
4
F
SOMMAIRE
1  Pour votre sécurité et  
celle de vos patients .....43
1.1  Consignes de sécurité ...........43
1.2  Consignes de sécurité relatives 
à la manipulation de gaz 
médicaux ............................44
1.3  Prescriptions et directives ......45
1.4  Normes appliquées ..............45
1.5  Symboles et consignes  
figurant sur l’appareil ...........46
2  Description du produit ...46
2.1  Usage prévu ........................46
2.2  Structure et mode d’action ....47
3  Consignes relatives aux 
instructions d’utilisation 47
3.1  Domaine d’application .........47
3.2  Personnes concernées ...........47
3.3  Améliorations ......................47
4  Installation et  
exploitation .................. 48
4.1  Transport et emballage .........48
4.2  Raccordement à une bouteille 
de gaz sous pression ............48
4.3  Raccordement d’appareils 
placés en aval .....................50
4.4  Mise en service ...................51
4.5  Fin d’opération ....................51
4.6  Remplacement de la bouteille 
de gaz sou pression .............52
4.7  Mise hors service et 
stockage .............................52
5  Maintenance et 
entretien ....................... 52
5.1  Nettoyage et désinfection .....52
5.2  Contrôle du fonctionnement ...53
5.2.1  Contrôle de l’étanchéité du 
système ..............................53
5.2.2  Contrôle de l’étanchéité  
de la soupape de sécurité .....54
5.2.3  Remplacement des joints 
d’étanchéité ........................54
5.3  Maintenance .......................55
5.4  Garantie, service clients  
et envoi ..............................55
5.5  Que faire en cas d’incident ...56
5.6  Élimination ..........................56
6  Combinaison avec  
des appareils placés  
en aval ......................... 56
7  Annexes ....................... 57
7.1  Caractéristiques techniques ...57
7.2  Courbes de débit (air)  .........58
7.3  Classification .......................59
7.4  Code UMDNS .....................59
7.5  Informations concernant  
la commande ......................59
7.6  Dimensions .........................60