EMKO TRANS MINI AUTO User manual

Introduction Manual. ENG TRANS-MINIAUTO 02 V13 03/18
TRANS-MINIAUTO
AUTOMATIC START UNIT
FOR GAS/DIESEL/GASOLINE GENERATORS
WITH J1939 ECUs
User Manual
EMKO ELEKTRON K A. .
Demirta Org. San. Bolg.
Karanfil Sk. No: 6 TR
16369 Bursa / TURKEY
Ý Þ
þ
Phone
Faks
Url
E-mail
: [phone]
: [phone]
:
:
[e-mail]
www.emkoelektronik.com.tr
[e-mail]

1.Introduction.......................................................................................................................................
2.Installation.........................................................................................................................................
1.1 General Specifications..............................................................................................................
1.2 Warranty....................................................................................................................................
1.3 Maintenance .............................................................................................................................
1.4 Order Information......................................................................................................................
Figure 2.2 Panel Cut-Out..........................................................................................................
3.1 Front Panel Description.............................................................................................................
3.2 Accessing To The Operator Parameters....................................................................................
3.3 Accessing To The Technician Parameters.................................................................................
3.4 Changing And Saving Parameter Values .................................................................................
4.1 Operator Parameters.................................................................................................................
4.1.1 Generator.........................................................................................................................
4.2 Technician Parameters..............................................................................................................
4.2.1 System.............................................................................................................................
4.2.2 Generator.........................................................................................................................
4.2.3 Engine..............................................................................................................................
4.2.4 Inputs...............................................................................................................................
4.2.5 Outputs.............................................................................................................................
4.2.6 Timers..............................................................................................................................
4.2.7 User Adjustment...............................................................................................................
2.1 Unit Configuration......................................................................................................................
2.2 Panel Mounting..........................................................................................................................
Figure 2.1 Front View................................................................................................................
2.3 Electrical Connection.................................................................................................................
3.Definition Of Front Panel And Accessing To The Parameters......................................................
4.Parameters........................................................................................................................................
5.Specifications....................................................................................................................................
6.Other Informations.............................................................................................................................
CONTENTS
Page 4
Page 7
Page 6
Page 5
Page 7
Page 5
Page 5
Page 5
Page 14
Page 60
Page 61
Page 4
Page 4
Page 4
2
Page 21
Page 21
Page 21
Page 22
Page 22
Page 26
Page 28
Page 38
Page 47
Page 55
Page 57
Page 5
Page 15
Page 20
Page 4

Manufacturer’s Name : EMKO ELEKTRONIK A.S.
Manufacturer’s Address : DOSAB, Karanfil Sk., No:6,
16369 Bursa, TURKEY
Product Name :
Type Number : TRANS-MINIAUTO
Product Category : Electrical equipment for measurement, control and
laboratory use
When and Where Issued Authorized Signature
The manufacturer hereby declares that the product:
Conforms to the following directives :
2006 / 95 / EC The Low Voltage Directive
2004 / 108 / EC The Electromagnetic Compatibility Directive
has been designed and manufactured to the following specifications:
EN 61000-6-4:2007 EMC Generic Emission Standard for Industrial Environments
EN 61000-6-2:2005 EMC Generic Immunity Standard for Industrial Environments
EN 61010-1:2001 Safety Requirements for electrical equipment for measurement, control
and laboratory use
07 January 2012 Name : Serpil YAKIN
Bursa-TURKEY Position : Quality Manager
th
Automatic Start Unit
EU DECLARATION OF CONFORMITY
3

1.Introduction
The unit provides automatic start and stop the engine and protect the generator system. Both
automatic and manual control is possible. A test mode is also available which allows the
generator to be run for checking the generator system.
(supported ECUs: Volvo EMS2, Volvo EDC4,
Perkins, Scania S6 and standard messages).
The unit calculates engine RPM from Magnetic Pickup sensor input (Trans-MiniAUTO.MPU
devices only) and/or generator voltage signal. At Trans-MiniAUTO.CAN devices, unit gets
engine RPM information from J1939 ECU and/or generator voltage signal.
The unit monitors J1939 ECU messages and provides remote start/stop control via J1939
protocol at only Trans-MiniAUTO.CAN devices.
The unit is extensively programmable through the front panel, with password protection on two
levels. Operational parameters can also be monitored and controlled from a PC via a built-in RS-
232 communication port.
In the event that the engine fails to start on the first attempt, the attempt will be repeated a
programmed number of times or until successful.
The unit monitors generator operation and gives warning of any faults that are detected.
If a fault is detected, the unit shuts down the engine and shows the failure message on the LCD
display.
The unit has Remote Start input for remote control of the engine.
The configurable inputs can be programmed to perform 28 different functions.
1.1 General Specifications
1.2 Warranty
EMKO Elektronik warrants that the equipment delivered is free from defects in material and
workmanship. This warranty is provided for a period of two years. The warranty period starts from
the delivery date. This warranty is in force if duty and responsibilities which are determined in
warranty document and instruction manual performs by the customer completely.
1.3 Maintenance
Repairs should only be performed by trained and specialized personnel. Cut power to the device
before accessing internal parts.
Do not clean the case with hydrocarbon-based solvents (Petrol, Trichlorethylene etc.). Use of
these solvents can reduce the mechanical reliability of the device. Use a cloth dampened in ethyl
alcohol or water to clean the external plastic case.
4
1.4 Order Information
Trans-MiniAUTO :
Trans-MiniAUTO.CAN :
Trans-MiniAUTO.MPU :
Auto Start GenSet controller, LCD display
Auto Start GenSet controller, CanBus J1939 ECU comm.
Auto Start GenSet controller,
speed sensing from Magnetic Pickup
Note: Devices have time clock. If real time clock is needed, “RTC” expression must be added to end of order code.
Example: Trans-MiniAUTO.MPU.RTC

Ýçindekiler
A visual inspection of this product for possible damage occured during shipment is
recommended before installation. It is your responsibility to ensure that qualified mechanical
and electrical technicians install this product.
If there is danger of serious accident resulting from a failure or defect in this unit , power off
the system and seperate the electrical connection of the device from the system.
Keep the power off until all of the wiring is completed so that electric shock and trouble with
the unit can be prevented.
Before beginning installation of this product, please read the instruction
manual and warnings below carefully.
2.Installation
Ýçindekiler
2.1 Unit Configuration
Ýçindekiler
2.2 Panel Mounting
The unit is designed for panel mounting. Fixing is by two screw fixings.
Insert the unit in the panel cut-out from the front.
Insert the fixings in the slotted at the corners of the unit and tighten the fixing screws to secure
the unit against the panel.
1-
2-
During the equipment is putted in hole on the metal panel while mechanical
installation some metal burrs can cause injury on hands, you must be careful.
The unit can be programmed using the buttons and LCD display on the front panel or PC
Software.
5
Figure 2.1 Front View Figure 2.2 Panel Cut-Out
ü
AUTO
RESET
!
!
81mm
111mm
70mm
81mm