Glamox MIX LED Series User manual

Glamox MIX LED
User manual

2
English
Do not connect to a temporary electricity
supply. This may damage the electronics.
Norsk
Tilslutt ikke armaturen til midlertidig
byggestrøm. Dette kan skade elektronikken.
Svenska
Anslut inte armaturen till tillfällig byggström.
Detta kan skada elektroniken.
Deutsch
Nicht an unsauberes Netz (Baustrom)
anschliessen. Die elektronischen Bauteile
können dadurch beschädigt werden.
Suomi
Älä kytke väliaikaiseen virtalähteeseen.
Tämä voi vioittaa elektroniikkaa.
Eesti
Ära kasuta ajutist toiteahelat. See võib
põhjustada vigastusi elektroonikale.
Nederlands
Sluit niet aan op een tijdelijke
elektriciteitsvoorziening. Dit kan de
elektronica beschadigen.
Dansk
Tilslut ikke armaturet til midlertidig
byggestrøm. Dette kan skade elektronikken.
English
Our products are subject to the Directive
2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) and should at
the end of their lifespan always be collected
separately and brought to the appropriate
collection point in your community or region.
Norsk
Våre produkter er underlagt direktiv
2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) og skal etter
endt levetid leveres til mottak for slikt avfall
eller til en forhandler av slikt avfall.
Eesti
Meie toodete kohta kohaldatakse
2012/19/EU WEEE (elektri-ja
elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete)
direktiivi ning nad peavad olema
eluea lõppedes eraldi kokku kogutud
ning toimetatud piirkonna jäätmete
vastuvõtupunkti.
Nederlands
Onze producten zijn onderworpen aan de
Richtlijn 2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) en moeten
aan het einde van hun levensduur apart
ingezameld en naar het juiste inzamelpunt
gebracht worden in uw gemeente of regio.
Dansk
Vores produkter er underlagt direktiv
2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) og skal efter
endt levetid leveres til modtagere for sådan
type affald eller til en forhandler af sådan
affald.
Svenska
Våra produkter omfattas av direktivet
2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment – WEEE) och skall
vid slutet av sin livsängd alltid samlas in
och levereras till återvinningsstation i din
kommun eller region.
Deutsch
Unsere Produkte unterliegen der Richtlinie
2012/19/EU (Waste Electrical and
Electronic Equipment - WEEE) und sollten
am Ende ihrer Lebensdauer immer getrennt
gesammelt und an einem entsprechenden
Sammelpunkt in Ihrer Gemeinde oder
Region entsorgt werden.
Suomi
Tuote kuuluu elektronisten laitteiden
jätteenkäsittelyä (WEEE) koskevan direktiivin
2012/19/EU piiriin ja elinkaaren lopussa
oleva tuote tulee toimittaa asiaankuuluvaan
keräyspisteeseen.

3
English
For further installation and maintenance
guidance, please see the document
“Installation and maintenance manual”
enclosed with your product or on our web
site.
Norsk
For ytterligere installasjons- og
vedlikeholdsveiledning kan du lese
dokumentet “Installation and maintenance
manual” som følger med produktet, eller
finnes på våre nettsider.
Svenska
För övriga installation och underhålls
uppgifter, var vänlig se vårt dokument
“Installation and maintenance manual”
bifogat med er produkt, eller på vår
hemsida.
Deutsch
Weitere Installations- und Wartungsweise
finden Sie in dem Dokument “Installation
and maintenance manual” zusammen mit
ihrem Produkt auf unsere Webseite.
Suomi
Tarkemmat asennus- ja huolto-ohjeet löytyvät
tuotteen mukana toimitetusta ohjeesta sekä
internetsivuiltamme.
Eesti
Lisainformatsiooni saamiseks vaata palun
“Installation and maintenance manual”, mis
on kaasas valgustiga ning leitav ka meie
koduleheküljelt.
Nederlands
Voor verdere installatie en onderhoud, zie
het document “Installation and maintenance
manual” dat bij uw product is bijgesloten of
kijk op onze website.
Dansk
For yderlig information om installation og
vedligeholdelse, se venligst dokumenterne
på vores hjemmeside på det pågældende
produkt.
English
The light source contained in this luminaire
shall only be replaced by the manufacturer
or his service agent or a similar qualified
person. Live parts inside – RISK OF
ELECTRIC SHOCK
Norsk
Lyskilden i denne armaturen skal kun byttes
av Glamox, Glamox sin serviceansvarlig
eller en tilsvarende kvalifisert person.
Strømførende deler på innsiden– FARE FOR
ELEKTRISK STØT
Svenska
Ljuskällan i denna armatur får endast
bytas ut i Glamox fabriker, av Glamox
servicetekniker eller motsvarande
kvalificerad personal. Strömförande delar
på insidan- RISK FÖR ELSTÖTAR
Deutsch
Die enthaltene Lichtquelle in dieser Leuchte
darf nur durch den Hersteller, seinen
Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte
Person ersetzt werden. Stromführende Teile
im Innern – GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGS
Suomi
Tämän valaisimen valonlähteen saa vaihtaa
ainoastaan valaisimen valmistaja, valtuutettu
huoltoliike tai vastaava pätevöity henkilö.
Jännitteisiä osia – SÄHKÖISKUVAARA
Eesti
Selle valgusti valgusallikat võib
asendada ainult tootja, tema lepinguline
hoolduspartner või sarnane kvalifitseeritud
personal. Sisaldab pingestatud komponente
– ELEKTRILÖÖGI OHT
Nederlands
De lichtbron in dit armatuur mag alleen
vervangen worden door de fabrikant,
zijn servicedienst of een soortgelijk
gekwalificeerd persoon. Stroomvoerende
delen binnenin – GEVAAR VAN
ELEKTRISCHE SCHOK
Dansk
Lyskilden i dette armatur må kun udskiftes
af Glamox, Glamox servicepartner eller
tilsvarende kvalificeret person. Invendige
strømførende dele – FARE FOR ELEKTRISK
STØD

0470
II 3G Ex ec IIC T5 Gc
II 3D Ex tc IIIC T81°C Dc
PRESAFE 17ATEX 11670X
IECEx PRE 17.0076X
Description:
Surface mounted Ex luminaire zone 2 with LED modules for normal operation HF and for emergency
operation with a battery in external Battery box BAT 7X for 1,5h or 3,0h. All with DALI as an alternative.
Temperature limits (ta): From -40ºC to +55ºC. Depending on different choices, see datasheet for each product.
Line voltage: Non emergency: 220–240V AC 50/60Hz and DC
Emergency: 110–240V AC 50/60 Hz
Supplied current (mains mode): 0.1–0.26A
Power factor: 0.90–0.95
Light modules: LED
For more information, please see www.glamox.com
Types L1 C1 L C = Hood nuts M8 distance IP code
MIX-600 LED 724 704 681 400 430 500 IP 66/67
MIX-1200 LED 1334 1314 1291 700 950 500 IP 66/67
MIX-1500 LED 1634 1614 1591 700 -110 0 IP 65/67
MIX LED
X: Special conditions for safe use:
Potential electrostatic charging hazard – For cleaning use moist cloth only! No solvent.
WARNING:
Do not open when an explosive atmosphere is present!
Live parts behind cover – Do not contact!
4
MIX LED

5
Installation and operation
ENSTO SCREW TERMINAL
0,5–6mm2solid or standard wire. Mounting hole for wire Ø 4,2 mm
Ferrules can be used, but not needed Torque value for screws <0,79Nm.
ALTERNATIV TERMINAL
WAGO 862 push in terminal 4 x 0,5–4mm2at each terminal. Different
wire sizes can be used at each terminal. Ferrules can be used, but not
recommanded.
Alternativ terminal Glamox 112 20556
Torque value for screws: 1.8Nm
Type and size of wires that can be used:
Solid wire: From 1.0mm² to 6.0mm²
Stranded wire with or without ferrule: From 0.75mm² to 6.0mm²
There can only be connected one wire on each side of the screw on
each side of each terminal. (totally max 4 wires at each terminal).
Earthing the luminaire
The luminaire must be earthed in the terminal block.
It can also be earthed external, to the contact on the luminaire house.
Shielded cable must be earthed as described in the drawing.
N
Earthing
Earthing of
shielded cable
L3 L2 L1 L4
8–10mm
10 –11m m
12mm

• Wiring with 2-poled switch for main light, N-L4 unswitched
Mains
HF-E HF-EHF
3
N
1
2
L
N
L4
N4
L
N
L4
N4
Mains
HF-E HF-EHF
3
N
1
2
L
N
L4
N4
L
N
L4
N4
Mains
HF-E HF-EHF
3
N
1
2
L
N
L4
N4
L
N
L4
N4
6
Installation and operation
HF-E = Emergency luminaire
HF = No emergency
DALI version comes for no emergency and emergency.
For HF-E unswitched power supply to L4-N is needed.
Mains shall be from same sircuit breaker.
• Wiring with 1-poled switch for main light, N-L4 unswitched
• Wiring without switch for main light (Loop L-L4 for HF-E)

Cable glands
There can be used different number of gland/blinds. Possible with 2 in each end, but only one in battery box end.
M20 or M25 is polyamide or nickel plated brass is standard for cable diameter 4–12mm for M20 and 10–18mm for M25.
Only Ex-approved glands/blinds can be used.
Emergency operation
MIX LED emergency operations 1.5h or 3.0h duration
Light level is given here: Em. Light of normal
MIX 600 LED 2500lm 1.5h 52%
MIX 600 LED 2500lm 3.0h 25%
MIX 1200 LED 5000lm 1.5h 27%
MIX 1200 LED 5000lm 3.0h 13%
MIX 1500 LED 7500lm 1.5h 19%
MIX 1500 LED 7500lm 3.0h 9%
LED indicator Green/Red codes is like this:
Normal mode, battery charging Constant Green
Battery failure, voltage/capasity Flashing Red
LED module failure (short circuit, open loop) Constant Red
Test ongoing Flashing Green
Emergency Mode deaktivated Flashing Green/Red
To have a fully charged battery, charging time is at least 24h.
In normal mode battery is charged. When power supply shut down, the local battery
give reduced emergency light as showed above.
M20 M25
Polyamid 5.0 Nm
8-13mm 7.5 Nm 12-18 mm Torque Cabel diameter
Brass 7.5 Nm
4-12mm 10.0 Nm 12-18mm Torque Cabel diameter
7

85 mm
9
8
MIX LED mounting
1
234
With plastic folio at diffuser.
Remove plastic folio before powering.
5
8
6 7
10

9
Battery change
Battery pack
Spareparts item no:
PA100424001, 6.0V 4.0Ah
General inspections and main function
control to be carried out regularly. Full
emergency duration test by switching off
power supply should be performed at least
once a year. Cycling of batteries at least
2 times yearly is recommended. This will
increase the lifetime of batteries.
Use only original spare parts from Glamox.
1.2 Nm
11 12 13

10

• LED module(s) do not light:
- Check that the mains voltage is within the voltage range of the luminaire.
- Open the luminaire and check the following:
Check the wires and connections.
Change with new parts if damaged.
• The charging indicator (LED) do not light:
- Switch off/on to reset charging.
- Open the luminaire and check the following:
The connection of L4 - N, the battery and the charging unit.
Check if battery is connected and OK.
- The Emergency module or battery might be defect.
• Emergency illuminance level is too low:
- Clean the cover of the luminaire
- Change the battery
• Emergency lighting time is under the specified time (1.5 or 3.0 hours for standard luminaire):
- Change the battery
Manufacturer:
Glamox AS
Birger Hatlebakks veg 15
NO-6405 Molde, Norway
Service contact:
Glamox AS
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
or nearest Glamox sales office
11
What to do if....

Please visit our web site for contact information
www.glamox.com
Please refer to our websit
e
for information about
our 5-year warranty.
© Glamox March 2020 Item no: 72597055