
3
MISE EN GARDE!
zzConservez ces instructions pour permettre aux inspecteurs locaux de les consulter.
zzPour réduire les risques de danger, suivez attentivement ces instructions avant d’installer
ou utiliser cet appareil.
zzRemettez ces instructions à la personne qui installera l’appareil; cela pourrait réduire
voscoûts d’installation.
zzCette cuisinière doit être installée et raccordée à l’alimentation électrique uniquement
par un technicien autorisé.
zzSi l’installation nécessite des modifications au système électrique domestique, appelez
un électricien qualifié. L’électricien doit également vérifier que la section du câble
connecteur convient à la consommation de courant électrique de la cuisinière.
zzLes travaux d’entretien ou de réparation doivent être effectués uniquement par des
techniciens autorisés. Les techniciens doivent déconnecter l’alimentation électrique
avant d’effectuer un entretien ou une réparation.
zzLa cuisinière doit être mise à la terre.
zzL’installation doit être conforme aux règlements de construction et codes
d’électricitélocaux.
zzCet appareil doit être installé et raccordé à l’alimentation électrique uniquement par
unepersonne qualifiée, conformément à ces instructions d’installation et en respectant
tous les règlements de construction et codes d’électricité locaux en vigueur.
zzLe fabricant décline toute responsabilité en cas d’installation incorrecte des appareils.
Une installation incorrecte pourrait causer des blessures, provoquer des dommages
matériels et entraîner l’annulation de toute garantie ou réclamation.
zzNe modifiez pas cet appareil.
zzNe rangez et n’utilisez pas de matières inflammables sur cet appareil ou à proximité
decelui-ci.
zzSi le câble d’alimentation électrique est endommagé, vous devez le faire remplacer
parle fabricant, un agent de service ou une personne possédant des compétences
similaires afin d’éviter tout danger.
zzUn disjoncteur est recommandé.
zzN’utilisez pas d’adaptateurs, de raccords réducteurs ou de dispositifs de branchement
pour raccorder le four à l’alimentation électrique, car ils pourraient causer une
surchauffe et des brûlures.
zzLes travaux d’installation, de modification, de maintenance ou d’entretien incorrects
peuvent causer des dommages matériels, des blessures ou la mort. Lisez attentivement
les instructions d’installation, d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser, installer ou
effectuer l’entretien de cet appareil.
zzL’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative pour éviter une surchauffe.
zzL’appareil pourrait basculer s’il n’est pas installé conformément aux
instructionsd’installation.
zzN’obstruez PAS la circulation d’air de combustion ou de ventilation de l’appareil.
Veillezàce qu’une alimentation en air frais soit disponible.
zzConsultez les codes locaux du bâtiment pour connaître la méthode d’installation
appropriée de la cuisinière. Les codes locaux peuvent varier.
zzL’installation, les raccordements électriques et la mise à la terre doivent être
conformesàtous les codes applicables.
zzEn l’absence de codes locaux, la cuisinière doit être installée conformément à la dernière
édition du Code national de l’électricité ANSI/NFPA70.
zzAu Canada: L’installation électrique doit être effectuée en conformité avec la norme CSA
C22.1 en vigueur du Code canadien de l’électricité, Première partie, et/ou les codes locaux.
zzCertains modèles sont livrés avec une pellicule protectrice sur les pièces en aluminium
eten acier.
zzRetirez cette pellicule avant d’installer/utiliser l’appareil.
zzLes éléments d’emballage (ex.: sacs en plastique, mousse de polystyrène, agrafes,
courroies, etc.) et outils ne doivent pas être laissés à proximité pendant et après
l’installation, plus particulièrement s’ils sont à la portée des enfants, car ils pourraient
causer des blessures graves.
zzAssurez-vous de recycler les matériaux d’emballage.
zzAvant de mettre un appareil au rebut, veillez à ce qu’il ne soit plus fonctionnel et
assurez-vous de retirer ou rendre inoffensives toutes les pièces dangereuses, de façon
àce que les enfants ne puissent pas se blesser en jouant avec cet appareil.
INFORMATIONS D’INSTALLATION GÉNÉRALES
Nettoyage et entretien
zzLes travaux d’entretien ou de réparation doivent être effectués uniquement par
untechnicien autorisé/qualifié.
zzDéconnectez l’alimentation électrique de l’appareil avant de procéder à l’entretien.
zzLors du retrait de l’appareil pour le nettoyage et/ou l’entretien:
zzDébranchez l’alimentation électriqueCA.
zzRetirez doucement la cuisinière en la tirant vers l’extérieur.
zzL’utilisation inappropriée de la porte du four (p.ex.: monter, s’asseoir ou s’appuyer
sur celle-ci) peut entraîner des risques potentiels et/ou des blessures.
zzLors de l’installation ou du retrait de la cuisinière pour une réparation, utilisez un
cricdelevage à roulettes.
Ne poussez pas sur l’un des rebords de la cuisinière pour tenter de la glisser vers
l’emplacement d’installation ou hors de celui-ci. Le fait de pousser ou tirer une
cuisinière (plutôt que d’utiliser un cric de levage) augmente également la possibilité
de plier lesaxes de pattes ou les connecteurs d’accouplement internes.
IMPORTANT!
zzLa cuisinière est lourde; faites preuve de prudence lors du déplacement.
zzNe soulevez pas la cuisinière par la poignée de porte du four ou le rail, ou en saisissant
lagarniture de la surface de cuisson, car cela pourrait endommager l’appareil.
Pièces de remplacement
Utilisez uniquement des pièces de remplacement autorisées pour effectuer l’entretien
ou les réparations de la cuisinière. Des pièces de remplacement sont disponibles auprès
dedistributeurs de pièces autorisés par le fabricant.
Contactez un distributeur de pièces dans votre région.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET MISES EN GARDE
IMPORTANT!
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Les modèles illustrés dans ce guide d’installation peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays et sont sujets à modifications sans préavis. Pour les plus récentes informations
sur la disponibilité des modèles et des caractéristiques dans votre pays, veuillez visiter notre site Web fisherpaykel.com ou contacter votre détaillant Fisher&Paykel local.