ETEKCITY EM-SH7 User manual

Questions or Concerns? [email protected]
Shiatsu Massager
Model No.: EM-SH7
EN FR ESDE IT

2
Function Diagram
Safety Information
Set Up
Operation
Maintenance
Specications
Warranty
Diagrama de Función
Información De Seguridad
Conguración
Operación
Mantenimiento
Especicaciones
Información de Garantía
Funktionsverlaufsanzeige
Sicherheitshinweise
Einrichtung
Bedienung
Pege
Spezikationen
Garantie Informationen
Diagramme de Fonction
Informations de Sécurité
Mise en Service
Opération
Entretien
Spécications
Informations de Garantie
3
4
4
5
5
6
6
15
16
16
17
17
18
18
7
8
8
9
9
10
10
11
12
13
13
13
14
14
EN
DE
FR
ES
IT
Diagramma di Funzionamento
Informazioni sulla sicurezza
Impostazione
Operazione
Manutenzione
Specicazione
Informazione sulla Garanzia
19
20
20
21
21
22
22

3
Function Diagram
English
Shiatsu Massager
Model No.: EM-SH7
1. Massager housing
2. Massager nodes
3. Power/Reverse button
4. Speed/Heat button
5. Adjustable strap
6. Power cord connector
7. AC adapter
8. Pillow Cover
9. DC car adapter
EN
2
8
1
Back view
3
5
6
7
4
9

4
Safety Information
EN
IMPORTANT: Please read and comply with all of the
instructions and warnings provided in this manual before
using the product. Failure to comply with the instructions and
warnings provided herein may result in inaccurate results
and/or damage to the product itself.
• DO NOT immerse the massager in water or any other
liquids.
• DO NOT use the device in wet or moist conditions.
• DO NOT operate the device if the power cord or AC
adapter is damaged.
• Keep power cord and AC adapter away from heated
surfaces.
• DO NOT use the massager under a blanket or pillow;
excessive heating may occur and can possibly cause re,
electric shock, or injury.
• DO NOT use the massager in bed or while sleeping.
• DO NOT use outdoors.
• DO NOT stand or sit on the massager.
• DO NOT use metal pins or fasteners with this appliance.
• Always unplug the massager when not in use.
• Adult supervision is necessary when the device is being
used near or by children.
• DO NOT use this product directly on swollen or inamed
areas.
• DO NOT use this product for more than 20 minutes at a
time.
• Extensive use of the warming function may overheat
the massager and shorten its life span. If the massager
overheats, discontinue use and allow it to completely cool
before resuming use.
• To reduce the risk of electric shock, DO NOT remove the
housing cover.
• Any individual who is pregnant, has a pacemaker, suffers
from diabetes, phlebitis, and/or thrombosis, or is at an
increased risk of developing blood clots due to recent
surgery, should consult his/her physician before using a
massaging device designed for home use.
• DO NOT use on an infant or invalid or on a sleeping or
unconscious person. Do not use on sensitive skin or on a
person with poor blood circulation.
Set Up
NOTE: This device can be used in automobiles. Connect the DC car
adapter to the power cord connector, then plug the DC car adapter into
the power outlet in your car.
1. Remove the massager and the AC adapter from their
packaging.
2. Place the pillow cover over the massager.
3. Attach the massager to an the desired chair using the
adjustable strap; there are three adjustment levels for
the strap.
4. Position the massager to your desired level on the chair.
5. Connect the AC adapter to the power cord connector.

5
EN
Operation
NOTE:
• The device shuts off automatically after 20 minutes.
• It is recommended to leave the device off for at least 30 minutes
before the next use.
1. Press the Power/Reverse button to turn on the
massager with heating. The massage nodes will change
direction every 60 seconds.
2. Press the Power/Reverse button to reverse the direction
of the massage nodes.
3. Press the Speed/Heat button once to increase or
decrease the speed of the massage nodes.
4. Press and hold the Speed/Heat button for 3 seconds to
turn on or turn off the warming function in the massager.
5. Press and hold the Power/Reverse button for 3 seconds
to turn off the massager.
Maintenance
1. Unplug the massager, allow the unit to cool before
cleaning.
2. Remove the pillow cover, wash and dry it.
3. Wipe down the massager with a dry clean cloth.
4. DO NOT immerse the massager in water or liquid
detergents.
5. If necessary, wipe down the massager with a clean, damp
cloth and dry immediately with a soft, dry cloth.
6. DO NOT attempt to repair the massager. Contact
customer service if the massager malfunctions or is in
need of repair.
7. Store the massager in a cool, dry place away from sharp
edges or pointed objects when not in use.
NOTE: To reduce the risk of electric shock, DO NOT remove the
housing cover.

6
EN
Warranty
Terms & Policy
Etekcity warrants all products to be of the highest quality in
material, craftsmanship and service for a minimum of 2 years,
effective from the date of purchase. Warranty lengths may
vary between product categories.
Should you encounter any issues or have any questions
regarding your new product, feel free to contact our helpful
Customer Support Team. Your satisfaction is ours!
Email: [e-mail]
*Please have your order ID number ready before
contacting customer support.
Specications
AC Adapter Input AC 100-240V / 50-60Hz
DC Car Adapter
Output
DC 12V
Rated Power 24W
Size 13.3 x 4.3 x 8.6 in
(340 x 110 x 220 mm)
Package Contents
1 x Shiatsu massager
1 x AC adapter
1 x Pillow cover
1 x DC car adapter
1 x User manual

7
DE
Funktionsverlaufsanzeige
Deutsch
Shiatsu Massagegerät
Model No.: EM-SH7
1. Gehäuse
2. Massagepunkten
3. Power / Rückwärts-Taste
4. Geschwindigkeit/ Wärme-Taste
5. Verstellbares Band
6. Netzkabelanschluss
7. Wechselstromadapter
8. Kissenbezug
9. DC Auto-Adapter
2
8
1Back view
3
6
5
7
4
9

8
DE
Sicherheitshinweise
• Tauchen Sie das Gerät NICHT in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
• Benutzen Sie das Gerät NICHT in nassen oder feuchten
Bedingungen.
• Benutzen Sie das Gerät NICHT, falls das Netzkabel oder
das Netzteil beschädigt ist.
• Halten Sie das Netzkabel und das Netzteil von heißen
Oberächen fern.
• Verwenden Sie das Massagegerät NICHT unter eine
Decke oder Kissen; übermäßige Erwärmung kann
auftreten und kann zu Brand, Stromschlag oder
Verletzungen führen.
• Verwenden Sie das Massagegerät im Bett oder während
des Schlafes NICHT.
• Benutzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich.
• Stehen oder sitzen Sie auf dem Massagegerät NICHT.
• Verwenden Sie keine Metallstifte oder
Befestigungselemente mit diesem Gerät.
• Nehmen Sie das Gerät immer vom Netz, sobald Sie es
nicht benutzen.
• Beaufsichtigung durch Erwachsene ist erforderlich, wenn
das Gerät in der Nähe oder von Kindern benutzt wird.
• Verwenden Sie dieses Produkt auf geschwollenen oder
entzündeten Bereichen NICHT.
• Betreiben Sie das Gerät nicht für mehr als 20 Minuten
am Stück.
• Umfangreiche Verwendung der Wärmefunktion kann
das Massagegerät überhitzen und seine Lebensdauer
verkürzen. Wenn das Massagegerät überhitzt, den
Gebrauch aufhören und lassen Sie das Gerät vollständig
abkühlen, bevor Sie ihn weiter benutzen.
• Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, darf die
Abdeckung nicht entfernen werden.
• Jede Person, die schwanger ist, einen Herzschrittmacher
hat, an Diabetes, Venenentzündung und / oder
Thrombose leidet, oder das Risiko der Bildung von
Blutgerinnseln aufgrund der jüngsten Operation
entwickeln, sollten ihren / seinen Arzt konsultieren, bevor
die Benutzung eines Massagegerät zu Hause.
• NICHT verwenden auf: Kleinkinder, Körperbehinderter
oder auf eine schlafende oder bewusstlose Person.
Verwenden Sie das Gerät nicht auf empndliche Haut
oder auf eine Person mit schlechter Durchblutung.
Einrichtung
HINWEIS: Dieses Gerät kann in Kraftfahrzeugen verwendet werden.
Stecken Sie das mitgelieferte Netzteil in eine Steckdose und verbinden
Sie das andere Ende mit dem DC-Eingang am Gerät.
1. Entfernen Sie das Massagegerät und das Netzteil aus der
Verpackung.
2. Setzen Sie den Kissenbezug über das Massagegerät.
3. Befestigen Sie das Massagegerät auf ein Büro- oder
Schreibtischstuhl mit dem verstellbaren Band; es gibt für
den Band drei Einstellmöglichkeiten.
4. Platzieren Sie das Massagegerät auf die gewünschte
Ebene auf dem Stuhl.
5. Schließen Sie das Netzteil an den Netzkabelanschluss an.

9
DE
Bedienung
NOTE:
• Das Gerät schaltet sich automatisch nach 20 Minuten aus.
• Es wird empfohlen, mindestens 30 Minuten vor dem nächsten
Gebrauch zu warten.
1. Drücken Sie den Ein- / Rückwärts-Taste, um den
Massagegerät mit Heizung einzuschalten. Die
Massagepunkte werden die Richtung alle 60 Sekunden
wechseln.
2. Drücken Sie den Ein- / Rückwärts-Taste um die Richtung
die Massagepunkte zu ändern.
3. Drücken Sie die Geschwindigkeit / Wärme-Taste einmal
um die Geschwindigkeit die Massagepunkte zu erhöhen
oder zu verringern.
4. Drücken und halten Sie die Geschwindigkeit /
Wärme-Taste 3 Sekunden um die wärmende Funktion
einzuschalten oder auszuschalten.
5. Drücken und halten Sie den Ein- / Rückwärts-Taste für 3
Sekunden, um das Massagegerät auszuschalten.
Pege
1. Trennen Sie das Gerät von der Steckdose zum Abkühlen
vor der Reinigung.
2. Entfernen Sie den Kissenbezug, waschen und trocknen
Sie ihm.
3. Wischen Sie das Massagegerät mit einem trockenen,
sauberen Tuch ab.
4. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere
Flüssigkeiten.
5. Falls erforderlich, wischen Sie das Massagegerät mit
einem sauberen, feuchten Tuch und trocknen Sie alles
sofort mit einem weichen, trockenen Tuch.
6. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren!
Kontaktieren Sie mit Kundendienst, wenn das Gerät
reparaturbedürftig ist.
7. Bewahren Sie das Massagegerät in einem kühlen,
trockenen Ort fern von scharfen Kanten oder spitzen
Gegenständen, wenn es nicht in Gebrauch ist.
NOTE: Um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden, darf die
Abdeckung nicht entfernen werden.

10
DE
Garantie Informationen
Bestimmungen und Richtlinien
Etekcity garantiert bei allen Produkte, dass wir die
höchsten Standards bei den Materialien, der Verarbeitung
und beim Service anlegen. Diese Garantie ist gültig
für zwei Jahre ab Kaufdatum. Garantiezeiten können
zwischen den Produktkategorien variieren. Die konkreten
Garantiebedienungen für ihr Produkt können Sie bei der
Website www.etekcity.com nachlesen.
Sollten eine Frage oder Probleme im Bezug auf eines unserer
neuen Produkte auftreten, dann können Sie jeder Zeit
Kontakt mit unserem Kunden-Support Team durch eine E-Mail
aufnehmen. Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig!
Email: [e-mail]
*Bitte halten Sie Ihre Bestellnummer bereit, bevor Sie den
Kundendienst kontaktieren.
Spezikationen
Verpackungsinhalt
1 x Shiatsu Massagegerät
1 x Wechselstrom-Adapter
1 x Kissenbezug
1 x DC Auto-Adapter
1 x Bedienungsanleitung
Eingangsspannung des
Adapters
AC 100-240V / 50-60Hz
DC Auto-Adapter Ausgang DC 12V
Nennleistung 24W
Größe 13.3 x 4.3 x 8.6 in
(340 x 110 x 220 mm)

11
Français
Masseur Shiatsu
Numéro de modèle: EM-SH7
FR
Diagramme de Fonction
1. Boîte du masseur
2. Nœuds de masseur
3. Bouton marche/marche arrière
4. Bouton de vitesse/température
5. Courroie réglable
6. Connecteur de câble d’alimentation
7. Adaptateur AC
8. Couverture du coussin
9. Adaptateur DC pour la voiture
2
8
1Back view
3
6
5
7
4
9

12
FR
Informations de Sécurité
IMPORTANT: Veuillez lire, comprendre, et respecter toutes
les instructions données dans ce guide avant d’utiliser
l’appareil. Le non-respect des instructions données dans ce
guide et/ou l’utilisation de l’appareil de façon autre que ce
qui est écrit dans ce guide pourraient entraîner une blessure
grave et/ou endommager le produit.
• NE PAS immerger l’appareil de massage dans l’eau ou
tout autre liquide.
• NE PAS utiliser l’appareil dans des conditions mouillées
ou humides.
• NE PAS utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation ou
l’adaptateur sont endommagés.
• Gardez le cordon d’alimentation et adaptateur loin des
surfaces chauffées.
• NE PAS utiliser le masseur sous un oreiller ou
couverture; un réchauffement excessif peut se produire
et peut éventuellement provoquer un incendie,
d’électrocution ou des blessures.
• NE PAS utiliser le masseur dans le lit ou pendant le
sommeil.
• NE PAS utiliser à l’extérieur.
• NE PAS tenir ou s’asseoir sur le masseur.
• NE PAS utiliser de broches métalliques ou des attaches
avec cet appareil.
• Toujours débrancher l’appareil de massage quand pas en
service.
• Surveillance d’un adulte est nécessaire lorsque l’appareil
est utilisé à proximité ou par les enfants.
• NE PAS utiliser ce produit directement sur zones enées
ou enammées.
• NE PAS utiliser ce produit pendant plus de 20 minutes.
• Un usage intensif de la fonction de réchauffement
pourrait surchauffer le masseur et raccourcir sa durée de
vie. En cas de surchauffe de l’appareil de massage, cessez
l’utilisation et laissez-le refroidir complètement avant de
reprendre l’utilisation.
• Pour réduire le risque d’électrocution, NE PAS enlever le
couvercle du boîtier.
• Tout individuel qui est enceinte, a un stimulateur
cardiaque, souffre de diabète, phlébite ou thrombose,
ou à un risque accru de développer des caillots sanguins
en raison d’une opération chirurgicale récente, devrait
consulter son médecin avant d’utiliser un appareil de
massage conçu pour un usage domestique.
• NE PAS utiliser sur un nourrisson ou un invalide ou sur
une personne endormie ou inconsciente. Ne pas utiliser
sur les peaux sensibles ou sur une personne ayant une
mauvaise circulation sanguine.

13
FR
Mise en Service
REMARQUE: Cet appareil peut être utilisé dans les automobiles.
Branchez l’adaptateur de voiture sur le connecteur d’alimentation, puis
branchez l’adaptateur de voiture sur une prise de courant dans votre
voiture.
1. Prendre le masseur et l’adaptateur de l’emballage.
2. Mettre la housse de l’oreiller sur le masseur.
3. Fixer le masseur sur une chaise de bureau ou un bureau
à l’aide de la courroie réglable ; il existe trois niveaux de
réglage de la courroie.
4. Placez le masseur jusqu’au niveau voulu sur la chaise.
5. Connectez l’adaptateur au connecteur.
Opération
REMARQUE:
• L’appareil s’éteint automatiquement au bout de 20 minutes.
• Il est recommandé de laisser l’appareil hors tension pendant au
moins 30 minutes avant la prochaine utilisation.
1. Appuyez sur le bouton d’alimentation/retour pour
allumer l’appareil de massage avec chauffage. Les boules
de massage vont changer de direction toutes les 60
secondes.
2. Appuyez sur le bouton Power/Reverse pour inverser le
sens des massages lymphatiques.
3. Appuyez sur le bouton de vitesse/température une fois
pour augmenter ou diminuer la vitesse.
4. Appuyez et maintenez le bouton de vitesse/température
pendant 3 secondes pour activer ou désactiver la
fonction de réchauffement du masseur.
5. Appuyez et maintenez sur le bouton de puissance/arrière
pendant 3 secondes pour éteindre le masseur.
Entretien
1. Débranchez l’appareil de massage, laissez l’appareil
refroidir avant de le nettoyer.
2. Retirez le couverture du coussin, laver et sécher.
3. Essuyer le masseur avec un chiffon propre sec.
4. NE PAS immerger l’appareil de massage dans l’eau ou
liquide.
5. S’il y a besoin, essuyez le masseur avec un chiffon propre
et humide et séché immédiatement avec un chiffon sec.
6. NE PAS tenté de réparer l’appareil de massage.
Contactez le service clientèle si le masseur fonctionne
mal ou a besoin de réparation.
7. Stocker le masseur dans un endroit frais et sec sans
arêtes vives ou des objets pointus quand pas en service.
REMARQUE: Pour réduire le risque d’électrocution, NE PAS retirer le
couvercle du boîtier.

14
FR
Informations de Garantie
Conditions et Politiques
Etekcity garantit que tous les produits sont de la plus
haute qualité en ce qui concerne les matières utilisées,
la fabrication et le service pour un minimum de 2 ans, à
compter de la date d’achat. La durée de la garantie peut
varier selon les catégories de produits. Pour connaître les
modalités spéciques de la garantie, veuillez visiter notre
web site à (insert link).
Si vous rencontrez des problèmes ou avez des questions
concernant votre nouveau produit, veuillez contacter notre
équipe serviable et efcace de soutien à la clientèle. Votre
satisfaction est la nôtre!
Email: [e-mail]
*Munissez-vous de votre numéro d’identication de
commande avant de contacter le service clientèle.
Spécications
Contenu de l’Emballage
1 x Appareil de massage shiatsu
1 x Adaptateur AC
1 x Couverture du coussin
1 x Adaptateur DC pour la voiture
1 x Manuel d’utilisation
Adaptateur d’alimentation AC 100-240V / 50-60Hz
Adaptateur voiture DC 12V
Puissance nominale 24W
Taille 13.3 x 4.3 x 8.6 in
(340 x 110 x 220 mm)

15
ES
Español
Masajeador Shiatsu
Modelo No.: EM-SH7
Diagrama de Función
1. Masajeador De Vivienda
2. Nodos Masajeadores
3. Botón de Potencia/Inversión
4. Botón de Velocidad/Temperatura
5. Correa Ajustable
6. Conector del Cable de Alimentación
7. Adaptador de CA
8. Funda de Almohada
9. Adaptador DC de Coche
2
8
1Vista
Posterior
3
6
5
7
4
9

16
ES
Información de Seguridad
IMPORTANTE: Por favor lea, comprenda y cumpla con todas
las instrucciones proporcionadas en este manual antes de
usar el aparato. El incumplimiento de las instrucciones dadas
en este manual y/o el uso del dispositivo en formas que no
sean las mencionadas en este manual puede resultar en
lesión grave y/o daño al producto.
• NO sumerja al masajeador en agua u otros líquidos.
• NO utilice el dispositivo en condiciones mojadas o
húmedas.
• NO haga funcionar el aparato si está dañado el cable o el
adaptador de CA.
• Mantenga el cable de alimentación y adaptador de CA
lejos de supercies calientes.
• NO utilice al masajeador bajo una almohada o sabana;
calentamiento excesivo puede ocurrir y puede causar
fuego, descarga eléctrica o lesiones.
• NO utilice al masajeador en la cama o mientras duerme.
• NO use al aire libre.
• NO se pare ni se siente en el masajeador.
• NO utilice pines de metal o sujetadores con este aparato.
• Siempre desenchufe al masajeador cuando no esté en
uso.
• Supervisión de un adulto es necesaria cuando el
dispositivo se está utilizando cerca o por niños.
• NO use este producto directamente sobre áreas
hinchadas o inamadas.
• NO utilice este producto durante más de 20 minutos a
la vez.
• Uso extenso de la función de calentamiento puede
sobrecalentar al masajeador y acortar su vida útil. Si se
recalienta el masajeador, deje de usarlo y deje que se
enfríe completamente antes de volver a usar.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO quite la
cubierta.
• Cualquier persone embarazada, con marcapasos, sufre
de diabetes, ebitis o trombosis, o está en mayor riesgo
de desarrollar coágulos de sangre debido a la reciente
cirugía, deben consultar a su médico antes de usar un
dispositivo de masaje diseñado para uso en el hogar.
• NO usar en bebés o inválidos o a una persona dormida
o inconsciente. No utilice sobre la piel sensible o en una
persona con mala circulación sanguínea.
Conguración
NOTA: Este dispositivo puede ser utilizado en automóviles. Conecte el
adaptador de coche al conector de cable, luego conecte el adaptador de
coche a la toma de corriente en su coche.
1. Quitar el masajeador y el adaptador de CA de su
embalaje.
2. Poner la funda de almohada sobre el masajeado.
3. Coloque el masajeador en una silla de ocina o escritorio
usando la correa ajustable, hay tres niveles de ajuste de
la correa.
4. Coloque el masajeador en el nivel deseado en la silla.
5. Conectar el adaptador de CA al conector de cable de
energía.

17
ES
Operación
NOTA:
• El dispositivo se apaga automáticamente después de 20 minutos.
• Se recomienda dejar el dispositivo durante al menos 30 minutos
antes del próximo uso.
1. Apretar el botón de potencia/retroceso para encender
el masajeador con calefacción. Los nodos de masaje
cambiarán de dirección cada 60 segundos.
2. Presione el botón de potencia/retroceso para invertir la
dirección de los nodos de masaje.
3. Presione el botón de velocidad y temperatura para
aumentar o disminuir la velocidad de los nodos de
masaje.
4. Presione y mantenga el botón de velocidad y
temperatura durante 3 segundos para activar o
desactivar la función de calentamiento en el masajeador.
5. Pulse y mantenga pulsado el botón de potencia/retroceso
botón durante 3 segundos para apagar el masajeador.
Mantenimiento
1. Desconecte el masajeador, permita que la unidad se
enfríe antes de limpiarlo.
2. Retire la funda de almohada, lavar y secar.
3. Limpie el masajeador con un paño limpio y seco.
4. NO sumerja el masajeador en agua o líquidos
detergentes.
5. Si es necesario, limpie el masajeador con un paño limpio
y húmedo, después seque inmediatamente con un paño
suave seco.
6. NO intente reparar al masajeador. Póngase en contacto
con el servicio de atención al cliente si el masajeador
funciona mal o necesita reparación.
7. Guarde el masajeador en un lugar fresco y seco lejos de
bordes alados u objetos punzantes cuando no esté en
uso.
NOTA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, NO quite la cubierta.

18
ES
Información de Garantía
Términos y Política
Etekcity garantiza que todos los productos sean de la más
alta calidad en materiales, fabricación y servicio durante un
mínimo de 2 años, efectivo a partir de la fecha de la compra.
La duración de la garantía puede variar entre categorías de
producto.
Si tiene algún problema o alguna pregunta con respecto a su
nuevo producto, no dude en ponerse en contacto con nuestro
servicial Equipo de Servicio al Cliente. ¡Su satisfacción es
nuestra!
Email: [e-mail]
*Por favor tenga a la mano su número de identicación de
pedido antes de contactar a servicio al cliente.
Contenido del Paquete
1 x Masajeador Shiatsu
1 x Adaptador de CA
1 x Funda de Almohada
1 x Adaptador DC de coche
1 x Manual de Usuario
Adaptador de CA AC 100-240V / 50-60Hz
Adaptador DC de
Coche
DC 12V
Potencia Nominal 24W
Tamaño 13.3 x 4.3 x 8.6 in
(340 x 110 x 220 mm)
Especicaciones

19
IT
Italiano
Massaggiatore Shiatsu
Modello No.:EM-SH7
Diagramma di Funzionamento
1. Custodia massaggiatore
2. Nodi del massaggiatore
3. Tasto d’alimentazione/inversione
4. Tasto di velocità/calore
5. Cinghia regolabile
6. Connettore cavo alimentazione
7. Adattatore Elettrico
8. Federa di massaggiatore
9. Aattatore DC per auto
2
8
1Vista
Posterior
3
6
5
7
4
9

20
IT
Informazione sulla Sicurezza
IMPORTANTE: Si prega di leggere e rispettare tutte le
istruzioni e avvertenze fornite da questo manuale prima
di utilizzare il prodotto. Inosservanzza delle istruzionei
e avvertenze fornite può dare i risultati imprecisi e/o
danneggiare il prodotto.
• NON immergere il massaggiatore in acqua od in altri
liquidi.
• NON usare l’apparecchio in condizioni di bagnato od
umidità.
• NON adoperare l’apparecchio se il cavo di alimentazione
o l’adattatore elettrico siano danneggiati.
• Tenere il cavo di alimentazione e l’adattatore elettrico
lontani da superci riscaldate.
• NON usare il massaggiatore sotto coperte o cuscini,
potrebbe avvenire un eccessivo riscaldamento che
potrebbe anche causare incendi, shock elettrici, o ferite.
• E’ necessaria la supervisione di un adulto se
l’apparecchio viene adoperato vicino o da bambini.
• NON usare questo prodotto direttamente su parti gone
od inammate.
• NON usare questo prodotto per più di 20 minuti alla
volta.
• Un utilizzo esteso della funzione riscaldamento potrebbe
surriscaldare il massaggiatore e di conseguenza
accorciare la sua vita operativa. Se il massaggiatore si
surriscalda, evitare di continuare ad usarlo e lasciate
che si raffreddi completamente prima di ricominciare ad
usarlo.
• Per ridurre il rischio di uno shock elettrico, NON
rimuovere la copertura della custodia.
• Qualsiasi donna che sia in cinta, o persona che abbia un
cardiostimolatore, che soffra di diabete, ebite, e/o di
trombosi, o che abbia sviluppato un rischio sostenuto di
coagulazione del sangue a causa di interventi chirurgici
recenti, dovrebbe consultare il proprio medico prima di
usare un apparecchio per i massaggi destinato al solo
uso domestico.
• NON usare su infanti od invalidi o su una persona che
dorme od ha perso i sensi. Non usare su pelli delicate o
su una persona che abbia una circolazione sanguigna
non ottimale.
Impostazione
NOTA: Questo apparecchio si può usare in automobile. Collegare
l’adattatore DC da auto al connettore del cavo di alimentazione, poi
collegare l’adattatore DC da auto alla presa elettrica della vostra auto.
1. Rimuovere il massaggiatore e l’adattatore elettrico dalla
confezione.
2. Mettere il federa sopra al massaggiatore.
3. Collegare il massaggiatore ad una sedia in ufcio o ad
una della scrivania usando la cinghia regolabile, sono
disponibili tre misure per la cinghia.
4. Posizionare il massaggiatore al livello che desiderate
sulla sedia.
5. Collegare l’adattatore elettrico al connettore del cavo di
alimentazione.