Global Industrial 695468 User manual

globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1022516
Glass Eraser Board 96"W x 48"H
Models 695468/695469
H1
44"
32"
64"
96"
Determine the mounting
location on the wall and
mark hole locations using
the assigned dimensions
and a level.
Insert the (8) plastic
anchors flush to the wall.
1
32
CONTENTS 695468 Frosted Glass
Ref. Qty. Description
1 1 Glassboard
2 1 Concealed Tray
H1 8Plastic Anchor
H2 8Standoff
H3 8#6 Phillips Pan Head
Screw 11/2" Lg.
H4 8Rubber Washer
H5 8Cap Screw
CONTENTS 695469 Magnetic Glass
Ref. Qty. Description
1 1 Glassboard
2 1 Concealed Tray
4Magnet
1Magnet Eraser Cloth
H1 8Plastic Anchor
H2 8Standoff
H3 8#6 Phillips Pan Head
Screw 11/2" Lg.
H4 8Rubber Washer
H5 8Cap Screw
Use a 9/32" drill bit and
drill (8) holes 11/2" deep.
WARNING:
Use appropriate hardware
when mounting to concrete.
Use 3 people to install.
Use caution when lifting
heavy board.

Assembly Instructions
2
Eraser Board 96"W x 48"H
H4 H5
1
1
2
2
H4 H5
Attach standoffs to plastic anchors using the
(8) phillips pan head screws provided.
Insert concealed tray
behind glassboard at
bottom right corner
before securing the
cap screw.
(See details A and B)
Attach glassboard to
standoffs as shown.
DETAIL A DETAIL B
5
6
4
H1 H2
H3

globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1022516
Pizarra de Vidrio 96"W x 48"H
Modelos 695468/695469
H1
44"
32"
64"
96"
Determinar la ubicación
de la montura sobre
la pared y marque las
ubicaciones utilizando las
dimensiones asignadas y
una regla niveladora.
Inserte los (8) anclajes
enrasados a la pared.
1
32
Use una broca de 9/32" y taladre
(8) hoyos de 1
1/2
" de profundidad .
ADVERTENCIA:
Use equipo adecuado
cuando monte a concreto.
Use 3 personas para instalar.
Levante la pizarra pesada
con precaución.
CONTENIDO 695468 Vidrio Esmerilado
Ref. Cant. Descripción
1 1 Pizarra de Vidrio
2 1 Bandeja Oculta
H1 8Anclaje Plástico
H2 8Separador
H3 8
Tornillos Phillips #6 con cabeza
troncocónica de 11/2" Lg.
H4 8Junta de Goma
H5 8Tapa de Rosca
CONTENIDO 695469 Vidrio magnético
Ref. Cant. Descripción
1 1 Pizarra de Vidrio
2 1 Bandeja Oculta
4Imán
1 Paño Borrador Imantado
H1 8Anclaje Plástico
H2 8Separador
H3 8
Tornillos Phillips #6 con cabeza
troncocónica de 11/2" Lg.
H4 8Junta de Goma
H5 8Tapa de Rosca

Instrucciones de Ensamblaje
2
Pizarra de Vidrio 96"W x 48"H
H4 H5
1
1
2
2
H4 H5
Fije los separadores a los anclajes plásticos
usando los (8) tornillos Phillips con cabeza
troncocónica incluidos.
Inserte la bandeja
oculta detrás de la
pizarra de vidrio en
la esquina inferior
derecha antes de
fijar la última tapa
de rosca.
(Ver detalles A y B)
Fije la pizarra de vidrio a
los separadores, como
se muestra.
DETALLE A DETALLE B
5
6
4
H1 H2
H3

globalindustrial.ca
Distribucion Industrial Globales S DE RL DE CF
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
México: 01.800.681.6940
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
1022516
Tableau de verre effaçable 96 po x 48 po
Modèles 695468/695469
H1
44 po
32 po
64 po
96 po
Déterminez le lieu de
montage au mur et
marquez l'emplacement
des trous grâce aux
dimensions assignées
et un niveau.
1
32
CONTENU 695468 Verre givré
Réf. Qté. Description
1 1 Tableau de verre
2 1 Plateau dissimulé
H1 8Ancrage de plastique
H2 8Entretoise
H3 8
Vis à tête cruciforme cylindrique
bombée nº 6, 1/2po long
H4 8Rondelle de caoutchouc
H5 8Capuchon vis
CONTENU 695469 Verre magnétique
Réf. Qté. Description
1 1 Tableau de verre
2 1 Plateau dissimulé
4Aimant
1Chiffon d'effaçage à
support magnétique
H1 8Ancrage de plastique
H2 8Entretoise
H3 8
Vis à tête cruciforme cylindrique
bombée nº 6, 1/2po long
H4 8Rondelle de caoutchouc
H5 8Capuchon vis
AVERTISSEMENT :
Utilisez le matériel approprié lors du
montage sur le béton. Trois personnes
sont requises à l'installation. Soyez
prudent en soulevant le tableau lourd.
Utilisez un foret de 9/32 po
et percez (8) trous de 11/2
po de profond.
Insérez les (8) ancrages de
plastique à égalité du mur.

Directives d'assemblage
2
Tableau de verre effaçable 96 po x 48 po
H4 H5
1
1
2
2
H4 H5
Fixez les entretoises aux ancrages de
plastique avec les (8) vis à tête cruciformes
cylindriques bombées fournies.
Insérez le plateau
dissimulé à l'arrière
du tableau de verre
au coin inférieur droit
avant de placer le
dernier capuchon vis.
(Voir les détails A et B
Fixez le tableau de
verre aux entretoises,
tel que montré.
DÉTAIL A DÉTAIL B
5
6
4
H1 H2
H3