Gewiss 90 AM Series User manual

GW 96 844 GW 96 845
Serie 90 AM
INTERRUTTORI ORARI DIGITALI
DIGITAL TIME SWITCHES - INTERRUPTEURS HORAIRES NUMERIQUES
INTERRUPTORES HORARIOS DIGITALES - DIGITALE ZEITSCHALTER

2
• Il collegamento e il montaggio delle apparecchiature elettriche
devono essere effettuate da un elettricista qualificato.
• Interventi e modifiche sull’apparecchio comportano la
cessazione del diritto di garanzia.
• Osservare le prescrizioni nazionali e le corrispondenti normative
sulla sicurezza.
• I morsetti esterni sono previsti per il collegamento di conduttori
rigidi e flessibili fino
• È vietato collegare conduttori flessibili con un diametro del
conduttore ≤ 1 mm2.
• I comandi di spegnimento hanno la priorità su quelli di
accensione.
• Se l'orologio viene alimentato, i punti tra l'indicazione dell'ora e
dei minuti (SS:MM) vengono visualizzati in modo permanente. I
punti lampeggiano in caso di interruzione dell'alimentazione .
• In caso di mancanza di alimentazione, l'indicatore posizione di
commutazione si spegne dopo 2 minuti.
• L'intero display lampeggia quando è necessario cambiare le pile
entro le successive 2 settimane.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
INFORMAZIONI GENERALI

3
I
T
A
L
I
A
N
O
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
MONTAGGIO SULLA GUIDA DIN
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
GW 96 844 GW 96 845

4
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
Segnalazioni di entrambi
i tasti sinistri:
scorrere in alto nel menu
scorrere in basso nel menu
Rifiutare una scelta/proposta
Accettare una scelta/proposta
+ Premere per poco = +1
Premere a lungo (circa 2 sec) = +5
– Premere per poco = -1
Premere a lungo (circa 2 sec) = -5
Generale
La linea di comunicazione centrale
indica l’opzione di menu a
disposizione. Questa viene attivata
in caso di conferma con OK.
I testi o i simboli lampeggianti
richiedono un input.
Se entro 2 minuti non si verifica
alcuna immissione di dati,
l'orologio ritorna alla modalità
automatica.
A
B
C
DE
F
G
H
I
J
K

Display
ASegnalazioni di entrambi i tasti
sinistri
BSegnalazione dello stato del canale
= Canale 1 ON
= Canale 1 OFF
Canale 1 = C1, Canale 2 = C2
C3 linee di comunicazione per
l’indicazione dell’ora, le opzioni di
menu, le richieste di input, ecc...
DIndicazione del giorno della
settimana
EVisione del programma di
commutazione giornaliero
FIndicazione periodo estivo/invernale
GTensione di funzionamento
(punti permanenti)
Funzionamento di riserva
(i punti lampeggiano)
HSegnalazioni di entrambi i tasti
destri
Tasti
IReset
In caso di reset i programmi
vengono memorizzati.
Bisogna impostare di nuovo la
data e l’ora. Azionare il pulsante di
reset con un oggetto spuntato
(penna a sfera).
JTasti destri
KTasti sinistri con funzione di
interruttori manuali durante il
funzionamento automatico
Segnalazioni di entrambi i tasti destri:
MENU Abbandono del funzionamento
automatico e accesso alla
modalità di programmazione
ESC Premere per poco = indietro di
un livello
Premere a lungo (circa 2 sec)
= ritorno al funzionamento
automatico
OK Selezionare una scelta ed
eseguirla
EDT Apporto di modifiche nella
modalità di lettura
NO Non eseguire un comando
SI Eseguire un comando
DEL Elimina
5
I
T
A
L
I
A
N
O

6
AVVIAMENTO INIZIALE – SCELTA DELLA LINGUA
PROGRAMMAZIONE
Alla consegna, il timer si trova in
modalità automatica con ora, data e
lingua inglese preimpostate.

7
PROGRAMMAZIONE
Esempio:
comando ON per canale 1 alle ore
15:00. Comando OFF alle ore 18:00.
• Scegliere il programma NUOVO e
confermare con OK.
• Vengono visualizzate brevemente
gli spazi di memoria liberi.
• Scegliere il canale e confermare
con OK.
• Scegliere un insieme di giorni o il
singolo giorno (libera creazione di
un insieme) e confermare con OK.
• Inserire le ore per il comando ON
(+/-) e confermare con OK.
• Inserire i minuti per il comando ON
(+/-) e confermare con OK.
Nuovo programma
il timer dispone
di 50 spazi
di memoria.
solo con 2 canali
CONTINUA
I
T
A
L
I
A
N
O

8
PROGRAMMAZIONE
• Inserire le ore per il comando OFF
(+/-) e confermare con OK.
• Inserire i minuti per il comando OFF
(+/-) e confermare con OK.
• Il programma viene memorizzato.
• Il programma passa alla scelta
REVIS, NUOVO, CANCELLA.
Adesso possono essere creati altri
programmi.
Controllare il programma, modificare
• Con ▼▲ si può scorrere nei passi di
programma.
• Premendo EDT si può modificare il
corrispondente programma. La
modalità di procedimento corri-
sponde a quella per la creazione di
un programma.

9
PROGRAMMAZIONE
Eliminare tutti i programmi
• Esiste la possibilità di eliminare
tutti i programmi con SI
• Premendo NO è possibile cancella-
re i singoli programmi.
Eliminare i singoli programmi
Con lo spegnimento dei singoli pro-
grammi, verranno eliminate anche le
relative fasi di programma (es. P01 ON
e P02 OFF).
I
T
A
L
I
A
N
O

10
IMPOSTAZIONE CALENDARIO
Impostare la data e l’ora
La data e l’ora sono già preimpostate.