
4309639
Los siguientes son advertencias generales relacionadas con la disposición, el uso, el mantenimiento y la reparación
seguros de este equipo. Las advertencias adicionales, más específicas se pueden encontrar a través del texto de
este manual donde aplicables.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES
Vapores inflamables, como los vapores de disolvente o de pintura en la zona de trabajo pueden
incendiarse o explotar. Para evitar un incendio o explosión:
DUtilice el equipo únicamente en áreas bien ventiladas.
DElimine toda fuente de ignición, tales como las luces piloto, los cigarrillos, las linternas eléctricas y
las cubiertas de plástico (arcos estáticos potenciales).
DMantenga limpia la zona de trabajo, sin disolventes, trapos o gasolina.
DNo enchufe ni desenchufe cables de alimentación ni apague ni encienda las luces en el área de
pulverización.
DConecte a tierra el equipo y los objetos conductores eléctricamente de la zona de trabajo.
DSi se aprecia la formación de electricidad estática durante el uso de este equipo, deje de trabajar
inmediatamente. No utilice el sistema hasta haber identificado y corregido el problema.
PELIGRO DE INYECCIÓN
El fluido a alta presión procedente de la pistola, fugas de la manguera o componentes rotos pene-
trarán en la piel. La inyección del líquido puede tener la apariencia de un simple corte, pero se trata
de una herida grave que puede conducir a la amputación. Consiga atención médica inmediatamente.
DNo coloque la mano o los dedos sobre la boquilla de pulverización, ni apunte la pistola hacia nadie
ni ninguna parte del cuerpo.
DNo coloque la mano sobre la boquilla de pulverización.
DNo intente bloquear ni desviar posibles fugas con la mano, el cuerpo, los guantes o con un trapo.
DNunca pulverice sin la protección de la boquilla y el seguro del gatillo.
DEnganche el seguro del gatillo cuando no esté pulverizando.
DSiga el Procedimiento de descompresión de este manual, cuando deje de pulverizar y antes de
limpiar, revisar o reparar el equipo.
INSTRUCTIONS
PELIGRO DEL USO ERRÓNEO DEL EQUIPO
El uso erróneo puede causar muerte o lesión seria.
DNo exceda el grado máximo de la presión o de la temperatura de funcionamiento del componente
clasificado más bajo del sistema. Lea los datos técnicos en todos los manuales del equipo.
DUtilice los líquidos y los solventes que son compatibles con las piezas mojadas equipo. Lea los
datos técnicos en todos los manuales del equipo. Lea las advertencias flúidas y solventes de
manufacturer’s.
DCompruebe el diario del equipo. Repare o substituya las piezas gastadas o dañadas inmediata-
mente.
DNo altere ni modifique el equipo.
DUtilice el equipo solamente para su propósito previsto. Llame su distribuidor de Graco para la
información.
DEncamine las mangueras y los cables lejos de áreas de tráfico, de bordes agudos, de piezas
móviles y de superficies calientes.
DNo utilice las mangueras para tirar del equipo.
DMantenga los niños y los animales ausentes de área de trabajo.
DConfórmese con todas las regulaciones aplicables de seguridad.
PELIGRO DE PIEZAS DE ALUMINIO PRESURIZADAS
No utilice 1,1,1 tricloroetano, cloruro de metileno y otros disolventes de hidrocarburos halogenados o
productos que contengan dichos disolventes con equipos de aluminio presurizados. Esas sustancias
podrían provocar peligrosas reacciones químicas y ruptura del equipo, y causar la muerte, lesiones
graves y daños materiales.