Gogen StreetLine BS 115 STR User manual

BS 115 STR
NÁVOD K POUŽITÍ / VODOTĚSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR
NÁVOD NA POUŽITIE / VODOTESNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR
INSTRUKCJA OBSŁUGI / WODOODPORNY GŁOŚNIK BLUETOOTH
INSTALLATION MANUAL / WATER RESISTANT WIRELESS BLUETOOTH SPEAKER
HASZNÁLATI UTASÍTÁS / VÍZÁLLÓ VEZETÉK NÉLKÜLI BLUETOOTH HANGSZÓRÓ

CZ - 1
CZ
ÚVOD
Tento přístroj lze používat s tabletem, notebookem a mnoha typy smartphonů ke streamování
hudby a telefonování handsfree. Abyste při použití tohoto přístroje získali nejlepší výsledky,
nejprve si přečtěte tento návod.
DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE O VODOTĚSNOSTI / IPX6
Důležité: NEPONOŘUJTE reproduktor do vody, přístroj není určen k tomu, aby správně
fungoval poté, co byl pod vodou. Úroveň odolnosti reproduktoru je IPX6, což znamená, že může
být silně postříkán vodou nebo po omezenou dobu ponechán na dešti (ale nikoliv ponořen do
vody). Pokud je reproduktor mokrý, doporučujeme jej před opětovným použitím kompletně
vysušit. Poznámka: Reproduktor není vodotěsný, když je otevřen silikonový kryt. Před použitím
ve vlhkém prostředí se ujistěte, že je kryt uzavřen a zajištěn.
POPIS:
1. Tlačítko hlavního vypínače
2. Přehrávání/Pauza/Telefon
3. Mikrofon
4. Předchozí/Hlasitost -
5. Další/Hlasitost +
6. Modrá kontrolka LED
(Bluetooth)
7. Červená kontrolka LED
(nabíjení)
8. Zelená kontrolka LED
(externí zdroj zvuku AUX)
9. Nabíjecí konektor micro USB
10. Konektor vstupu externího
zdroje zvuku AUX
11. NFC
OBSAH BALENÍ
Reproduktor s funkcí Bluetooth, nabíjecí kabel USB, audio kabel 3,5 mm, návod k použití.
PROVOZ
Zapnutí
Přístroj zapnete stisknutím a podržením tlačítka „ON/OFF“ po dobu 2 vteřin. Modrá kontrolka
LED začne blikat. Pokud je k přístroji připojen kabeI externího zdroje zvuku (3,5 mm), modrá
kontrolka se vypne a zůstane svítit zelená kontrolka, která oznamuje, že přístroj je v režimu
připojení externího zdroje zvuku.

CZ - 2
CZ
Vypnutí
Přístroj vypnete stisknutím a podržením tlačítka „ON/OFF“ po dobu 2 vteřin.
REŽIM BLUETOOTH
Párování
Přístroj se po zapnutí automaticky přepne do „režimu párování“. Přejděte do nabídky nastavení
Bluetooth zařízení a najděte „BS115STR”. Po spárování a připojení se přístroj po zapnutí vždy
automaticky znovu připojí, jestliže je v rámci dosahu.
Poznámka: Časový limit funkce Bluetooth je 10 minut
Dosah Bluetooth: 10 m
SPÁROVÁNÍ JEDNODOTYKOVÝM SPOJENÍM S NFC
Aktivujte na zařízení funkci NFC. Funkci NFC zařízení spustíte dotykem loga NFC na
reproduktoru. Potvrďte připojení zařízení pomocí NFC. Závisí to na vašem zařízení – ověřte
v jeho návodu, zda je kompatibilní. Po spárování začne reproduktor hrát.
SPUŠTĚNÍ STREAMOVÁNÍ HUDBY
Stisknutím tlačítka “ ” spustíte přehrávání hudby.
Stisknutím a podržením tlačítka “ ” po dobu 2 vteřin přehrajete následující stopu.
Stisknutím a podržením tlačítka “ ” po dobu 2 vteřin přehrajete předchozí stopu.
Hlasitost můžete ovládat pomocí tlačítek “ ” nebo “ ”.
VOLÁNÍ A PŘIJÍMÁNÍ TELEFONNÍCH HOVORŮ
Pokud je přístroj připojen k zařízení a je s ním spárován, umožní vám to volat a přijímat
telefonní hovory pomocí zabudovaného mikrofonu.
Stisknutím tlačítka “ ” přijmete hovor.
Hovor ukončíte stisknutím tlačítka “ ”.
Hovor odmítnete stisknutím a podržením tlačítka “ ” po dobu 2 vteřin.
REŽIM EXTERNÍHO ZDROJE ZVUKU
Zapojte přiložený kabel 3,5 mm do přístroje. Druhý konec připojte do svého zařízení. Zelená
kontrolka LED bude svítit, pouze pokud je aktivován režim externího zdroje zvuku AUX.
Upozorňujeme, že hudbu a hlasitost lze ovládat pomocí zařízení.
NABÍJENÍ
Připojte kabel USB k přístroji a druhý konec do nabíječky USB. Pokud je přístroj zcela vybitý,
bude nabíjení trvat přibližně 4 hodiny.
Při nabíjení bude svítit červená kontrolka LED. Po dokončení nabíjení červená kontrolka LED
zhasne.
Poznámka: Pokud je baterie vybitá a potřebuje nabít, ozve se pípnutí.
UPOZORNĚNÍ
Při nabíjení je normálním jevem, že se tělo reproduktoru zahřívá. Po úplném nabití postupně
vychladne na pokojovou teplotu.
Každé tři měsíce proveďte úplné nabití, aby se nezkracovala životnost reproduktoru.

CZ - 3
CZ
STAV LED
Modrá kontrolka LED bliká a modrá kontrolka LED trvale svítí – režim Bluetooth
Zelená kontrolka LED trvale svítí – režim externího zdroje zvuku AUX
Červená kontrolka LED – nabíjení
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Při používání přenosného reproduktoru s funkcí Bluetooth je třeba vždy dodržovat základní
bezpečnostní pokyny, včetně následujících:
1. Chraňte výrobek a jeho nabíjecí kabel před nadměrným teplem.
2. Nepoužívejte zařízení, pokud je poškozen jeho kabel nebo přestalo fungovat či bylo jiným
způsobem poškozeno.
3. Nepokoušejte se rozebírat zařízení, riziko úrazu elektrickým proudem.
4. Nevystavujte zařízení přímému slunci, teplu ani plamenům.
5. Dlouhodobý poslech při vysoké hlasitosti může způsobit poškození sluchu. Proto
při poslechu, zejména dlouhodobém, upravte patřičně hlasitost
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Problém Řešení
Reproduktor není připojen k zařízení Reproduktor musí být připojen k zařízení nebo
s ním spárován
Každých několik sekund zazní tón Reproduktor je třeba nabít
Reproduktor se nezapne Reproduktor je třeba nabít
Pomocí přístroje nelze ovládat stopy/
hlasitost
Aby bylo možné reproduktor plně ovládat, musí
být v režimu Bluetooth
Zvuk reproduktoru je při vysoké hlasitosti
zkreslený
Je třeba snížit hlasitost zařízení
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
Specifikace Bluetooth V4.1
Bezdrátová provozní frekvence 2,402 – 2,480 GHz
EIRP - 0,58 dBm
IPX IPX6
NFC ano
Zabudovaná nabíjecí baterie Lithium iontová 1000 mAh
Doba nabíjení 2 až 3 hod.
Doba přehrávání 7 hodin (60% hlasitost)
Nabíjecí napětí 5 V / 500 mA
Výstupní výkon 2 x 3 W
Frekvenční rozsah 80 Hz až 18 kHz
Rozměry 180 x 70 x 80 mm
Hmotnost 450 ± 5 g
ZMĚNA TECHNICKÉ SPECIFIKACE VÝROBKU VYHRAZENA VÝROBCEM.