Ducati Corse AIR User manual

electricscooter
User Manual
English | Italiano | Español | Français | Deutsch | Polish

Index
English
Italiano
Español
Français
Deutsch
Polish
04
18
32
46
60
74

User Manual
Please read the user manual and get to know the performance of the intelligent
electric scooter before using the product. Don’t lend the scooter to the people who
can’t handle it.
electricscooter
English

1. Product diagram
Front Light
1. Switch Button
2. Display
3. Power/Front Light
4. Right handle bar
5. Accelerator
6. Hook
7. Brake
8. Left handle bar
9. Front tube
10. Front Latch
11. Charging port
12. Kickstand
13. Front fender
14. Front wheel
15. Deck
16. Hook Hole
17. Rear fender
18. Rear Light
19. Rear wheel
05

Avoid driving in the rain.
Slow down on bumpy roads, sidewalks or other special road surfaces. On very uneven
roads, please maintain a low speed (between 3,11 and 6,21 mph at most). Remaining
flexible on the knees makes it easier to adapt to bumpy roads.
Pay attention to doors or other obstacles in height.
Do not accelerate downhill.
Do not press the accelerator when walking beside the vehicle.
Pay attention to possible obstacles during the use of the device.
Drive calmly and concentrate, do not do stunts with the device.
Do not drive on the road.
Do not change direction abruptly at high speed.
Do not drive on water, mud or snow.
Do not climb on the device with a child.
It is forbidden to position yourself and concentrate your weight on the rear fender.
Do not touch the disc brake
Do not let go of the handlebar while driving.
Do not jump over obstacles and do not walk down stairs with the device. There is a risk
of accidents and damage to the vehicle.
This device is for recreational purposes and is not intended as a passenger vehicle. Any
vehicle travelling in public places is risky and potentially dangerous. Please strictly
follow the instructions in this manual to guide the device in respect of your own safety
and that of others. It is also mandatory to comply with local and national laws for the
use of this device.
You should be aware that when pedaling in a public area you are subject to strict rules
but also to the risk of falls, collisions with pedestrians or other vehicles. As with other
vehicles, the higher the speed, the longer the braking time. Emergency braking on a
smooth surface can cause the device to slip, resulting in falls and injuries. It is therefore
very important to adapt driving style and speed and to maintain an adequate safety
distance from pedestrians or other means of transport.
Please respect pedestrians when driving the device. Avoid frightening pedestrians,
especially children and the elderly. When overtaking a pedestrian, it is a good idea to
slow down and pass as far away as possible.
The safety instructions in this manual must be strictly followed. The company cannot be
held responsible for any injury or accident if the instructions are not followed.
Do not lend the device to anyone who has not been trained to use it and who is not
wearing the appropriate protective equipment.
Always check the device before use, if you notice that any parts are damaged, that the
battery has a very low charging capacity, that the tires are worn or inflated abnormally,
or that there is a strange noise or malfunction please do not use the device and contact
an authorized repairer.
06

Cleaning and storage:
To clean the device it is necessary to use a soft and slightly damp cloth. If cleaning is
more difficult than expected, you can use a toothbrush for stubborn dirt.
Caution: Do not use alcohol, petrol or other solvents, corrosive chemicals, otherwise the
device may be damaged both in appearance and structure. Do not use high-pressure
guns to clean the device. In general, when cleaning the device, make sure that it is
switched off, that the charger cable is disconnected and that the rubber cover is closed.
When not in use, store the device in a dry place away from moisture. Do not store the
device outdoors. Excessive exposure to the sun, heat or cold can damage the device and
accelerate tire and battery wear.
In case of punctures, contact your tyre specialist.
For information, technical support and assistance, please visit www.ducatiurbanemobility.com
07

2. Specification
Index Item
Materials & Size
Color
Material
Unfolded size (mm)
Scooter
Motor
Battery
Deck Height (mm)
Specs
Black / Red /White
Aluminum Alloy
75mm
Folded Size (mm)
Rated power (W)
Rated Volt (V)
Rated torsion (N.m)
No-load currency
250W
24V
5Nm
≤0,9A
No-load rotate speed
Front Wheel Size
620±5
6”
Rear Wheel Size 5,5”
Rated Currency (A) 13A
Brand
Capacity (Ah)
Input Volt (V)
Intelligent BMS
18650 battery cells 2P7S 14PCS
5,8Ah
29,4V
Rechargeable times 500-800 times
Rated Volt (V) 24V
Speed (km/h)
Using Terrain
Max temperature
Waterproof level
L: ≤6km/h | M: ≤ 15km/h | H: ≤ 20km/h
Flat road with incline <20°
Step height ≤1cm
Equilibrium/overcharge/over discharge/Over
current/short circuit protection
Charger
Rated Power (W)
Rated Volt (V)
Charging time
Rated output volt(V)
58,8W
110-240V CA 50/60Hz 2A
Front light Working volt
Working currency
12V
100mA
Rear light Working volt
Working currency
12V
30mA
~ 6H
Rated Currency (A) 0,8A
29,4V
0°C - 50°C
IP54
Autonomy up to 15km
(subject tobe variable by rider weight, road
condition, temperature etc.)
Max incline < 10°
User height
N.W
140-180cm
10,2kg
Max Load ~80kg
Weight
889 x 1052 x 200mm
1057 x 355 x 200mm
08

Close up of the scooter
Push the safe latch Open the folding latch
Put down the tube slowly
Closed scooter
09

3. Peration steps
Power button function description
1. Accensione/spegnimento
Power on/off: Long press the red button on the right side to turn it on,
Long press again to turn it off.
2. Gear switch
Gear switch：Short press the left red button ithe system can be switched among
L-M-H three gears.
3. Lighting
Turn on/off: In the state of power-on, a short press on the right key can turn it on/off
4. Setting status
Long press the key and the key at the same time to enter the “Settings” inter-
face. In the setting state, short press they key to switch between C1 (unit) - C2 (start-
up mode) - C3 (cruise control).
Current speed
Km/h - Mph
Front light
Cruise control
Battery level
Motor error
Switch gear
10

a) Unit settings
Switch to C1 state in the “Settings”state: Short press button to switch betwee KM/H
and MP/H
b) Startup mode setting
Switch to C2 state in the “Settings” state: Short press button to set the start mode
of the scooter (Slide start/Zero start)
c) Cruise control setting
Switch to C3 state in “Settings” state: Short press key to set turn on/off cruise control
Safe Driving
1. Avoid accentuating the body while accentuating or decelerating and do not keep the
body weight on the handle
2. Riding a standing position, please keep the two feet one after the other, so that riding
more stable, and easy to step on the rear brake
3. Keep your body and handle parallel when turning. Please confirm the road condition
before turning and keep safe.
4. Brake - when braking, please shift your body weight back. You’d better learn to control
your body’s center of gravity when you brake. Otherwise, it will cause two situations:
- Scooter forward, causing personal injury.
- Braking and steering system damage.
Strictly abide by local laws and regulations
and traffic laws.
Do not rid this scooter under the condition of
law visibility.
Do not use this car to do stunt, wheel or
take-off, it will increase the probability of
injury and damage to the scooter. Do not carry
passengers.
There is a risk of falling down and injury during
the course of study.
Please wear a helmet and protective gear
throughout the study.
ATTENTION
11

When charging the electric scooter, please pay attention to the following points:
1. Ensure that is changed in dry and clean environment, the input voltage is guaranteed
between 110v-240v and the other end connects the charging port of electric scooter. The
red light indicates the scooter is being charged.
2. The indicator light of the charger shows the green light, indicating that the charging is
completed.
3. Don’t turn on the scooter during charging for your safety.
4. Disconnect the scooter from the charger when the charging is complete.
a. Battery maintenance: In order to guarantee the battery life, when the battery level is
low, please change the scooter timely (Note: when it is not in use for a long time, it is
recommended that charge it once a month). If you want to check or replace the battery,
please don it with the assistance of professionals. The most suitable temperature of the
battery storage is 15°C - 25°C; don’t use and place the scooter when the environmental
temperature is higher than 40°C, in order to avoid the lithium battery’s failure, and even
lead to the combustion. Do not place the scooter in the car during the hot seasons,
because it may lead to the lithium battery’s failure or even the combustion.
b. Tire maintenance: In order to guarantee the tire life, please check the tires of the
scooter regularly. Once the wheel is abnormal, please repair or replace timely.
Failure to observe can result in unnecessary damage during the riding.
c. Appearance maintenance: Swab the scooter body with water or mild detergent, it will
make your scooter clean. Please do not clean the scooter with irritating points or an
chemical reagents.
5. Maintenance
4. Charging precautions
12

6. Common Failures and Solutions
The display board is working but the motor doesn’t work
Reason Analysis
The break handle is damaged
Solutions
Pull out the socket of the break handle (normally open type brake
handle), if the motor works, then it is the failure of break handle, should
replace the break handle.
The speed regulating steering
handle is damaged Firstly check the speed regulating steering handle and motor’s hall switch are short circuit or not. Generally it is easier to cause the joint
short circuit after rain affected with damp, so notice the short circuit of
steering handle and the motor hall switch. Otherwise there will be a
continuous damage of the replacement controller!
The motor is damaged If the motor doesn’t work turn, please inspect the motor’s hall switch
and turning handle’s signal. Once the power-on, the controller shall be
very hot, generally it is short circuit of the controller internal power
tube, should immediately cut off the power.
Charging doesn’t work
Reason Analysis
The battery charging port is
loose
Solutions
Change a good charging port
The connection of the charger
plug is not well Change a good charger connector
Can’t turn on the scooter
Reason Analysis
The battery is dead
Solutions
Charge the scooter for 1-2 hours according to the user manual.
The power button is out of
order Check the power button which has got stuck or not.
13

Treatment of the electrical or electronic device at the end of its life (applicable in all
countries of the European Union and in other European systems with separate
collection system)
In particular, consumers are obliged not to dispose of WEEE as municipal waste, but
must participate in the separate collection of this type of waste through two modes
of delivery:
1. at municipal collection centers (also known as recycling depot), directly or through
municipal collection services, where these are available;
2. at the point of sale of new electrical and electronic equipment. Here you can deliv-
er very small WEEE free of charge (with the longest side less than 9,84in), while
larger WEEE can be delivered in 1-on-1 mode, i. e. by delivering the old product when
you buy a new one with the same functions.
In case of illegal disposal of electrical or electro-nickel equipment, the sanctions
provided for by the current legislation on environmental protection may be applied
(valid only for Italy).
Where WEEE contains batteries or accumulators, these must be removed and
subject to specific separate collection.
This symbol on the product or on the packaging indicates that
the product should not be considered as normal household
waste, but should instead be delivered to a collection point
approved for the recycling of electrical and electronic equipment
(WEEE).
By ensuring that this product is disposed of properly, you will
help prevent potential negative consequences for the environ-
ment and health that might otherwise be caused by its improper
disposal. Recycling materials helps conserve natural resources.
For more detailed information about recycling this product,
please contact your local city office, your local waste disposal
service or the point of sale where you purchased it.
ATTENTION
14

Treatment of spent batteries (applicable in all countries of the European Union
and in other European schemes with separate collection systems)
By ensuring that batteries are disposed of properly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and health that might otherwise be
caused by improper disposal. Recycling materials helps conserve natural resources.
In the case of products which, for safety, performance or data protection reasons,
require a fixed connection to an internal battery/battery, it must only be replaced by
a qualified service person.
Hand over the product at the end of its life to suitable collection points for the
disposal of electrical and electronic equipment: this ensures that the battery inside
the product is also treated correctly.
For more detailed information on how to dispose of the used battery or product,
please contact your local municipal office, your local waste disposal service or the
point of sale where you purchased it.
According to Legislative Decree 49/2014 the product is included in the EEE (electri-
cal and electronic equipment) WEEE management (separate collection).
This symbol on the product or on the packaging
indicates that the battery should not be considered
normal household waste. On some battery types this
symbol may be used in combination with a chemical
symbol.
Chemical symbols for Mercury (Hg) or Lead (Pb) are
added if the battery contains more than 0. 0005%
mercury or 0. 004% lead.
ATTENTION
15

WARNINGS
Read the manual and instructions below in full before using the product.
Product name: Ducati CORSE AIR
Product type: Electric scooter
Year of production: 2020
• Note: To charge this electric scooter ONLY use the supplied charger labelled
FY0632941500E with the following output voltage: 29.4 V - 1.5 A.
• Using another type of charger can damage the product or pose other potential
risks.
• Never leave the product to charge unsupervised.
• The charging period of the product must not exceed four hours. Stop charging
after four hours.
• The product should only be charged at temperatures between 0 °C and 45 °C.
• If charged at lower or higher temperatures, there is a risk that the battery will offer
reduced performance, potentially resulting in damage to the product and personal
injury.
• The product must be used only at temperatures between -10 °C and 45 °C.
• If used at lower or higher temperatures, there is a risk that the battery will offer
reduced performance, potentially resulting in damage to the product and personal
injury.
• Store the product at temperatures between 0 °C and 35 °C (the optimum storage
temperature is 25 °C)
• Recharge and store in a dry and open place, away from combustibles (i.e. any flam-
mable element).
• Do not recharge in sunlight or near open flames.
• Do not recharge the product immediately after use. Allow the product to cool for
an hour before charging.
• If you are away for a certain period of time, for example for holidays, and you
entrust the device to a third party, leave it in a partially charged state (20-50%
charge). Not fully charged.
• The product is often supplied partially charged. Leave it in this state until it is ready
to be used.
16

EC Declaration of Conformity (Machinery Directive)
that the design and manufacture of this product
Alessandro Summa
Amministratore Delegato
complies with the following directives:
Machinery Directive 2006/42/EC
MD Standard: Annexe I of 2006/42/EC, EN ISO 12100:2010, EN
60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
and therefore complies with the essential requirements of the Machinery Directive.
MD 2006/42/EC,
LVD (Low Voltage Directive) 2014/35/EU
EMC (Electromagnetic Compatibility Directive) 2014/30/EU
Name and address of the person authorised to sign the declaration and prepare
the technical file
Serial no.: DCMN20200500001 to DCMN20200504000
Name: Alessandro Summa
Position: Amministratore Delegato
Company: M.T. Distribution S.r.l.
Address: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italy
Date: 01/05/2020
certifies
The undersigned
Company name: M.T. Distribution S.r.l.
Address: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italy
Product brand:
Item model number:
Product type:
DUCATI
Ducati Corse AIR
Electric scooter
17

Manuale d’uso
Leggere il manuale d'usoper apprendere le prestazioni del monopattino elettrico
prima di utilizzare il prodotto. Non prestare il monopattino a chi non è in grado di gestirlo.

Faro anteriore
1. Pulsante di commutazione
2. Display
3. Accensione/Fanale anteriore
4. Manubrio destro
5. Acceleratore
6. Gancio
7. Freno
8. Manubrio sinistro
9. Tubo anteriore
10. Fermo anteriore
11. Porta di ricarica
12. Cavalletto
13. Parafango anteriore
14. Ruota anteriore
15. Ponte
16. Foro per gancio
17. Parafango posteriore
18. Fanale posteriore
19. Ruota posteriore
19

Evitare di guidare sotto la pioggia.
Rallentare su strade dissestate, marciapiedi o un altro rivestimento stradale particolare.
Su strade molto dissestate si prega mantenere una velocità bassa (tra 5 e 10 km/h al
massimo). Rimanendo flessibili sulle ginocchia è più semplice adattarsi alle strade
dissestate.
Prestare attenzione alle porte o ad altri ostacoli in altezza.
Non accelerare in discesa.
Non premere sull’acceleratore quando si cammina di fianco al veicolo.
Attenzione agli eventuali ostacoli durante l’uso del dispositivo.
Guidare in maniera calma e concentrata, non fare acrobazie con il dispositivo.
Non guidare in strada.
Non cambiare bruscamente direzione ad alta velocità.
Non guidare su acqua, fango o neve.
Non salire sul dispositivo con un bambino.
È vietato posizionarsi e concentrare il peso sul parafango posteriore.
Non toccare il freno a disco
Non lasciare andare il manubrio mentre si guida.
Non saltare ostacoli e non percorrere scale con il dispositivo. Si rischiano incidenti e
danni al veicolo.
Questo dispositivo ha scopo ricreativo e di svago, e non è da intendersi come veicolo per
trasporto passeggeri. Ogni veicolo che viaggia in luoghi pubblici è rischioso e potenzial-
mente pericoloso. Si prega di seguire rigorosamente le istruzioni di questo manuale per
guidare il dispositivo nel rispetto della sicurezza propria e altrui. È inoltre obbligatorio
adeguarsi alle leggi locali e nazionali per l’uso di tale dispositivo.
È necessario essere consapevoli del fatto che quando si pedala in un'area pubblica si è
soggetti a regole severe ma anche al rischio di cadute, collisioni con pedoni o altri veico-
li. Come per gli altri veicoli, maggiore è la velocità, maggiore è il tempo di frenata. La
frenata di emergenza su una superficie liscia può causare lo scivolamento del dispositi-
vo e conseguenti cadute e infortuni. È quindi molto importante adattare lo stile di guida
e la velocità e mantenere una distanza di sicurezza adeguata da pedoni o altri mezzi di
trasporto.
Si prega di rispettare i pedoni mentre durante la guida del dispositivo. Evitare di spaven-
tare i pedoni, in particolare i bambini e gli anziani. Quando si sorpassa un pedone, è
bene rallentare e passarvi il più lontano possibile.
È necessario attenersi rigorosamente alle istruzioni di sicurezza contenute in questo
manuale. L’azienda non può essere ritenuta responsabile di eventuali infortuni o
incidenti se le istruzioni non sono state seguite.
Non prestare il dispositivo a qualcuno che non è stato addestrato al suo utilizzo e che
non indossi l'equipaggiamento protettivo appropriato.
Controllare sempre il dispositivo prima dell'uso, se si nota che alcune parti sono danneg-
giate, che la batteria ha una capacità di ricarica molto bassa, che i pneumatici sono
usurati o gonfiati in modo anomalo, o che c'è uno strano rumore o malfunzionamento si
prega di non utilizzare il dispositivo e contattare un riparatore autorizzato.
20