Fakir Lucra User manual

Lucra
Juicer - Instruction Manual
Narenciye S›kaca¤› - Kullanma K›lavuzu

1.G‹R‹fi
Uzun yıllar sorunsuz çalıflması için
tasarlanan ve üretilen Fakir Lucra
narenciye sıkaca¤ını satın aldı¤ınız için
teflekkür ederiz.
Benzer ürünleri kullanmaya alıflık
olabilirsiniz, ancak kullanma kılavuzunu
okumak için lütfen zaman ayırınız. Bu
kılavuz satın almıfl oldu¤unuz üründen
en iyi performansı almanız için
hazırlanmıfltır.
Güvenlik Önemlidir
Kendi güvenli¤iniz ve di¤erlerinin
güvenli¤i için ürünü çalıfltırmadan önce
kullanma kılavuzunu okuyunuz.
Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için
güvenli bir yerde saklayınız.
2.GÜVENL‹K UYARILARI
Elektrikli bir cihaz kullanılırken,
afla¤ıdaki önlemler her zaman
alınmalıdır. Yangın, elektrik çarpması
ve kiflisel yaralanmaları engellemek
için;
• Talimatları muhakkak dikkatlice
okuyunuz.
• Evinizdeki voltaj akımının cihazın
üzerinde yazan voltaj akımı ile uyumlu
olup olmadı¤ını kontrol ediniz.
• Elektrikli ürünleri kuru, sabit ve düz
zemine koyunuz. Makine gövdesini kuru
bezle temizleyiniz.
• Cihaz portakal gibi yumuflak meyveler
içindir, cihazınızın zarar görmemesi için
katı meyve kullanmayınız.
• Afla¤ıdakilerin olması durumunda
elektrik kayna¤ını kapatınız.
a. Dönen bıçakları düzgün çalıflmıyor ise
b. Normalin dıflında ses çıkartıyor ise,
c. Temizleme esnasında,
d. Kullanım sonrası.
• Cihazı çocukların eriflemeyece¤i yerde
muhafaza ediniz.
• Kullanırken kapasitesinin üzerinde
doldurmayınız.
• Kullanımdan sonra fiflini çekiniz.
• Bu cihaz sadece ev içi kullanım için
tasarlanmıfltır.
• Bir elinizle meyve suyu kabını tutun,
di¤er elinizle nazikçe filtreyi tutun, filtreyi
tamamen çıkartın ve temizleyin. Filtreyi
tekrar kullanmadan önce muhakkak
kaba takın.
• Cihazın motorlu kısmını su altında
tutmayınız.
• Elektrik kablosunun üzerinde herhangi
bir hasar varsa cihazınızı çalıfltırmadan
önce size en yakın yetkili Fakir Teknik
Servisi’ne baflvurunuz.
BU KULLANMA KILAVUZUNU
‹LER‹DEK‹ KULLANIMLAR ‹Ç‹N
SAKLAYINIZ.

3
3.ÜRÜN B‹LG‹LER‹
1Toz kapa¤ı
2Sıkma Hunisi
3Posa tablası
4Kap
5Çevirme mili
6Taban
7 Kablo ve fifl
TEKN‹K ÖZELL‹KLER:
Voltage: 230 V~
Power: 85 W
Frequency: 50 Hz
4.KULLANIM
Cihaz ilk kez kullanılmadan önce
afla¤ıdaki talimatlara uyunuz.
• Elektrik kablosunu alt kısımda sarılı
oldu¤u yerden çıkarınız.
• Meyve suyu kabını ana gövdenin
çevirme milinin üzerine yerlefltiriniz.
• Posa tablasını, meyve kabının üzerine
yerlefltiriniz.
• Sıkma hunisini çevirme milinin üzerine
yerlefltiriniz.
• Muslu¤u sıkılmıfl meyve suyunun
konteynırda kalması için yukarı
kaldırınız.
Bunun yanında, meyve suyu do¤rudan
haznenin yerine yerlefltirilen uygun
baflka bir kaba da boflaltılabilir. Bu
durumda musluk afla¤ı do¤ru
çevrilmelidir.
• Fifli uygun bir prize takınız.
• Meyveleri ortadan ikiye bölüp sıkma
hunisinin üzerine yerlefltirin.
• Üzerinde basınç hissetti¤i anda çevirme
mili otomatik olarak çalıflmaya bafllar
ve basınç kesildi¤inde otomatik olarak
durur.
• Çok miktarda meyve suyu sıkılmak
istendi¤i takdirde posa tablası zaman
1
2
3
4
5
6
7

4
zaman boflaltılmalıdır.
• Meyve suyunu toplamak için muslu¤un
altına uygun bir kap yerlefltiriniz.
Muslu¤u afla¤ı do¤ru çeviriniz.
• Sıkılmıfl meyve suyu flimdi do¤rudan
kaba dolacaktır. ‹stenilen miktarda
meyve suyu elde edildikten sonra
muslu¤u yukarı do¤ru çeviriniz.
• Kullanıldıktan sonra fifli prizden çekmeyi
unutmayınız.
5.GENEL BAKIM VE TEM‹ZLEME
• Makineyi temizlemeden önce fiflin
prizden çekildi¤inden emin olunuz.
• Elektrik çarpmasını engellemek için ana
gövdeyi ve güç kablosunu asla su ile
temizlemeyiniz.
• Temizlik için aflındırıcı, sert temizliyiciler
ve fırçalar kullanmayınız
• Ana gövde yumuflak ve hafif nemli bez
ile hafifçe silerek temizlenebilir.
• Ek parçalar hafif bir deterjan ve sıcak
su kullanarak dikkatlice temizlenebilir.
• Posa tablası bulaflık makinesinde
yıkanabilir.
8.SAKLAMA
Cihazın kullanılmadı¤ı sürelerde posa
tablasını ve toz kapa¤ını temizlenmifl
olarak cihazın üzerine yerlefltiriniz ve
cihazı kutusunun içine koyarak
saklayınız.
7.‹MHA
Eski yada kusurlu ürünleri ev çöpüne
atmayınız. Bunlar kamusal toplama
alanlarında imha edilmelidir.

5
1.INTRODUCTION
Thank you for purchasing Fakir Lucra
stainless steel juicer which has been
designed and manufactured to give
you many years of trouble-free service.
You may already be familiar with using
a similar product, but do please take
time to read these instructions-they
have been written to ensure you get
the very best from your purchase.
Safety is Important
To ensure your safety and the safety
of others, please ensure you read the
Safety Instructions before you operate
this product. Keep this information in
a safe place for future reference.
2.IMPORTED SAFEGUARDS
When using an electric appliance, basic
precautions should always be followed,
including the following:
To reduce the risk of fire, electric shock,
or injury:
• Read all instructions carefully, even if
you are familiar with the appliance.
• The electric power supply should come
from a properly wired outlet.Always
ensure the voltage to be used
corresponds to the voltage stated on
the unit.
• Put the electric products in dry and
stable flat. Use dried cloth when
cleaning the machinery body.
• Shut off the electric power for the
following happenings:
a. The turning blades working is not
correct.
b. In the case of on uncommon voice
while using.
c. While cleaning.
d. After use.
• Keep it away from the children to avoid
accident.
• This appliance rate capacity, do not
excess this scale on working.
• After use unplug from the outlet.
• This appliance is designed only for
household use according to the
contrary above step.
• Fix the juice cup with one hand, handle
the filter firmly with the other one, make
it separate from juice cup completely
and turn the filter to make the leaving
into rubbish tube when you use this
unit; continue working, must put the
filter on the juice cup.
• Do not put the whole or parts of body
into water
• If the supply cord is damaged, it must
be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified
person in order to order to avoid a
hazard.

6
3.PRODUCT SPECIFICATIONS
1Dust cover
2Juicer cone
3Pulp sieve
4Juice container
5Drive shaft
6Base unit
7Power cord with plug
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
Voltage: 230 V~
Power: 85 W
Frequency: 50 Hz
4.USING METHOD
Open the storage compartment on the
underside of the appliance and take
out the juicer cone .
• Attach the juice container to the drive
shaft of the base unit.
• Place the pulp sieve in the container.
• Fit the juicer cone on to the drive shaft
• Push the spout upwards to ensure that
the extracted juice remains in the
container.
However, the juice may also be
collected straight into a suitable
container placed under the spout:in
this case,the spout must face
downwards.
• Insert the plug into a suitable wall
socket.
• Cut the citus fruit in half and push one
of the halves lightly down on to the
cone with the cut section facing
downwards.
• The drive shalf will start rotating
automatically once pressure is applied
to the cone.The appliance switches off
when pressure on the cone is lifted.
• When processing larger quantities of
fruit,the pulp sieve must be emptied
from time to time as necessary.
• To collect the juice, place a suitable
container under the spout .Push the
spout downwards. The extracted juice
passes now straight into the container.
once the desired amount of juice has
been collected, push the spout
1
2
3
4
5
6
7

7
upwards again.
• Ensure the plug is removed from the
wall socket after use .
5.CLEANING AND MAINTAIN
• Before cleaning the appliance, remove
the plug from the wall socket.
• To avoid the risk of electric shock, do
not clean the base unit or power cord
with water, and do not immerse them
in water .
• Do not use abrasives, harsh cleaning
solutions or hard brushes for cleaning.
The base unit may be wiped with a
slightly damp, lint free cloth.
• The attachments should be thoroughly
cleaned using hot water and a mild
detergent.
• The pulp sieve may also be cleaned in
a dish-washer.
6.STORAGE
For periods of non-use,attach the pulp
sieve and the dust cover to the
appliance after cleaning and place the
juicer cone in its storage compartment.
7.DISPOSAL
Do not dispose of old or defective
appliances in domestic garbage; this
should only be done through public
collection points

Ningbo Kedly Appliance Industry Co., Ltd.
Henghe Town, Cixi City, Zhejiang, China