EUFAB 13496 User manual

1
Art.-Nr.: 13496
Akku Werkstattleuchte SMD LED 8+1
Bedienungsanleitung .......................... 2
Art. No. 13496
Cordless workshop lamp SMD LED 8+1
Operating instructions ......................... 4
Réf. art. 13496
Batterie de lampe d‘atelier SMD LED 8+1
Manuel de l‘opérateur ......................... 7
Cod. art. 13496
Lampada da ocina a batteria SMD LED 8+1
Istruzioni per l‘uso ............................... 13
Cod. art. 13496
Akumulatorska delavniška svetilka SMD LED 8+1
Istruzioni per l‘uso ............................... 16
Art.nr. 13496
Accu-werklamp SMD LED 8+1
Gebruiksaanwijzing ............................. 10
Ladekabel
12V Kfz-LadeadapterLadegerät
Magnetfuß
Haken ausklappbar
Ladekontrolle
Ladebuchse
Taschenlampe
Werkstattleuchte
Schalter
© EAL GmbH, 13496, 10.2021

2
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
4. SICHERHEITSHINWEISE
2. LIEFERUMFANG
Die Akku-Werkstattleuchte dient als Lichtquelle bei Reparaturen am Kfz,
in der Landwirtschaft, beim Camping, beim Segeln und in der Freizeit.
Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch gehört auch die Beachtung
aller Informationen in dieser Gebrauchsanleitung, insbesondere die
Beachtung der Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als
nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden
führen. Die EAL GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen.
Die Akku-Werkstattleuchte ist nicht für den gewerblichen Einsatz
geeignet.
• Halten Sie Kinder fern und lassen Sie Kinder dieses Gerät
nicht bedienen!
• Benutzen Sie dieses Produkt nur für die dafür vorgesehene
Verwendung!
• Leuchten Sie niemals direkt in die Augen anderer
Menschen!
• Manipulieren oder zerlegen Sie das Gerät nicht!
• Niemals an Menschen oderTieren anwenden!
• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit ausschließlich
Zubehör oder Ersatzteile, die in der Anleitung angege-
ben sind, oder deren Verwendung durch den Hersteller
empfohlen wird!
• Akku-Werkstattleuchte
• Ladegerät für 230V
• Ladeadapter für 12V Kfz-Steckdose
• Gebrauchsanleitung
Ladegerät
12 V Ladeadapter
Eingang: 100 – 240V AC, 50/60 Hz
Ausgang:5V DC, max. 500 mA
Eingang: 12 - 24V DC
Ausgang:5V DC, max. 500 mA
WARNUNG!
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch und beachten
Sie alle Sicherheitshinweise! Nichtbeachtung
kann zu Personenschäden, Schäden am Gerät
oder Ihrem Eigentum führen!
Bewahren Sie die Originalverpackung, den
Kaufbeleg sowie diese Anleitung zum späteren
Nachschlagen auf!
Bei der Weitergabe des Produkts geben Sie auch
diese Anleitung weiter.
Prüfen Sie vor Inbetriebnahme den Inhalt
der Verpackung auf Unversehrtheit und
Vollständigkeit!
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH_______________ 2
2. LIEFERUMFANG_____________________________ 2
3. SPEZIFIKATIONEN ___________________________ 2
4. SICHERHEITSHINWEISE________________________ 2
5. SYMBOLERKLÄRUNG _________________________ 2
6. BEDIENUNGSANLEITUNG_______________________ 3
7. WARTUNG UND PFLEGE________________________ 3
8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ __________________ 3
9. KONTAKTINFORMATIONEN______________________ 3
AKKU WERKSTATTLEUCHTE SMD LED 8+1
INHALT
3. SPEZIFIKATIONEN
Akku-Werkstattleuchte
Bezeichnung: AkkuWerkstattleuchte SMD LED 8+1
Akku: 3,7V, 1200 mAh, 4,44Wh, Lithium Batterie
Leuchtdauer: ca. 2 h (Werkstattleuchte 100%)
ca. 4 h (Werkstattleuchte 50%)
ca. 15 h (Taschenlampe)
Ladezeit: ca. 5 h
Umgebungstemperatur: -5 °C – 45 °C
Größe (L x B x H): ca. 225 x 55 x 45 [mm]
Gewicht: ca. 0,215 kg
Länge des Ladekabels: 1 m
5. SYMBOLERKLÄRUNG
Entspricht den EG-Richtlinien
Gekennzeichnetes Produkt darf nicht
in den Hausmüll geworfen werden
Kennzeichnung nach § 17 BattG:
Der Endverbraucher ist gesetzlich verpichtet, Batterien
zwecks fachgerechter Entsorgung an den Händler oder
einer entsprechenden Rücknahmestelle zurückzugeben.

3
6. BEDIENUNGSANLEITUNG
7.WARTUNG UND PFLEGE
8.HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
9. KONTAKTINFORMATIONEN
Ein/ausschalten/Auswählen der Betriebsart
Reinigung
Laden mit dem 230 V Ladegerät:
Laden an einer 12 V Kfz-Steckdose:
Befestigung:
Durch Drücken des Schalters werden die verschiedenen Betriebsarten
in folgender Reihenfolge durchgeschaltet:
Reinigen Sie die Akku-Werkstattleuchte mit einem nur leicht feuchten,
weichen Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Stellen Sie sicher,
dass keine Reinigungsmittel oder Flüssigkeiten in das Gerät eindringen.
Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Lösemittel, Benzin etc.
1. Schließen Sie das Ladekabel an die Akku-Werkstattleuchte
(Ladebuchse auf der Rückseite der Leuchte) an.
2. Schließen Sie das Ladekabel an das Ladegerät an.
3. Stecken Sie das Ladegerät in eine 230V Steckdose.
Während des Ladevorgangs leuchtet die Kontrollleuchte der
Werkstattleuchte rot, ist der Akku vollgeladen schaltet die
Kontrollleuchte auf grün.
Trennen Sie die Geräte nach dem Ladevorgang in umgekehrter
Reihenfolge.
1. Schließen Sie das Ladekabel an die Akku-Werkstattleuchte
(Ladebuchse auf der Rückseite der Leuchte) an.
2. Schließen Sie das Ladekabel an den Kfz-Ladeadapter an.
3. Stecken Sie den Kfz-Ladeadapter in eine 12/24V Kfz-Steckdose.
Während des Ladevorgangs leuchtet die Kontrollleuchte der
Werkstattleuchte rot, ist der Akku vollgeladen schaltet die
Kontrollleuchte auf grün.
Trennen Sie die Geräte nach dem Ladevorgang in umgekehrter
Reihenfolge.
Die Akku-Werkstattleuchte ist oben mit einem ausklappbaren
Haken ausgestattet, um ein freihändiges Arbeiten zu ermöglichen.
Als zusätzlich Befestigungsmöglichkeit hat die Leuchte noch
einen schwenkbaren Magnetfuß und eine Magnethalterung auf
der Rückseite.
Werkstattleuchte (100%) Werkstattleuchte (50%)
Taschenlampe AUS
Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll!
Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt
gesammelt und einer umweltgerechtenWiederverwertung
zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für
Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei
Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115Wuppertal, Deutschland
[phone]
[phone] – 160
[e-mail]
www.eal-vertrieb.com
Stellen Sie hierbei sicher, dass die Batterie Ihres Fahrzeugs
nicht vollständig entladen wird.
Schieben oder ziehen Sie den Magnetfuß nicht über
empndliche Oberächen, die dadurch beschädigt werden
können.
Aufbewahrung
Bewahren Sie die Akku-Werkstattleuchte an einem trockenen Ort auf.
Setzen Sie die Leuchte weder Feuchtigkeit, Öl, Staub, Schmutz, hohen
Temperaturen, starkerVibration noch mechanischer Belastung aus.
Laden Sie den Akku der Werkstattleuchte komplett auf, bevor Sie die
Akku-Werkstattleuchte lange Zeit nicht benutzen.
Hinweis zum Batteriegesetz
Hierbei stehen Cd für Cadmium, Hg für Quecksilber und Pb für Blei.
Cd Hg Pb
Der Akku kann nicht ausgebaut werden. Entsorgen Sie das
Gerät als Ganzes.
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien und
Akkus und von Geräten, die Batterien oder Akkus enthalten,
weisen wir Sie gemäß § 18 des Batteriegesetzes (BattG) auf
Folgendes hin:
Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll
gegeben werden. Sie sind als Endverbraucher gesetzlich
zur Rückgabe verbrauchter Batterien und Akkus
verpichtet. Sie können diese nach Gebrauch wahlweise
bei Ihren kommunalen Sammelstellen, im Handel oder
direkt bei uns (Anschrift siehe Abschnitt 9) zur kostenfreien
Entsorgung zurückgeben.
Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden
können. Batterien können wieder verwertet werden, da
sie wichtige Rohstoffe wie Eisen, Zink, Mangan oder Nickel
enthalten.
Batterien und Akkus, die Schadstoffe enthalten, sind mit
dem Symbol einer durchkreuzten Mülltonne sowie der
chemischenBezeichnungdesSchadstoffesgekennzeichnet.

4
CORDLESS WORKSHOP LAMP SMD LED 8+1
Charging cable
12V vehicle charging adapterCharger
Magnetic foot
Hook, fold out
Charging control
Charging socket
Torch
Workshop lamp
Switch

5
1.PROPER USE OF THE PRODUCT
4. SAFETY NOTES
2. SCOPE OF DELIVERY
The cordless workshop lamp is designed for use as a light source when
carrying out repairs on a vehicle, in agriculture, when camping and
sailing, or for leisure activities.
Intended use also includes the observation of all information provided
in these operating instructions, particularly the observance of safety
instructions. Any other use is considered improper and can lead to
property damage or personal injury. EAL GmbH assumes no liability for
damage resulting from improper use.
The cordless workshop lamp is not designated for commercial use.
• Keep children away and do not allow children to operate
this device!
• Only use this product as intended!
• Never light directly into other people‘s eyes!
• Do not manipulate or dismantle the device!
• Never use on people or animals!
• For your own safety, only use accessories and spare parts
that are stated in these Instructions or are recommended
by the manufacturer!
• Cordless workshop lamp
• Charger for 230V
• Charging adapter for 12 V vehicle socket
• Operating instructions
Charger
12 V charging adapter
Input: 100 – 240V AC, 50/60 Hz
Output: 5V DC, max. 500 mA
Input: 12 - 24V DC
Output: 5V DC, max. 500 mA
WARNING!
Readthe operatinginstructionsthroughcarefully
prior to initial use and observe all of the safety
notes!
Not observing such may lead to personal injury,
damages to the device or your property!
Store the original packaging, the receipt and
these instructions so that they may be consulted
at a later date!
Prior to initial use check the contents of the
packaging to ensure that they are in perfect
condition and complete!
1. PROPER USE OFTHE PRODUCT ___________________ 5
2. SCOPE OF DELIVERY __________________________ 5
3. SPECIFICATIONS ____________________________ 5
4. SAFETY NOTES _____________________________ 5
5. EXPLANATION OF SYMBOLS _____________________ 5
6. OPERATING INSTRUCTIONS _____________________ 6
7. MAINTENANCE AND CARE ______________________ 6
8. NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION_______ 6
9. CONTACT_________________________________ 6
OVERVIEW 3. SPECIFICATIONS
Cordless workshop lamp
Designation: Cordless workshop lamp SMD LED 8+1
Battery: 3.7V, 900 mAh, 3,33Wh, lithium battery
Lighting duration: approx. 2 hours (workshop lamp at 100%),
approx. 4 hours (workshop lamp at 50%),
approx 15 hours (torch)
Charge time: approx. 5 h
Ambient temperature: -5 °C to 45 °C
Size (L xW x H) : 225 x 55 x 45 [mm]
Weight: approx. 0.215 kg
Length of the charging cable:1 m
5.EXPLANATION OF SYMBOLS
Corresponds to EC directives
Labelled electrical products may not be
disposed of in the household waste
Labelling according to § 17 BattG (German battery laws):
The end consumer is obliged to send the batteries to the
dealer for proper disposal or to hand in at an appropriate
collection point.

6
6. OPERATING INSTRUCTIONS
7.MAINTENANCE AND CARE
8.NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION
9. CONTACT
On/O/selection of the operating mode
Cleaning
Charging with the 230 V charger:
Charging on a 12 V vehicle outlet:
Fixture:
Pressing the switch rotates through the various modes in the following
order:
Clean the cordless workshop lamp using a slightly moist, soft cloth and
a mild cleaning agent. Ensure that no cleaning agents or liquids enter
the device. Do not use aggressive cleaning agents, solvents, petrol, etc.
1. Connect the charging cable to the cordless workshop lamp
(charging socket on the rear of the lamp).
2. Connect the charging cable to the charger.
3. Plug the charger into a 230 V socket.
During the charging process, the indicator lamp illuminates red; if the
workshop lamp is fully charged, the indicator lamp turns green.
Separate the devices in reverse order after charging.
1. Connect the charging cable to the cordless workshop lamp
(charging socket on the rear of the lamp).
2. Connect the charging cable to the vehicle charging adapter.
3. Connect the vehicle charging adapter to a 12/24V vehicle socket.
During the charging process, the indicator lamp illuminates red; if the
workshop lamp is fully charged, the indicator lamp turns green.
Separate the devices in reverse order after charging.
The cordless workshop lamp is equipped with a folding hook in order to
enable you to work with your hands free.The lamp has a magnetic foot
and a magnetic bracket on the rear as additional xture option.
Workshop lamp (at 100%) Workshop lamp (at 50%)
Torch OFF
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115Wuppertal, Germany
[phone]
[phone] – 160
[e-mail]
www.eal-vertrieb.com
In doing so, ensure that the battery of your vehicle is not
completely discharged.
Do not push or pull the magnetic base over sensitive
surfaces that can be damaged as a result.
Storage
Store the cordless workshop lamp in a dry place. Do not expose the
lamp to moisture, oil, dust, dirt, high temperatures, strong vibrations, or
mechanical load.
Charge the cordless workshop lamp fully before you store the cordless
workshop lamp for a longer period of non-use.
Do not dispose of electrical devices with the house-
hold waste! Electronic and electrical devices must be
collected separately and sent for environmentally
friendly recycling. Please contact your community or
city administration regarding disposal options for
electrical and electronic scrap.
Information about battery law
Here, Cd stands for cadmium, Hg for mercury and Pb for lead.
Cd Hg Pb
The battery cannot be removed. Dispose of the entire
device.
In connection with the sale of batteries and accumulators
and of devices that contain batteries and accumulators, we
would remind you of the following as stipulated in § 18 of
the German Battery Act (BattG):
Batteries and accumulators may not be disposed of in
the household waste system. As an end consumer you
are obliged under law to return spent batteries and
accumulators. You can return the batteries and
accumulatorsfreeof chargetoacommunalcollection point,
retail outlets or directly to us (address in section 9).
Old batteries may contain pollutants or heavy metals that
could damage the environment or cause physical harm.
Batteries can be recycled because they contain important
raw materials such as iron, zinc, manganese or nickel.
Batteries and accumulators that contain pollutants are
marked with the symbol of a crossed-out waste bin and the
chemical name of the pollutant.

7
BATTERIE DE LAMPE D‘ATELIER SMD LED 8+1
Câble de chargement
12V Adapteur de charge automobile
Appareil de
recharge
Pied magnétique
Crochets, rabattables
Témoin de charge
Douille de charge
Lampe de poche
Lampe d‘atelier
Interrupteur

8
1. UTILISATION CONFORME
4.CONSIGNES DE SÉCURITÉ
2.CONTENU DE LA LIVRAISON
La lampe d‘atelier sur batterie sert de source de lumière lors de
réparations automobiles, en agriculture, en camping, pour faire de la
voile et durant le temps libre. L‘utilisation conforme aux prescriptions
implique également le respect de toutes les informations contenues
dans ces instructions de montage, en particulier le respect des consignes
de sécurité.Toute autre utilisation est considérée comme non conforme
et peut entraîner des dommages matériels ou des blessures sur les
personnes. EAL GmbH n‘endosse aucune responsabilité pour les
dommages résultant d‘une utilisation non conforme aux prescriptions.
La lampe d‘atelier sur batterie n‘est pas destinée à une utilisation
industrielle/commerciale.
• Tenez les enfants à distance et ne les laissez pas utiliser
cet appareil !
• Utilisez cet appareil uniquement pour l‘usage pour lequel
il a été conçu !
• Ne pointez jamais la lumière directement dans les yeux
d‘autres personnes !
• Ne traquez pas l‘appareil et ne le désassemblez pas !
• Ne jamais utiliser sur des personnes ou des animaux !
• Pour votre sécurité, utilisez exclusivement des accessoires
ou pièces de rechange indiqué(e)s dans les instructions
ou dont l‘usage est recommandé par le fabricant !
• Lampe d‘atelier sur batterie
• Appareil de recharge pour 230V
• Adaptateur de charge pour prise camion 12 V
• Mode d‘emploi
Appareil de recharge
Adaptateur de charge 12 V
Entrée : 100 – 240V AC, 50/60 Hz
Sortie : 5V DC, max. 500 mA
Entrée : 12 - 24V DC
Sortie : 5V DC, max. 500 mA
AVERTISSEMENT!
Lisez attentivement la notice d‘utilisation
avant la mise en service et respectez toutes les
consignes de sécurité ! Tout non-respect de
ces consignes peut entraîner des dommages
corporels, endommager l‘appareil ou vos biens
! Conservez l‘emballage d‘origine, le justicatif
d‘achat et la présente notice pour vous y référer
ultérieurement ! Si vous revendez ou remettez
l‘appareil à des tiers, veuillez également leur
remettre cette notice d‘utilisation. Avant la
mise en service, veuillez contrôler le contenu de
l‘emballage quant à l‘absence de dommages et
vérier si toutes les pièces sont présentes !
1. UTILISATION CONFORME _______________________ 8
2. CONTENU DE LA LIVRAISON _____________________ 8
3. SPÉCIFICATIONS ____________________________ 8
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ_______________________ 8
5. EXPLICATION DES SYMBOLES ____________________ 8
6. MODE D‘EMPLOI ____________________________ 9
7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ______________________ 9
8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE __________
L‘ENVIRONNEMENT __________________________ 9
9. DONNÉES DE CONTACT ________________________ 9
SOMMAIRE 3. SPÉCIFICATIONS
Lampe d‘atelier sur batterie
Désignation : Batterie de lampe d‘atelier SMD LED 8+1
Batterie : 3,7V, 900 mAh, 3,33Wh, Batterie au lithium
Autonomie : env.2 h (lampe d‘atelier 100%),
env. 4 h (lampe d‘atelier 50%)
env. 15 h (lampe de poche)
Temps de charge : env. 5 h
Température ambiante : -5 °C – 45 °C
Dimensions (L x L x H) : env. 225 x 55 x 45 [mm]
Poids : env. 0,215 kg
Longueur du câble de chargement : 1 m
5.EXPLICATION DES SYMBOLES
Correspond aux directives de la CE
Un produit électrique/électronique marqué avec ce
symbole ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Marquage selon l‘ordonnance allemande sur les piles
(BattG §17) :
L‘utilisateur nal est obligé par la loi de remettre les
piles utilisées au revendeur ou à un service de collecte
pour qu‘il soit éliminé conformément aux dispositions

9
6. MODE D‘EMPLOI
7.ENTRETIEN ET NETTOYAGE
8.REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE
L‘ENVIRONNEMENT
9.DONNÉES DE CONTACT
Marche/arrêt/sélection du mode
Nettoyage
Charging with the 230 V charger:
Charger avec une prise camion de 12 V :
Fixation:
En appuyant sur l‘interrupteur, les différents modes s‘enclenchent dans
l‘ordre suivant :
Nettoyez la lampe d‘atelier sur batterie avec un chiffon doux très l
égèrement humide et avec un nettoyant non agressif. Assurez-vous
qu‘aucun nettoyant ni liquide ne pénètre dans l‘appareil. N‘utilisez ni
nettoyants agressifs, ni solvants, ni essence, etc.
1. Connectez la câble de chargement à la lampe d‘atelier sur batterie
(douille de charge sur l‘arrière de la lampe).
2. Connectez le câble de charge à l‘appareil de recharge.
3. Connectez l‘appareil de recharge dans une prise 230 V.
Pendant le processus de charge, le témoin lumineux de la lampe
d‘atelier s‘illumine en rouge, et en vert lorsque la batterie est
complètement chargée.
Après le processus de chargement, démontez l‘appareil dans le sens
inverse.
1. Connectez le câble de chargement à la lampe d‘atelier sur batterie
(douille de charge à l‘arrière de la lampe).
2. Connectez le câble de chargement à l‘adaptateur automobile.
3. Branchez l‘adaptateur automobile dans une prise automobile
12/24V.
Pendant le processus de charge, le témoin lumineux de la lampe
d‘atelier s‘illumine en rouge, et en vert lorsque la batterie est
complètement chargée.
Après le processus de chargement, démontez l‘appareil dans le sens
inverse.
La batterie de lampe d‘atelier est équipé d‘un crochet rabattable sur le
haut permettant de garder les mains libres. Comme autre possibilité
de xation, la lampe dispose d‘un aimant orientable et d‘un support
d‘aimant à l‘arrière.
Lampe d‘atelier (100%) Lampe d‘atelier (50%)
Lampe de poche ARRÊT
Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures
ménagères ! Les appareils électriques et électroniques
usagés doivent être collectés séparément et être remis
aux services de recyclage. Renseignez-vous quant aux
possibilités d‘élimination d‘appareils électriques et
électroniques usagés auprès de votre administration
communale, municipale ou cantonale.
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115Wuppertal, Allemagne
[phone]
[phone] – 160
[e-mail]
www.eal-vertrieb.com
Assurez-vous que la batterie de votre véhicule ne soit pas
complètement vidée.
Ne glissez ni ne tirez l‘aimant sur des surfaces sensibles
pouvant ainsi être endommagées.
Stockage
Conservez la lampe d‘atelier sur batterie dans un endroit sec. Protéger la
lampede l‘humidité,de l‘huile,de lapoussière,de la boue,des tempéra-
tures élevées, des fortes vibrations et des surcharges mécaniques.
Chargez complètement la batterie de la lampe d‘atelier avant de ne plus
utiliser la batterie de lampe d‘atelier pendant longtemps.
Remarque sur les batteries
Cd représente ici le cadmium, Hg le mercure et Pb le plomb.
Cd Hg Pb
La batterie ne peut pas être démontée. Jetez l’appareil dans
son ensemble.
Dans le cadre de la vente de batteries et de piles
rechargeables et d‘appareils contenant des batteries et de
piles rechargeables et conformément au § 18 de la loi sur
les batteries (BattG), nous attirons votre attention sur les
points suivants :
Les batteries et les piles ne doivent pas être jetées dans
les ordures ménagères. En tant qu‘utilisateur nal, vous
êtes légalement tenu de renvoyer les batteries et les
piles rechargeables usagées. Une fois utilisées, vous
pouvez les rapporter aux centres de collecte municipaux,
aux détaillants ou directement à nous (pour l‘adresse, voir
la section 9) pour les éliminer gratuitement.
Les vieilles batteries peuvent contenir des substances
polluantes ou des métaux lourds qui peuvent nuire à
l‘environnement et à la santé. Les batteries peuvent être
recyclées, car elles contiennent des matières premières
importantes, telles que du fer, du zinc, du manganèse ou
du nickel.
Les batteries et les piles rechargeables contenant des
substances polluantes sont marquées du symbole d‘une
poubelle barrée et du nom chimique de la substance
polluante.

10
ACCUWERKLAMP SMD LED 8+1
Laadkabel
12V auto-oplaadadaptere
Oplader
Magnetische voet
Haak, uitklapbaar
Laadindicator
Oplaadbus
Zaklamp
Werklamp
Schakelaar