EP629 Alarme à détection de vibration de poignée de porte transportable
Mode d’emploi
A. DESCRIPTION DU PRODUIT
Avec la poignée alarme de porte électronique ‘Voyage’ faites vos poignées de porte pour alerter la
sécurité contre les effractions. L’appareil détecte le mouvement d’une poignée de porte et se dissout
de manière fiable l’alarme très fort (110dB). Donc, les cambrioleurs sont dissuadés et délogés avant
qu’ils ne se puissent pénétrer dans l’appartement.
B. INSTALLATION DES PILES
Ouvrez le capot arrière et insérez 3 piles AAA (non fournies). Faites attention à la polarité. Refermez le
couvercle. Un set de piles durera environ 1500 heures en mode veille.
Avant que les batteries soient vides, un bip retentit à distance régulière. Puis remplacez les piles.
C. UTILISATION
1. Accrocher le dispositif à l’intérieur de la porte à la poignée de porte.
2. Mettre l’interrupteur à bascule sur ‘Chime’ ou sur Alarme. La LED rouge clignote
pendant 30 secondes. Pendant ce temps, aucune alarme ne se déclenche. Si le
voyant cesse de clignoter, l’alarme est ‘forte’.
3. En mode de ‘Chime’ le son retentit deux fois et les feux clignotants pour 30
secondes.
En mode d’alarme, l’alarme retentit en continu pendant 60 secondes, y compris à
clignoter. Après l’alarme, le dispositif se présente à nouveau ‘armé’.
4. Pour éteindre l’appareil, réglez le commutateur à bascule vers le côté OFF.
D. CARACTÉRISTIQUES
•3 piles AAA/LR03, 1.5V
ATTENTION : Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système
de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous
renseigner auprès de votre mairie afin d’en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et
électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l’environnement ou
la santé humaine et doivent être recyclés.
Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte
sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix.
Importé par Prodis 1, rue de Rome SAS F-93110 Rosny-sous-Bois/ Fabriqué en RPC
Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD
EP629 Electronic door knob alarm
Instruction Manual
A. DESCRIPTION
With the electronic door knob alarm 'Travel' your make door knobs to a security alert against break-ins.
The device detects the movement on a doorknob and reliably dissolves the very loud alarm (110dB).
So, burglars are deterred and expelled before they can penetrate into the apartment.
B. INSTALLATION OF BATTERIES
Open the rear cover, insert 3 AAA batteries (not included). Pay attention to correct polarity. Close the
cover again. A set of batteries will last for approximately 1500 hours in standby mode.
Before the batteries are empty, a beep sounds at regular distance. Then replace the batteries.
C. OPERATING INSTRUCTIONS
1. Hang the device on the inside of the door at the door knob.
2. Set the switch on the side to Chime (tone) or to Alarm. The red LED flashes for 30
seconds. During this time, no alarm is triggered. If the LED stops blinking, the alarm is
set "sharp".
3. In the Chime mode, the beep sounds twice and the flashing lights for 30 seconds.
In Alarm mode, the alarm will sound continuously for 60 seconds, including flashing.
After the alarming, the device presents itself again "armed".
4. To turn the unit off, set the side switch to OFF.
5. SPECIFICATION
•3 dry batteries AAA/LR03, 1.5V
WARNING: You should not dispose of this device with your household waste. A selective collection system
for this type of product is implemented by your local authorities. Please contact your local authorities to find
out how and where collection takes place. These restrictions apply because electrical and electronic devices
contain dangerous substances that have harmful effects on the environment or on human health and must be
recycled.
This symbol indicates that electrical and electronic devices are collected selectively. The
symbol shows a waste container crossed out with an X symbol.
Imported by Prodis SAS 1, rue de Rome F-93110 Rosny-sous-Bois/ Made in the P.R.C
Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD
