Grossenbacher Systeme EthernetPanel EP-370 Series Operating and installation instructions

DEVICE DESCRIPTION
EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
Grossenbacher Systeme AG
Spinnereistrasse 10, CH-9008 St. Gallen
Phone [phone] / Fax [phone]
[e-mail] / www.gesys.ch
Grossenbacher Systeme GmbH
Ruhrstrasse 15, DE-63452 Hanau
Phone [phone]/ Fax [phone]
[email protected]
EP-370
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
DVS 60646 V1.0 © 2010 by Grossenbacher Systeme AG
Copyright
Keep documentation for future use!
This documentation is the intellectual property of Grossenbacher Systeme AG, which also has
the exclusive copyright. Any modification of the content, duplication or reprinting of this
documentation, as well as any distribution to third parties can only be made with the express
permission of Grossenbacher Systeme AG.
Grossenbacher Systeme AG does not accept any liability for damages arising from the use of
any incorrect or incomplete information contained in this documentation or any information missing
therefrom.
Grossenbacher Systeme AG reserves the right to make complete or partial modifications to this
document.
All brand and product names are trademarks or registered trademarks of the owner concerned
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
© 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 60646 V1.0 3
Proper use
The device must only be used for the applications specified in the
device description and only in conjunction with the components
recommended by Moeller GmbH.
Warning
Trouble-free and safe operation of the product can only be ensured if
the measures relating to proper transport, storage, assembly,
installation and careful operation are strictly observed.
The device must not be switched on when it is covered with
condensation. When changing its location from cold to warm allow the
device to acclimatize to the new conditions before commissioning.
No warranty claims will be recognized for faults arising from the
improper handling of the device.
The device should not be used for the implementation of any safety
functions relating to the protection of personnel and machinery.
No liability is accepted for claims for damages arising from a failure or
functional defect in the device.
All data specified in this document does not represent guaranteed
specifications in the legal sense.
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
4 DVS 60646 V1.0 © 2010 by Grossenbacher Systeme AG
Safety instructions for the user
This device description contains the information required for the
proper use of the products described therein. Sections 1 to 10 address
technically qualified personnel and Section onwards addresses
personnel not requiring any technical knowledge.
Qualified personnel in the sense of the safety instructions given in this
device description or on the product itself are persons who:
as engineering personnel are either familiar with the safety concepts of
automation,
or as operating personnel, are instructed in the use of automation
components and are familiar with the contents of this device
description relating to the operation of the device,
or as commissioning or service personnel are suitably trained for the
repair of automation devices and are authorized to commission circuits
and devices/systems in accordance with standard safety engineering
principles.
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
© 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 60646 V1.0 5
Contents
1 Explanation of symbols................................................. 7
2 Introduction.................................................................... 9
3 Device Versions ........................................................... 11
3.1 Specification ......................................................................... 11
3.2 Accessories ..........................................................................12
4 Features........................................................................ 13
5 Commissioning............................................................ 15
5.1 Overview of connections ......................................................15
5.2 Connecting the power supply ...............................................15
5.3 Power Fail and UPS .............................................................16
5.4 Fuse .....................................................................................16
5.5 Battery ..................................................................................16
5.6 Preparing the shield connections .........................................17
5.7 Connecting the Ethernet.......................................................18
5.8 Connecting the USB-Interface..............................................18
5.9 Connection for COM1 serial interface (RS232)....................19
5.10 CAN interface...................................................................19
5.11 Inserting / Removing the CompactFlash™.......................22
5.12 Inserting / Removing the SDCARD™ ..............................22
5.13 Expansion PC/104-Slot....................................................22
5.14 Expansion PC/104-Slot....................................................22
6 Operation...................................................................... 23
6.1 Startup / Shutdown behaviour ..............................................23
6.2 System-Settings ...................................................................23
7 Mounting instructions ................................................. 25
7.1 General mounting instructions..............................................25
7.2 Mounting in the front panel - General...................................25
7.3 Front panel cutout 5,7“ to 15“ ..............................................26
7.4 Mechanical dimensions - Frontside 5,7“ to 15“....................29
7.5 Mechanical dimensions - Rear side 5,7“ to 15 .....................32
8 Notes on the touch-screen.......................................... 39
8.1 Basic touch-screen function .................................................39
9 Backlight, contrast....................................................... 41
9.1 Contrast................................................................................41
9.2 Backlight...............................................................................41
9.3 Diagnostics...........................................................................41
10 Maintenance and repair............................................... 43
11 Technical data.............................................................. 45
12 Disposal........................................................................ 47
13 EU Conformity and Standards.................................... 49
14 Revision history........................................................... 51
15 Alphabetical index ....................................................... 53
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
6 DVS 60646 V1.0 © 2010 by Grossenbacher Systeme AG
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
© 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 60646 V1.0 7
1 Explanation of symbols
Danger warnings
The following information is for your personal safety and the prevention of
damage to the device described or connected devices.
Safety instructions and warnings for the prevention of danger to the life and
health of users or service personnel, and for the prevention of damage are
highlighted in this document by the following pictograms. “Warning” and
“Information” pictograms are shown in this document.
Warnings indicate the following:
Death, serious injury or substantial material damage may occur if the related
safety measures are not implemented.
The individual “Warning” pictograms have the following meaning:
Caution! General!
An instruction to be observed in order to ensure protection
against hazards and the safe operation of the device. The
specified procedure should be observed.
Caution! Electric shock!
Persons may be exposed to dangerous voltages that occur
in electrical systems. There is a danger of electric shock if a
live part is touched.
Caution! Observe ESD measures!
Electrostatic discharge may destroy electronic components.
Information pictograms indicate the following:
Important information about the product or the relevant section of the
document, requiring the particular attention of the reader.
The “Information” pictogram has the following meaning:
Indicates important and instructional information.
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
8 DVS 60646 V1.0 © 2010 by Grossenbacher Systeme AG
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
© 2010 by Grossenbacher Systeme AG DVS 60646 V1.0 9
2 Introduction
The new generation of EthernetPanel EP-370 devices features the 1GHz
class continously from 5,7” up to 15” within the openAutomation concept of
Grossenbacher Systeme AG. They are based on the Intel Atom 1,1GHz-
x86-CPU with WindowsCE/XP/XPe and Ethernet on-board.
In the basic configuration the device can be used as „HMI“ or as a user
programmable „HMI-Open“ with 2xEthernet and USB onboard. The
fieldbus interfaces EtherCAT, CANopen, ProfibusDP-Master/Slave or MPI
are available optionally.
With CoDeSys V3 IEC-61131 Soft-PLC the device can be used as "HMI-
Control" with EtherCAT-Master, Codesys TargetVisu, WebVisu, integrated
Soft-PLC and with CoDeSys Soft-Motion. Alternatively the STEP7®
compatible Soft-PLC AT-S7 is available, which can be programmed with
standard SIMATIC Manager via Ethernet.
An exchangeable Compact-Flash™ is used as mass storage device.
Without moving parts the devices are “at home” in rugged environment!
For fast, intuitive and fatigue free operation two approved touch-screen
technologies are available: the service free infrared touch-screen with
scratch resistant safety glass or the seamless resistive touch-screen.
Features:
• WindowsCE
• Touchscreen
• Intel Atom CPU 1,1 or 1,6GHz
• 2xEthernet onboard
• Exchangeable CompactFlash™ and SDCARD
• EtherCAT, Profibus, MPI, CANopen (Option)
• Soft-Motion (Option)
The devices can be installed in control panels or control desks without any
problem. The devices are not designed for mobile use.
This device description is a reference for the technical data, installation,
terminals, commissioning, operation, and maintenance of all EthernetPanel
versions.
Additional documentation:
System description WindowsCE DVS 49631
System description Windows XP DVS 52696
System description CoDeSys V3 Soft-PLC DVS 60742
DVS 60646-V1.0

EthernetPanel
Hardware EthernetPanel
10 DVS 60646 V1.0 © 2010 by Grossenbacher Systeme AG
DVS 60646-V1.0