Festo NEBU-M8R3 Series User manual

Montageanleitung (Original: de)
8041427
1411a
†‡
V
erbindungsleitung
NEBU-M8R3-…
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
[phone]
www.festo.com
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Verbindungsleitung NEBU-M8R3-...:
M8-Rundsteckverbinder für Niederspannungsanwendungen.
2. Technische Daten
NEBU-M8R3-…
Kabeldurchmesser D [mm] 4,5
Strombelastbarkeit bei 40 °C [A] 0,5
Betriebsspannungsbereich AC/DC UB[V] 0 … 60
3. Montage
16301d_3
Anhand des Kabelabgangs nicht
auf die Orientierung der Buch-
se 2schließen. Die Dose 1ist
um 360° schwenkbar.
16301d_2
Buchse 2zu den Pins des
Steckers (A) richtig orientie-
ren.
Buchse 2auf den Ste-
cker (A) drücken.
16301d_4
Dose 1in Schritten von 15°
in die gewünschte Position
drehen.
16301d_5
Mutter 3festdrehen.
Anziehdrehmoment einhal-
ten.
1
3
2
1
A
2
0,35 Nm _10 %

Assembly instructions (Original: de)
8041427
1411a
†‡
Connecting cable
NEBU-M8R3-…
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Germany
[phone]
www.festo.com
1. Intended use
Connecting cable NEBU-M8R3-...:
M8 round plug connector for low-voltage applications.
2. Technical data
NEBU-M8R3-…
Cable diameter D [mm] 4.5
Acceptable current load at 40 °C [A] 0.5
Operating voltage range AC/DC UB[V] 0 … 60
3. Mounting
16301d_3
Do not make an assumption
about the orientation of the
socket 2based on the cable
outlet. The socket 1can be
swivelled through 360°.
16301d_2
Orient socket 2correctly
on the pins of the plug
connector (A).
Press socket 2onto the
plug connector (A).
16301d_4
Turn the socket 1into the
desired position in 15° steps.
16301d_5
Screw nut 3in tightly.
Observe the tightening
torque.
1
3
2
1
A
2
0.35 Nm _10 %