
5.6.1 Assembly........................................................................................................................... 96
5.6.1.1 Pulling on with integrated DU bushing ............................................................................... 97
5.6.1.2 Axial locking ...................................................................................................................... 98
5.6.2 Dismantling the shaft-mounted gear unit ........................................................................... 98
5.7 Shaft-mounted gear unit with ange coupling.................................................................... 99
5.8 Couplings ........................................................................................................................ 100
5.9 Connecting components .................................................................................................. 101
5.9.1 Gear units with mounted components ............................................................................. 101
5.9.2 Connecting the cooling coil.............................................................................................. 102
5.9.3 Connecting the air‐oil cooler ............................................................................................ 102
5.9.4 Connecting the water-oil cooler ....................................................................................... 103
5.9.5 Installing a separate oil supply system .............................................................................. 104
5.9.6 Connecting the pressure monitor ..................................................................................... 104
5.9.7 Connecting the heating element ...................................................................................... 104
5.9.8 Connecting the oil-level monitoring system...................................................................... 105
5.9.9 Connecting the Pt 100 resistance thermometer ................................................................ 105
5.9.10 Connecting a speed encoder ............................................................................................ 105
5.9.11 Electrical connections ...................................................................................................... 106
5.10 Tightening procedure....................................................................................................... 106
5.10.1 Introduction..................................................................................................................... 106
5.10.2 Bolt connection classes .................................................................................................... 107
5.10.3 Tightening torques and preload forces.............................................................................. 108
5.11 Final work........................................................................................................................ 109
6 Commissioning .................................................................................................................................. 111
6.1 Measures prior to commissioning..................................................................................... 111
6.1.1 Gear unit with backstop ................................................................................................... 111
6.1.2 Gear unit with auxiliary drive ........................................................................................... 112
6.1.3 Gear units with cooling coil.............................................................................................. 112
6.1.4 Gear units with oil supply system ..................................................................................... 113
6.2 Measures during commissioning ...................................................................................... 113
6.2.1 Heating ........................................................................................................................... 114
7 Operation........................................................................................................................................... 115
7.1 Operating data ................................................................................................................ 115
7.2 Irregularities in operation................................................................................................. 115
7.3 Taking the unit out of service ........................................................................................... 116
8 Servicing ............................................................................................................................................ 117
8.1 General maintenance information.................................................................................... 117
8.2 Maintenance schedule ..................................................................................................... 118
8.3 Maintenance and servicing work ...................................................................................... 119
8.3.1 Cleaning the venting screw .............................................................................................. 119
8.3.2 Checking the oil temperature ........................................................................................... 120
8.3.3 Replacing the backstop .................................................................................................... 120
8.3.4 Filling the backstop with oil.............................................................................................. 121
8.3.5 Filling the overrunning clutch of the auxiliary drive with oil .............................................. 121
Table of contents
Assembly and operating instructions A5033en
Edition 06/2020 7