Fresh Intellivent Sky User manual

Monteringsanvisning/ Installation guide
MANUAL
INTELLIVENT
®
SKY
S
V
E
N
S
K
T
I
L
L
V
E
R
K
A
D
D
E
S
I
G
N
O
C
H
K
V
A
L
I
T
E
T

SV Viktigt & Funktioner 4
Tekniska data, Måttskiss & Reset 5
Elektrisk inkoppling & Installationsalternativ 6
Vägg- & takmontering & Kapacitet 7
NO Viktig & Funksjoner 8
Teknisk data & Målskisse & Reset 9
Elektrisk tilkobling & Installasjonsalternativ 10
Vegg- & takmontering & Kapasitet 11
DK Vigtigt & Funktioner 12
Tekniske data & Målskitse & Reset 13
Elektrisk tilslutning & Installationsmuligheder 14
Væg- & loftmontering & Kapacitet 15
FI Tärkeää &Toiminnot 16
Tekniset tiedot & Mittakuvat & Reset 17
Sähkökytkentä & Asennusvaihtoehdot 18
Seinä-& kattoasennus & Kapasiteetti 19
EN Important & Functions 20
Technical data & Dimensional drawing & Reset 21
Electrical wiring & Installations options 22
Wall- & ceiling mounting & Capacity 23
SV • NO • DK • FI • EN
Montering Montering • Montering • Asentaminen • Mounting 24
Elinstallation Installasjon • Installation • Asennus I • I nstallation 25
Rengöring Rengjøring • Rengøring • Puhdistus • Cleaning 28
Monteringdesignfront(tillbehör)
Montering av designhette • Montering af designhætte 30
Asennus, design-kansi • Mounting of designfront 30
Garanti& återvinning
Garanti & gjenvinning • Garanti & genvinding 31
Garanti & genvinding • Takuu & Kierrätys • Warranty & Recycling 31-32
Snabbguide 34
Quick guide 35
INDEX
INTELLIVENT
®
SKY
S
V
E
N
S
K
T
I
L
L
V
E
R
K
A
D
D
E
S
I
G
N
O
C
H
K
V
A
L
I
T
E
T

4
Viktigt & Funktioner
VIKTIGT!
Läs noga igenom denna
anvisning innan användning.
Fläkten är anpassad för fast
installation och ska installeras av
behörig elektriker.
Enligt standarden EN 60335 skall
följande beaktas:
Denna apparat kan användas av
personer från 8 år och uppåt och
av personer med nedsatt fysisk
eller mental förmåga, eller brist på
erfarenhet och kunskap om de har fått
handledning eller blivit instruerade
om användningen av apparaten på
ett säkert sätt och är införstådda
med riskerna. Barn skall inte leka
med apparaten. Rengöring och
underhåll skall inte göras av barn utan
övervakning.
Fläktkanalens längd får inte understiga
200mm. Vid tak- eller väggmontering
måste alltid öppningen utomhus
skyddas mot regn och snö av en huv
eller ett ytterväggsgaller.
LÄS DETTA FÖRST!
FUNKTIONER I KORTHET
Fuktautomatik
Helautomatisk fuktstyrning, vilket innebär att äkten
forcerar luftödet vid förhöjd luftfuktighet. Flödet är
inställbart från manöverpanelen eller via app.
Luktsensor
Fläkten är även utrustad med en lukt-/luftkvalitetsen-
sor som ökar luftödet då dålig luft uppstår.
Luftödet är samma som valts för fuktautomatik.
Timer
Startimpuls via ljussensor eller tändtråd. Möjlighet
till tillslagsfördröjning 2 minuter, samt valbar efter-
gångstid 15 eller 30 minuter. Flödet är inställbart
från manöverpanelen eller via app.
Kontinuerlig drift
Låt äkten gå kontinuerligt om du behöver en
grundventilation i bostaden. Flödet är inställbart från
manöverpanelen eller via app.
Vädringsfunktion
Om äkten varit inaktiv under 26 timmar kör den ett
vädringsprogram under 60 minuter.
Vädringsfunktionen är ej aktiv när äkten går med
kontinuerlig drift. Flödet är inställbart från
manöverpanelen eller via app.
App
Appen Fresh ventilation kan laddas ned till Android
och IOS-telefoner. Med hjälp av appen får man till-
gång till en mängd inställningar och funktioner.
Se Fresh hemsida för utförlig information om äktens
alla funktioner med och utan app. www.fresh.se
SV

5
Tekniska data & Måttskiss & Reset
Hastighet
Timer
Funktion
Fuktstyrning
Kontinuerlig
Ljus sensor
Lukt sensor
Tekniska data
Maxkapacitet (friblåsande) 140 m³/h
Ljudtrycksnivå min 19dB(A) 3m
Max tryckförmåga 57 Pa
Eektförbrukning 2-5 W
Stosdjup 29mm
Håltagning 105-130mm
Material ABS plast
Kapslingsklass IP44
Isolationsklass X
Spänning Frekvens 100-240VAC 50-60Hz
Certikat D C 6
Montering Vägg eller tak
Inställningar
Tryck på funktionssymbolen och alla justerbara/pro-
grammerbara symboler lyser upp. Tryck sedan på någon
av Timer, Fuktstyrning, Kontinuerlig eller Ljus/lukt-
symbolerna.
Då lyser endast den valda funktionen vilken då är redo
för justering. Möjlighet till hastighets/ödesreglering
+/- ges för vissa funktioner. Lysande lampor intill varje
symbol indikerar funktionsval.
Se Fresh hemsida för utförlig information om äktens alla
funktioner med och utan app. www.fresh.se
Fabriksinställning
Vid leverans har Intellivent SKY följande funktioner:
Kontinuerlig drift ca: 10 l/s*
Vädringsfunktion 1 timma/dygn
Timer ca: 20 l/s* 15 minuter
Automatisk fuktstyrning ca: 28 l/s*
* friblåsande
Ø118
Ø98
185
160
68,5
40
Återställning
Tryck på funktionsknappen en gång.
Tryck och håll på funktionsknappen minst 5 sek.

6
SL
L
N
SL
L
N
Elektrisk inkoppling
- Elinstallation ska utföras av behörig elinstallatör.
- Fläkten är dubbelisolerad och ska ej skyddsjordas.
- Fläkten är försedd med allpolig brytare och behöver
inte föregås av en extern sådan.
Installationsalternativ
Fläkten kan kopplas in på tre olika sätt beroende av önskad funktion.
1. Fläkten ansluts med konstant spänningsmatning 100-240 VAC 50/60Hz, fas (L) och nolla (N), se elschema 1.
2. Tidsstyrning med lampströmbrytare, se elschema 2.
Fläkten ansluts med konstant spänningsmatning 100-240 VAC 50/60Hz, fas (L) och nolla (N).
Styrfasen (SL) ansluts för att aktivera äktens tidstyrning, dvs. när badrumslampan tänds nns ström
på tändtråden. Detta alternativ ger en fördröjd start på 2 minuter.
Fläkten forcerar så länge lampan är tänd. När lampan släcks forcerar äkten ytterligare 15/30 minuter.
3. Tidstyrning med återädrande strömbrytare, se elschema 3.
Fläkten ansluts med konstant spänningsmatning 100-240 VAC 50/60Hz, fas (L) och nolla (N).
Styrfasen (SL) ansluts för att aktivera äktens tidstyrning med återädrande brytare.
Fläkten forcerar 15/30 minuter efter att den återädrande brytaren aktiverats.
SL
L
N
1 2 3
L
N
SL
L
N
SL
L
N
100-240VAC 50/60Hz
Elektrisk inkoppling & Installationsaltenativ
SV

7
Vägg- & takmontering & Kapacitet
Monteringsalternativ
Fläkten är godkänd för tak- och
väggmontering
Kapacitetskurva
Maxöde och tillgängligt
tryck 140m³/h_57Pa med
Ø118mm (125) stos
Ø118
Ø98
185
160
68,5
40
35
30
25
20
15
10
5
00 50 100 150
Ø100 max speed
Ø125 max speed
Pa
m³/h
55
50
45
40
60

8
Viktig & Funksjoner
VIKTIGT!
Les nøye gjennom disse instruksjonene
før viften blir tatt i bruk. Viften er
tilpasset fast installasjon og skal
installeres av godkjent installatør. I
henhold til standarden EN 60335 skal
følgende taes i betraktning:
Dette apparatet kan brukes av personer
fra 8 år og oppover samt av personer
med nedsatt fysiske eller mentale evner,
eller mangel på erfaring og kunnskap
om de har fått opplæring eller blitt
instruert i bruken av apparatet på sikker
måte og er inneforstått med risikoen.
Barn skal ikke leke med apparatet.
Rengjøring og vedlikehold skal ikke
utføres av barn uten tilsyn.
Viftekanalens lengde må ikke være
mindre enn 200 mm. Ved takmontering
eller veggmontering må utendørsåpning-
en alltid være beskyttet mot regn og snø
med en hette eller utvendig vegggitter.
LES DETTE FØRST!
OVERSIKT FUNKSJONER
Fuktautomatikk
Helautomatisk fuktstyring, hvilket innebærer at viften
øker hastigheten ved forhøyet luftfuktighet.
Hastigheten er justerbar via kontrollpanelet eller via app.
Luktsensor
Viften er til og med utstyrt med en lukt-/luftkvalitets-
ensor som øker hastigheten på viften når dårlig luft
oppstår. Hastigheten er den samme som valgt for
fuktautomatikken.
Timer
Startimpuls via lys sensor eller impulsbryter. Mulighet
for forsinket start 2 minuter, samt valgbar ettergangs-
tid 15 eller 30 minutter. Hastigheten er justerbar via
kontrollpanelet eller via app.
Kontinuerlig drift
La viften gå kontinuerligt om du behøver en grunnven-
tilasjon i boligen. Hastigheten er justerbar via kontroll-
panalet eller via app.
Utluftingsfunksjon
Om viften har vært inaktiv i 26 timmer, utfører den et
utluftningsprogram på 60 minutter.
Utluftingsfunksjonen er ikke aktiv når viften går med
kontinuerlig drift. Hastigheten er justerbar via kon-
trollpanalet eller via app.
App
Appen Fresh ventilation kan lastes ned til Android og
IOS telefoner. Ved hjelp av appen får man tilgang til en
mengde instillinger og funksjoner. Se www.fresh.no for
mer informasjon om viftens funksjoner med og uten app.
NO

9
Teknisk data & Målskisse & Reset
Hastighet
Timer
Funksjon
Fuktstyring
Kontinuerlig
Lys sensor
Lukt sensor
Teknisk data
Makskapasitet (frittblåsende) 140 m³/h
Lydtrykknivå min 19dB(A) 3m
Max trykk 57Pa
Eektforbruk 2-5W
Innbyggningsmål i vegg 29mm
Hulltakning 105-130mm
Materiale ABS plast
Kapslingsklasse IP44
Isolasjonsklasse X
Spenning Frekvens 100-240VAC 50-60Hz
Sertikat DC6
Montering Vegg eller tak
Innstillinger
Trykk på funksjonsymbolet og alle justerbare/program-
merbare symboler lyser opp. Trykk videre på noen av:
Timer, Fuktstyring, Kontinuerlig eller Lys/lukt-
symbolene.
Da lyser kun den valgte funksjonen som da er klar for
justering. Mulighet for hastighets/luftstrømregulering
+/- gitt for visse funksjoner. Lysende lampe ved siden av
hvert symbol indikerer funksjonsvalg.
Se www.fresh.no for mer informasjon om viftens
funksjoner med og uten app.
Fabrikkinstilling
Ved levering har Intellivent SKY følgende funksjoner
Kontinuerlig drift ca: 10 l/s*
Utluftingfunksjon 1 time/døgn
Timer ca: 20 l/s* 15 minuter
Automatisk fuktstyring ca: 28 l/s*
* frittblåsende
Ø118
Ø98
185
160
68,5
40
Reset
Trykk på funksjonsknappen en gang.
Trykk og hold inne funksjonsknappen i minst 5 sek.

10
SL
L
N
SL
L
N
Elektrisk tilkobling
- Elektrisk tilkobling skal utføres av godkjent installatør.
-Viften er dobbelisolert og skal ikke jordes.
- Viften er utstyrt med allpolig bryter og trenger derfor
kke monteres med ekstern bryter.
Installasjonsalternativer
Viften kan installeres på tre ulike måter avhengig av ønsket funksjon.
1. Viften kobles med konstant strømforsyning 100-240VAC 50/60Hz, fase (L) og null (N), se koblingsskjema 1.
2. Tidsstyring med lysbryter, se koblingsskjema 2. Viften kobles med konstant strømforsyning 100-240 VAC
50/60Hz, fase (L) og null (N). Styrefasen (SL) kobles til for å aktivere viftens tidsstying, dvs. når baderomsly-
set tennes, er det strøm på tenntråden. Dette alternativet gir en forsinket start på 2 minuter. Viften går så
lenge lampen er på. Når lampen slukkes, går viften ytterlige 15/30 minutter.
3. Tidsstyring med ærbelastet strømbryter, se koblingsskjema 3. Viften kobles med konstant strømforny-
ning 100 -240VAC 50/60Hz, fase (L) og null (N).Styrefasen (SL) kobles for å aktivere viftens tidsstyring med
ærbelastet bryter. Viften går 15/30 minuter etter at den ærbelastede bryteren aktiveres.
SL
L
N
1 2 3
L
N
SL
L
N
SL
L
N
100-240VAC 50/60Hz
Elektrisk tilkobling & Installasjonsalternativ
NO