
3ENGLISH
ENGLISH............................................................................................................................................................................................................ 5
WarNINGS........................................................................................................................................................................................................ 5
SafEty.............................................................................................................................................................................................................. 5
routINE MaINtENaNcE................................................................................................................................................................................ 7
INStaLLatIoN.................................................................................................................................................................................................. 8
MINIMUM DISTANCES..............................................................................................................................................................................................................................8
PREPARATIONS FOR MAINTENANCE..................................................................................................................................................................................................8
DEtaILS LucIa ............................................................................................................................................................................................... 10
PoSItIoNING tHE StovE ............................................................................................................................................................................. 11
NotES for corrEct oPEratIoN .............................................................................................................................................................. 11
FUSE...............................................................................................................................................................................................................................................................11
PELLEtS aND LoaDING ................................................................................................................................................................................ 12
PELLEt HoPPEr - PrESSurISED cLoSurE................................................................................................................................................. 12
rEMotE coNtroL......................................................................................................................................................................................... 13
REMOTE CONTROl ICONS....................................................................................................................................................................................................................14
INSERTINg ThE bATTERIES...................................................................................................................................................................................................................14
ADVICE AND PRECAUTIONS FOR ThE USE OF ThE REMOTE CONTROl ............................................................................................................................14
toucH ScrEEN DISPLay .............................................................................................................................................................................. 15
DISPlAY OPENINg ...................................................................................................................................................................................................................................15
DISPlAY ClOSINg ....................................................................................................................................................................................................................................15
coNtroL PaNEL............................................................................................................................................................................................ 16
ICON kEY......................................................................................................................................................................................................................................................16
MAIN MENU................................................................................................................................................................................................................................................17
gENERAl wARNINgS..............................................................................................................................................................................................................................17
SEttINGS for fIrSt uSE ............................................................................................................................................................................. 18
SUPPlY FREqUENCY 50/60 hz ...........................................................................................................................................................................................................18
DATE-TIME...................................................................................................................................................................................................................................................18
lANgUAgE..................................................................................................................................................................................................................................................18
DEgREES ......................................................................................................................................................................................................................................................18
oPEratIoN aND LoGIc ................................................................................................................................................................................ 19
froNt aIr ...................................................................................................................................................................................................... 20
EaSy SEtuP ................................................................................................................................................................................................... 20
cHroNo.......................................................................................................................................................................................................... 21
ENAblINg/DISAblINg ThE ChRONO ..............................................................................................................................................................................................21
SEttINGS ........................................................................................................................................................................................................ 23
DISPlAY........................................................................................................................................................................................................................................................23
STAND - bY..................................................................................................................................................................................................................................................23
OPERATION wITh ADDITIONAl ThERMOSTAT (OPTIONAl) .................................................................................................................................................23
ADDITIONAl ThERMOSTAT..................................................................................................................................................................................................................24
INSTAllATION OF ADDITIONAl ThERMOSTAT............................................................................................................................................................................24
DElTA T.........................................................................................................................................................................................................................................................24
FIRST lOAD.................................................................................................................................................................................................................................................24
wI-FI...............................................................................................................................................................................................................................................................25
RESET.............................................................................................................................................................................................................................................................25
cLEaNING aND MaINtENaNcE................................................................................................................................................................... 26
MaINtENaNcE............................................................................................................................................................................................... 26
PERIODICAl ClEANINg bY ThE USER..............................................................................................................................................................................................26
routINE MaINtENaNcE PErforMED by quaLIfIED tEcHNIcIaNS .................................................................................................... 28
PUTTINg OUT OF SERVICE (END OF SEASON) .............................................................................................................................................................................28
DISPLayS ........................................................................................................................................................................................................ 31
aLarMS .......................................................................................................................................................................................................... 31
GuaraNtEE tErMS ...................................................................................................................................................................................... 32
DISPoSaL........................................................................................................................................................................................................ 33
attENtIoN
SurfacES caN bEcoME vEry Hot!
aLWayS uSE ProtEctIvE GLovES!
During combustion, thermal energy is released that signicantly increases the heat of surfaces, doors, handles, controls, glass, exhaust
pipes, and even the front of the appliance. Avoid contact with those elements if not wearing protective clothing (protective gloves
included). Make sure children are aware of the danger and keep them away from the stove during operation.