Fantic FAT INTEGRA Manual

Made in Italy
FAT INTEGRA XF2 INTEGRA LIVING
IT
Libretto uso
e manutenzione
(lingua originale)
BICICLETTA ELETTRICA A PEDALATA SERVOASSISTITA
EN
User and
maintenance handbook
(translated from original language)
ELECTRIC BICYCLE WITH SERVO-ASSISTED PEDALLING
FR
Livret d’utilisation
et d’entretien
(traduction de la langue originale)
BICYCLETTE À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE AU PÉDALAGE
DE
Bedienungs- und
Wartungsanleitung
(Übersetzung der Originalanleitung)
ELEKTROMOTORISCH UNTERSTÜTZTES MOUNTAINBIKE
ES
Manual de uso
y mantenimiento
(Traducción de las instrucciones originales)
BICICLETA ELÉCTRICA CON PEDALEADA ASISTIDA

English
Italiano
Français
Deutsch
Español
INDICE
INDEX
INDEX
INHALT
ÍNDICE
Illustrazioni
Illustrations
Illustrations
Illustrationen
Ilustraciones
FAT INTEGRA
XF2 INTEGRA
LIVING

Ed. 1 - 03/2019
1
˜ 740 mm
˜ 1190 mm
max. 1090 mm
max. 1070 mm
min. 890 mm
˜ 1900 mm
FAT INTEGRA
Fig. 2
Fig. 1

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
2
˜ 740 mm
˜ 1200 mm
max. 1095 mm
max. 1070 mm
min. 885 mm
˜ 1900 mm
Fig. 3
XF2 INTEGRA

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
3
˜ 720 mm
˜ 1200 mm
max. 1095 mm
max. 1070 mm
min. 885 mm
˜ 1900 mm
Fig. 4
LIVING

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
4
1
6 8
2 3
74 95
12
11
13
15
10 43
17
19
12 7 18
21
2723 28
1
22
24
25 20
16
31
321a
34 29
36
14
30
33
35
Fig. 5
Fig. 6
FAT INTEGRA

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
5
1
1
2340
23
19
19
22
22
21
21
24
24
311a
31
16
38
16
32
32
33
33
42
36
36
14
14
27
27
28
28
29
29
34
34
35
35
30 39
30
1a
17
17
12 41
12
7
7
18
18 25
20
37
25
20
Fig. 7
Fig. 8
XF2 INTEGRA
LIVING

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
6
FAT INTEGRA FAT INTEGRA
XF2 INTEGRA XF2 INTEGRA
LIVING LIVING
anteriore - front - avant
vorne - anterior
anteriore - front - avant
vorne - anterior
posteriore - rear - arrière
hinten - posterior
Fig. 13
Fig. 9
Fig. 11
Fig. 10
Fig. 12

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
7
XF2 INTEGRA
LIVING
anteriore - front - avant
vorne - anterior
posteriore - rear - arrière
hinten - posterior
Fig. 14
OK !
Fig. 15
FAT INTEGRA
NO !
NEIN !

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
8
1
2
3
MIN 10 mm
Fig. 16
Fig. 18
Fig. 22
Fig. 17
Fig. 19
Fig. 23
Fig. 20 Fig. 21

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
9
1
90°
37
38
L (SX)
R (DX)
Fig. 24
Fig. 26
Fig. 28
Fig. 30
Fig. 25
Fig. 27
Fig. 29
1

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
10
2
Min 10cm
Fig. 32
Fig. 33
Fig. 31
MAX
Fig. 34 Fig. 35
Fig. 36 Fig. 37

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
11
2
1
Fig. 42
Fig. 44
Fig. 43
Fig. 45
Fig. 38
Fig. 40
Fig. 39
Fig. 41

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
12
1 1
1XF2 INTEGRA
XF2 INTEGRA
LIVING
LIVING
FAT INTEGRA
FAT INTEGRA
Fig. 46
Fig. 48
Fig. 47
Fig. 49
Fig. 50 Fig. 51
2

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
13
Fig. 52
Fig. 56
Fig. 58
Fig. 53
A
B
Fig. 54
Fig. 56
Fig. 55
230V~ 50Hz
Fig. 57 Fig. 58

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
14
2
1
Fig. 59
Fig. 61
Fig. 63
Fig. 60
Fig. 62
Fig. 64
Fig. 65 Fig. 66

Ed. 1 - 03/2019Ed. 1 - 03/2019
15
o
min.
MAX
d
f
f
Fig. 67
Fig. 69 Fig. 70 Fig. 71
Fig. 68
Fig. 72 Fig. 73
Fig. 74 Fig. 75

Ed. 1 - 03/2019
16
t
f
Fig. 76
Fig. 78
Fig. 77
Fig. 79
Fig. 80 Fig. 81
Fig. 82 Fig. 83