FALMEC Zenith-V Series User manual

UK
DK
SE
FI
NO
INSTRUCTIONS BOOKLET
BRUGSANIVSNINGER
INSTRUKTIONSBOK
OHJEKIRJA
BRUKSANVISNING
zenith-V
saareke/
island

2
800
m
3
/h
376
19
397
min 789 / max 1234
Zenith 180 Zenith 120
347
121
326
37
631
max 566
400
250 400 1120
150
540
600
900
1200
1770
350
Zenith 90
ZENITH 90: 50 KG
ZENITH 120: 56 KG
ZENITH 180: 68 KG

3
ø8 mm
37 mm
523 mm
min. 280/max. 832 mm
Ø150 mm
ø250 mm
369 mm
395 mm
345 mm 319 mm
ø6
180 mm
CEILING
FALSE
CEILING
Ø226 mm
800
m3/h
UK - Side outlet which can only be used with false ceiling.
DK - Udgang på siden kun til anvendelse med nedhængt loft.
SE - Sidoutgång endast användbar med undertak.
FI - Sivussa oleva poistoaukko käytettävissä vain sisäkaton kanssa.
NO - Sideutgang som kun kan brukes med undertak.

4
min. 600 mm
H1
Z
37 mm
CEILING
SOFFITTO
Ø 150mm
NRS
H = Z + 120 mm
NRS
NRS
Z
F
FALSE CEILING
CONTROSOFFITTO
H1
CEILING
SOFFITTO
min. 600 mm
37 mm
H = Z - 120 mm
NRS
180 mm
3
4
2
M
1
A B
C
UK  INSTALLATION WITH FALSE CEILING
DK  INSTALLATION MED NEDHÆNGT LOFT
SE  MONTERING MED UNDERTAK
FI  ASENNUS, JOSSA SISÄKATTO
NO  INSTALLASJON MED UNDERTAK
UK  INSTALLATION ON CEILING
DK  INSTALLATION I LOFT
SE  MONTERING ITAK
FI  ASENNUS KATTOON
NO  INSTALLASJON PÅ TAK

5
F
X4
X4
1
1
Ø8
V2
Ø8
V2
4
F
4
2
2
3
3
F
T
x4
2
1
V2
ø8
V2 (x8)
2
1
1
2 3
UK - INSTALLATION ON CEILING:
Fastening of ange (1) and trellis (2)(3).
DK - INSTALLATION I LOFT:
Fastgørelse af ange (1) og inddækning (2)(3).
SE - MONTERING I TAK:
Fixering av äns (1) och fackverk (2)(3).
FI - ASENNUS KATTOON:
Laipan (1) ja kehikon (2)(3) kiinnitys.
NO - INSTALLASJON PÅ TAK:
Feste av ens (1) og stolpe (2)(3).

6
1
ø8
V2 (x4)
CEILING
SOFFITTO
V2
T
2
3
1
CEILING
SOFFITTO
FALSE CEILING
CONTROSOFFITTO
1
V3
(x4)
2
V5
(x4)
4
5 6
UK - INSTALLATION ON FALSE CEILING:
Fastening of trellis (4) and ange (5)(6).
DK - INSTALLATION MED NEDHÆNGT LOFT:
Fastgørelse af inddækning (4) og ange (5)(6).
SE - MONTERING MED UNDERTAK:
Fixering av fackverk (4) och äns (5)(6).
FI - ASENNUS JOSSA SISÄKATTO:
Kehikon (4) ja laipan (5)(6) kiinnitys.
NO - INSTALLASJON MED UNDERTAK:
Feste av stolpe (4) og ens (5)(6).

7
NRS
x3
V7
7
M
V1 (x4)
NRS
CEILING
KATTO
NRS
A
CEILING
KATTO
FALSE CEILING
ALASLASKETTU
KATTO
NRS
NRS
B
1
2
8
UK - Fastening of NRS pipe to motor (7) and xing of motor to trellis (8).
DK - Fastgørelse af NRS-rør til motoren (7) og fastgørelse af motoren til
inddækningen (8).
SE - Fixering av NRS rör på motorn (7) och xering av motorn på fackver-
ket (8).
FI - NRS-putken kiinnitys moottoriin (7) ja moottorin kiinnitys kehik-
koon (8).
NO - Feste av NRS-rør til motoren (7) og feste av motoren til stolpen (8).

8
9
G
H
1
2
V3 (x4)
G
H
10
UK - Fastening of ue and extension to trellis.
DK - Fastgørelse af udtræk og forlængelse af inddækningen.
SE - Fixering av kamin och förlängning till fackverket.
FI - Poistoputken ja jatkokappaleen kiinnitys kehikkoon.
NO - Feste av skorstein og skjøteelement til stolpen.

9
1
V5 (x4)
2B
2A
V5 (x4)
11
13 14
1
2
1
V3 (x4)
3
2
V8 (x4)
12
UK - Fastening of shelf (11), opening of door (12),
electrical connections (13) and positioning of ue (14).
DK - Fastgørelse af hylde (11), åbning af låge (12),
Elektriske forbindelser (13) og placering af udtræk (14).
SE - Fixering av hylla (11), öppning lucka (12),
elanslutningar (13) och placering av kamin (14).
FI - Hyllyn (11) kiinnitys, luukun (12) aukko,
sähköliitännät (13) ja poistoputken (14) sijoitus.
NO - Feste av hylle (11), døråpning (12),
elektriske tilkoblinger (13) og plassering av skorstein (14).

10
15
3
HP
1
2
16
UK - Closing of electrical connection door (15),
insertion of lter (15) and gasket (16).
DK - Lukning af lågen til de elektriske forbindelser (15),
Isætning af lter (15) og pakning (16).
SE - Stängning av lucka till elanslutningar (15),
infogning av lter (15) och tätning (16).
FI - Sähköliitäntöjen luukun sulkeminen (15),
suodattimen (15) ja tiivisteen (16) asennus.
NO - Dørlukking elektriske tilkoblinger (15),
lterinnsetting (15) og pakning (16).
UK - Optional.
DK - Tilvalg.
SE - Tillval.
FI - Lisävaruste.
NO - Tilvalg.