, solo se encenderá la luz «Power». Con esta función, tanto el panel
de control como el mando a distancia quedarán inutilizados.
Pulse de nuevo el botón « ». Se encenderán todas las luces y tanto el panel
de control como el mando a distancia estarán de nuevo activos.
9.- VISTA DE CONTROL REMOTO:
Control remoto, por favor use una batería de litio CR2025 3V.
El botón de encendido del mando a distancia está etiquetado como tal.
1. «ON/OFF» Botón principal de encendido
2. «24H» Ajuste del temporizador de 1 a 24 horas
3. «MODO» FRÍO, AIRE CALIENTE, CALEFACTOR, 3
opciones de selección
4. «BLOQUEO» Función Bloqueo para niños del calefactor
5. «AUTO» Función de apertura de la ventana
6. «Retrasar» Ajuste de la hora de inicio y finalización del
calefactor
7. «Temp. semanal» Ajuste del temporizador semanal
8. «+» Aumentar
9. «-» Disminuir
10. «Set» Ajustar la hora

10
10.- VISTA DEL PANEL DE CONTROL:
11.- MONTAJE Y CONEXIÓN ELÉCTRICA
1. Una vez montado, se debe dejar suficiente espacio alrededor del calefactor
2. Haga tres orificios en la pared por encima del piso (véase el dibujo de
configuración A, B, C), asegúrese de que el diámetro sea el mismo que el del
tubo de expansión, inserte el pasador de plástico expandido por los tres
orificios.
3. Fije dos tornillos en el tubo de expansión (como se muestra en la posición A
y B). Mantenga las puntas de los tornillos fuera unos 10 mm, y cuelgue el
aparato después de que los tornillos sean lo suficientemente resistentes.
Botón de encendido
Indicador de
encendido
Ventilador
Temporizador
Calor a 1000W
Calor a 2000W
Hora de
apertura de la
ventana
Función de retraso
por minuto
Botón temporizador
24h
Botón Modo
Botón de
encendido
Temporizador
semanal
Pantalla LED

11
4. Fije el tornillo inferior en el tubo de expansión (como se muestra en la posición
C)
12.- ÁREA DE MONTAJE
Notas:
Este producto es apto para su montaje en la zona 3 o una zona segura de un
cuarto de baño (o similar) solo si se realiza una conexión permanente a la red
eléctrica de acuerdo con los requisitos de las normas de construcción (incluidas
las normas de cableado).
En caso de duda, consulte a un electricista cualificado.

12
Es normal que cuando los calefactores se encienden por primera vez o cuando
se encienden después de no haber sido utilizados durante un largo periodo de
tiempo, que emitan algún tipo de olor o gases. Esto desaparecerá cuando el
calefactor haya estado encendido por un corto periodo de tiempo.
Limpieza.-
1. Desenchufe siempre el calefactor de la toma de corriente y deje que se
enfríe antes de limpiarlo.
2. Limpie el exterior del mismo con un paño húmedo y séquelo con un paño
seco. No utilice detergentes ni abrasivos y no permita que entre agua en el
calefactor.
Almacenamiento.-
Si el calefactor no se va a utilizar durante un largo periodos de tiempo, debe
protegerse del polvo y almacenarse en un lugar limpio y seco.

13
- ENGLISH
Models covered by this instruction sheet:
Turboconvector M59，220V-240V~50Hz IP23 2000 W
IMPORTANT:
Read these instructions fully before using the heater. Retain these
instructions for future reference.
NOTE: The frostprotector with thermostat is a small device designed to use
within the home or for similar purposes. The heater may only be used in a fixed
position and only for the purpose described.
It is not for outdoor use!
SAFETY INSTRUCTIONS (to be read before operating the heater)
1) This product is a wall-mounted appliance, never use it as portable
appliance.
2) Do not use the heater unless the feet are correctly attached if the heater is
used as portable appliance.
3) This heater is designed to be mounted on a wall and must be used with the
warm air vent facing downwards. This heater should not be used in any
other orientation and should not be used as a free standing portable
appliance.
4) This heater must be installed so that switches and other controls (except
the pull cord) cannot be touched by a person in the bath or shower.
5) This product is suitable for installation on surfaces with normal flammability
e.g. wood, plasterboard, masonry. It is not suitable for use on highly
flammable surface (e.g. polystyrene, textiles).
6) The heater is to be installed so that switches and other controls cannot be
touched by a person in the bath or shower.
7) Before making hole(s) in the mounting surface, check that there is no hidden
obstruction such as pipes or cables.
8) The chosen location of your new heater should allow for the product to be
securely mounted (e.g. to a firm wall) and safely connected to the mains
supply.
9) Ensure the power supply to the socket into which the heater is plugged is in
accordance with the rating label on the heater and that the socket is earthed.
10) Keep the mains lead away from the hot body of the heater.
11) Do not use outdoors.
12) Do not cover or obstruct any of the heat outlet grilles or the air intake
openings of the heater.
13) Do not place the heater on carpets with a very deep pile.
14) Always ensure that the heater is placed on a firm level surface. Ensure that
the heater is not positioned close to curtains or furniture as this could create
a fire hazard.
15) Do not position the heater in front of, or immediately below, a wall socket.

14
16) Do not insert any object through the heat outlet or air intake grilles of the
heater.
17) Do not use the heater in areas where flammable liquids are stored or where
flammable fumes may be present.
18) Care should be taken when the heater is situated in areas occupied by
children or invalids.
19) Always unplug the heater when moving it from one location to another.
20) Do not use the heater if the power cord is damaged. If the power cord is
damaged it must be replaced by a recognised service agent or other
qualified person.
21) Only use a suitable 220-240V electrical socket.
22) The room which is to be heated must not contain any easily inflammable
materials (e.g., petrol, solvents, spray canisters etc.) or other easily
combustible materials (e.g., wood or paper). Keep such materials away from
the equipment. Fire hazard!
23) This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Before inserting the plug into an electrical outlet, make sure that the electrical
supply in your area matches that on the rating label on the unit.
2. Carefully remove the heater from the plastic bag and the carton.
3. Place the heater on the wall, setting the master button to “-” position. Plug the
cord set into an AC220-240V~ electrical outlet, the device will play a beep
sound, the “ ” light will switch on and the heater will show the default
temperature. It will flash for 3 seconds.
1. HEATING
Set time
Before turning on the heater, set the correct time. Press the remote control
“ ”button on the control panel, it shows current Room temperature. WEEK
Press “Set” button once, “I/W” lights up, press “ ” two buttons set the week
from 1-7 (1=Monday, 2=Tuesday...7=Sunday, etc.)
HOUR Press “Set” button again, “I/H” lights up, “ two buttons set the hours
from 01—00 (01= 1 o’clock, 02= 2 o’clock... 00=24 o’clock, etc.)
MINUTE Press “Set” button again,” “Fan/M” lights up, “ two buttons set the
minutes from 00-59 (01=1 minute, 02= 2 minutes, etc.)

15
PS: Press “Set” button, screen shows a flashing number for 5 seconds, after
which the appliance will return to standby.
(Appliance will keep the right time until power is cut off).
2. GENERAL USE
1. Turn the heater ON by pressing the “”main button until the light is on. The
unit will blow cold air and “ ” light is on.
2. Pressing the “ ” button, the unit will blow warm air and both “ ” and “ ”
lights are on.
3. Pressing the “ ” button twice, the unit will blow hot air and both “ ” and
“ ” lights are on.
4. Pressing the “ ” button three times, the unit will blow cold air and “ ” light
is on.
5. Pressing the “ ” button, the unit will set a timer from “01-24” and “ ” light
is on.”00” means the timer is off.
PS: The control panel “ ” button has the same function as the remote control
“” button.
3. 24H Timer FUNCTION
1. Turn the appliance on in working conditions (fan, warm, hot all work correctly).
Control panel “ ” button and remote control “ ” button have the same function.
2. Press “ ” button, set the timer for up to 24 hours, keep pressing “ ” button
to increase the hours from 00--24(00= off, 01= 1hour, 02= 2 hours... 24= 24 hours,
etc.) and the “ ” light is on.
PS: Set as “00” means no set timer, the “ ” light is off.
4. THERMOSTAT INSTRUCTIONS
1. Turn the appliance on in working conditions (fan, warm, hot all work correctly).
This function is only available by using the remote control.
2. To adjust the temperature, press the “ ” to set the desired temperature
between 10℃and 49℃.

16
3. When the air temperature drops 2 degrees below the set temperature, the
heater will start heating with “I/W” (1000W).
4. When the air temperature drops 4 degrees below the set temperature, the
heater will start heating with “II/H” (2000W).
5. When the air temperature is 1 degree higher or ≤ than the set temperature,
the heater will blow cold air.
5. Weekly Timer FUNCTION
1. Turn the appliance on in working conditions (fan, warm, hot all work
correctly).This function is only available by using the remote control.
2. WEEK Press “ ”button once, “I/W” and “W-Timer” light up, “1” means
“Monday”.
HOUR Press “ ” button twice, “II/H” lights up, “ two buttons set the hours
from 01—00 (01= 1 o’clock, 02=2 o’clock... 00= 24 o’clock, etc.)
MINUTE Press “ ” button three times, “Fan/M” lights up, “ two buttons
set the minutes from 00—59 (01= 1 minute, 02= 2 minute, etc.) This is the “on”
time
HOUR Press “ ” button four times, “II/H” lights up, “ two buttons set the
hours from 01—00 (01=1 o’clock, 02= 2 o’clock... 00= 24 o’clock, etc.)
MINUTE Press “ ” button five times, “Fan/M” lights up, “ two buttons set
the minutes from 00—59 (01= 1 minute, 02= 2 minutes, etc.) This is “off” time
With this, the timer for Monday is set.
3. Press “ ” button once more, “I/W” lights up, “2” means “Tuesday”. Follow the
instructions as for Monday to set the “on” and “off” times.
4. When 1-7 (1= Monday, 2= Tuesday... 7= Sunday, etc.) are all set, press “ ”
button on the remote control seven times to set the temperature for Monday to
Sunday and press “ two buttons, select the desired temperature from 10℃
to 49℃.
PS: When you set today’s temperature in the week timer function, the thermostat
function will start as with point 4) THERMOSTAT INSTRUCTIONS.
You can set different “on” and “off” times and temperatures for a whole week.

17
6. Window Open Function
1. Turn the appliance on in working conditions (fan, warm, hot all work correctly).
This function is only available by using the remote control.
2. Press “ ” button, the “AUTO” light turns on. The appliance is working as a
smart energy-saving model. (In this function, the appliance checks and records
the local environment temperature. It will stop working when the appliance
registers the ambient temperature has dropped ≧3 ℃. The user should restart the
appliance with the “ON/OFF” button).
3. Press “ ” button again, the “AUTO” light turns off. Window Open Function is
off.
7. Delay Function
This function can be used to set the “on” and “off” time:
The appliance is on standby.
Before the appliance is working.
This function is only available by using the remote control.
2. Press “ ” button light on the LED display, then press “ ” button once, the
“Delay” light and “I/W” light turns on. Press “ ” two buttons set the hours
from 01—24 (01= 1 o’clock, 24= 24 o’clock... 00=off, etc.) This is the “on” time.
3. Press “ ” button again, the “Delay” light and “II/H” light turns on. Press
“two buttons set the hours from 01—24 (01= 1 o’clock, 24= 24 o’clock...
00= off, etc.) This is the “off” time.
PS: Press “ ” button, a flashing number is displayed for 5 seconds before the
appliance returns to standby.
(This is a one-time function and must be reset after the power is cut off.)

18
8. Child-Lock Function
This function is only available by using the remote control. When the appliance is
plugged in, this function can be used in any model.
Press the “ ” button once, all lights and LED display are off, only the “Power”
light is on. In this condition, both the control panel and the remote control are
locked.
Press the “ ” button again, all lights turn on and both control panel and remote
control are ready to use.
9. REMOTE CONTROL VIEW:
Please use a Lithium battery CR2025 3V for the remote control.
The remote control power button is labelled as follows:
1. “ON/OFF” Main power button
2. “24H” Setting timer from 1-24 hours
3. “MODE” COLD, WARM, HOT. 3 settings for
selection
4. “LOCK” Child-Lock function for heater
5. “AUTO” Window Open Function
6. “Delay” Set the heater “on” and “off” time
7. “W.Timer”Set the timer for one week
8. “+” Increase
9. “-” Decrease
10. “Set” Set real time

19
10. CONTROL PANEL VIEW:
11. MOUNTING AND ELECTRICAL CONNECTION
1) When mounted, enough space must be left around heater.
2) Make three holes in the wall above the floor (seeing setting sketch A, B, C
position), ensure the diameter is the same as the expanding wall plug, insert
wall plugs into all three holes.
3) Fix two screws in the wall plugs (see sketch, A&B position), keep the tips of
the screws out by 10mm, and attach the machine after ensuring the screws
are strong enough.
4) Fix the bottom screw in the wall plug (as sketch C position)

20
Figures for wall mounting
12. MOUNTING AREA
Note:
This product is suitable for mounting in Zone 3 or the safe zone of a bathroom (or
similar) only if a permanent connection to the mains supplyis made in accordance
with the requirements of the building regulations (including the wiring
regulations).
If in doubt, consult a qualified electrician.