educo E523369 User manual

Zoek en vind magnetisch
Find and count magnetic
Suchen und Finden magnetisch
Trouver et compter
magnétique
Buscar y contar
magnéticamente
Handleiding
Instructions
Anleitung
Mode d’emploi
Instrucciones
SFEER FOTO
E523369

Tips
Vereenvoudig het spel. Speel het spel in
tweetallen.
Speel het spel zoals aangegeven in
het stappenplan. Haal na aoop de
opdrachtstrook er uit. Laat een ander
kind achterhalen welke opdrachtstrook
is gemaakt. Laat dit kind kiezen uit drie
stroken.
Laat het kind op een blanco strook zelf
een opdrachtkaart bedenken. Laat de
opdrachtstrook door andere kinderen
spelen.
1
STAP
Neem het werkbord voor je. Kies een
themaplaat. Schuif de bijbehorende
opdrachtstrook in het bord.
2
STAP
Tel de hoeveelheden die afgebeeld zijn op
de opdrachtstrook. Plaats evenveel kralen
eronder.
3
STAP
Draai de opdrachtstrook om ter controle.
Leerinhoud - Uitleg - Tips
Doel
Leer tot 10 te tellen met Zoek en tel magnetisch.
Speel in stappen
Leerlijn
Getalbegrip
Rekenen
Getalbegrip en tellen

Learning content - Explanation - Hints
Numeracy
Mathematical play
Number sense and counting
Hints
Make the game easier. Play the game in
pairs.
Play the game as indicated. On
completion remove the assignment
strip. Have another child nd out which
assignment strip has been made. Let this
child choose from three strips.
Have the child make an assignment card
on a blank strip of its one. Have other
children play this assignment.
1
STEP
Place the wooden board in front of
you. Choose a theme board. Place the
assignment strip in the wooden board.
2
STEP
Count the images shown on the assignment
strip. Place the same amount of beads
underneath.
3
STEP
For verication turn over the assignment strip.
Objective
Learn tot count to 10 with Find and count magnetic.
Play in steps
Learning trajectory

1
SCHRITT
2
SCHRITT
3
SCHRITT
Lerninhalt - Erklärung - Tipps
Tipps
Das Spiel einfacher machen, indem zu
zweit gespielt wird.
Nach der Spielreihenfolge vorgehen
und abschließend die Aufgabenkarte
entnehmen. Ein anderes Kind
herausnden lassen, welche
Aufgabenkarte hier gemacht wurde. Das
Kind aus drie Aufgabenkarten wählen
lassen.
Das Kind auf einer leeren Karte selbst
eine Aufgabenkarte ernden und diese
dann von anderen Kindern machen
lassen.
Das Arbeitsbrett hinlegen und eine
Themenkarte wählen. Die dazugehörige
Aufgabenkarte in das Brett schieben.
Die auf der Aufgabenkarte abgebildeten
Mengen zählen und die entsprechende
Menge Perlen darunter legen.
Zur Kontrolle die Aufgabenkarte umdrehen.
Ziel
Lerne mit Suchen und Finden magnetisch, bis 10 zu zählen.
Spiel in Schritten
Lernpfad
Zählfertigkeit
Mathematisches Spiel
Zahlengefühl und Zählen

Contenu d’apprentissage - Explication - Conseils
1
ÉTAPE
2
ÉTAPE
3
ÉTAPE
Conseils
Simpliez le jeu. Jouez le jeu à deux.
Jouez le jeu comme indiqué dans
le manuel. À la n, retirez la bande
d’instructions. Demandez à un autre
enfant de découvrir quelle bande
d’instructions a été utilisée. Laissez cet
enfant choisir parmi trois bandes.
Demandez à l’enfant d’inventer une carte
d’instructions sur une bande vierge.
Demandez à d’autres enfants de jouer en
suivant ces instructions.
Placez la planche en bois devant vous.
Choisissez une planche à thème. Placez
la bande d’instructions dans la planche en
bois.
Comptez les images achées sur la bande
d’instructions. Placez la même quantité de
perles en dessous.
Pour la vérication, retournez la bande
d’instructions.
Objectif
Apprendre à compter jusqu’à 10 avec Trouver et compter magnétique.
Jouer aux étapes
Objectif d’apprentissage
Notions numériques
Jeu mathématique
Compréhension des chires et calcul

Numerar
Juego matemático
Sentido numérico y contar
Contenido de aprendizaje - Explicación -Consejos
Consejos
Para hacer el juego más fácil, juegue en
parejas.
Juegue al juego tal y como indica el
manual. Una vez completado, retire la
tarjeta de instrucción. Haga que otro niño
descubra qué tarjeta de instrucción ha
sido usada. Para hacerlo, deje que este
niño elija entre tres tarjetas.
Haga que el niño invente una tarjeta de
instrucción en una tarjeta en blanco.
Haga que otro niño juegue con esta nueva
tarjeta de instrucción.
1
PASO
Ponga el tablero de madera enfrente suyo.
Elija uno de los tableros temáticos. Ponga
la tarjeta de instrucción en el tablero de
madera.
2
PASO
Cuente el número de imágenes que
aparecen en la tarjeta de instrucción. Ponga
el mismo número de bolitas debajo.
3
PASO
Para vericar dé la vuelta a la tarjeta de
instrucción.
Objetivo
Aprende a contar hasta 10 con.
Juegue en pasos
Línea de aprendizaje

www.educo.com
E523369
Sales oce
Europe - Africa
Industriepark 14
7021 BL Zelhem
THE NETHERLANDS
P+31- 314 627 127
F+31-314 627 128
E[email protected]
Sales oce
USA
150, South Whisman Road
Mountain View, CA 94041-1512
USA
P+1-650-964-2735
F+1-650-964-8162
E[email protected]
Sales oce
Asia - Pacic
9-27 Nanhai Road
315800 Ningbo-Beilun
CHINA
P+86-574-8685 7565
F+86-574-8686 9257
E[email protected]
[email protected]
Inhoud
Content
Inhalt
Contenu
Contenido
10x
1x
1x