eXact Micro 7+ User manual

Index:
Parameter Page MENU
Free Chlorine (DPD-1) 4 CL1
Total Chlorine (DPD-3) 5 CL1
pH 6 PH2
Total Alkalinity 6 AL4
Calcium Hardness 7 CA5
Copper 7 CU6
Chloride (Salt) 8 TR7
Cyanuric Acid 9 TR7
Iron 10 TR7
Phosphate 11 TR7
6SHFL¿FDWLRQV 
About Your Photometer 3
NOTES 12
Tips for Best Accuracy 13
Battery Installation 14
Warranty (5 year) 14
Reorder Information 15
USEPA Compliance 2, 16
Kit Components 16
Visit us online at sensafe.com/micro for up-to-date
product information & NEW tests available.
IDEAL FOR TESTING POOLS AND SPAS,
ENVIRONMENTAL, & DRINKING WATER
Revision 07/26/11
The eXact
®
Micro 7+ Advanced
Photometer System has been
designed for use with the eXact
®
Strip
Micro reagent delivery system.
© 2010 Industrial THVW6\VWHPV,QF(;$&7
®
is a registered trademark of Industrial THVW6\VWHPV,QF5RFN+LOO6&86$
Micro 7+
Advanced Photometer System
Pool/Spa “Splash” Kit
863DWHQW1R863DWHQW1R6RXWK$IULFDQ3DWHQW1RDQGLQWHUQDWLRQDO
SDWHQWDSSOLFDWLRQVLQFOXGLQJ,QWHUQDWLRQDO3DWHQW$SSOQ1R3&786DQG(XU3DW$SS
USEPA, DIN, & ISO Compliant for Free & Total Chlorine Testing
(4500-CL G, DIN Standard 38 408 G4, ISO 7393/2)
Manufactured By: Industrial Test Systems, Inc.
/DQJVWRQ6WUHHW5RFN+LOO6&86$
Phone:- INSIDE THE U.S.
- OUTSIDE THE U.S.
Fax:
[email protected]
WWW.SENSAFE.COM
www.poolcheckonline.com
Micro 7+ is Manufactured and tested in an ISO
9001 Facility
NOTE: No water chlorine treatment
recommendations are included in
this manual. Follow guidelines
supplied by manufacturer or
government regulation.
To prevent warranty issues, it is recommended that within
30 days of purchase, you should register your ownership
and include the serial number (on bottom of Micro 7+ Meter)
by going to our website (http://www.sensafe.com/micro).
By registering, you will be updated when needed regarding
the Micro 7+.
USEPA
DIN, ISO
Compliant
Free AND Total
Chlorine
(4500-Cl G, DIN STANDARD
38 408 G4, ISO 7393/2)

2
eXact®Micro 7+ Photometer Specifications
Menu Tests for Range Resolution +/- Accuracy
CL1 Free Chlorine (DPD-1) 0.00 - 5.99 ppm 0.01 0.02
& Total Chlorine (DPD-3) 6.0 - 11.0 ppm 0.1 0.1, or 10%
PH2 pH 6.2 - 8.4 pH 0.1 0.3
BR3 Bromine (DPD-1) 0.00 - 2.99 ppm 0.01 0.03
3.0 - 9.0 ppm 0.1 0.1, or 4%
AL4 Total Alkalinity 20 - 180 ppm 1 25
CA5 Calcium as CaCO
3
20-990 ppm 10 20 or 7%
0.04 - 2.99 ppm 0.01 0.02
3.0 - 8.0 ppm 0.1 0.1 or 4%
TR7 Transmission 99.9-10.0 %T 0.1 0.1
(30 other test parameters)
9.99 - 0.01 %T 0.01 0.01
TR7 Chloride (as NaCl)
1000 - 6800 ppm 100 5%
TR7 Cyanuric Acid 5 - 60 ppm 1 5%
eXact
®
Micro 7+ Specifications
Copper (Cu
+2
)CU6
F
E
D
C
B
A
G
H
+
–
ITEM PICTURED
LETTER
COMPONENT
NAME
AMixing Cap
BCell (Built-in Plastic, 4 ml)
CLCD Display
DREAD Button
EMENU Button
FZERO/ON Button
GBattery Cover with loop for lanyard
H
AAA Batteries (x4) NOT INCLUDED
We offer a “Green” Alternative
eXact® Strip Micro 7+ has been designed to offer the user a more “Green” and cost-effective alternative to testing.
Instead of using a 10ml water sample, eXact® Strip Micro 7+ uses a 4ml water sample, which uses up to 60%
less chemical per test. The accuracy of the meter is maintained by designing the photo cell with a 20mm pathlength.
(Used for Cyanuric
Acid, Fluoride, Iron,
and Manganese tests)
Measurement Method: Photometric
Light Source: Light Emitting Diode (LED)
Wavelength: 525 nm
Transmission Equivalent: 100 - 0.00 %T
Photometric Precision: +/- 0.1/0.01 %T (as transmission)
Automatic Range: Available for Chlorine, Bromine, and Copper
Display: 3-digit customized liquid crystal display
with annunciators
CELL Pathlength: 20mm
Cell Chamber: Custom-molded, proprietary, PET plastic
fused into chamber, non-removable
Sample Required: 4 ml (0.13 oz)
Operating Temperature Range: 0 - 50°C (32° - 122°F)
Power Supply: (4) AAA alkaline batteries NOT INCLUDED
Battery Life: >2000 tests with alkaline batteries
Electromagnetic Compliance: Emitted Interference - EN 61326
(EMC) Immunity to Interference - EN 61326
Waterproof Rating: Exceeds IP67
Weight: Instrument: 140 g (5 oz)
Dimensions: Instrument: 5 (W) x 3.5 (D) x 16.5 (H) cm;
(2 x 1.4 x 6.375 in)

3
About Your eXact®Micro 7+ Instrument
About The Accuracy/Calibration of The Micro 7+ System
The algorithms in the software reflect the best correlation of the eXact
®
Micro 7+ Systems against the
AWWA, US EPA , DIN, and ISO reference test methods for chlorine. Studies show that the eXact
®
Micro
7+ System repeatedly agrees with an EPA Compliant reference method greater than 99% (R
2
= 0.9912,
0 - 6.0 ppm - see page 6). Another study comparing meters made by Palintest, Hach, and Tintometer is
found on page 12. The eXact
®
Micro 7+ Advanced Photometric System has been factory calibrated for
your convenience. You can expect the fixed calibrations in the meter to be valid for the life of the meter
because of the quality, Long-Life LED, the photo cell, and the software as written into the meter. This is
why the meter comes with a 5-Year Warranty.
In order to save power, the meter is designed to turn off after 3 minutes (timed from the last button pressed).
Should the meter turn off in the middle of a test, the last stored zero in the meter will remain valid when the
meter is turned on again. Also, the test result is stored in memory for easy retrieval.
The eXact
®
Micro 7+ meter is controlled by three buttons:
1. ZERO/ON: When first pressed, this button turns the meter on. When the meter is on and this button is
pressed, it zeroes the sample in the cell. Once the meter is zeroed, this zero value applies to all parameters
and is stored and retained even when meter turns off. However, it is recommended that each new water
sample analyzed is zeroed before testing, to maximize sensitivity and accuracy.
2. MENU: With each press, the MENU button advances through the tests in the following sequence: CL1,
PH2, BR3, AL4, CA5, CU6, TR7. Each test menu can store up to 20 results. To retrieve the stored results,
go to the desired test using the MENU key. When the desired test is displayed, press and hold down the
MENU key. Continue holding down the MENU key to scroll the stored results for that test, starting with the
most recent result. The meter will display, from memory, the last 20 readings in sequence beginning with -20,
which is the latest result, followed by -19, which is the 2
nd
latest result, etc; and finally -01, which is the oldest
result retained. Only the last 20 readings are stored in each menu. This meter is able to store 140 results in
memory (20 in each menu).
3. READ: When pressed once, this button starts the timer for the parameter being tested. When pressed a
second time the meter exits the timer and immediately prepares to colorimetrically measure the sample, and
simultaneously stores the measurement in memory.
If the parameter being measured is below or above the detection range, the display will show “LO” (Under
Range) or “HI” (Over Range), respectively. This feature is menu specific and does not apply to all parameters.
Compliance Verification for Free and Total Chlorine Testing
This DPD test system is accepted by most state health departments because this test is USEPA
accepted for testing requirements for Free and Total Chlorine. The Micro 7+ meter uses a wavelength
of 525nm; and the compliance requirement is that the colorimeter wavelength is between 490 and
530nm. The eXact®Strip Micro CL (DPD-1) uses the same reagents and proportions, and the resulting
solution pH is maintained between 6.2 and 6.5 as specified by AWWA (American Water Works
Association) method 4500-Cl G. It should be understood that the USEPA does not "approve" commer-
cial DPD delivery systems such as reagent powder pillows, tablets, dispensers, or eXact®Strip DPD
delivery devices. The eXact®Strip Micro CL (DPD-1) for Free Chlorine, and the eXact®Strip Micro CL
(DPD-3) or the eXact®Strip Micro CL (DPD-4) for Total Chlorine meet your reportable testing require-
ments because the eXact®Strip Micro CL delivers the same chemicals in identical proportions (see
table below); therefore, the system is compliant. Likewise, AWWA proportions are followed as required
for Total Chlorine measurements using Potassium Iodide.
AWWA
4500-Cl G
eXact®
DPD-1
Anhydrous DPD sulfate
Anhydrous Na
2
HPO
4
Anhydrous KH
2
PO
4
Na
2
EDTA
1.5%
33.4%
64.0%
1.1%
1.5%
33.4%
64.0%
1.1%
Component
(Free Chlorine)

4
DPD-1 Free Chlorine Test Procedure
1
6
5
2a
3
4
2b
CL1: Chlorine reacts with N,N-diethyl-p-phenylenediamine as it is released from the strip to form a
magenta color, directly proportional to the Chlorine concentration. (Ozone, Total Chlorine, and
Permanganate can also be determined in the CL1 MENU)
Remove one (1) eXact
®
Strip Micro CL (DPD-1),
Part No. 486637 from the bottle before beginning
the test. Set the strip in a dry, convenient place and
recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
1
Press the ZERO/ON button to power the meter on;
the display will show all annunciators, then the
current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
2
Dip the eXact® Strip Micro CL (DPD-1), Part No.
486637 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During
this time move the strip in a gentle back and forth
motion. Remove and discard the strip after “1” on
the display disappears.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
6
Press the ZERO/ON button. The cursor will move
across the display followed by 0.00 PPM. Sample is
ready for testing.
ZERO METER
5
Rinse the CELL at least 3 times with the water sample
you will be testing - rinsing minimizes the potential for
cross-contamination from a previous test. Finally, fill
cell to capacity (4ml) with the water sample.
RINSE AND FILL CELL WITH SAMPLE
4
Press and re-press the MENU button until the
display shows the parameter CL1.
CL1 is also used for testing:
Total Chlorine (DPD-4), Ozone (DPD-4), Permanganate (DPD-1), and
Total Chlorine (DPD-1 + DPD-3). (Contact ITS for specs and details if you
are planning on using CL1 for Permanganate or Ozone measurements)
SELECT TEST: CL1
3
CL
CL1
The cursor will move across the display while the
meter prepares to measure the sample. Record result
displayed (this result is automatically stored in CL1).
NOTE: If your result is 3.00 ppm or greater, repeat
Step 6 by using a second DPD-1 Strip within the next
30 seconds. This assures that all chlorine has reacted
with adequate DPD reagent. Use this as your Free
Chlorine level.
RECORD RESULT DISPLAYED
7
DO NOT discard the sample from the Free Chlorine test, if you are planning to run eXact®
Strip Micro DPD-3 (Total Chlorine) Procedure, move directly to steps 8-10 on page 5.
Otherwise, rinse the cell immediately.

5
DPD-3 Total Chlorine Test Procedure
This procedure is only valid when run as a continuation of the
eXact
®
Strip Micro CL (DPD-1 Free Chlorine ) Test Procedure
located on the previous page.
7Remove one (1) eXact
®
Strip Micro CL (DPD-3), Part No. 486638 from the bottle before
beginning the test. Set the strip in a dry, convenient place and recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
9PRESS READ AGAIN
Press READ again and the meter will count down and display the next reading. If this
reading matches the previous result, then record this as the Total Chlorine result.
This value
is automatically stored in CL1.
If reading has increased by 0.01, press READ again and
repeat as before. After testing is completed, rinse cell immediately. Record the Total Chlorine
as the highest value the meter displayed.
8
Dip the eXact® Strip Micro CL (DPD-3) into the CELL and immediately press READ. This
starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip when the time displays 1. The cursor will
move across the display, informing you that it is about to measure the sample. This result is
automatically stored in CL1.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
*NOTE: Standard Method (4500-Cl G, procedure for total chlorine) requires the reading to
be made after 2 minutes from the time the KI is added. For compliance testing, you must
time the two minutes and then make your measurement. NOTE: From testing in our lab,
water samples above 70°F (20°C), generally, reach a stabilized reading quickly.
eXact
®
Strip Micro CL (DPD-1/DPD-3/DPD-4) Interferences (part nos. 486637/486638/486670)
Interfering Substance
Acidity
Alkalinity
Bromine & Bromamines, Br2
Chlorine Dioxide, ClO2
Copper, Cu+2
Iodine, I2
Manganese, oxidized (Mn+4, Mn+7)
or Chromium, oxidized (Cr+6)
Monochloramines (NH2Cl)
(applies to DPD-1 only)
Ozone, O
3
Peroxides
pH
Interfering Levels & Treatments
If sample has acidity above 150mg/L CaCO3test may not develop
full color. Neutralize to pH 6.0 to 7.0 with 0.5N Sodium hydroxide.
If sample has alkalinity above 200mg/L CaCO3test may not develop
full color. Neutralize to pH 6.0 to 7.0 with 0.5N Sulfuric acid.
Color similar to free chlorine reaction at all levels.
Color similar to free chlorine reaction at all levels.
Color development is reduced above 10 ppm (mg/L).
Color similar to free chlorine reaction at all levels.
See AWWA procedure 4500-CL F, 1(d) for removal of interferences.
Monochloramine interferences are known to occur in free chlorine
DPD methods. This interference is dependent on temperature and
monochloramine concentration.
Color similar to free chlorine reaction at all levels.
Interference is possible.
Typical pH samples of potable water with a pH of 6.0 to 9.0 are
OK. If outside this range adjust to pH 6.0 to 7.0 using acid
(0.5N Sulfuric acid) or base (0.5N Sodium hydroxide).
CL CL1

6
pH Test Procedure
1Remove one (1) eXact
®
Strip Micro PH, Part No. 486639 from the bottle before
beginning the test. Set the strip in a dry, convenient place and recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
6
Dip the eXact® Strip Micro PH, Part No. 486639 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip after “1” on the display disappears
(if water
temperature is above 100°F/38°C remove and discard the strip when the time displays 15,
countdown continues).
The cursor will move across the display while the meter prepares to
measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in PH2).
After
testing is completed, rinse cell immediately. NOTE: For best results, Total Alkalinity of the sample
should be 40-140 ppm.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
5Press the ZERO/ON button. When the display shows 0.0 PH, the sample is ready for testing.
ZERO METER
2Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
3Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter PH2.
SELECT TEST: PH2
4Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to capacity (4ml) with
the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
PH2: pH reacts with Phenol Red, which is yellow at pH 6.1, but forms a red color as the pH level
rises. Maximum red is at about pH 8.4.
PH
PH2
1Remove one (1) eXact
®
Strip Micro AL, Part No. 486641 from the bottle before
beginning the test. Set the strip in a dry, convenient place and recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
6
Dip the eXact® Strip Micro AL, Part No. 486641 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip when the time displays 1
(if water
temperature is above 100°F/38°C remove and discard the strip when the time displays 15,
countdown continues).
The cursor will move across the display, informing you that it is about to
measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in AL4).
After
testing is completed, rinse cell immediately.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
5Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 0.00 PPM.
The sample is ready for testing.
ZERO METER
2Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators, then
the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
3Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter AL4.
SELECT TEST: AL4
4Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to capacity (4ml) with
the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
AL4: Total Alkalinity reacts with the Alizarin Red S and citric acid as it is released from the strip to form a red
color, directly proportional to the alkalinity present in the sample.
Total Alkalinity Test Procedure AL
AL4

7
Calcium Hardness Test Procedure
1Remove one (1) eXact
®
Strip Micro CA, Part No. 486629 from the bottle before
beginning the test. Set the strip in a dry, convenient place and recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
6
Dip the eXact® Strip Micro CA, Part No. 486629 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip when the time displays 1.
The cursor will
move across the display,
informing you that it is about to measure the sample. Record result
displayed (this result is automatically stored in CA5).
After testing is completed, rinse cell
immediately.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
5Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 0.00 PPM.
The sample is ready for testing.
ZERO METER
2Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
3Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter CA5.
SELECT TEST: CA5
4Rinse the CELL 2 or 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to capacity (4ml)
with the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
1Remove one (1) eXact
®
Strip Micro CU, Part No. 486632 from the bottle before
beginning the test. Set the strip in a dry, convenient place and recap the bottle immediately.
REMOVE STRIP
6
Dip the eXact® Strip Micro CU, Part No. 486632 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip when the time displays 1. The display will
flash “SIt” and begin immediately counting up from 1 to 20 (this extra time allows more thorough
color development).
At 20 sec, the cursor will move across the display, informing you that it is
about to measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in CU6).
After testing is completed, rinse cell immediately.
DIP STRIP AND PRESS “READ”
5Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 0.00 PPM.
The sample is ready for testing.
ZERO METER
2Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
3Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter CU6.
SELECT TEST: CU6
4Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing
minimizes the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to
capacity (4ml) with the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
Copper Test Procedure
CA5: Calcium reacts with Oxalic acid as it is released from the strip to form a white precipitate, directly
proportional to the Calcium concentration. Values are reported as Calcium Carbonate.
CU6: Copper reacts with Biquinoline or Bicinchoninic Acid as it is released from the strip to form a purple color,
directly proportional to the copper concentration.
CA
CA5
CU
CU6

Rev. 070710 NaCl-hr
%T
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
987654 3 2 1 0
<1020
<1020
1740
2520
3180
3780
4320
4920
5520
6840
<1020
<1020
1800
2580
3240
3840
4380
4980
5640
>6840
<1020
1020
1860
2640
3300
3900
4440
5040
5700
>6840
<1020
1080
1980
2700
3360
3960
4500
5100
5760
>6840
<1020
1200
2040
2760
3420
4020
4560
5160
5820
>6840
<1020
1260
2100
2820
3480
4020
4620
5220
5880
>6840
<1020
1380
2200
2880
3540
4080
4680
5280
6000
>6840
<1020
1440
2280
3000
3600
4140
4740
5340
6120
>6840
<1020
1560
2340
3060
3660
4200
4800
5400
6300
>6840
<1020
1620
2400
3120
3720
4260
4860
5460
6540
>6840
8
CHLORIDE
TR7
eXact
®
Strip Micro CHLORIDE, Part No. 481657 - for 4mL Samples
Sodium Chloride results require the table below. Follow eXact®Micro 7+ Chloride (as NaCl) Test
Procedure (above) using
eXact
®
Strip Micro CHLORIDE, Part No. 481657. NOTE: To convert the NaCl value to
Chloride (Cl
–
), multiply the value from the chart below by 0.6. (Example: 4600ppm NaCl = 2760ppm Cl
–
)
Chloride (as NaCl) Table
6
Find the “TR7” result in the table below to determine the Sodium Chloride concentration in ppm
(parts per million). (Example: a “TR7” result of 65.3 (use only the 65 for the chart) equals a Sodium
Chloride value of 2760 ppm). Record result.
After testing is completed, rinse cell immediately.
USE TABLE
5Dip the eXact
®
Strip Micro CHLORIDE (as NaCl), Part No. 481657 into the CELL and
immediately press READ. This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time
move the strip in a gentle back and forth motion. Remove and discard the strip when the
time displays 1. The cursor will move across the display, informing you that it is about to
measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in TR7).
DIP STRIP
3A
1 to 40 dilution of the pool water is required to perform this test. Follow the directions in the Mini
Dilution Kit (Part No. 487201, included) to perform the dilution. Rinse the
CELL 3 times with the
diluted sample, and then fill the
CELL to capacity (4ml) with the diluted sample.
ADD THE SAMPLE
4Press the ZERO/ON button.
The cursor will move across the display, followed by 100 %T.
Meter is ready for testing.
ZERO METER
2Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter TR7.
SELECT TEST: TR7
1Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
Salt/Chloride (as NaCl) Test Procedure
For Pool and Spa Salt Systems

Cyanuric Acid Table
Cyanuric Acid results require the table below. Follow eXact®Micro 7+ Cyanuric Acid Test
Procedure (above) using
eXact
®
Reagent CY, Part No. 481652 NOTE: For levels above 60ppm
Cyanuric Acid, dilute the sample ½ or ¼ with distilled water and retest.
eXact
®
Reagent CY, Part No. 481652 - for 4mL Samples
Rev. 121408 CY
%T
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
987654 3 2 1 0
<5
<5
6
9
12
16
20
25
32
48
<5
<5
6
9
13
16
21
26
33
51
9
5
Shake the bottle of eXact®Reagent CY, Part No. 481652 to mix the chemical in the bottle. Then,
add five (5) drops of eXact®Reagent CY to the cell and cap meter cell with mixing cap. Press
READ to start timer,
mix sample by pressing one finger over the cap to keep it in place. Then,
turn the meter over from side to side to mix during the
20 SECOND countdown . When timer
displays 1, hold meter upright and the cursor will move across the display, informing you that it is
about to measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in TR7).
ADD REAGENT, CAP, PRESS “READ”, AND MIX
6
Find the “TR7” result in the table below to determine the Cyanuric Acid concentration in ppm
(parts per million). (Example: a “TR7” result of 75.3 (use only the 75 for the chart) equals a
Cyanuric Acid value of 7 ppm). Record result.
After testing is completed, rinse cell immediately.
USE TABLE
4Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 100 %T.
Sample is ready for testing.
ZERO METER
1Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
2Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter TR7.
SELECT TEST: TR7
3Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to capacity (4ml)
with the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
<5
<5
7
10
13
17
21
26
34
54
<5
<5
7
10
13
17
21
27
35
57
<5
<5
7
10
14
17
22
28
36
59
<5
5
7
11
14
18
23
29
37
60
<5
5
8
11
14
18
23
29
39
>60
<5
5
8
11
15
19
24
30
40
>60
<5
5
8
12
15
19
24
31
42
>60
<5
6
9
12
15
20
25
31
45
>60
Cyanuric Acid Test Procedure
CY TR7

Total Iron, TPTZ (Fe+2/Fe+3) Table
Iron results require the table below.
eXact
®
Reagent EZ Open REDUCER, Part No. 486601 - for 4mL Samples
Rev. 050609 TPTZThis table was calibrated using Fe
+2
Iron Standards
%T
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
987654 3 2 1 0
<0.02
0.08
0.19
0.32
0.45
0.61
0.81
1.04
1.39
2.03
<0.02
0.09
0.20
0.33
0.47
0.63
0.83
1.07
1.43
2.14
7
Find the “TR7” result in the table below to determine the Iron concentration in ppm (parts per
million). (Example: a “TR7” result of 85.3 (use only the 85 for the chart) equals an Iron value of
0.12 ppm). Record result.
After testing is completed, rinse cell immediately.
USE TABLE
5Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 100 %T.
Sample is ready for testing.
ZERO METER
4
Tilt meter to discard about 0.2mL water in order to leave room for powder reagent. Add the
contents of one eXact
®
Reagent EZ Open REDUCER, Part No. 486601 to the CELL and cap
meter cell with mixing cap. Press READ to start the 20 SECOND countdown timer, place thumb
over cap, and mix the sample by turning the meter upside-down repetitively. When time displays
1, hold the meter upright and the cursor will move across the display, informing you that it is
about to measure the sample (ignore this result). Wait 40 seconds (timer not included).
ADD REAGENT, CAP, AND MIX
1Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
2Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter TR7.
SELECT TEST: TR7
3Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Fill cell to capacity (4ml) with the
water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
<0.02
0.10
0.21
0.34
0.48
0.65
0.85
1.10
1.48
2.28
<0.02
0.11
0.23
0.36
0.50
0.67
0.87
1.14
1.53
2.5
<0.02
0.12
0.24
0.37
0.52
0.69
0.89
1.17
1.58
2.7
0.03
0.13
0.25
0.38
0.53
0.70
0.92
1.20
1.64
3.0
0.04
0.15
0.26
0.40
0.54
0.72
0.94
1.23
1.70
3.8
0.05
0.16
0.28
0.41
0.56
0.74
0.97
1.27
1.77
>4
0.06
0.17
0.29
0.43
0.58
0.76
0.99
1.31
1.85
>4
0.07
0.18
0.30
0.44
0.60
0.78
1.02
1.35
1.93
>4
10
6
Dip the eXact
®
Strip Micro FE (TPTZ), Part No. 486631 into the CELL and immediately press
READ. This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time, move the strip in a gentle
back and forth motion. Remove and discard the strip when the time displays 1. The cursor will
move across the display, informing you that it is about to measure the sample (ignore this result).
Wait 20 seconds (timer not included) and press READ to start an additional 20 SECOND
countdown. When time displays 1, the cursor will move across the display, informing you that
it is about to measure the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in TR7).
DIP STRIP AND PRESS “READ”
Total Iron, TPTZ (Fe
+2
/Fe
+3
) Test Procedure
TR7
FE

Phosphate Table
Iron results require the table below. Follow eXact®Micro 7+ Phosphate Test Procedure (above)
using
eXact
®
Strip Micro PO
4
, Part No. 486814
6
Find the “TR7” result in the table below to determine the Phosphate concentration in ppm (parts per
million). (Example: a “TR7” result of 85.3 (use only the 85 for the chart) equals a Phosphate value of
0.39 ppm). Record result.
After testing is completed, rinse cell immediately.
USE TABLE
4Press the ZERO/ON button. The cursor will move across the display, followed by 100 %T.
Sample is ready for testing.
ZERO METER
1Press the ZERO/ON button to power the meter on; the display will show all annunciators,
then the current MENU selection, followed by the last reading.
TURN METER ON
2Press and re-press the MENU button until the display shows the parameter TR7.
SELECT TEST: TR7
3Rinse the CELL at least 3 times with the water sample you will be testing - rinsing minimizes
the potential for cross-contamination from a previous test. Finally, fill cell to capacity (4ml)
with the water sample.
FILL METER WITH SAMPLE
11
5
Dip the eXact® Strip Micro PO4, Part No. 486814 into the CELL and immediately press READ.
This starts the 20 SECOND countdown timer. During this time move the strip in a gentle back
and forth motion. Remove and discard the strip after “1” on the display disappers.
The cursor
will move across the display
, while the meter measures the sample (ignore this result). Timer the
reaction in the cell for 100 seconds (timer not included). Press READ again. This starts another
20 SECOND countdown timer.
The cursor will move across the display while the meter
measures the sample. Record result displayed (this result is automatically stored in TR7).
DIP STRIP AND PRESS “READ”
eXact®Strip Micro PO4, Part No. 486814 - for 4mL Samples
Rev. 042210 PO4
%T
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
987654 3 2 1 0
<0.03
0.27
0.60
0.96
1.34
1.80
2.33
3.02
>4.00
>4.00
<0.03
0.30
0.63
1.00
1.40
1.84
2.38
3.11
>4.00
>4.00
0.03
0.33
0.67
1.03
1.43
1.89
2.46
3.20
>4.00
>4.00
0.05
0.37
0.70
1.07
1.47
1.95
2.51
3.30
>4.00
>4.00
0.08
0.39
0.74
1.11
1.53
2.00
2.58
3.40
>4.00
>4.00
0.12
0.43
0.78
1.14
1.56
2.05
2.64
3.51
>4.00
>4.00
0.14
0.47
0.71
1.18
1.62
2.11
2.71
3.64
>4.00
>4.00
0.18
0.50
0.85
1.23
1.65
2.16
2.78
3.79
>4.00
>4.00
0.21
0.54
0.89
1.27
1.71
2.22
2.86
4.00
>4.00
>4.00
0.25
0.56
0.92
1.31
1.74
2.27
2.95
>4.00
>4.00
>4.00
Phosphate Test Procedure
TR7
PO4

12
COMPARING METERS AND DPD TESTS
N,N-diethyl-p-phenylenediamine (DPD) is universally accepted as the indicator of choice for routine
photometric free and total chlorine testing.
A variety of DPD reagent delivery methods are commercially available. Each delivery method has benefits
and drawbacks. DPD liquid reagents have a short and unreliable shelf life. DPD reagent powder pillows
have a longer shelf life, but technicians complain of irritating dust and spillage of powder when delivering
the reagent powder to the test vial. (Incomplete delivery can cause questionable results.) DPD tablets avoid
both of these issues but come with the inconvenience of having to crush the tablet (and they dissolve slowly
when the water sample is below 65°F).
The latest free chlorine DPD delivery method became available in 2005. Industrial Test Systems, Inc.
introduced eXact
®
Strip DPD-1 (for 10 ml) and eXact
®
Strip Micro (4 ml) for use with EPA, ISO, or
DIN-compliant meters that are acceptable for compliance reporting.
The DPD-1 strips deliver the exact reagents in the specified proportions for Free Chlorine and Total
Chlorine DPD Colorimetric determination as required in Standard Methods for the Examination of Water and
Wastewater Method 4500-Cl G (published by APHA, AWWA, and WEF): Monobasic Phosphate, Dibasic
Phosphate, EDTA Sodium salt, and DPD Sulfate. Potassium Iodide is used for Total Chlorine testing.
The eXact
®
Chlorine Photometer system was especially designed for use with the eXact
®
Strip technology
without the need for vials or cells; streamlining the testing process. It is environmentally friendly, because it
uses up to 60% less reagents than 10mL sample tests.
The following study was performed to compare the different systems. Eight different meters manufactured
by four different companies were evaluated using six (0, 0.4, 1.0, 1.6, 2.0, 2.9) chlorine levels. The data
reported below (Table 1, Figure 1) shows how the meters perform against one another with identical test
standards. A pool water sample with equal free and total chlorine values was used for the stock.
Demand-free pool water was used to dilute the stock to the desired levels.
The study compares the standard levels across meters following meter/reagent systems: Hach
®
Pocket
Colorimeter II, Hach
®
DR890 with Hach
®
powder pillows (Hach
®
Company); eXact
®
Micro 7+ and eXact
®
Chlorine with eXact
®
Strip Micro CL (DPD1); two Palintest 9-Way meters (old and new models) with
Palintest DPD1 tablets; Orbeco model MC500, SC400 (Orbeco-Hellige, equivalent to Lovibond MiniDirect
and MaxiDirect ) with their DPD1 tablets. All systems were used according to the instrument manufacturer’s
instructions.
The data shows good correlation between the Industrial Test Systems, Inc., Hach
®
, and Orbeco/Lovibond
systems. In fact, the Hach
®
and eXact
®
Micro Systems read identical values. Above 1ppm Chlorine, the
Palintest photometer system typically read 12 to 20% higher than the other three systems in this study. The
raw data for this study is available on our website.
Chlorine Study July 8, 2010
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3
Reference Chlorine (ppm)
Chlorine reported (each system, ppm)
Palintest 9 Way
eXact
®
Micro
Meter
systems:
Palintest
Orbeco/Lovibond
Hach®
eXact®Micro
Hach
®
Orbeco/
Lovibond

13
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Become familiar with the meter and the different tests by reading the instructions carefully.
The DPD-1 & DPD-4 strips supply enough reagent for accurate results at room temperature. If
samples are below 60°F (15°C) the 20 second strip dip time will give low results for chlorine
values above 4 ppm. For cold samples, best results are obtained when a 40 second dip time is
used (Dip one strip for two (2) twenty second periods).
The Free Chlorine and Total Chlorine results are compliant for meeting USEPA (4500-Cl G); ISO
7393/2; and German DIN 38408 G4-2 requirements.
Observe the dip time (as required for the test) for accurate results.
Test immediately after filling the CELL with water sample when testing for oxidizers such as
Chlorine and Bromine (Ozone can be measured in CL1 MENU).
Be sure the CELL is filled to capacity (4ml), especially for pH and Total Alkalinity.
Sample water that may splash out of the CELL during movement of the eXact
®
Strip Micro will not
affect accuracy, as long as the cell is 50% full at end of test.
Rinse the CELL with clean water immediately after completing the test. (Some test reagents will
stain or coat the CELL)
Just before testing, rinse the sample CELL with the sample water several times to get a
representative sample. (Use deionized or distilled water for rinsing if you have a limited amount of
sample).
Store the meter and all test materials out of direct sunlight and away from chemical storage areas.
Minimize exposure of meter and test reagents to heat above 100°F (38°C).
Dry the outside of the meter when testing is complete or before storage of the meter.
When running a DPD-1 Free Chlorine test AFTER a Total Chlorine DPD-3 or DPD-4 test, rinsing is
very important to remove residual KI, which may interfere.
Each eXact
®
Strip Micro is valid for ONLY one test. Discard strip after single use in regular trash
that is inaccessible to children and pets.
Each bottle of eXact
®
Strip Micro contains the quantity of strips notated on the bottle. Due the
manufacturing process, you may find one or two strips that are noticeably smaller or larger in
width than the normal strips in the bottle. These should be discarded. Using these strips may give
unreliable results.
Each conversion table supplied has a unique revision number located in the bottom right corner of
the chart. It is recommended that you visit www.sensafe.com at least every 6 months to check for
any updated revisions.
Tests are calibrated at 75°F +/- 2°F (24°C +/- 1°C). If water sample is 60°F (15°C) or cooler, most
tests like Copper, Manganese, Nitrate, and Nitrite may require additional time for full chemical
development. At the end of the normal test procedure, press READ again and compare value after
this countdown. If the new value is higher, then use the new value for your result. It is
recommended that the water sample be warmed to room temperature before testing.
The eXact
®
Micro 7+ Meter is not compatible for use with DPD-1, DPD-3, and DPD-4 powder
pillows, tablets, and liquids available from other manufacturers. Accurate results can only be
guaranteed by using genuine eXact
®
Micro strips or reagents (reorder information on page 9).
Normally the mixing cap is used for Cyanuric Acid. A stirrer (such as a clean, plastic coffee stirrer)
may also be used in place of the mixing cap by using the stirrer with gentle, back and forth motion,
during the 20-second countdown timing.
Our lab testing with the Micro 7+ meter has shown that zeroing and measuring of the sample does
not require any cell cover for accurate results, even in full sunlight.
Remove batteries when meter is not used for more than a month (Warranty Requirement).
It is recommended that Pool and Spa samples be taken 18 inches below the surface as follows:
submerge meter with open cell facing down 18 inches, and then turn meter upright to fill cell.
Remove meter from water with the sample for testing.
eXact®Micro 7+ Tips For Best Accuracy

14
The following are some common messages that may be displayed, including error messages. If an
error message other than those listed below is displayed, please contact technical support in the USA
at [phone] (ext. 0).
eXact®Micro 7+ Meter Messages
LCD Message
HI
LO
LO
ER
Description
In READ mode: test sample concentration is above
the measurement range (test specific).
In READ mode: test sample concentration is below
the measurement range (test specific).
In ZERO mode: sample absorbance (due to a
cloudy or colored sample or a dirty cell) is too high
to zero, the meter will read “LO”.
Excessive stray light detected. Normally this
does not occur, even when testing in sunlight.
Low battery indication.
Corrective Action
Dilute and retest. Dilution Kit available
(Part Number 487200).
Sample value is below measurement
range.
Dilute sample, filter sample, or clean cell. One of
these options should remedy the problem.
Place the LIGHT BLOCKING CAP over the CELL
for zeroing and for reading result. Moving
to a shaded area can also fix this problem.
Replace the batteries.
About The Built-In Cell
The built-in CELL is transparent plastic and, when filled to the top, contains 4ml. The sturdy CELL design
will last for over 20,000 readings. Scratches on the CELL will not interfere or compromise the accuracy of
the readings because of its fixed position. For best accuracy, rinse cell with clean water immediately after
a test is completed. Do not use solvents, such as acetone, to clean the cell. When the CELL becomes
stained or cloudy from repeated testing, or when the meter does not blank when you press the ZERO/ON
button, the cell needs to be cleaned. Clean as follows: Fill cell with clean water and move the Cell
cleaning brush up-and-down and back-and-forth along the walls of the cell. Afterwards, rinse the cell and
the meter is ready for use again. Cleaning the cell regularly is especially recommended after you run a
test that is using turbidity or precipitation chemistry for analysis (Calcium Hardness and Cyanuric Acid).
eXact®Photometer 5-Year Limited Warranty
Registration of your eXact
®
photometer must be received within 30 days from date of purchase to
activate the warranty. The eXact
®
photometer is warranted to be free from defects in materials and
workmanship for a period of five (5) years from the date of purchase by the customer. ITS will repair or
replace any part of the product which is deemed to be faulty or otherwise defective. The non-transferable
warranty does not cover product damage caused by abuse (such as crushing a tablet in the cell) or
improper use. If the meter is faulty or otherwise defective contact ITS by phone [phone] Ext. 0)
or email ([email protected]) to describe the problem and obtain a return authorization form before
returning the photometer to ITS. Damage caused by improper packing of the photometer for return
shipment to ITS will not be covered by the warranty. Customer is responsible for shipping charges to
ITS. ITS pays postage when photometer is returned to customer. A maximum processing fee of $75 will
be charged for repair or replacement of non-registered photometers and damages not covered by this
warranty. Registration is available over the phone [phone] Ext. 0) or online at
http://www.sensafe.com/micro/warranty/ (Personal data is kept confidential)
1. Unscrew the O-ring sealed battery cover counter-clockwise. Use proper sized pliers if necessary.
Do not disturb the sealing O-ring. Batteries are not included.
2. Remove the used batteries and install 4 new AAA batteries following the diagram for
correct polarity (see diagram). We recommend high quality AAA alkaline batteries be used.
4. Replace the battery cover. Be sure to tighten the cover securely. This is necessary for meter to
be waterproof.
5. Dispose of the used batteries in accordance with your
local regulations.
6. Press ZERO/ON button to confirm the meter turns on.
The meter is now ready for operation.
7. Meter will not work if battery orientation is incorrect.
To Install/Replace “AAA” Batteries:
TOP VIEW

15
eXact®Strip Micro 7+ Reagent Reorder Information
* Results utilize the Tr-7 (Transmission) meter function and require the use of a conversion table. See respective test procedures for more information and tables.
7RWDO&KORULQH'3'7HVWUHTXLUHV)UHH&KORULQH'3'WREHUXQ¿UVW
N/A
N/A
N/A
20 - 180 ppm
0.01 - 9.0 ppm
20 - 990 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.00 - 8.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 4.5 ppm
6.2 - 8.4 pH
0 - 6 ppm
3 - 285 ppm
0.03 - 6.5 ppm
0.02 - 4.89 ppm
5 - 60 ppm
0.1 - 1.1 ppm
0 - 2.5 ppm
0.01 - 4 ppm
0 - 42 ppm
0 - 2100 ppm
0.00 - 11.9 ppm
0.03 - 3.8 ppm
0.15 - 3.5 ppm
2 - 77 ppm
0 - 130 ppm
0.03 - 1.5 ppm
0.04 - 2.3 ppm
0 - 40 ppm
0.05 - 3.5 ppm
0 - 4 ppm
3.0 - 6.2 pH
8.3 - 9.6 pH
5.9 - 9.0 pH
0.03 - 4.00 ppm
3.1 - 11.8 ppm
0.3 - 16.0 mg/L
0 - 150 ppm
0.1 - 13 ppm
3 - 580 NTU
PARAMETER
No. PART NO. # OF TESTS DETECTION RANGE CHEMISTRY
eXact
®
Strip Micro (4mL ) Reagent SpeciÀcations - For use with eXact
®
Micro 7+, Part no. 486691
eXact
®
Micro Carrying Case w/ foam
Dilution Kit
Reference Standard
Alkalinity, Total
Bromine (DPD-1)
Calcium (as CaCO
3
)
Chlorine, Free (DPD-1)
Chlorine, Free (DPD-1)
Chlorine, Total (DPD-3)**
Chlorine, Total (DPD-4)
Chlorine, Total (DPD-4)
Copper (Cu
+2
)
Ozone (DPD-4)
Permanganate (DPD-1)
pH
Ammonia (as NH
3
/NH
4+
)*
Chloride (as NaCl)*
Chlorine Dioxide (DPD-1)*
Chromate (Chromium)*
Cyanuric Acid*
Fluoride (as F
-
)*
Hydrazine*
Hydrogen Peroxide LR*
Hydrogen Peroxide MR*
Hydrogen Peroxide HR (DPD-4)*
Iodine (DPD-1)*
Total Iron, TPTZ (Fe
+2
/Fe
+3
)*
Total Iron, Ferro (Fe
+2
/Fe
+3
)*
LR Total Hardness (as CaCO
3
)*
Magnesium (as Mg
+2
)*
Manganese (as Mn
+2
)*
Molybdate (as MoO
4
)*
Nitrate (as NO
3
-
)*
Nitrite (as NO
2
-2
)*
Peracetic Acid (PAA) (DPD-4)*
pH, Acid*
pH, Alkali*
pH, BT*
Phosphate*
Potassium (as K
+
)*
Protein (as BSA)*
Sulfate (as SO
4
-2
)*
6XO¿GHDV+
2
S)*
Turbidity* (as transmission)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
486001
487200
486602
486641
486637
486629
486637
484051
486638
486670
484054
486632
486670
486637
486639
486654
481657
486637
486614
481652
486643
486649
486616
486648
486670
486637
486650
481623
486630
486647
486606
486653
486655
486623
486670
486624
486609
486652
486814
486621
486620
486608
486646
None
N/A
N/A
15
100
100
50
100
100 Foils
100
100
100 Foils
50
100
100
100
25
25
100
50
130
25
50
50
50
100
100
50
50
100
50
24
50
50
50
100
50
50
100
50
50
50
50
50
No Reagent
N/A
N/A
N/A
Alizarin Red S + Citrate
DPD
Oxalic Acid
DPD
DPD
Kl
DPD + Kl
DPD + KI
Biquinoline
DPD + Kl
DPD
Phenol Red
Salicylate Method
Silver (ppt)
DPD
Diphenylcarbazide
Melamine (ppt)
SPADNS
4-Dimethylaminocinnamaldehyde
DPD + PO
4
+ MoO
4
+ KI
DPD + MoO
4
+ KI + acid
DPD + KI
DPD
TPTZ + PP
1,10 Phenanthroline
Phthalein Purple
Ammonium Phosphate (ppt)
PAN + Cyanide
Alizarin Red S + Buffer
Zinc Reduction
Chromotropic Acid
DPD + KI
Alizarin Red S
Thymol Blue
Bromothymol Blue and Thymol Blue
Molybdate Method
Tetraphenylborate
Sulfosalicylic Acid
Barium (ppt)
NPS
Turbidity values as NTU
If your required procedure is not listed in this manual, please see the back page for our contact information.
NOTE: Because most of our products are test strips or use reagents that have little or no hazard in the quantity sold, MSDS sheets are not
supplied with the test. The exceptions are the Manganese (486606) test, which comes with 2 strips and one liquid reagent (PAN); Fluoride
(486643) test, which is a liquid reagent (SPADNS), and Iron (481623) test, which is a powder reagent. Hydrazine (486649) uses a liquid and strip.
To ensure optimal performance, store your eXact
®
kit in a cool, dry place away from excess heat (below
100°F / 38°C), moisture, and oxidizers such as Chlorine and Bromine.

16
For US Inquiries and Re-Orders:
Industrial Test Systems, Inc.
1875 Langston Street,
Rock Hill, SC 29730 USA
Phone: [phone] - INSIDE THE U.S.
1-803-329-9712 - OUTSIDE THE U.S.
Fax: [phone]
[email protected]
WWW.SENSAFE.COM
www.poolcheckonline.com
For European & Middle East Inquiries and Re-Orders:
ITS Europe, LTD
The UK Centre for Homeland Security
Building 7, Chilmark
Salisbury, Wiltshire SP3 5DU, United Kingdom
Tel: [phone] Fax: [phone]
[email protected]
WWW.ITSEUROPE.CO.UK
www.poolcheckonline.com
eXact®Strip Micro DPD-1 Accuracy
eXact Strip DPD-1 on Hach DR890 and eXact Micro 7+
y = 0.9703x + 0.0561
R
2
= 0.9912
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00
Hach DR890 (ppm)
eXact Micro 7+
ppm (mg/L)
p
pm (mg/L)
DR890 Micro 7+
0.00 0.01
0.04 0.03
0.07 0.08
0.79 0.73
0.98 0.96
1.55 1.52
2.08 2.12
2.4 2.6
2.9 3.3
4.0 3.9
5.5 5.2
Free Chlorine results are compared using theeXact
®
Strip Micro CL (DPD-1)with the eXact
®
Micro 7+ Meter in
Menu CL1 and Hach
®
DR890 Colorimeter in Program 9 and Program 12 using Hach
®
powder pillows.
Meter Menu Range (PPM) Resolution
Micro 7+ CL1 0.00 to 2.39 0.01
2.4 to 6.0 0.1
DR890 Program 9 0.00 to 2.20 0.01
Program 12 0.0 to 11.0 0.1
Hach
®
is a registered trademark of Danaher Corporation
(486691-KPS)
Pool/Spa “Splash” Kit Includes:
1 eXact
®
Micro 7+ Meter
(486691)
eXact
®
Strip Micro DPD-1
(486637-25)
eXact
®
Strip Micro DPD-3
(486638-25)
eXact
®
Strip Micro pH
(486639-25)
eXact
®
Strip Micro Total Alkalinity
(486641-25)
eXact
®
Strip Micro Calcium Hardness
(486629-25)
eXact
®
Strip Micro Copper
(486632-25)
eXact
®
Strip Micro Chloride (Salt)
(481657)
eXact
®
Reagent Cyanuric Acid
(481652)
Mini Dilution Kit
(487201)
Mixing Cap
Cell Cleaning Brush
This Instruction Booklet
Plastic Carrying Case
The eXact®Micro 7+ Kit
Contact Information

16
:ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻠﻟ
Industrial Test Systems, Inc.
1875 Langston Street,
Rock Hill, SC 29730 USA
Phone: [phone] - INSIDE THE U.S.
1-803-329-9712 - OUTSIDE THE U.S.
Fax: [phone]
[email protected]
WWW.SENSAFE.COM
www.poolcheckonline.com
:ﻂﺳﻭﻷﺍ ﻕﺮﺸﻟﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﻷ
ITS Europe, LTD
The UK Centre for Homeland Security
Building 7, Chilmark
Salisbury, Wiltshire SP3 5DU, United Kingdom
Tel: [phone] Fax: [phone]
[email protected]
WWW.ITSEUROPE.CO.UK
www.poolcheckonline.com
7+ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﺔﻗﺩ
eXact Strip DPD-1 on Hach DR890 and eXact Micro 7+
y = 0.9703x + 0.0561
R
2
= 0.9912
0.00
1.00
2.00
3.00
4.00
5.00
6.00
0.00 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00
Hach DR890 (ppm)
eXact Micro 7+
ppm (mg/L)
p
pm (mg/L)
DR890 Micro 7+
0.00 0.01
0.04 0.03
0.07 0.08
0.79 0.73
0.98 0.96
1.55 1.52
2.08 2.12
2.4 2.6
2.9 3.3
4.0 3.9
5.5 5.2
Free Chlorine results are compared using the eXact
®
Strip Micro CL (DPD-1) with the eXact
®
Micro 7+ Meter in
Menu CL1 and Hach
®
DR890 Colorimeter in Program 9 and Program 12 using Hach
®
powder pillows.
Meter Menu Range (PPM) Resolution
Micro 7+ CL1 0.00 to 2.39 0.01
2.4 to 6.0 0.1
DR890 Program 9 0.00 to 2.20 0.01
Program 12 0.0 to 11.0 0.1
Hach
®
is a registered trademark of Danaher Corporation
(486691-KPS)
:ﻲﺗﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﺠﺘﻨﻣﻭ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺤﻟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ
(486691) 7+ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﺱﺎﻴﻘﻣ
(486637-25) -1 ﻱﺩ ﻲﺑ ﻱﺩ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(486638-25) -3 ﻱﺩ ﻲﺑ ﻱﺩ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(486639-25) ﺶﺗﺍ ﻲﺑ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(25-486641-25) ﺔﻳﻮﻠﻘﻟﺍ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(486629-25) ﻡﻮﻴﺴﻟﺎﻜﻟﺍ ﺔﺑﻼﺻ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(486632-25) ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(481657) (ﺢﻠﻤﻟﺍ) ﺪﻳﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﻳﺮﺷ
(481652) ﻚﻳﺭﻮﻧﺎﻴﺴﻟﺍ ﺾﻤﺤﻟ ﺖﻨﺟﺇ ﻱﺮﻟﺍ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻞﺋﺎﺳ
(487201) ﺓﺮﻴﻐﺻ ﻦﺷﻮﻴﻠﻳﺩ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻂﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﺷﺮﻓ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﻚﻴﺘﺳﻼﺑ ﺔﺒﻴﻘﺣ
7+ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
:ﻝﺎﺼﺗﻺﻟ

15
:ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﺠﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ءﺎﺟﺮﺑ تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻦﻣ يأ ﺐﻠﻃ ةدﺎﻋﻹ
* Results utilize the Tr-7 (Transmission) meter function and require the use of a conversion table. See respective test procedures for more information and tables.
7RWDO&KORULQH'3'7HVWUHTXLUHV)UHH&KORULQH'3'WREHUXQ¿UVW
N/A
N/A
N/A
20 - 180 ppm
0.01 - 9.0 ppm
20 - 990 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.04 - 8.0 ppm
0.01 - 11.0 ppm
0.01 - 4.5 ppm
6.2 - 8.4 pH
0 - 7 ppm
3 - 285 ppm
0.03 - 6.5 ppm
0.02 - 4.89 ppm
5 - 60 ppm
0.1 - 1.1 ppm
0 - 2.5 ppm
0.01 - 4 ppm
0 - 42 ppm
0 - 2100 ppm
0.00 - 11.9 ppm
0.03 - 3.8 ppm
0.15 - 3.5 ppm
2 - 77 ppm
0 - 130 ppm
0.03 - 1.5 ppm
0.04 - 2.3 ppm
13 - 140 ppm
0.05 - 3.5 ppm
0 - 4 ppm
3.0 - 6.2 pH
8.3 - 9.6 pH
5.9 - 9.0 pH
0.03 - 4.00 ppm
3.1 - 11.8 ppm
0.3 - 16.0 mg/L
0 - 150 ppm
0.1 - 13 ppm
3 - 580 NTU
PARAMETER
No. PART NO. # OF TESTS DETECTION RANGE CHEMISTRY
eXact
®
Strip Micro (4mL ) Reagent SpeciÀcations - For use with eXact
®
Micro 7+, Part no. 486691
eXact
®
Micro Carrying Case w/ foam
Dilution Kit
Reference Standard
Alkalinity, Total
Bromine (DPD-1)
Calcium (as CaCO
3
)
Chlorine, Free (DPD-1)
Chlorine, Free (DPD-1)
Chlorine, Total (DPD-3)**
Chlorine, Total (DPD-4)
Chlorine, Total (DPD-4)
Copper (Cu
+2
)
Ozone (DPD-4)
Permanganate (DPD-1)
pH
Ammonia (as NH
3
/NH
4+
)*
Chloride (as NaCl)*
Chlorine Dioxide (DPD-1)*
Chromate (Chromium)*
Cyanuric Acid*
Fluoride (as F
-
)*
Hydrazine*
Hydrogen Peroxide LR*
Hydrogen Peroxide MR*
Hydrogen Peroxide HR (DPD-4)*
Iodine (DPD-1)*
Total Iron, TPTZ (Fe
+2
/Fe
+3
)*
Total Iron, Ferro (Fe
+2
/Fe
+3
)*
LR Total Hardness (as CaCO
3
)*
Magnesium (as Mg
+2
)*
Manganese (as Mn
+2
)*
Molybdate (as MoO
4
)*
Nitrate (as NO
3
-
)*
Nitrite (as NO
2
-2
)*
Peracetic Acid (PAA) (DPD-4)*
pH, Acid*
pH, Alkali*
pH, BT*
Phosphate*
Potassium (as K
+
)*
Protein (as BSA)*
Sulfate (as SO
4
-2
)*
6XO¿GHDV+
2
S)*
Turbidity* (as transmission)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
486001
487200
486602
486641
486637
486629
486637
484051
486638
486670
484054
486632
486670
486637
486639
483343-M
481657
486637
486614
481652
486643
486649
486616
486648
486670
486637
486650
481623
486630
486647
486606
486653
486617
486623
486670
486624
486609
486652
486814
486621
486620
486608
486646
None
N/A
N/A
15
100
100
50
100
100 Foils
100
100
100 Foils
50
100
100
100
25
25
100
50
130
25
50
50
50
100
100
50
50
100
50
24
50
50
50
100
50
50
100
50
50
50
50
50
No Reagent
N/A
N/A
N/A
Alizarin Red S + Citrate
DPD
Oxalic Acid
DPD
DPD
Kl
DPD + Kl
DPD + KI
Biquinoline
DPD + Kl
DPD
Phenol Red
Salicylate Method
Silver (ppt)
DPD
Diphenylcarbazide
Melamine (ppt)
SPADNS
4-Dimethylaminocinnamaldehyde
DPD + PO
4
+ MoO
4
+ KI
DPD + MoO
4
+ KI + acid
DPD + KI
DPD
TPTZ + PP
1,10 Phenanthroline
Phthalein Purple
Ammonium Phosphate (ppt)
PAN + Cyanide
Alizarin Red S + Buffer
Zinc Reduction
Chromotropic Acid
DPD + KI
Alizarin Red S
Thymol Blue
Bromothymol Blue and Thymol Blue
Molybdate Method
Tetraphenylborate
Sulfosalicylic Acid
Barium (ppt)
NPS
Turbidity values as NTU
If your required procedure is not listed in this manual, please see the back page for our contact information.
NOTE: Because most of our products are test strips or use reagents that have little or no hazard in the quantity sold, MSDS sheets are not
supplied with the test. The exceptions are the Manganese (486606) test, which comes with 2 strips and one liquid reagent (PAN); Fluoride
(486643) test, which is a liquid reagent (SPADNS), and Iron (481623) test, which is a powder reagent. Hydrazine (486649) uses a liquid and strip.
To ensure optimal performance, store your eXact
®
kit in a cool, dry place away from excess heat (below
100°F / 38°C), moisture, and oxidizers such as Chlorine and Bromine.

14
ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ءﻼﻤﻌﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻹﺍ ءﺎﺟﺮﺑ ﻱﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻱﺃ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ .ءﺎﻄﺧﻷﺍ ﻭﺃ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺎﻬﻨﻣﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻴﺗﻷﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.ﺮﻔﺻ ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﻢﻘﻟﺍ 18033290162 ﻢﻗﺭ ﻲﻠﻋ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ
HI
LO
LO
ER
ﻒﺻﻮﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻱﺪﻣ ﻦﻣ ﻲﻠﻋﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻱﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻱﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻔﺷ
ﺔﻴﻠﺨﻠﻟ ﻪﺟﻮﻣ ﺪﻳﺪﺷ ءﻮﺿ
ﺖﻬﺘﻧﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺡﻼﺻﻹﺍ
DILUTE
487200 ﻥﻮﻜﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﺪﻋﺃﻭ
ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻱﺪﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻒﻈﻧ ﻭﺃ ﺕﻮﻴﻟﺩ ﺔﻨﻴﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻕﻮﻓ ءﺎﻄﻐﻟﺍ ﻊﺿ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ
:ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ 200.000 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻲﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺮﻤﻋ .ﻢﻠﻣ 4 ﻲﺘﺣ ﻸﺘﻤﺗﻭ ﻚﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ
.ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺕﺎﻳﻭﺎﻤﻴﻛ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻲﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻈﻧ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﺷﺮﻔﺑ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻒﻈﻧﻭ ﻒﻴﻈﻧ ءﺎﻤﺑ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻸﻣﺇ , ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ
7+ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﺱﺎﻴﻘﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻉﺰﻧﺍ (1
.ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ (2
.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ (3
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﻊﺿ (4
.ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺢﺘﻓﺍ (5
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
TOP VIEW
:ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﻞﻤﺸﻳ ﻻﻭ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﻴﻌﻟ ﻦﻴﻣﺎﻋ ﻞﻤﺸﻳ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ .ﻪﺋﺍﺮﺷ ﻦﻣ ﻡﻮﻳ 30 ﻝﻼﺧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻚﺘﻴﻜﻠﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻢﻗ .ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻲﺼﻗﺃ ﻲﻠﻋ ً ﺍﺭﻻﻭﺩ 75 ﻊﻓﺪﻳ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ءﻮﺳ
:ﻲﻠﻋ ً ﺎﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻭﺃ 18033299712 ﻢﻗﺭ ﻲﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
WWW.SENSAFE.COM/MICRO/WARRANTY

13
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.14
.15
.16
.17
.18
.19
.20
.21
.22
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺃﺮﻗﺇ
ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﻡﺪﻘﺗ 4-,1- ﻱﺩ ﻲﺑ ﻱﺪﻟﺍ ﻂﺋﺍﺮﺷ
ﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺔﻔﻴﻌﺿ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻲﻄﻌﺘﺳ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺲﻤﻐﻟ ﺔﻴﻧﺎﺛ 20ﻝﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 10 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ 40 ﺓﺪﻤﻟ ﻂﻳﺮﺸﻟﺍ ﺲﻤﻐﺑ ﺬﺧﺆﺗ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻕﺩﺃ ﺓﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻠﻟ . ﻡﺇ ﻡﺇ ﻲﺑ 4 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷﺍ
.ﻲﻧﺎﻤﻟﻷﺍ ﻦﻳﺪﻟﺍﻭ ﻭﺰﻳﻷﺍﻭ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻟﺎﻛﻭ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻉﻮﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ﺮﺤﻟﺍ ﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ
.ﺔﻗﺩ ﺮﺜﻛﺃ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻞﻜﻟ ﺲﻤﻐﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺐﻗﺍﺭ
.ﻡﻭﺮﺒﻟﺍﻭ ﺭﻮﻠﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻹ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻸﻣ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺮﺒﺘﺧﺇ
.( ﻢﻠﻣ 4 ) ﻊﺴﺘﺗ ﺎﻣ ﺭﺪﻘﺑ ﺔﻨﻴﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻸﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺪﻨﻋ 50%ﻝ ﻞﻗﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﺓﺆﻠﻤﻣ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﺔﻗﺩ ﻲﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻦﻟ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﺴﺘﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ
.ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ
.ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﺍﺪﻴﺟ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻞﺴﻏﺇ
.ﺓﺮﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﺑ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻞﺴﻏﺇ , ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ
.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ﺲﻤﺸﻟﺍ ءﻮﺿ ﻦﻋ ً ﺍﺪﻴﻌﺑﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻛﻭ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣﺇ
.ﺔﺟﺭﺩ 32 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺓﺭﺎﺤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻦﻋ ﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﺕﺎﻧﻮﻜﻣ ﻞﻛﻭ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑﺇ
.ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻹﺍ ﺪﻌﺑ ﺱﺎﻴﻘﻤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ْ ﺍﺰﺟﻷﺍ ﻒﻔﺟ
.ً ﺍﺪﻴﺟ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﺐﺠﻳ 4- , 1- ﻱﺩ ﻲﺑ ﻱﺩ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻐﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺭﺎﺒﺘﺧﻹ ﺡﺎﺘﻣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻛ
ﻭﺃ ﺮﺒﻛﺃ ﻂﺋﺍﺮﺷ ﺪﺠﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣﻭ ﺔﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﺏﻮﺘﻜﻤﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﺇ ﻂﺋﺍﺮﺷ ﺔﺟﺎﺟﺯ ﻞﻛ
.ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺐﺠﻳ ﻻ ﻂﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﻚﻠﺗ , ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﻐﺻﺃ
.ﺔﺛﺪﺤﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻱﺃ ﺩﺎﺠﻳﻹ ﺭﻮﻬﺷ 6 ﻞﻛ ﺮﺜﻛﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ
WWW.SENSAFE.COM
.ﻲﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﻮﻤﻨﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ً ﺎﺘﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻡﺰﻠﺘﺴﺗ , ﻞﻗﺃ ﻭﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩ 10 ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻋ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻱﺮﺧﺃ ﺕﺎﻛﺮﺷ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻱﺃ ﻪﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻚﻳﺭﻮﻧﺎﻴﺴﻟﺍ ﺾﻤﺣ ﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻊﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻂﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻏ
.ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﻹﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻠﺨﻟﺍ ءﺎﻄﻐﻟ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ﻪﻧﺃ ﺕﺪﻛﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﺗﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺇ ﻞﻛ
.ﺮﻬﺷ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻹﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺱﺎﻴﻘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧﺇ
.ﻞﻗﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﺔﺻﻮﺑ 18ﺏ ءﺎﻤﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﺖﺤﺗ ﺎﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻌﺠﺘﻨﻣﻭ ﺔﺣﺎﺒﺴﻟﺍ ﺕﺎﻣﺎﻤﺣ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺬﺧﺆﺗ ﻥﺃ ﻦﺴﺤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ
7+ ﻭﺮﻜﻳﺎﻣ ﺖﻛﺍﺰﺟﻹ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﺔﻗﺪﻟ ﺢﺋﺎﺼﻧ