
EC3-P33 Überhitzungsregler mit 
ECD-002 Anzeige- / Einstelleinheit 
Installation in nicht explosionsgefährdeter Umgebung 
 
 
Emerson Climate Technologies GmbH www.emersonclimate.eu 
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany Date: 04.03.2017 EC3-P33_OI_ML_R01_865919.docx 
Beschreibung: 
Der Überhitzungsregler EC3-X33 steuert in Anlagen mit flammbaren Kältemitteln 
(A2L/A3) EMERSON EX4-7-…FLR Ventile mittels M12 Steckerverbindung 
EVC05A. 
Hinweis:Dieses Dokument enthält für erfahrene Anwender eine Kurzanleitung. 
 
Warnung: 
•EC3-P33 hat eine potentielle Zündquelle und entspricht nicht den ATEX 
Bestimmungen. Installation nur in nicht explosionsgefährdeter Umgebung. 
•EX4-7…FLR sind derzeit für das Kältemittel R290 zugelassen. Andere 
aufgeführte Kältemittel unterliegen einer späteren Freigabe. Die Garantie 
oder Produkthaftung werden ausgeschlossen, wenn EX4-7-…FLR Ventile 
unter anderen Kältemitten in der Software vonEXD-P33 gespeichertwerden. 
 Sicherheitshinweise: 
•Lesen Sie die Betriebsanleitung gründlich. Nichtbeachtung kann zum 
Versagen oder zur Zerstörung des Gerätes und zu Verletzungen führen. 
•Der Einbau darf gemäß EN 13313 nur von Fachkräften vorgenommen 
werden. 
•Die Anlage ist von außen gut sichtbar mit dem verwendeten Kältemittel und 
einer Warnung vor erhöhtem Explosionsrisiko zu kennzeichnen. 
•Die angegebenen Grenzwerte für Temperatur (max. +60°C), Strom und 
Spannung nicht überschreiten. 
•Vor Installation oder Wartung sinddie Anlage unddasBauteil spannungsfrei 
zu schalten. 
•Das Ventil nicht betreiben, wenn der Kompressor nicht läuft. 
•Für den gesamten elektrischen Anschluss sind die länderspezifischen 
Vorschriften einzuhalten. 
Hinweis: EC3-P33 Regler enthalten einen wieder aufladbaren Blei-Gel-Akku, der 
nicht im normalen Haus- oder Gewerbemüll entsorgt werden darf. Er muss gemäß 
Batterieverordnung dem hierfür vorgesehenen Entsorgungssystem zugeführt werden 
(Umsetzung der 2012/19/EU in nationales Recht). Weitere Informationen erhalten 
Sie beim für Ihre Stadt zuständigen Recyclinghof. 
Einbauort: 
EC3-P33 sind für die Montage auf Standard DIN-Schienen geeignet. 
Montageposition: Auf senkrechten Flächen, mit dem Motoranschluss nach oben. 
 
Dauerhafte Montage der Anzeigeeinheit ECD-002: 
•ECD-002 kann jederzeit montiert werden, auch während dem Betrieb. 
•Die Anzeigeeinheit ECD-002 wird in Frontplatten mit 
einem Ausschnitt von 71x29 mm montiert. 
•Anzeigeeinheit vors
Halterungen in den Frontplattenausschnitt ein
Beiliegenden Imbusschlüssel in die Löcher auf der 
Frontseite einstecken und im Uhrzeigersinn drehen. Die 
Halterungen treten aus dem Gehäuse herv
bewegen sich in Richtung Frontplatte (2). 
•
Imbusschraube drehen bis die erste Halterung die 
Frontplatte leicht berührt. Dann zweite Halterung in 
diese Position bringen (3). 
•Beide Seiten gleichmäßig und nicht zu fest anziehen. 
Hinweis: durch zu festes Anziehen können die 
 Elektrischer Anschluss: 
•Den elektrischen Anschluss gem. Verdrahtungsschema durchführen! 
•Versorgungsspannung erst nach kompletter Installation anlegen! 
•Gehäuse mit einem 6.3 mm Flachstecker erden! 
•Signalleitungen und Leitungen mit Netzspannung in getrennten 
Kabelschächten verlegen, Mindestabstand 30 mm! 
•Kabel so verlegen, dass sie nicht an scharfen Kanten beschädigt werden. 
•Für die 24 V Stromversorgung sind ausschließlich Transformatoren der Klasse II 
zu verwenden. Die24V Leitungen dürfen nicht geerdet werden. Wir empfehlen die 
Verwendung jeweils separater EMERSON Transformatoren für EC3 Regler und 
die Regler anderer Hersteller, weil unter Umständen über die Erdleitungen 
Kurzschlüsse entstehen können. 
•Vor der Inbetriebnahme des EC3 müssen die Haupt-Parameter eingestellt und der 
24 V-Digitaleingang darf nicht am EC3 angeschlossen werden. 
•Das Alarmrelais dient zum Schutz des Systems bei Stromausfall, wenn 
Kommunikations-Schnittstelle oder ECD-002 nicht verwendet werden! 
•Wird das Alarmrelais nicht verwendet, muss das System auf andere Weise vor 
Schäden durch Stromausfall geschützt werden. 
•Um das System vor Schäden durch Stromausfall zu schützen empfehlen wir einen 
jährlichen Austausch des Akkus. 
 
Funktion des Digitaleingangs bei Verdichter- oder Thermostat-Betrieb: 
Anforderung (Verdichter Ein) 
Verdrahtung: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kabelfarben: 2: Weiß 4: Schwarz 3: Blau 1: Braun 
G: Schaltschrank, Anlagenregler 
H: Alarmrelais, Wechsler. Inaktiv bei Alarm oder fehlender Stromversorgung 
I: Digitaleingang (0V = Aus; 24 V = Ein) 
J: Trafo Klasse II, 24 VAC Sekundär/ 25 VA 
K: Anlagenregler (kann analoges Ausgangssignal von EC3 benutzen) 
 
Vorbereitungen für Inbetriebnahme: 
•Den gesamten Kältekreislauf vakuumieren. 
•Hinweis:EX4-7-…FLR werden halbgeöffnet ausgeliefert. Den Kältekreislauf nur 
bei geschlossenem Ventil mit Kältemittel füllen. 
•Versorgungsspannung 24 V zu EC3 einschalten, der Digitaleingang bleibt bei 0 V. 
Das Ventil wird zugefahren. 
•Bei geschlossenem Ventil System mit Kältemittel füllen. 
•System starten, Überhitzung und Betriebsbedingungen überprüfen.