Glacier bay GB11 User manual

Item#1000046023,1000046025,
1000046026,1000046027
Model #GB11, GB12, GB21, GB22
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this medicine cabinet. We strive to continually create
quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank
you for choosing Glacier Bay!
USE AND CARE GUIDE
MEDICINE CABINET
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HDGLACIER
HOMEDEPOT.COM

2
Table of Contents
Table of Contents..........................................................2
Safety Information.........................................................2
Warranty.........................................................................2
Limited Lifetime Warranty........................................................2
Pre-Installation ..............................................................3
Planning Installation ................................................................3
Tools Required.........................................................................3
Hardware Included...................................................................3
Package Contents ....................................................................4
Installation ..................................................................... 5
Care and Cleaning ........................................................ 6
Safety Information
Read and understand these instructions before you install this
product.
□The maximum weight capacity for this medicine cabinet is
25 lbs.
CAUTION: Risk of electric shock. Electrical wiring may
need to be relocated if installing in a new location. Please
consult a qualified electrician.
NOTICE: Any electrical or plumbing obstructions should be removed
or relocated by qualified trade personnel in strict compliance with all
applicable building codes.
Warranty
LIMITED LIFETIME WARRANTY
Glacier Bay products are manufactures with superior quality standards and workmanship and are backed by our lifetime warranty. Glacier
Bay Products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF
CHARGE any product or parts that proves defective. Simply, return the product / part to any of The Home Depot retail locations or call 1-855-
HDGLACIER (1-855-434-5224) to receive the replacement item. Proof of purchase(original sales receipt) from the original consumer
purchaser must be made available for all Glacier Bay warranty claims.
This warranty excludes incidental/inconsequential damages and failures due to misuse, abuse or normal wear and tear. This warranty
excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchaser are hereby, extended a five year limited warranty from the date of
purchase, with all other terms of this warranty applying except the duration of the warranty.
Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not
apply to you. This warranty fives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state and province to
province. Please see a store or contact 1-855-HDGLACIER for more details.

3 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-855-HDGLACIER for further assistance.
Pre-Installation
PLANNING INSTALLATION
This medicine cabinet is designed for recessed installation in a standard wall opening 14 in. wide, 24 in. or 34 in. high, and 3½ in (or more)
deep.
NOTE: A mounting kit is available for purchase from The Home Depot if you wish
to install this medicine cabinet directly to a wall. Model number GBF26.
TOOLS REQUIRED
Pencil
Safety
goggles
Phillips
screwdriver Level
Tape
measure
Stud
finder
Drill .078 Drillbit
HARDWARE INCLUDED
NOTE: Hardware not shown to actual size.
Part Description Quantity
A
A
Mounting screw 4
A
A

4
Pre-Installation (continued)
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A
Medicine cabinet 1
A

5 HOMEDEPOT.COM
Please contact 1-855-HDGLACIER for further assistance.
Installation
1Preparing for installation 2Mounting the cabinet
NOTICE: Any electrical or plumbing obstructions should be removed
or relocated by qualified trade personnel in strict compliance with all
applicable building codes.
□To replace an existing cabinet, remove the old cabinet and
verify that the wall opening is 14 in. wide, 24 in. high, and
3½ in. (or more) deep. Proceed to step 2 if these
dimensions are correct.
□For a new installation, select a wall opening site that is
centered between wall studs that are positioned 16 in. on
center. Use a stud finder to locate the studs.
□The center of the wall opening is commonly located 60 in.
above the floor. Alter this dimension to suit individual
needs or to facilitate clearance between the top or bottom
of the hinged mirror and obstacles such as counter top,
faucet, electrical outlet, light fixture, ceiling, etc.
□Mark and cut the 14 in. wide x 24 in. high wall opening.
Use a level to ensure the cut lines are level before you
begin cutting the wall.
□Place the cabinet in the wall opening with the top of the
cabinet body return flange held fully against the wall.
Noting that the mounting system inside the cabinet
positions the mounting screws (AA) at a 15° angle, install
two screws (AA) in the upper mounting holes inside the
cabinet. Use only the screws provided (do not use nails). Do
not fully tighten the screw heads into the nests at this time;
leave approximately ¼ in. of thread exposed. To assist with
the installation, mark and drill .078 in. diameter pilot holes
(at the 15° angle) into the studs and/or coat the screw
threads with soap.
□Install two screws (AA) in the lower mounting holes. Leave
¼ in. of the thread exposed.
□Some walls are not flat and plumb. Using a carpenter’s
level, adjust as necessary to level the cabinet as viewed
facing the cabinet and viewed from the side. Check the fit
of the cabinet door to the cabinet body flange. Correct any
gap between the door and body by shimming as necessary
between the wall and the body flange at the corner
diagonally opposite the gap. (Example: If the gap is
top/right, shim bottom/left). Adjust the shim thickness for
cross-axis alignment to achieve a satisfactory fit between
the door and body.
□Tighten all four mounting screws (AA) until the screw heads
are just seated in their nests. DO NOT OVERTIGHTEN!
24 in.
14 in.
AA

6
Care and Cleaning
□The best and safest cleaner for a mirror is clean water used with a soft cloth.
□Never spray anything directly onto a mirror. Instead, apply the cleaner to a soft cloth and then wipe the mirror.
□Never use any acid, alkali, abrasive or ammonia-based cleaners; they are likely to destroy the mirror and will void the warranty.
□Avoid drips and “puddling” at the mirror edge.
□Thoroughly dry all mirror edges.
□Medicine cabinets should be one of the last items installed in new construction to avoid contact with solvents, cleaners, etc.
□In humid climates, install mirrors after air conditioning is operational.
□Good ventilation will keep mirrors from “sweating” and creating harmful condensation.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-855-HDHAMPTON
HOMEDEPOT.COM
Retain this manual for future use.

Article # 1000046023, 1000046025, 1000046026, 1000046027
Modèle #GB11, GB12, GB21, GB22
MERCI
Nous apprécions la confiance que vous avez placée dans Glacier Bay par l'achat de cette armoire de pharmacie. Nous nous efforçons
continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de
produits disponibles pour vos besoins de rénovation. Merci d'avoir choisi Glacier Bay!
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
ARMOIRE À PHARMACIE
Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service à la clientèle de Glacier Bay
de 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-855-HD-GLACIER
HOMEDEPOT.COM

2
Table des matières
Table des matières........................................................2
Garantie À Vie Limitée..............................................................2
Préinstallation................................................................3
Planification de l'installation....................................................3
Outils nécessaires....................................................................3
Matériel inclus .........................................................................3
Contenu....................................................................................4
Installation ..................................................................... 5

Mesures de sécurité
Lire et comprendre ces instructions avant d'installer ce produit.
□La capacité de charge maximale pour cette armoire de
pharmacie est de 25 lb.
MISE EN GARDE : Risque de décharges électriques. Le
câblage électrique pourrait devoir être réinstallé si vous
effectuez l'installation dans un nouvel emplacement.
Veuillez consulter un électricien qualifié.
A
VIS : Toute obstruction électrique ou de plomberie devrait être
retirée par un professionnel qualifié avec une stricte conformité avec
les codes du bâtiment en vigueur.
Garantie
GARANTIE À VIE LIMITÉE
Les produits Glacier Bay sont fabriqués avec des normes de qualité supérieure et sont soutenus par notre garantie à vie limitée. Les
produits Glacier Bay sont garanties à l'acheteur original d'être exempt de vices de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons
GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s'avèrera être défectueuse. Retourner tout simplement le produit/pièce à l'un des magasins The
Home Depot ou composer le 1-855-HDGLACIER (1-855-434-5224) pour recevoir un article de remplacement. Une preuve d'achat (facture
originale) de l'acheteur original doit être mise à la disposition de toute réclamation de Glacier Bay.
Cette garantie exclut tous dommages directs ou indirects et toutes défectuosités découlant d’une mauvaise utilisation ou d’une utilisation
abusive ou de l’usure et de la détérioration normales. Cette garantie exclut tout usage industriel, commercial et d'affaire, dont les
acquéreurs ont par les présentes, étendu une garantie limitée de cinq ans à partir de la date d'achat, avec toutes les autres conditions de
cette garantie sauf la durée de la garantie.
Certains états et provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages circonstanciels ou conséquents, dans ce cas, cette
disposition ne s’appliquerait pas. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits,
qui varient d'une province à l'autre. Veuillez visiter un magasin ou appeler le 1-855-HDGLACIER pour plus de détails.

3 HOMEDEPOT.COM
Veuillez contacter le 1-855-HDGLACIER pour une assistance supplémentaire.
Préinstallation
PLANIFICATION DE L'INSTALLATION
Cette armoire à pharmacie est conçue pour une installation encastrée dans une ouverture de mur standard de 14 po de largeur, 24 po ou 34
po de haut, et 3½ po (ou plus) de profondeur.
REMARQUE : Un kit de montage est offert à l'achat auprès de Home Depot si
vous souhaitez installer cette armoire de pharmacie directement sur un mur.
Numéro de modèle GBF26.
OUTILS NÉCESSAIRES
Crayon
Lunettes de
sécurité
Tournevis
Phillips Niveau
Ruban à
mesurer
Localisateur
de montant
Perceuse
Mèches de
,078
MATÉRIEL INCLUS
REMARQUE : Matériel non représenté à la taille réelle.
Pièce Description Quantité
A
A
V
is de fixation 4
A
A

4
Préinstallation (suite)
CONTENU
Pièce Description Quantité
A
Armoire à pharmacie 1
A

5 HOMEDEPOT.COM
Veuillez contacter le 1-855-HDGLACIER pour une assistance supplémentaire.
Installation
1Préparation de l'installation 2Fixation de l'armoire
A
VIS : Toute obstruction électrique ou de plomberie devrait être
retirée par un professionnel qualifié avec une stricte conformité avec
les codes du bâtiment en vigueur.
□Pour remplacer une armoire existante, retirer l'ancienne
armoire et vérifier que l'ouverture dans le mur est de 14 po de
large, 24 po de haut, et 3½ po (ou plus) de profondeur. Veuillez
passer à l'étape 2 si ces dimensions sont correctes.
□Pour une nouvelle installation, sélectionner une ouverture
dans le mur qui est centrée entre les montants de cloison
qui sont positionnés à tous les 16 po Utiliser un localisateur
de montant pour localiser les montants.
□Le centre de l'ouverture du mur est généralement situé à
60 po au-dessus du plancher. Modifier cette dimension
pour l'adapter aux besoins individuels ou pour faciliter le
dégagement entre le haut ou le bas du miroir articulé et les
obstacles tels que comptoir, robinet, prise électrique,
éclairage, plafond, etc.
□Marquer et couper une ouverture de 14 po de large et de
24 po de haut, dans le mur. Utiliser un niveau pour
s'assurer que les lignes de coupe sont de niveau avant de
commencer à découper le mur.
□Placer l'armoire dans l'ouverture dans le mur avec le haut
de la bride de retour du corps de l'armoire maintenue
entièrement contre le mur. En notant le système de fixation
à l'intérieur de l'armoire, positionner les vis de fixation (AA)
à un angle de 15°, installer deux vis (AA) dans les trous de
fixation supérieurs à l'intérieur de l'armoire. Utiliser
uniquement les vis fournies (ne pas utiliser de clous). Ne
pas serrer complètement les têtes de vis dans les cavités;
laisser environ ¼ po de filetage apparent. Pour faciliter
l'installation, marquer et percer ,078 po de diamètre de
trous pilotes (à l'angle de 15°) sur les montants ou enduire
les filetages de vis avec du savon.
□Installer deux vis (AA) dans les trous de fixation inférieurs.
Laisser ¼ po du filetage apparent.
□Certains murs ne sont pas plats et d'aplomb. En utilisant un
niveau de charpentier, ajuster si nécessaire pour mettre à
niveau l'armoire comme illustré, face à l'armoire et vu de
côté. Vérifier l'ajustement de la porte de l'armoire à la bride
du corps de l'armoire. Corriger tout écart entre la porte et le
corps par un nivellement par calage entre le mur et la bride
du corps, dans le coin diagonalement opposé à l'écart.
(Exemple : Si l'écart est dans la partie supérieure droite, la
cale devrait être placée dans la partie inférieure gauche).
Régler l'épaisseur de la cale pour l'alignement de l'axe
transversal pour obtenir un ajustement adéquat entre la
porte et le corps.
□Serrer les quatre vis de montage (AA) jusqu'à ce que les
têtes de vis soient simplement logées dans leurs cavités.
NE PAS TROP VISSER!
AA

6
Entretien et nettoyage
□Le meilleur nettoyant et le plus sécuritaire pour un miroir est de l'eau propre utilisée avec un chiffon doux.
□Ne jamais vaporiser quoi que ce soit directement sur un miroir. Au lieu de cela, appliquer le nettoyant sur un chiffon doux, puis
essuyer le miroir.
□Ne jamais utiliser d'acide, d'alcali, d'abrasifs ou de produits à base d'ammoniaque; ils sont susceptibles de détruire le miroir et
annuleront la garantie.
□Éviter de faire des coulisses et de « flaques » sur les bords du miroir.
□Sécher soigneusement tous les bords du miroir.
□Les armoires à pharmacie devraient être les derniers éléments installés dans toute nouvelle construction afin d'éviter tout contact
avec des solvants, des produits de nettoyage, etc.
□Dans les climats humides, installer des miroirs après que la climatisation soit opérationnelle.
□Une bonne ventilation évitera que les miroirs « suent » et créent une condensation nuisible.

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,
appelez le service à la clientèle de Glacier Bay
de 8h à 18h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi
1-855-HD-HAMPTON
HOMEDEPOT.COM
Conservez ce manuel pour référence future.