golmar ART 7AW/G+ User manual

ART 7AW/G+
ART 7AW/G+ fw 1.01 REV.0121|ENGLISH
USER MANUAL

CATEGORY 1_HEADERCATEGORY 2_HEADER
2Footer Infos
IP G+ ART 7/G+/48
www.golmar.es
INDEX
1. System operation.......................................................................................................................................................... 3
1.1. Call reception....................................................................................................................................................... 3
1.2. In communication............................................................................................................................................... 3
1.3. Make a call............................................................................................................................................................ 3
2. Home screen ................................................................................................................................................................. 4
3. Functions....................................................................................................................................................................... 3
3.1. View....................................................................................................................................................................... 3
3.2. Intercom................................................................................................................................................................ 3
3.3. Events .................................................................................................................................................................... 3
3.4. Messages ............................................................................................................................................................... 6
4. Settings........................................................................................................................................................................... 7
4.1. Personal................................................................................................................................................................. 7
4.2. Alarms................................................................................................................................................................... 8
4.3. Wi-Fi ..................................................................................................................................................................... 10
4.4. System ................................................................................................................................................................... 10

3
ART 7/G+/48 IP G+
www.golmar.es
1. SYSTEM OPERATION
1.1 Call reception:
When receiving a call the monitor starts beeping displaying on the screen who is trying to communicate with the house.
e monitor will automatically take a snapshot so that if the call is not answered, you can check who the caller was.
Incoming call...
1 2
Lobby Entrance
1.2. In communication:
Mute melody
Start communication
Enable door opener 1
Enable door opener 2
End communication and home screen
Take a snapshot
In communication...
Lobby Entrance
1 2
Adjust communication volume
End communication
Enable door opener 1
Enable door opener 2
Mute microphone
Take a snapshot
1.3. Make a call:
To start a call with other device in the installation select from the home screen .
Make the call by dialling the dialling code or via the contact book:
Intercomunicación
Intercom
02001
1
4
2
5
3
6
789
0
Dial dialling code
Start call Display contact book
Go to home screen
CALL BY DIALLING CODE
Pedro Acosta
Albert Díaz
Thomas
White
Marc Solsona
Diego López
Carlos Pérez
Jose Mieres
Maialen Barrera
Esther Medrán
01001
01002
01003
01004
01005
Joanna Suarez02001
02002
02003
02004
02005
Contacts
Contact to call
Go to the next contact
page
Edit contacts
(contacts to display on the contact book)
Go to home screen
CALL BY CONTACT BOOK
(*) It is possible to do a call rapidly to the guard unit. To do so, simply press from the home screen.

4
ART 7/G+/48IP G+
www.golmar.es
2. HOME SCREEN
FUNCTIONS
3.1. View image from the door panel.
is fuciton allows to see the image of the system’s panels and ONVIF cameras.
20-09-2017 Wed
Intercom Events App Settings
09:27
View
Status leds
(*)Enable/Disable “Do Not Disturb”
(*)Arm/Disarm alarms
(Alarms code: 9999)
(*)Call the guard unit
(*)Enable staircase light
(*)Request the li
Date and time
Settings
Preview entry door
panel
Event log
Intercom with other devices
of the system
Door panel
North entrance
South entrance
Lobby entrance
Parking entrance
Parking entrance
North entrance
South entrance
Lobby entrance
Parking entrance
Parking entrance
01 / 03
Select the panel from which you want to display the image.
In case that the desired choice is a camera image, press
to see the list of cameras.
1
Lobby Entrance
1 2
2
Options when displaying the image of a panel.
Start communication.
Enable door opener 1
or 2.
Take a snapshot.
Toggle previous or next
panel image
Back to previous screen.
3.2. Intercom.
See the “Make a call” section described above in system operation.
3.3. Events.
e events section provides the following options:
Missed calls Alarms Recordings Messages
STATUS LEDS:
Enabled snapshot taking.
Doctor mode enabled (led blinking)
Open door enabled (led xed)
Do not disturb mode enabled.
Power-on indicator.
Visualizar
Quick access icons
*QUICK ACCESS ICONS:
Icons located on the bottom row of the screen are quick
access. To be able to use them the corresponding func-
tion must be enabled and in some cases have an addi-
tional element
(guard unit, li controller, alarm sensor…).
Installed Apps

In case of voice recordings, the use is the same except that the button is available for the message play.
Individual deletion from menu, press , select the snapshot
tto be deleted
and conrm .
Complete deletion, press and conrm pressing again .
Individual deletion, press , select the logs to be deleted
conrm deletion
pressing on .
5
ART 7/G+/48 IP G+
www.golmar.es
Alarmas
Grabaciones
Alarms, shows the log of alarms produced in the system.
Recordings, shows the snapshot and recordings log.
*Voice recordings of unanswered calls requires the activation of the “leave message” option see “user settings”.
Alarms
22-08-2020 23:00
11:55
07:40
13:15
18:20
12-08-2020
28-07-2020
04-07-2020
30-06-2020
Zone 1
Kitchen
Zone 4
Bathroom
Main entrance
PIR
Gas
Custom
Water
Magnetic
01 / 03
Recordings
Peter 22-08-2020 23:00
11:55
07:40
13:15
18:20
12-08-2020
28-07-2020
04-07-2020
30-06-2020
Lobby entrance
Thomas Ham
Parking entrance
Concierge
01801
01003
02801
01851
01001
01 / 03
Back to the previous screen.
Back to the previous screen.
Alarm ID.
Panel from which the
snapshot or recording
was made.
Date and time when
it was produced.
Show snapshot.
Delete logs. (*)
Delete snapshots. (*)
Move through the various
log pages.
Move through the various
log pages.
01 801 Placa general 10-08-2020 10:10
(*) Alarm logs can be deleted collectively.
(*) Logs can be deleted individually (in menu or from snapshot or
recording) and collectively.
Complete deletion, press , press (close to the waste
bin) for a complete selection and conrm pressing again .
Type of alarm
sensor ID.
Date and time when it
was produced.
North Entrance
14 / 20
02-02-2222 11:17:10
Individual deletion from snapshot or recording, press
and conrm .
Back to the previous screen.
Snapshot display
Display the previous
or next snapshot.
ese are dened in detail below:
Missed calls, shows the log of unanswered incoming calls:
Peter 22-08-2020 23:00
11:55
07:40
13:15
18:20
12-08-2020
28-07-2020
04-07-2020
30-06-2020
Lobby entrance
Thomas Ham
Parking entrance
Concierge
01801
01003
02801
01851
01001
01 / 03
Lost calls
Back to the previous screen.
Panel from which the call
was made. Date and time when
it was produced.
Delete logs (*)
Move through the various
log pages.
01 801 General panel 10-08-2020 10:10
(*) Logs can be deleted individually or collectively.
Complete deletion, press , press (close to waste bin)
to do a complete selection and conrm pressing again .

Individual deletion, press , select messages to be deleted
conrm
deletion pressing again .
6
ART 7/G+/48IP G+
www.golmar.es
Mensajes
3.4. Messages, displays received messages and allows the sending.
Mail box
South guard 22-08-2020 23:00
11:55
07:40
13:15
18:20
12-08-2020
28-07-2020
04-07-2020
30-06-2020
Peter
Thomas Ham
North guard
Site guard
01891
01001
01003
01852
99901
01 / 03
Back to the previous screen.
Recorded
messages
Move through the various
log pages.
Date and time when
it was produced.
Origin of the message Send messages.
Received messages.
*Alarm message.
e symbol indicates that it is an alarm message.
When pressing send message a keyboard is displayed for writing:
New
Q
A
W
S
Z
E
D
X
R
F
C
T
G
V
Y
H
B
U
J
N
I
K
M
O
L
P
Ñ
123
0/256
Write your message here
Click to addTo:
Back to the previous screen.
Keyboard. Send message.
Text of the message
Addressee selection.
Once the message has been written, the addressee selection will be possible in two ways, by dialling or via the address book.
IMPORTANT: When receiving an alarm message, the monitor will alert of
that on screen and in a sonorous way.
22-08-2020 23:00
11:55
07:40
13:15
18:20
12-08-2020
28-07-2020
04-07-2020
30-06-2020
Peter Ni
Taylor Xu
01891
01001
01003
01852
99901
01 / 03
Mensajes
Conserje 1
Conserje 2
Conserje General
Add recipients
Enter recipients
01001,02001,10123
1
4
2
5
3
6
789
0
,
Dial
dialling
code
Display
address book.
DIALLING
Back to the previous
screen.
Validate.
Pedro Acosta
Albert Díaz
Thomas
White
Marc Solsona
Diego López
Carlos Pérez
Jose Mieres
Maialen Barrera
Esther Medrán
01001
01002
01003
01004
01005
Joanna Suarez02001
02002
02003
02004
02005
Add recipients
Select
addressee.
ADDRESS BOOK
Back to the previous
screen.
Move through the various
address book pages.
In this moment the message will be ready to send, only will le to press :
New
Q
A
W
S
Z
E
D
X
R
F
C
T
G
V
Y
H
B
U
J
N
I
K
M
O
L
P
Ñ
123
0/256To: 01001
Welcome to the building
Back to the previous screen.
Send message.
Addresse and
indicated text.
SEND MESSAGE:
01 801 General panel 10-08-2020 10:10
(*) Messages can be deleted individually or collectively.
Complete deletion, press , press (close to the waste
bid) for a complete selection and conrm pressing again .
Send message.

7
ART 7/G+/48 IP G+
www.golmar.es
4. SETTINGS
4.1. Personal: melody selection, volume, do not disturb ...
Settings.
e settings section provides the following options:
ese are dened in detail below:
User.
Ringtones.
Do not disturb.
User
Access code ****
Name Peter Ni
Language English
Identication name of the monitor.
(the name modication is not instantaneous, it updates at midnight)
Language selection.
Back to the previous
screen.
Back to the previous
screen.
Set the code of panel opening.
Ringtone
Door panel
Doorbell
Intercom
Guard unit
Ring level
1 / 6
3 / 6
5 / 6
6 / 6
3 / 6 Adjust ringtone volume between 1-6
Select ringtone between 1-6.
(selecting dierent ringtones allosw to dierentiate the origin of the call)
00 : 00
00 : 00
00 : 00
00 : 00
00 : 00 00 : 00
Do not disturb
Do not disturb
Leave message
Automatic door open
Intercom enabled
Instant
*e code cannot be repeated or consecutive. Example: 8888 or 1234 would not be valid
Interval in which it will be enabled.
Start time.
End time.
Instant activation or if the
call is not answered.
ENABLE/DISABLE
Message recording
(*)Doctor mode.
Intercom.
Do not disturb mode.
Back to the previous
screen.
(*)Request password to prevent it from being activated unintentionally.
Installer password.
Mute the call from this source
Personal Alarms SystemWi-Fi
* En modelos
ART 7 WiFi

8
ART 7/G+/48IP G+
www.golmar.es
Alarmas
4.2. Alarms: 4 alarms zones settings.
Alarm
****
Enter password
1
4
2
5
3
6
789
0
Alarm
Password
****
Zone settings
1
Main settings
12345678
Outputs settings
Default password to access the alarm settings is 9999. Home screen of alarm settings.
Ajustes
principales
Main settings (generals)
Screen.
Click play to start wipe the screen
Screen
Touch beep
Screen off while do not disturb
Back to the previous
screen
Enable/disable key press conrmation sound.
When “Do not disturb” mode is enabled.
Active screen allows to see who makes the call.
When screen is o we will not be disturbed by the bright given o by the monitor.
Locks the screen during 30 seconds to be able to clean it.
Main settings
Alarm enabled
Siren alert
Repeat times
Repeat every
Courtesy time
3 min
3
60 sec
10 sec
Activated or deactivated alarm.
Sirena on or o and timeout
Siren repetition cycles.
Time interval in which this is repeated.
Time aer detection in which it is possibloe to
deactivate the alarm without siren activation.
Back to the previous
screen
ese settings apply to all 4 alarm inputs (4 zones).
e active alarm allows the quick access located at the bottom of the monitor home screen.
20-09-2017 Wed
Intercom Events App Settings
09:27
View
Short press
Zone settings
5 6 7 8
Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8
1234
1 2 3 4
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
5678
Alarm zones status.
A short press will give you quick access to check the status of the alarm zones.

9
ART 7/G+/48 IP G+
www.golmar.es
Zone settings description:
1. Name, label with which we will identify in the alarm register which alarm it is.
2. Sensor, denition of the sensor type connected to the alarm input:
Gas
Magnetic
Smoke
PIR
Water
Name
Delay
Input
Activation
Sensor
Entrance hall
10 sec
Custom
Delayed
NO
Zonas
Zones
Zone settings
5 6 7 8
Zone 5 Zone 6 Zone 7 Zone 8
1234
1 2 3 4
Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
5678 Zone 1
1
Name
Delay
Input
Activation
Sensor
Zone 1
10 sec
Custom
Delayed
NO
4 alarm input settings. Possible settings per zone.
3. Activation, behaviour when the alarm occurs.
Sensor
Activación
Retardo
PIR
Retardada
3seg
Instantáneo Desactivada
Retardada Permanente
Deactivated: Siren activation will not produce even if the sensor activates.
Retarded: Siren activation will produce aer the set delay time has elapsed.
Instantaneous: Siren activation occurs at the same time as the sensor is activated.
Permanent: e alarm is monitored regardless of whether the alarm is armed or disarmed.
Instant
Bypass
Permanent
Delay
Input
Activation
10 sec
Delayed
NO
4. Input, type of contact of the alarm sensor connected.
NC
Input NO
NO: Normally open, idle the sensor is open.
NC: Normally closed, idle the sensor is closed.
20-09-2017 Wed
Intercom Events App Settings
09:27
View
Alarm is to be armed
06
Arming the alarm.
Aer the end of the countdown, it will conrm the arming
of the alarm on screen, indicating “the alarm has been
a r m e d ”.
A long press (keep pressing until se armed countdown) will arm the alarm.
Long press.
Delay 10 sec

10
ART 7/G+/48IP G+
www.golmar.es
Sistema
4.4. System: installer settings.
4.3. WiFi: WiFi settings for the call forwarding.
“System” settings are not detailed in this manual as these are installer settings.
To do the “WiFi” settings see the APP G2CALL+ manual.
is service is only available in ART 7 WiFi monitors.
Contraseña
Password
Alarm
****
Enter password
1
4
2
5
3
6
789
0
Alarm
Password
****
Zone settings
1
Main settings
12345678
Outputs settings
Reset alarm settings?
Reset
Press the icon at the bottom right of the main alarm menu. Conrm restarting pressing again .
IMPORTANT: In case of modify the password keep in mind the new one.
e default password to access the alarm settings is 9999. It is possible to set a dierent one from the password menu:
It is possible to start from zero the alarm conguration, restarting the settings, for this:
Settings
Alarms Wi-Fi System Personal
About
FW
Block number 98
1.00
Apartment address 799
Monitor unit 1
Local IP 10.0.15.82
Subnet Mask 255.0.0.0
Gateway 10.0.0.1
Server IP
MAC address
10.0.14.9
e6:ff:6f:78:6a:27
Instructions
On the main screen of the settings menu, press the icon located on the
bottom right of the screen .
QR to download the manual.
To conclude this manual indicate that you have a QR link to access the updated documentation of the product:

Sist
emas de comunicación S.A.
C/ Silici 13. Poligon Industrial Famadas
08940 – Cornellà del llobregat – Spain
[e-mail]
Telf: [phone]
www.golmar.es