Exsys EX-42034 User manual

Vers. 1.0 / 08.01.20
RS-232/422/485 PCI Card
with 4 x 9 Pin Connector
EX-42034
RS-232/422/485 PCI Karte
mit 4 x 9 Pin Anschluss
Manual
Anleitung

2
EX-42034
1. Beschreibung······················································································ 3
2. Lieferumfang ······················································································ 3
3. Aufbau und Anschlüsse ······································································4-5
3.1 Aufbau······································································································ 4
3.2 Anschlüsse······························································································4-5
4. Switch und Jumper Einstellungen··························································5-8
4.1 Switch Einstellungen ·················································································5-8
4.2 Jumper Einstellungen·················································································· 8
5. Hardware Installation············································································ 9
6. Treiber Installation ···········································································9-11
7. Technische Daten···············································································11
1. Description ························································································12
2. Extent of Delivery ···············································································12
3. Layout and Connections·································································· 13-14
3.1 Layout ·····································································································13
3.2 Connections ························································································ 13-14
4. Switch and Jumper Settings····························································· 14-17
4.1 Switch Settings ···················································································· 14-17
4.2 Jumper Settings························································································17
5. Hardware Installation···········································································18
6. Driver Installation··········································································· 18-20
7. Technical Information ··········································································20
Inhaltsverzeichnis
Index
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

3
EX-42034 Deutsch
Die EX-42034 ist eine PCI serielle RS-232/422/485 Karte mit 4 seriellen FIFO 16C95x
Ports, für den Anschluss von High-Speed seriellen RS-232 Peripherie Geräten (z.B.
Terminal, Modem, Plotter usw.). Der serielle PCI Bus unterstützt dabei optimal die Leis-
tung des schnellen FTDI Chipset mit 256byte FIFO Cache. Die EX-42034 gewährleistet
so eine sichere Datenübertragung und exzellente Performance von bis zu 921KBaud/s
für jedes angeschlossene Gerät! Sie unterstützt alle PCI & PCI-X Slots mit 3.3V und
5Volt. Es ist nicht möglich die I/O Adressen und Interrupts manuell einzustellen, da die
Einstellungen der Karte vom System (BIOS) und beim installieren des Betriebssystems
automatisch vorgenommen werden. Über die Jumper können Sie 5V oder 12V auf Pin 9
des seriellen Anschluss umleiten. Achten Sie bitte darauf dass die Angeschlossenen
Geräte dies auch unterstützen. Die Ausgänge können voneinander unabhängig als RS-
232, RS-422, RS-485 mit 2 Draht oder RS-485 mit 4 Draht konfiguriert werden.
Merkmale:
• PCI & PCI-X, 3.3Volt oder 5Volt
• 300 Baud bis 921.6 KBaud
• RS-232, RS-422, 2 Draht RS-485 und 4 Draht RS-485
• Windows 200x/ XP/ Vista/ 7/ 8.x/ 10/ Server 20xx/ Linux/ Mac OS
• Zertifiziert für
Bevor Sie die EX-42034 in Ihren PC installieren, überprüfen Sie bitte zuerst den Inhalt
der Lieferung:
• EX-42034
• Treiber CD
• Bedienungsanleitung
• Bügel mit 2x 9 Pin Kabel
1. Beschreibung
2. Lieferumfang
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

4
Deutsch EX-42034
3.1 Aufbau
3.2 Anschlüsse
JP2-JP5:
5V oder 12V auf Pin 9
des seriellen Anschlusses
JP1: Jumper für die Stromquelle
(Netzteil oder PCI Bus)
J4: Stromanschluss
für PC-Netzteil
DB9 (EX-42034) DB9 (Endgerät)
1 DCD 1 DCD
2 RXD 2 RXD
3 TXD 3 TXD
4 DTR 4 DTR
5 GND 5 GND
6 DSR 6 DSR
7 RTS 7 RTS
8 CTS 8 CTS
DB9 (EX-42034) DB9 (Endgerät)
1 TXD- 1 TCD-
2 TXD+ 2 TXD+
3 RXD+ 3 RXD+
4 RXD- 4 RXD-
5 GND 5 GND
3. Aufbau und Anschlüsse
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
S1 & S2:
9 Pin Stecker
serieller Anschluss
S3 & S4:
Interne serielle 10 Pin
Header für Anschluss 3 & 4

5
EX-42034 Deutsch
4. Switch und Jumper Einstellungen
4.1 Switch Einstellungen
Es gibt vier 8-Pin DIP-Schalter auf der Rückseite der Platine der EX-42034. Für jeden
Port gibt es einen separaten DIP-Schalter. Die 8-Pin DIP-Schalter sind für den Mode
(RS-232, RS-422, RS-485 2-Draht oder RS-485 4-Draht) und die Terminierung der
Signale RX+, RX-, TX+ und TX- zuständig (siehe Bild auf Seite 6). Die Einstellungen
sind für jeden seriellen Port individuell einstellbar. Der DIP-Switch S1 ist für den An-
schluss 1 zuständig, der zweite DIP-Switch S2 ist für den Anschluss 2 zuständig usw..
Aus den nachfolgenden Abbildungen auf Seite 6, 7 und 8 können Sie die Einstellung
des Mode Switch und der Terminator Switches entnehmen. Zusätzlich sind auf der
Rückseite der Platine die Einstellmöglichkeiten des Mode und Terminator Switche auf-
gedruckt.
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3.2 Anschlüsse
3. Aufbau und Anschlüsse
J4:
Pin Bezeichnung Pin Bezeichnung Pin Bezeichnung
13.3 Volt (Orange) 7 5 Volt (pre-charge) 13 12 Volt (pre-charge)
23.3 Volt (Orange) 85 Volt (Rot) 14 12 Volt (Gelb)
33.3 Volt (pre-charge) 95 Volt (Rot) 15 12 Volt (Gelb)
4Ground (Schwarz) 10 Ground (Schwarz)
5Ground (Schwarz) 11 Reserviert
6Ground (Schwarz) 12 Ground (Schwarz)
Wenn der Jumper JP1 auf X5V oder X12V gesetzt ist, muss die Karte mit dem Stromanschluss
vom PC Netzteil verbunden werden! Verwenden Sie dazu den Stromanschluss J4!
Bitte auf die richtige Polarität achten!
Achtung! Stecker nie bei eingeschaltetem PC ein oder ausstecken!
DB9 (EX-42034) DB9 (Endgerät)
1 DATA- 1 DATA-
2 DATA+ 2 DATA+
3 GND 3 GND

6
Deutsch EX-42034
Modes RS-232 RS-422 RS-485 2-Draht RS-485 4-Draht
Port 1
Port 2
Port 3
Port 4
Mode & Terminator Switch (S1-S4_Mode)
4. Switch und Jumper Einstellungen
4.1 Switch Einstellungen
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

7
EX-42034 Deutsch
Mode & Terminator Switch (S1-S4_Mode)
Resistoren für RS-422, RS-485 2-Draht und RS-485 4-Draht Mode:
4. Switch und Jumper Einstellungen
4.1 Switch Einstellungen
Resistoren Off Resistoren On Terminator Off
Terminator On
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

8
Deutsch EX-42034
4.2 Jumper Einstellungen
JP1:
P12V
X12V
P5V
X5V
Wenn Sie einen der Jumper JP2-JP5 auf 5V oder 12V gesetzt haben,
können Sie mit dem Jumper JP1 den Spannungswert einstellen. Es gibt
4 verschiedene Spannungsquellen.
(Achtung! Anschluss J4 muss mit dem PC-Netzteil verbunden sein!)
X5V =5Volt vom PC-Netzteil (Werkseinstellung)
P5V =5Volt vom Mainboard
X12V =12Volt vom PC-Netzteil
P12V =12Volt vom Mainboard
5V =Am Pin 9 liegt jetzt eine Spannung von +5V DC an.
(Werkseinstellung)
12V = Am Pin 9 liegt jetzt eine Spannung von +12V DC an.
Es gibt den Jumper vier Mal auf der Platine, sodass Sie für alle seriellen
Ports die Einstellung individuell vornehmen können. Die Einstellung der
Spannung nehmen Sie mit JP1 vor. Dieser sollte aber bei Standard
Anwendungen nicht verstellt werden.
JP2-JP5:
12V 5V
4. Switch und Jumper Einstellungen
RS-485 2-Draht Mode RS-422 und RS-485 4-Draht Mode
Terminator für RS-422, RS-485 2-Draht und RS-485 4-Draht Mode:
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
4.1 Switch Einstellungen

9
EX-42034 Deutsch
5. Hardware Installation
Wenn Sie die Karte installieren, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise. Da es große
Unterschiede zwischen PC‘s gibt, können wir Ihnen nur eine generelle Anleitung zum
Einbau der EX-42034 geben. Bei Unklarheiten halten Sie sich bitte an die Bedienungsan-
leitung Ihres Computersystems.
1. Schalten Sie Ihren Rechner und alle angeschlossenen Peripheriegeräte aus und zie-
hen Sie bei allen Geräten den Netzstecker.
2. Lösen Sie die Schrauben des Gehäuses auf der Rückseite Ihres Computers und ent-
fernen Sie vorsichtig das Gehäuse.
3. Suchen Sie einen freien PCI Steckplatz und stecken Sie die Karte vorsichtig in den
ausgewählten PCI Steckplatz ein. Stellen Sie sicher das es sich um den richtigen
Steckplatz handelt!
4. Beachten Sie das die Karte korrekt eingesteckt wird und das kein Kurzschluss ent-
steht. Wenden Sie bitte keine Gewalt an um die Karte einzustecken!
5. Installieren Sie als erstes die beiden 2x 9 Pin Bügel an den internen seriellen 10 Pin
Header S3 & S4.
6. Installieren Sie nun die externe Stromversorgung zur Entlastung des Mainboards und
bei ggf. ausgewählter Stromquelle. (siehe Anschlüsse J4)
7. Danach befestigen Sie die Karte bitte mit einer Schraube am Gehäuse.
8. Jetzt können Sie das Computergehäuse mit den Schrauben wieder schließen.
6. Treiber Installation
Windows
Nach Abschluss der Hardwareinstallation erkennt das Betriebssystem automatisch die
Karte und installiert diese! Falls die Treiber nicht automatisch installiert werden sollten,
müssen Sie nun manuell zwei Treiber installieren. Zum einen den USB Host Treiber
und zum anderen den USB zu seriell Treiber. Legen Sie hierfür die Treiber CD in Ihr
CD-ROM Laufwerk (z.B. Laufwerk D:) ein und starten Sie das „SETUP“ welches sich
im Ordner „uPD720201_202“ befindet (siehe Abbildung): Folgen Sie den Installations-
anweisungen und schließen Sie die Installation ab. Wichtig! Starten Sie Ihren PC nach
der Installation neu.
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved

10
Deutsch EX-42034
6. Treiber Installation
© Copyright 2020 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
Windows
Als zweites installieren Sie jetzt den USB zu seriell Treiber. Nun öffnen Sie den Ordner
„USB_to_IO/FTDI“. Nun wählen Sie den Ordner Ihres Betriebssystems aus und instal-
lieren Sie die Treiber (siehe Abbildung). Folgen Sie den Installationsanweisungen und
schließen Sie die Installation ab. Wichtig! Starten Sie Ihren PC nach der Installation
neu.
Es werden folgende Treiber für die Server Betriebssysteme installiert:
Windows Server 2003 =XP Treiber
Windows Server 2008 =VISTA Treiber
Windows Server 2008R2 =Windows 7 Treiber
Windows Server 2012 =Windows 8.x Treiber
Windows Server 2012R2 =Windows 10 Treiber
ÜBERPRÜFEN DES INSTALLIERTEN TREIBER
Öffnen Sie den >Geräte-Manager<. Jetzt müssten Sie unter „Anschlüsse (COM &
LPT)“ und unter „USB-Controller“ folgende Einträge sehen:
Sind diese oder ähnliche Einträge vorhanden, ist die Karte richtig installiert.
ÄNDERN DER PORT NUMMER
Sie können auch die Port Nummer ändern, indem Sie im Gerätemanager z.B. „COM3“
„Anschlusseinstellung“ und „Erweitert“ öffnen. Nun können Sie dann zwischen COM3
bis COM256 wählen!