Grundig GV 464 HIFI VPT User manual

GV 464 HiFi
GV 464 NIC
GV 4592 SV / Madrid
Kopfscheibenklemmung
Headwheel Clamping
GV 44…, GV 45…, GV 46…
Service
Manual
Änderungen vorbehalten Printed in Germany Service Manual Sach-Nr. 72010-514.91
Subject to alteration VK 222/1 1194 Service Manual Part No. 72010-514.91
VIDEO
SERVICE MANUAL
D
Btx *32700 #
Service
Manual
Sicherheit
Safety
Sach-Nr./Part No.
72010-800.00
Zusätzlich erforderli-
che Unterlagen
für den
Komplettservice:
Additionally required
Service Manuals for
the Complete Service:
Service
Manual
GV 44…
GV 45…
GV 46…
Sach-Nr./Part No.
72010-514.90
PAL SECAM OST
GV 464…
GV 4592 SV
Sach-Nr./Part No.
72010-514.91
8
MIC L R
AUDIO IN VIDEO IN / CV
U
MAN DUBBING
INSERT
RECORD LEVEL
S - VHS
U
OK
CL
SET CHECK EW/EDON/OFF
TIMER
GV 464 HiFi (77400-525.51 / G.MD 8600) RP 35
GV 464 NIC (77400-524.51 / G.MD 8700) RP 35
MIC
U
LR
AUDIO IN VIDEO IN
8
JOG
SHUTTLE
ON/OFF
OK
SET
CL
CHECK
EW/ED
TIMER
ON/OF
S-VHS
INSERT DUBBING
MANUAL
U
GV 4592 SV / Madrid (77400-533.51 / G.MD 4000) RP 35

2GRUNDIG Servicetechnik
Allgemeiner Teil / General GV4592…, GV464…
D
Einleitung
Gegenüber den Videorecordern GV44…, GV45…, GV46… hat sich
folgendes geändert:
– GV464HiFi, GV464NIC (Basis GV460VPT, GV460NIC)
Bedieneinheiten
Chassisplatte (zusätzliche Features: ShowView / NTSC-Wieder-
gabe mit PAL-TV)
– GV4592SV / Madrid (Basis GV4592VPT)
Chassisplatte (zusätzliches Feature "ShowView")
– Laufwerk "High Speed Drive"
Kopfscheibenwechsel für die schraubenlose Klemmung
Bandlaufjustage
Hinweis:
Grundlage für den Service sind folgende Service Manuals:
– Sicherheit, Sach-Nr. 72010-800.00
– GV44…, GV45…, GV46…, Sach-Nr. 72010-514.90
Für den Service am Laufwerk "High Speed Drive" ist ein Lehrfilm,
Sach-Nummer 72007-744.81, erhältlich.
Die Bausteinbestückung und die Sach-Nummern der einzelnen Bau-
steine entnehmen Sie bitte der Ersatzteilliste.
GB
Introduction
Compared with the video recorders GV44…, GV45…, GV46… the
following has changed:
– GV464HiFi, GV464NIC (basing on GV460VPT, GV460NIC)
Keyboard control units
Chassis board (additional features: ShowView / NTSC playback on
PAL-TV)
– GV4592SV / Madrid (basing on GV4592VPT)
Chassis board, (additional feature: "ShowView")
– "High Speed Drive" mechanism
Replacement of the headwheel for screwless mounting system
Tape transport adjustment
Advice:
Basic instructions for servicing are given in the following Service
Manuals:
– Safety, part no. 72010-800.00
– GV44…, GV45…, GV46…, part no 72010-514.90
Forserviceworksonthe"HighSpeedDrive"mechanismatrainingfilm
is obtainable under part no. 72007-744.81.
Forfurtherdetailsoftheindividualmodulesfittedtothevideorecorders
and for the spare part numbers of the modules, please see the spare
parts list.
Inhaltsverzeichnis
Seite
Geräteübersicht .............................................................................. 3
Ergänzungen................................................................................... 4
Ausbauhinweise.............................................................................. 5
Servicehinweise für das "High Speed Drive" .................................. 6
Verdrahtungsplan............................................................................ 9
Bedieneinheit I .............................................................................. 13
Bedieneinheit II ............................................................................. 17
Bedieneinheit III ............................................................................ 18
Explosionszeichnung ......................................................................21
Ersatzteilliste...................................................................................22
Table of Contents
Page
Video Recorder Overview .................................................................3
Supplements .....................................................................................4
Disassembly Instructions ..................................................................5
Service Instructions for the "High Speed Drive"................................ 6
Wiring Diagram ................................................................................. 9
Keyboard Control Unit I................................................................... 13
Keyboard Control Unit II.................................................................. 17
Keyboard Control Unit III................................................................. 18
Exploded View ................................................................................ 21
Spare Parts List ..............................................................................22

GV4592…, GV464… Allgemeiner Teil / General
GRUNDIG Servicetechnik 3
Geräteübersicht / Video Recorder Overview
Ergänzung / Supplement
Service Manual
Sach-Nr. / Part No.
72010-514.90
S./P 4-10 Netzteil / Power Supply (PS)
S./P 4-14 Laufwerkplatte-Sensoreneinheit / Tape Deck Sensor Print
S./P 4-12
S./P 4-15
S./P 4-16
S./P 4-17
S./P 4-19
S./P 4-20
S./P 4-21
S./P 4-22
Chassisplatte / Family Board
• Ablaufsteuerung / Sequence Control/Deckelectonic (DE)
• Empfangseinheit / Frontend (FE)
• Teletext "DOS" (OS)
• Video/Chroma (VS)
• FM-Ton / FM Sound (AF)
• Standardton / Standard Sound - Audio Linear (AL)
• IN/OUT (IO)
S./P 4-23 NICAM-Decoder
S./P 4-24 Tuner
S./P 4-25 Kopfverstärker / Head Amplifier (HV/HA)
S./P 4-25 Kopfverstärker / Head Amplifier (HV/HA)
S./P 13 Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I
S./P 4-28 Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I
S./P 17 Bedieneinheit II / Keyboard Control Unit II
S./P 4-30 Bedieneinheit II / Keyboard Control Unit II
S./P 17 Bedieneinheit III / Keyboard Control Unit III
S./P 4-32 Fernbediengeber / Remote Control RP35
27507-003.30
75988-001.18
27599-001.32
27599-001.33
27507-001.38
27507-017.01
27504-201.02
27599-004.03
27599-004.05
27599-002.27
27507-007.32
27599-002.28
27507-009.31
–
27520-161.01
CCIR, B/G/H - PAL
CCIR, B/G - SECAM
6-Kopf/Head (4 Video, 2 Audio)
HiFi-Stereo
Normalplay / Longplay (Video / Audio)
S-VHS-Wiedergabe / S-VHS Playback
NTSC-Wiedergabe / NTSC Playback
NTSC-Wiedergabe mit PAL-TV / NTSC Playback on PAL-TV
NICAM
ShowView
Teletext "DOS" (VPT)
"PAY-TV"-Buchse / Socket (EURO-AV2)
LINE/CV-Buchsen / Sockets
LINE-IN/OUT-Buchsen / Sockets
Mikrofonbuchse / Micro Jack
Kopfhörerbuchse / Headphone Jack
SAT-Steuerbuchse / SAT Remote Control
Nachvertonung / Dubbing
Insert-Schnitt / Insert Edit
VPS
PDC
16 : 9 Umschaltung / Switching
8 Timer
VISS
Piezo-Ton / Sound
GV 464 HiFi
GV 464 NIC
GV 4592 SV
•••
•••
•
•
•
•
•••
•
••
•••
•••
••
•••
• • •
••
• • •
•••
• • •
•••
• • •
••
•
•••
• • •
•••
• • •
•••
• •
••
• • •
•••
• • •
••
• • •
•••
• • •
•••
•
Geräte-Bausteinübersicht / Table of ModulsGeräte-Feature-Übersicht / Table of Features

Allgemeiner Teil / General GV44…, GV45…, GV46…
4GRUNDIG Servicetechnik
Supplements
PleaseaddthefollowingsupplementstotheServiceManual GV440…,
GV450… and GV460…, Part no. 72010-514.90:
Ergänzungen
BittefügenSiedemServiceManualGV440…,GV450…und GV460…,
Sach-Nr. 72010-514.90 folgende Ergänzungen hinzu:
NTSC-PB PAL–
GV460NIC
GV450NICGV450GB
–
15N
SEC-WSEC-WSEC-W
Y6642
Y3649
Y3647
Y3646
Y3688
Y3687
Y7512
Y3595
I
Y6670
H
G
Y3685
F
E
D
Y3593
C
Y3700
Y7581
Y3739
Y1523
B
Y3678
Y2558
Y3668
Y3699
Y3702
Y3808
J
Y3719
Y2660
1,5K
GV450
XXXXXX
X
00 0 0 0
XX
X
X
X
X
0 X 0
MESEC./DOS MESEC./DOS MESEC./DOS MESEC./DOS –
POS. NR.
47
SEC-WSEC-W
–MESECAMMESECAMMESECAM
–
–
S-VHS-PBS-VHS-PBS-VHS-PBS-VHS-PBS-VHS-PBS-VHS-PB S-VHS-PB
GV460VPT
––NTSC-PBNTSC-PBNTSC-PB
DOSDOS
DOS SUBT.
GV4592SV
GV450VPT
DOS SUBT.
SEC-W
––
–
––
GV440NICGV440VPS
GV465EURO
A
Y2578
Y3578
Y3766
SEC-W
47 47 47 47 47 47
47 47 47 47 47 47 47
1,5K 1,5K 1,5K 1,5K 1,5K 1,5K
–– ––––
–
390
–––––
–––––
NTSC-PB –
–––
––
–– –––––
–– –––––
–
390 – 390 – 390 – 390 – 390 – 390
GV4592VPT
–
15N
–
15N
–
22N
–
15N
–
15N
–
15N – 15N
X
X
0
MESEC./DOS
47
SEC-W
MESECAM
NTSC-PB PAL
S-VHS-PB
GV464HIFI
NTSC-PB
DOS
DOS SUBT.
47
1,5K
–
–
390
–
–
GV464NIC
SEC-W
X
0
X
S-VHS-PB
NTSC-PB
DOS
DOS SUBT.
47
47
1,5K
–
–
–
–
–
390
–
15N
MESEC./DOS
Seite 3 - 3, zu Punkt 2.5 Chassisplatte – Chroma (VS)
Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang
3. H-PLL, R3858
(für NTSC-Wieder-
gabe mit PAL-TV)
Frequenzzähler:................................ MP
43
IC7650-(7)
IC7650-(15) an +5V legen.
Wiedergabe
Mit R3858 (H-PLL) Frequenz auf 15600Hz einstellen.
Verbindung zwischen IC7650-(15) und +5V entfernen.
Page 3 - 7, to Point 2.5 Family Board – Chroma (VS)
Adjustment Preparation Adjustment Procedure
3. H-PLL, R3858
(for NTSC-Play-
back on PAL-TV)
With R3858 (H-PLL) set the frequency to 15600Hz.
Remove the connection between IC7650-(15) and +5V.
Frequency counter:........................... MP
43
IC7650-(7)
IC7650-(15) to +5V.
Play back
Seite 4-19, Chassisplatte Video/Chroma
Page 4-19, Family Board Video/Chroma

GV464… Servicehinweise / Service Instructions
GRUNDIG Servicetechnik 5
Fig. 5
J
BB
D
Fig. 2
C
E
E
E
E
Fig. 1
Fig. 4
I
H
H
F
G G
Fig. 3
1. Ausbauhinweise
1.1 Frontblende
– Rasthaken E (Fig. 1) lösen, Frontblende abnehmen und gege-
benenfalls Steckverbindung lösen.
Hinweis zum Zusammenbau: Beim Aufstecken der Frontblende
von vorne auf das Gerät ist die Cassettenklappe so nach innen zu
drücken,daßderHebelindieFührung(sieheBasis-Service-Manual
S. 1-61 Fig. 4) der Cassettenklappe eintaucht.
1.2 Frontklappe
–4 Scharnierstifte in die angegebene Pfeilrichtung schieben (Fig. 2).
–Frontklappe halb öffnen und abnehmen.
–3 Schrauben
F
und 2 Schrauben Gherausdrehen (Fig. 3).
–Bedienfeld aus der Frontklappe nehmen.
1.3 Bedieneinheit I ausbauen
– Rastnasen
H
lösen (Fig. 4) und Bedieneinheit I abnehmen.
–Gegebenenfalls Steckverbindung lösen.
1.4 Bedieneinheit II ausbauen
– Rastnase
I
lösen (Fig. 4) und Bedieneinheit II abnehmen.
–Gegebenenfalls Steckverbindungen lösen.
1.5 Bedieneinheit III ausbauen
–2Schrauben
J
(Fig.5)herausdrehenundBedieneinheitIIIausder
Frontklappe nehmen.
1. Disassembly Instructions
1.1 Front Panel
–Releasethelockingcatches
E
(Fig.1),removethefrontpaneland
unplug the connector if necessary.
Note: When attaching the front panel from the front to the video
recorder press the cassette lid inwards so that the lever engages
with the guide (see main Service Manual p. 1-61 Fig. 4) of the
cassette lid.
1.2 Front Flap
–Push the 4 hinge pins in the direction of the arrows (Fig. 2).
– Open the front flap halfway and remove it.
–Undo 3 screws
F
and 2 screws G(Fig. 3).
– Remove the keyboard unit from the front flap.
1.3 Removing the Keyboard Control Unit I
–Releasethelocks H(Fig.4)andwithdrawtheKeyboardControlUnit I.
–Unplug the connector if necessary.
1.4 Removing the Keyboard Control Unit II
–Releasethelocks
H
(Fig.4)andwithdrawtheKeyboardControlUnit II.
–Unplug the connectors if necessary.
1.5 Removing the Keyboard Control Unit III
–Undo 2 screw
J
(Fig. 5) and remove the Keyboard Control Unit III
from the front flap.

Servicehinweise / Service Instructions GV44…, GV45…, GV46…
6GRUNDIG Servicetechnik
Fig. 4
Fig. 3 Fig. 5
2. Servicehinweisefür das "High SpeedDrive"
Zu den Servicearbeiten am Laufwerk empfehlen wir zusätzlich den
Video-Lehrfilm, Sach-Nr. 72007-744.81.
2.1 Kopfscheibe
Hinweis: Dieser Servicehinweis gilt nur für die schraubenlose
Kopfscheibenklemmung.Zum Ausbau der Kopfscheibe be-
nötigtman die Abziehvorrichtung (Sach-Nr. 75988-002.37).
Kopfscheibe nur mit Nylonhandschuhen anfassen.
Ausbau:
–Referenzstift"C"(jederService-Kopfscheibebeigepackt)durchdas
Loch im Scannermotor einschieben und die Kopfscheibe solange
verdrehen, bis dieser im Loch des Rotors einschnappt (Fig. 1).
–Abziehvorrichtung auf die Stellung "3upper plate" (obere Klem-
mung) umstecken (Fig. 3).
–Die Abziehvorrichtung in die Kopfscheibe stecken (Fig. 4).
–Den Griff um 90°in Pfeilrichtung "OPEN" drehen und die obere
Klemmscheibe abnehmen (Fig. 5).
–Den Griff um 90°in Pfeilrichtung "CLOSE" drehen und die Klemm-
scheibe von der Abziehvorrichtung abnehmen.
–Abziehvorrichtung auf die Stellung "0lower plate" (untere Klem-
mung) umstecken (Fig. 3).
–Die Abziehvorrichtung in die Kopfscheibe stecken (Fig. 4).
–Den Griff um 90°in Pfeilrichtung "OPEN" drehen und die Kopf-
scheibe mit der unteren Klemmscheibe abnehmen (Fig. 5).
2. ServiceInstructionforthe"HighSpeedDrive"
When repairing the drive mechanism we recommend that the video
training film, part no. 72007-744.81.
2.1 Headwheel
Note: This note applies only to screwlessly clamped headwheels.
Theextractor(partno.75988-002.37)isnecessarytoremove
the headwheel.
Donottouchtheheadwheelwithbarehands.Wearthenylon
gloves.
Removal:
–Insertthereferencepin"C"(deliveredwitheachserviceheadwheel)
into the hole of the scanner motor and turn the headwheel until the
pin locks into the hole of the rotor (Fig. 1).
–Set the extractor to the position "3upper plate" (upper clamping
element, Fig. 3).
–Insert the extractor into the headwheel (Fig. 4).
–Turn the lever by 90°in the direction of the arrow "OPEN" and
remove the upper clamping element (Fig. 5).
–Turntheleverby90°inthedirectionofthearrow"OPEN"andtighten
the upper clamping element.
–Changetheextractortotheposition"0lowerplate" (lowerclamping
element, Fig. 3).
–Insert the extractor into the headwheel (Fig. 4).
–Turn the lever by 90°in the direction of the arrow "OPEN" and
remove the headwheel together with the lower clamping element
(Fig. 5).
AB
Fig. 1 Fig. 2
Kopfscheibenabzieher
Headwheel extractor
Sach-Nr. / part no. 75988-002.37

GRUNDIG Service 4 - 7 GRUNDIG Service 4 - 8
Einbau:
–Vor dem Einbau der neuen Kopfscheibe kontrollieren, ob die An-
triebsachse sauber und unbeschädigt ist (die Achse muß fettfrei
sein und darf nicht mit bloßer Hand berührt werden).
–Die 3 Stifte der Abziehvorrichtung durch die neue Kopfscheibe (mit
Schutzkappe) indie untereKlemmscheibestecken (dieAbziehvor-
richtungistdabeiinderStellung"0 lowerplate"(untereKlemmung).
– Den Griff um 90°in Pfeilrichtung "OPEN" drehen
–DieKopfscheibesoaufsetzen,daßderStift"D"derSchutzkappe in
die Bohrung des Stators eingreift. Die Kopfscheibe in der Mitte mit
einer Kraft von 1N niederdrücken und den Griff der Abziehvor-
richtung nach links in Pfeilrichtung "CLOSE" drehen (Fig. 6).
Achtung: Die obere Schutzkappe und die 2 Mylar-Abstandsfolien
(Stärke 0,15mm) bleiben bei diesem Vorgang auf der Kopfscheibe
(Fig. 2).
–Abziehvorrichtung auf die Stellung "3 upper plate" (obere Klem-
mung) umstecken (Fig. 3).
–Die Klemmscheibe auf die Stifte der Abziehvorrichtung legen und
den Griff um 90°in Pfeilrichtung "OPEN" drehen (Fig. 7).
–Die Abziehvorrichtung mit der Klemmscheibe auf die Kopfscheibe
setzen und den Griff der Abziehvorrichtung nach links in Pfeilrich-
tung "CLOSE" drehen.
–Schutzkappe von der Kopfscheibe abziehen und die 2 Mylarfolien
seitlich aus dem Luftspalt herausnehmen.
– Referenzstift "C" von der Unterseite des Laufwerks entfernen.
Einstellungen und Kontrollen nach Austausch der Kopfscheibe:
–Kopfradlagengeber einstellen (siehe Basis-Service-Manual Ab-
gleich Kap. 3).
–Aufsprechstrom einstellen (siehe Basis-Service-Manual Abgleich
Kap. 3).
–Bandlauf kontrollieren (siehe Basis-Service-Manual Laufwerk
Kap. 2.1).
Installation:
–Before fitting the new headwheel, make sure that the motor spindle
is clean and undamaged (the spindle should be free of grease and
must not be touched with bare hands).
–Put the 3 pins of the extractor into the new headwheel (with
protective cap) so that they are inserted into the lower clamping
element (the extractor is set to the position "0 lower plate")
– Turn the lever by 90°in the direction of the arrow "OPEN".
–Positiontheheadwheelsothatpin"D"oftheprotectingcapengages
with the hole of the stator. Press the headwheel down in the middle
with a force of 1N and turn the lever of the extractor in the direction
of the arrow "CLOSE" (Fig. 6).
Attention: Theupperprotecting cap andthe2Mylar films (0.15mm
thick) remain on the headwheel during this process (Fig. 2).
–Change the position of the extractor to "3 upper plate" (upper
clamping element, Fig. 3).
–Place the clamping element onto the pins of the extractor and turn
the lever by 90°in the direction of the arrow "OPEN" (Fig. 7).
–Position the extractor with the clamping element on the headwheel
and turn the lever in the direction of the arrow "CLOSE".
–Remove the protecting cap from the headwheel and withdraw the 2
Mylar films laterally from the air gap.
–Removethereferencepin"C"fromthebottomsideofthetapedeck.
Adjustments and Checks after Replacement of the Headwheel:
–Adjust the headwheel position indicator (see main manual, chap-
ter 3 Adjustment).
–Adjust the write current (see main manual, chapter 3 Adjustment).
–Check the tape transport (see main manual, chapter 2.1 Drive
Mechanism).
Fig. 7
Fig. 6
D
20ms
Trigger
CTL
TRIV
Videokopf
Video head
Spurbild
Video Track Diagram
Band
Tape
Ansicht von der Bandoberseite
View to top side
Videospur
Video track
3. Adjustments
3.1 Tape Transport
3. Einstellungen
3.1 Bandlauf
Fig. 10
3.1.1 Fädelschlitten links und rechts
Grobabgleich:
–Zweikanaloszilloskop (Triggerung - Kanal A) mit den Tastköpfen
10:1 wie folgt anschließen:
• Kanal A: Kopfverstärker,Steckerkontakt L6-(10),
Kopfumschaltimpuls"HP1".
• Kanal B: Kopfverstärker,Steckerkontakt L6-(4),
FM-Pakete "FMPV".
–Schwarzweiß-Bild der Testcassette wiedergeben.
–Umlenkrolledeslinken (Pos. 23, Fig. 8) und rechten (Pos. 26, Fig. 8)
Fädelschlittens mit dem Einstellschraubendreher so einstellen, daß
die Amplitude der FM-Pakete maximal und geradlinig ist.
Feinabgleich:
Vor dem Einstellen der Fädelschlitten links und rechts muß der X-
Abstand (Kap. 3.2) richtig eingestellt sein. Ist dies nicht der Fall,
können folgende Einstellungen eine umgekehrte Wirkung zeigen.
–Zweikanaloszilloskop (Triggerung-Kanal A) mit den Tastköpfen
10:1 wie folgt anschließen:
• Kanal A: Kopfverstärker, Steckerkontakt L6-(10),
Kopfumschaltimpuls "HP1".
• Kanal B: Chassisplatte, IC7060-(11),
Bandsynchronimpuls "CTL".
–Schwarzweiß-Bild der Testcassette wiedergeben.
–Service-Funktionaufrufen:AufdemFernbediengeberdieTasteZ
drücken (im Display erscheint " CODE – – – – ").
– Codenummer 4 9 3 4 eingeben und die Taste Odrücken
(im Display erscheint " SERV ").
–Mit den Trackingtasten den Zeitabstand zwischen dem Kopfum-
schaltimpuls und der steigenden Flanke des CTL-Impulses auf
∆t = -8ms (Fig. 9) einstellen.
– Kanal B: Kopfverstärker, Steckerkontakt L6-(8),
Trackingsignal "TRIV".
–Einstellung: Durch Justieren der Umlenkrolle des linken und rech-
ten Fädelschlittens (Pos. 23 und Pos. 26) mit dem Einstellschrau-
bendreher das Trackingsignal "TRIV" auf geraden Verlauf und
minimale Abweichung einstellen (Fig. 10).
–Servicefunktionen verlassen durch Drücken der Taste "Standby"
oder durch Trennen des Gerätes vom Netz.
3.1.1 Threading Roller Unit Left / Right
Coarse adjustment:
–Connect the 10:1 test probes of the dual-channel oscilloscope
(channel A triggered) as follows:
• Channel A: Head Amplifier, plug contact L6-(10),
head pulse "HP1".
• Channel B: Head Amplifier, plug contact L6-(4),
FM-packages "FMPV".
– Play back the black/white recording on the test tape.
– Adjust the reverse roller of the left (Pos. 23, Fig. 8) and right (Pos.
26, Fig. 8) threading roller unit to obtain the maximum amplitude of
the FM-packages with straight-lined envelope.
Fine adjustment:
BeforesettingtheleftandtherightthreadingrollerunitstheX-distance
(chapter 3.2) must be adjusted correctly otherwise the following
adjustments may produce an adverse effect.
–Connect the 10:1 test probes of the dual-channel oscilloscope
(channel A triggered) as follows:
• Channel A: Head Amplifier plug contact L6-(10),
head pulse "HP1".
• Channel B: Family Board IC7060-(11),
tape sync pulse "CTL".
– Plack back the black/white recording on the test tape.
– Call up the service function: Press the Zbutton on the remote
control handset (" CODE – – – – " is indicated in the display).
–Enter the code number 4 9 3 4 and press the Obutton
(" SERV " is indicated in the display).
–Using the Tracking Buttons set the time interval between the head
pulse and the rising edge of the CTL pulse to ∆t = -8ms (Fig. 9).
– Channel B: Head Amplifier, plug contact L6-(8),
tracking signal "TRIV".
– Adjustment: With the adjustment screw driver set the reverse roller
of the left and right threading roller units (Pos. 23 and Pos. 26) to
make the tracking signal "TRIV" as straight and flat as possible
(Fig. 10).
–To cancel the service function: Mains reset or press the "Standby"
button.
Fig. 8
Fig. 9
HP1
CTL
∆t=-8ms
23
33/34 29F 31F
26
16
GV44…, GV45…, GV46… Servicehinweise / Service Instructions GV44…, GV45…, GV46… Servicehinweise / Service Instructions

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464…
4 - 9 GRUNDIG Service 4 - 10 GRUNDIG Service
Verdrahtungsplan / Wiring Diagram
AUDIO AUDIO
PB
REC
CTL
CTL
ERASE
TLK
AWK
CTL
AUDIO
AUDIO-R AUDIO-L
MUTE
U
UCM
UHWM UHWM
R
C-F
F2
F1
SDA
AUDIO-L AUDIO-R
SCL
XX XX
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
98 76 54 32 1
21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10
98 76 54 32 1
HI-S
RESET
MUTE
U
AUDIO-L AUDIO-R
UFMEP
CHINCH
U
UNC.FM CON.FM
HI-P
LP
SP
TE TS
AUDIO-R AUDIO-L
WR-AF
U
CHINCH
U
AUDIO
SDA SCL
+5VD* 1917
3
2
1
+5VD*
1517
1
2
3
9517
DECK ELECTRONIC,DE
DECK ELECTRONIC,DE
PCB DISPLAY CONTROL I,DC
DISPLAY CONTROL II,DC
+12VF +12VF
SAT-FB
VFD ANZEIGE/ VFD DISPLAY
9525
9525
9524
9525
21
123457891011
9514
8504
8504
9502
9506
PCB
9518
9514
NC
DECK ELECTRONIC,DE
DECK ELECTRONIC,DE
HEAD AMPLIFIER,HV HEAD AMPLIFIER,HA
PCB HEAD AMPLIFIER,HV/HA
COMBI UNIT,CU
FRONT END AUDIO/VIDEO,FE
FRONT END AUDIO/VIDEO,FE
AUDIO LINEAR,AL
FRONT END AUDIO/VIDEO,FE
PCB NICAM,NI
L2
1
PHONE PHONE
HEAD HEAD
E3 E3
TS/TE LED
FM F.T. FM T.T.
FM T.T.
MICRO
MICRO
MICRO
TUNER
L6B
+5VD
+5VD
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
L3
L4
IR-EMPFAENGER/
DM2
1502
L1
L7
CINCH IN
L LINE FRONT R
MICRO
4321
7654321
7654321
1524
NC NC A
A
1525
4
3
2
1
(MODULATOR/BOOSTER)
IFEO ENVC
FG
+
654321
+14M2
+5D
FMAR +5A RAF HP2
FMAP
1504
A A
NC NC
1524
NIC-CARR
1525
K2 K1
K1
K2 NIC-CARR
1
+9VA
+5VF1
HEADPHONE
1509
IR RECEIVER
1506
AA
1110987654321
+12VD
+12VD
6
2
1
CAV
CAV
HM03 HM01 HMO2 HM00
POS VH+
7654321
R
L
AUDIO
ERASE
1
2
AH1 AHC AH2 LH1 LHC LH2 SH2 SHC SH1
123456789
L10 L9
+14/8VDM
7654321
+5VF
123567
MOT
1
1501
+14/8VDM
REEL
+5VD
+14VDM
PG/FG PG/FG
123456789101112
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
654321
2
345678910111213141516
TAS
INIT
LED WT2 FTA
REC
WT1
+5VD
TAE
CREV
CAP
FG
1
5
1413121110987654321
4
121110987654321
KOPFRAD/HEAD WHEEL
WT2
RIGHT
RECHTS/
1
2
WT1
LEFT
LINKS/
+14VDM
+5VD
INIT
WT2 FAEDELTACHO
AUFNEHMESP./RECORD LOOK
1
5
8504
9514/9518
9518
9507
9518
9507
9501
L8
9507
9514/9518
9514/9518
9514/9518
9503
9509
NIC1
1529/
NOT EQUIPPED
NICHT BESTUECKT/
7654321
EURO AV I/1916
ORANGEBLAU/BLUE
EURO AV II/1917
MOT
TE
+30VD
VIDEO SIGNAL PROCESSING,VS
INPUT/OUTPUT,IO
AUDIO FM,AF
DECK ELECTRONIC,DE
MICRO
E3 E3
HEAD HEAD
PHONE PHONE
IFEO ENVC FMRV
HP1 HSC
TRIV
REV +5A
FMPV
CPV
AAA
1514
1514
1518
1518
ERASE
21
HLK
..........................................
...........................................
.
NC
NC
+12VF
EC
+5VD
+5VF
+14/8VUM
-30VD
+14VDM
+12VD
+14/8VDM
+14/8VDM
+5VD WT1

GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
GRUNDIG Service 4 - 11 GRUNDIG Service 4 - 12
JOG
SH
CLOCK
F1
HI-S
F2
DATA
CTL CTL
DATA
F2
F1
RESET
RESET
AV1
U
AV2
U
WR-AF
U
SH
TS
SH
JOG JOG
JOG JOG JOG
SH
AV2
U
AV1
U
RESET
DATA DATA
F1 F2
CLOCK
SH SH
55
PCB FAMILY BOARD
INPUT/OUTPUT,IO
FRONT END AUDIO/VIDEO,FE
AUDIO FM,AF
AUDIO LINEAR,AL
VIDEO SIGNAL PROCESSING,VS
VIDEO PROGRAMMING SYSTEM,VP
DECK ELEKTRONIC,DE
21 X
PCB DISPLAY CONTROL III,DC
T
Startporsition
Ruhestellung
JOG4
SH2
JOG3
SH1 Drehung
Rotation
JOGSHUTTLE
1110987654321
1512
171615141312
2 1 2 1
ON ON
18
18
ON ON
1 2 1 2
1512
1716151413121110987654321
NC
-30VD EC +12VD +5VD
B A
9512
1510
1234
B
567891011121314
+5VD*
+5VD*
9509 9509
NC
DECK MECHANISM,DM
NC
1
THREADINGMOTOR
TS/TE LED
FM T.T.
FM F.T.
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
.
1509
A
B
+5VD
+12VD
EC
-30VD
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
REC
PB
ERASE
7654321
1
2
3
5
6
7
+5VF
1508
321
123
1234
5
TAS
INIT
LED
16151413
2
NC
NC
FAEDELMOTOR/
WT2
RIGHT
RECHTS/
INIT
1510
1503
9503
9508
L8
9510
9507
95039503
9510
9509
MOT MOT
MOT
MOT
TS
+30VD
PCB POWER SUPPLY,PS
AUDIO LINEAR,AL
AUDIO FM,AF
DECK ELECTRONIC,DE
DECK ELECTRONIC,DE
1507
..........
.
.........
+12VF
EC
+5VD
+5VF
+14/8VUM
-30VD
+14VDM
+12VD
+14/8VDM
+14/8VDM
4

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464…
4 - 13 GRUNDIG Service 4 - 14 GRUNDIG Service
Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I (DC)
RESET
VDD
VDD
VDD
VDD
P40
P41
P42
P43
P50
P51
P52
P60
P61
P62
P63
P32
V_LOAD
P70
P71
P72
P73
AVDD
AVREF
AN3
AN2
AN1
AN0
AVSS
XT1
XT2
X1
X2
P31
P30
P53
T0
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
T8
T9
VSS
VSS
IC
P33
P21
P12/IN2
P20/PTO0
AN4/P90
AN5/P91
AN6/P92
P10/INTO
P00/INT4
P03/SI0/SB1
P02/SO0/SB0
P83/SI1
P22/PCL
P23/BUZ
S22/P112
S23/P113
P82/S01
P81/ SCK1
P80/PPO
T15/S10/P142
T14/S11/P143
T13/S12/P150/PH0
UPD75236
T12/S13/P151/PH1
T11/S14/P152/PH2
T10/S15/P153/PH3
S16/P100
S17/P101
S18/P102
S19/P103
S20/P110
S21/P111
S9/P141
S8/P140
S7/P133
S6/P132
S5/P131
S4/P130
S3/P123
S2/P122
S1/P121
S0/P120
P11/INT1
AN7/P93
P01/ SCK0
P13/TIO
1
2
3
4
5
67
8
910
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
747576
77 78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
7075
BJ 192 GK
27044 - 210.01
F1
F2
F2
F1
VFD - ANZEIGE
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
12
54
55
110
15K
3140
5,6K
3120
5,6K
3102
47K
3090
100K
3092
6,8K
3088
2,2
3084
3,3
3083
3,3
3082
3,3
3081
10K
3080
47K
3128
22K
3130
15K
3132
15K
3117
22K
3115
47K
3114
100K
3127
8,2K
3124
8,2K
3135
100K
3137
100K
3123
8,2K
3119
8,2K
3100
100K
3107
100K
3110
100K
3112
330
3038
330
3039
68K
3060
68K
3058
47K
3065
47K
3062
22K
3045
100K
3046
33K
3043
22K
3042
1,5K
3040
68
3050
2,2K
3052
5,6K
3053 22K
3055
5,6K
3125
5,6K
3136
220p
3067
100K
3139
100K
3126
15K
3129
100K
3121
15K
3122
100K
3103
15K
3104
15K
3118
12K
3106
0
3066
BC857B
7090
BC857B
7130
BC857B
7115
BC857B
7050
BCV46
7088
BCV47
7080
220P
2130
220P
2115
10N
2127
10N
2137
10N
2123
10N
2107
10N
2110
10N
2112
33N
2020
33N
2021
33N
2023
33N
2016
33N
2018
1N
2010
220P
2030
220P
2032
220P
2033
220P
2035
220P
2062
220P
2065
10N
2118
RLS4148
6127
RLS4148
6137
RLS4148
6123
RLS4148
6107 RLS4148
6110
RLS4148
6112
RLS4148
6040
RLS4148
6050
CST4,19MGWS1
1070
6,8UH
5015
65
4
32
1
12
11
10
98
7
14
13
1510
+
47U/25V
2015
GP1U534X
2
1
CASE2
CASE1
3
CASE3
7010
6
5
43
2
1
12
11
10
9
8
7
15
14
13
18
17
16
1512
BC848B
7045
BC848B
7055
BC848B
7040
JOG
DATA
DATA
CLOCK
RESET
JOG
JOG
SH
SH
SH
SH
SH
JOG
JOG
-
1/4 LM339D
7100
-
1/4 LM339D
7100
+
-
1/4 LM339D
7100
1/4 LM339D
7100
3
2
1
1517
F1
F2
F2
F1
CINCH
U
AV-1
U
AV-2
U
+5VD
+12VD
+12VD
+12VD
EC
EC
-30VD
-30VD
-30VD
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
+5VD*
J
1070 J9
110 B15
1510 B1
1512 E1
1517 J1
2010 A7
2015 C5
2016 C5
2018 C6
2020 D4
2021 D4
2023 D4
2030 E7
2032 E7
2033 F7
2035 F7
2062 I2
2065 I3
2107 G14
2110 G15
2112 H15
2115 G17
2118 H12
2123 H14
2127 I14
2130 I17
2137 J14
3038 F3
3039 F3
3040 G4
3042 G5
3043 G5
3045 G6
3046 G6
3050 G4
3052 H4
3053 H5
3055 H6
3058 H3
3060 H3
3062 I3
3065 I3
3066 I6
3067 J7
3080 A11
3081 B12
3082 B12
3083 B12
3084 B13
3088 B11
3090 B10
3092 C11
3100 G11
3102 G11
3103 G13
3104 H13
3106 G12
3107 G14
3110 G15
3112 H15
3114 G16
3115 H16
3117 G17
3118 H12
3119 H11
3120 H11
3121 H13
3122 H14
3123 H14
3124 I11
3125 I11
3126 I13
3127 I14
3128 I16
3129 I14
3130 I16
3132 I17
3135 J11
3136 J11
3137 J14
3139 I13
3140 I14
5015 C4
6040 G3
6050 G3
6107 G14
6110 G15
6112 H15
6123 H14
6127 I14
6137 J14
7010 A6
7040 G4
7045 G5
7050 G4
7055 H6
7075 D9
7080 A12
7088 B12
7090 C11
7100 H12
7100 H12
7100 J12
7100 I12
7115 G17
7130 I17
I
H
G
F
E
D
C
B
A
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
18
18
17
17
16
16
15
15
14
14
13
13
12
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
2
1
2
1
3102
U-CINCH
1
1
2
2
ON
ON
9517
9512
9510
PCB FAMILY BOARD,DE
PCB DISPLAY CONTROL III,DC
PCB DISPLAY CONTROL II,DC
7075/72
7075/73
7100/13
7100/14
7100/1
7100/2
3039
3038 7075/1
7075/94
7075/93
7075/92
7075/49
7075/80
2130
1512/18
1512/17
1512/15
1512/13
/DISPLAY
1510/3
1510/2
1510/4
7115
7088
FIP110/55
7080
3120
3125
3135
NC
A
B
B
PCB DISPLAY CONTROL I,DC
1->N
1->1
GJ-023-5BG
13
14
2
1
11 12
3
10
9
8
7
12
3
12
3
3
12
6
5
4
PIN
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
22
21
20
16G
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
B13
B14
B15
S2
5
1G
1a
1h
1j
1k
1b
1f
1m
1g
1c
1e
1r
1p
1n
1d
–
–
6
2G
2a
2h
2j
2k
2b
2f
2m
2g
2c
2e
2r
2p
2n
2d
–
–
7
3G
3a
3h
3j
3k
3b
3f
3m
3g
3c
3e
3r
3p
3n
3d
–
–
8
4G
4a
4h
4j
4k
4b
4f
4m
4g
4c
4e
4r
4p
4n
4d
–
–
9
5G
5a
5h
5j
5k
5b
5f
5m
5g
5c
5e
5r
5p
5n
5d
–
–
10
6G
6a
6h
6j
6k
6b
6f
6m
6g
6c
6e
6r
6p
6n
6d
–
–
12
8G
7a
8a
7b
8b
7f
8f
7g
8g
7c
8c
8k, 8r
7e
8e
7d
8d
–
14
10G
9a
10a
9b
10b
9f
10f
9g
10g
10j,10p
9c
10c
9e
10e
10r,10n
9d
10d
15
11G
11a
12a
11b
12b
11f
12f
11g
12g
11c
12c
11e
12e
11d
12d
col1
Dp1
16
12G
13a
14a
13b
14b
13f
14f
13g
14g
13c
14c
13e
14e
13d
14d
STOP
PDC
VPS
17
13G
15a
16a
15b
16b
15f
16f
15g
16g
15c
16c
15e
16e
15d
16d
col2
Dp2
18
14G
17a
18a
17b
18b
17f
18f
17g
18g
17c
18c
17e
18e
17d
18d
col3
Dp3
19
15G
B16
B17
B18
B19
B20
B21
B22
B23
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
S1
P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
11
7G
PROG
START
TIMER
S o
AUTO-TRACKING
LP
SEC
C+
EP
NTSC
PAL
–
DATE
SAT
–
–
13
9G
2
(R)
2
(L)
2
I
(L)
I
(R)
1
1
(R)
1
(L)
0
MAN
NICAM
2
1
–
–
a
8G, 10G ~14G 8G 10G 1G ~ 6G
a
b
c
d
e
f
g
C0
DP r
k
b
c
d
e
f
g
a
b
c
d
e
f
rn
p
g
j
a
b
c
d
e
f
g
hjk
m
r n
p
START
DATE
STOP
NICAM
MAN
PIN 1 55
1G 2G 3G 4G 5G 6G 7G 8G
9G
10G 11G 12G 13G 14G
15G
16G
7G
C+
-3 10
136
-1
-20 -10
-16 -6
SEC PAL
SAT
PROG
VPS
PDC
21
TIMER
LP EP NTSC
AUTO-TRACKING
dB
L
S2
S2 -3 10
136
-1
-20 -10
-16 -6
dB
R
S1
S1
7G
9G

GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
160-0017.1 (2L)
4
1
1
1
160-0017.1 (2L)
4
1
1
1
8000
7010
55
FIP21001
361
110
*
1070
17
18
1
2
1512
+
2015
421214
1510
5015
8004
8005
8006
8007
8021
8008
8009
8010
8011
8020
8002
8001
1
2
3
1517
3112 403 3017.2
PCB CONTROL I GV470
Durchlaufrichtung
160-7017.1
3080
3117
3046
3062
3055
3065
3045
3058
3128
3135
3123
3114 3127
3060
3083
3100
3119
3124
3066
3104
3106
3121
3140
3118
3136
3125
3129
3103
3082
7090
7088
7050
7115
7130
7080
7040
7055
7045
2018
2016
2010
2023
2107
2123
2137
2130
3120
3084
3081
3088
3090
3092
3053
3052
3050
3040
30423043
3039
3038
3112
3110
3107
3137
3115
3132 3130
3126
3139
3067
3102
3122
194
23
47 72
7075
6050
6040
6112
6110
6107
6123
6137
6127
2118
2065
2062
2021
2033
2035
2032
2127
2112
2110
2115
2020
2030
7100
16151413121110987654321
16151413121110987654321
A
B
C
D
A
B
C
D
16151413121110987654321
16151413121110987654321
A
B
C
D
A
B
C
D
Ansicht von der Bestückungsseite
View of the Components Side
Ansicht von der Lötseite
View of the Solder Side
Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I (DC) 1510 –> Chassisplatte / Family Board
1512 –> Bedieneinheit III / Keyboard Control Unit III
1517 –> Bedieneinheit II / Keyboard Control Unit II
GRUNDIG Service 4 - 15 GRUNDIG Service 4 - 16

Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464…
6 5 4 3 2 1
11 10
9 8 7
1518
BC848B 7120
75
3014
100
3137
12K
3027
12K
3025
100
3113
22K
3032
390
3036
22K
3107
220
3105
100
3127
22K
3115
39K
3117
39K
3118
220K 3135
100K 3133
12K
3123
4,7K 3120
33K
3130
390
3030
22K
3038
100
3034
390
3016
390
3018
1M
3125
RLS4148
6021
RLS4148
6017
CHINCH
U
MUTE
U
470P
2021
470P
2020
10N
2030
10N
2025
100P 2107
22P
2135
33N
2120
0,1U 2130
1N
2036
0,1U 2127
1903 1903
1903
AUDIO-R AUDIO-R AUDIO-L AUDIO-L
1915
1912
+
100U/16V
2027
+
100U/16V
2028
+
1U/50V
2113
+
22U/16V
2105
+
47U/16V
2115
+
-
1/2 MC33078D
7110
+
-
1/2 MC33078D
7110
3 2 1
1517
2 1
1514
6,8
6016
6,8
6015
+12VD
+12VD
+12VD
+12VD
+12VD
CAV
+5VD*
1514 B2 1517 H2 1518 D2 1903 C2 1903 D2 1903 C2 1912 F2 1915 G2 2020 D3 2021 D3 2025 F2 2027 F4 2028 F3 2030 F4 2036 G3 2105 E6 2107 E7 2113 E5 2115 G6 2120 G8 2127 E8 2130 F9 2135 E10 3014 C3 3016 C3 3018 D3 3025 F3 3027 F4 3030 F3 3032 G3 3034 G3 3036 G2 3038 G3 3105 E6 3107 E7 3113 E6 3115 F6 3117 F6 3118 G6 3120 G8 3123 F9 3125 F9 3127 E8 3130 F10 3133 F9 3135 E10 3137 E11 6015 B3 6016 B3 6017 B3 6021 D3 7110 E7 7110 F10 7120 G9
H G F E D C B
H G F E D C B
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
6 6
5
5
4 4
3
3
2
2
1
1
NC
(FM-Ton / Audio)
PCB Family Board, AF
(IN/OUT)
PCB Family Board, I/O
PCB DISPLAY CONTROL I,DC I
IN
CINCH
VIDEO
MICRO
HEADPHONE
L R
LINE
FRONT
E3 E3
MICRO MICRO
HEAD PHONE HEAD PHONE
1
23
4
TLP907
7020
1
23
4
TLP907
7010
1
23
4
TLP907
7040
1
23
4
TLP907
7030
JOG
SH
SH
SH
JOG
JOG
6
5
4
3
2
1
12
11
10
9
8
7
15
14
13
18
17
16
1512
12
18
24
43
10
9
8
7
1716151413
2322212019
5
+5VD*
+5VD*
10 D3
12 D4
13 E1
14 E2
15 E2
1512 C6
16 E3
17 E3
18 E4
19 E1
20 E2
21 E2
22 E3
23 E3
24 E4
3 D2
4 D3
5 D3
7 D1
7010 E5
7020 E5
7030 F5
7040 G5
8 D2
9 D2
I
H
G
F
E
D
C
B
I
H
G
F
E
D
C
B
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
8A
JOG SHUTTLE
JOG
SHUTTLE
(S-VHS)
3
ON/OFF
SHUTTLE
JOG
20
5
KEY NO.
TASTEN.NR./ GV464
PCB DISPLAY CONTROL I , DC
MANUAL
SET
INSERT DUBBING
EW/ED CL
OK
CHECK TIMER
PCB DISPLAY CONTROL III , DC
9512
1->1
2
2
1
1
ON
ON
Bedieneinheit II / Keyboard Control Unit II (DC) Bedieneinheit III / Keyboard Control Unit III (DC)
4 - 17 GRUNDIG Service 4 - 18 GRUNDIG Service

GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams GV464… Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams
2
1
160 - 0016.0
1
1
2
1
160 - 0016.0
1
1
1514 2 A
1517 1 A
1518 4 B
1903 2 C
1912 2 B
1915 2 B
2027 5 A
2028 4 A
2104 4 A
2113 3 B
2115 3 B
SMD
2020 2 B
2021 2 B
2025 2 B
2030 2 A
2036 3 B
2107 3 A
2120 4 A
2127 3 A
2130 4 A
2135 4 A
3014 1 B
3016 2 B
3018 2 B
3025 2 B
3027 2 A
3030 1 B
3032 1 B
3034 3 B
3036 1 B
3038 3 B
3105 3 A
3107 3 A
3113 3 B
3115 3 B
3117 3 B
3118 3 B
3120 4 A
3123 4 A
3125 4 B
3127 3 A
3130 4 A
3133 4 B
3135 4 A
3137 4 A
6015 1 B
6016 1 B
6017 1 C
6021 3 C
7110 3 B
7120 4 A
3112 403 3027.2
3
160-0027.1
1
8000
7010
55
FIP21001
361
110
*
1070
17
18
1
2
1512
+
2015
421214
1510
5015
8004
8005
8006
8007
8021
8008
8009
8010
8011
8020
8002
8001
1
2
3
1517
3112 403 3017.2
PCB CONTROL I GV470
Durchlaufrichtung
160-7017.1
16151413121110987654321
16151413121110987654321
A
B
C
D
A
B
C
D
17
17
Ansicht von der Lötseite
View of the Solder Side
1903
1915 1912
+
2027
+
2028
+
2113
+
2105
+
2115
111
1518
12
1514
2
1517
3112 403 3016.1
160 - 7016.0
Durchlaufrichtung
CONTROL II
6015
6016
7110
6021
6017
3027
3117 3133
3025
3032
3036
3030
3014
3137
3113
3107
3105
3127
3118
3135
3123
3130
3038
3034
3016 3018
3125
3120
3115
7120
2030
2025
2130
2127
2021 2020
2107
2135
2120
2036
54321
54321
A
B
C
D
A
B
C
D
54321
54321
A
B
C
D
A
B
C
D
Ansicht von der Bestückungsseite
View of the Components Side Ansicht von der Lötseite View of the Solder Side
Bedieneinheit II / Keyboard Control Unit II (DC) 1514, 1518 –> Chassisplatte / Family Board
1517 –> Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I
1512 –> Bedieneinheit I / Keyboard Control Unit I
Bedieneinheit III / Keyboard Control Unit III (DC)
GRUNDIG Service 4 - 19 GRUNDIG Service 4 - 20

0008.000
0007.000
0005.000
0060.000
0050.000
0002.000
0040.000
0070.000
0001.000
0002.0020002.001
0006.000 0003.000
0060.000
0001.029
0001.020
0006.005
0006.011
0006.012
0006.004
0006.006
0006.010
0006.001
0006.002
0009.000
0080.000
0004.000
0110.000
Explosionszeichnung
und Ersatzteilliste
Exploded View
and Spare Parts List
11 / 94 GV 464 HIFI
Ersatzteilliste
Spare Parts List
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D
GB
0001.000 27034-208.00 2 MASSEFEDER EARTH SPRING
0001.002 75988-013.00 RAHMEN FRAME
0001.008 75988-013.11 FENSTER, DISPLAY WINDOW, DISPLAY
0001.009 75988-011.08 FILTERFOLIE FILTER FOIL
0001.015 8116-998-625 SCHRAUBE 2,35X6 SCREW 2,35X6
0001.020 75988-011.06 EINLAGE, RUECKTEIL INSERT
0001.029 27061-207.01 SICHERUNGSCLIP CHASSISPLATTE SAFETY CLIP FAMILY BOARD
0001.039 75988-011.72 EURO-AV-KABEL EURO-AV-CABLE
0001.040 75988-011.73 AUDIO-KABEL AUDIO CABLE
0002.000 75988-011.17 2 FUSS FOOT
0002.001 75988-013.14 FUSSGESTELL FOOT FRAME
0002.002 75988-011.18 4 FUSSEINLAGE FOOT INLAY
0003.000 75988-011.16 KAPPE CAP
0004.000 8114-990-022 3 SCHRAUBE 3,5X16 SCREW 3,5X16
0005.000 27061-202.01 MODULATORABDECKUNG COVER MODULATOR
0006.000 75988-013.27 FRONTBLENDE KPL. FRONT PANEL CPL.
0006.001 75988-013.32 CASSETTENKLAPPE CASS. COMP. LID
0006.002 75988-013.21 DREHFEDER TORSION SPRING
0006.004 75988-013.13 KLAPPE KPL. FLAP CPL.
0006.005 75988-013.22 EINLAGE, RECHTS INSERT, RIGHT
0006.006 75988-013.05 EINLAGE, LINKS INSERT, LEFT
0006.010 27061-214.02 2 MAGNET MAGNET
0006.011 27061-151.00 2 DAEMPFUNGSLAGERBOCK KPL DAMPENER
0006.012 75988-011.19 2 GETRIEBESEGMENT GEAR SEGMENT
0007.000 27044-208.05 HAUBE COVER
0008.000 8116-990-224 4 SCHRAUBE GWN1.17 C4,2X9,5 SCREW GWN1.17 C4.2X9.
8290-991-220 NETZKABEL M.FLACHSTECKER MAINS LEAD W.FLAT PLUG +
27511-352.02 HF-VERBINDUNGSKABEL KPL CONNECTING CABLE
27040-238.01 ABGLEICH-SCHRAUBENDREHER ADJUSTEMENT-SCREW DRIVER
27520-161.01 FERNBEDIENGEBER REMOTE CONTROL RP35
75988-000.00 X HIGH SPEED LAUFWERK WD-T-P 4/2/1-SV HIGH SPEED DRIVE WD-T-P 4/2/1-SV
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
27599-005.10 KOPFRAD 4/2 HEAD WHEEL 4/2
75988-002.31 SCANNERMOTOR M4/2 SCANNERMOTOR M4/2
0040.000 27599-004.05 KOPFVERSTAERKER LHAG 2/1 HEAD AMPLIFIER LHAG 2/1
0050.000 27599-001.32 X CHASSISPLATTE FAMILY BOARD
0060.000 27507-003.30 X NETZTEILPLATTE POWER SUPPLY BOARD
0070.000 27599-002.27 X BEDIENPLATTE I CONTROL BOARD I
0080.000 27599-002.28 X BEDIENPLATTE II CONTROL BOARD II
IC 7055 75988-013.29 EPROM KPL.
27522-388.01 STECKVBDG.KPL CABLE ASSY SCREENED
39609-152.06 BUCHSENLEISTE 2-POL SOCKET STRIP
27522-702.01 STECKER-OBERTEIL PLUG CONNECTION
27061-263.00 FLACHBANDKABEL 3-POL FLAT CABLE 3-POL
75988-011.04 FLEXIBLE LEITUNG 3 P FLEX CABLE 6-POL
75988-011.28 FLEXIBLE LEITUNG 6-POL FLEX CABLE 6-POL
27061-255.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT CABLE 7-POL
27061-256.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT CABLE 7-POL
27061-264.00 FLACHBANDKABEL 12-POL FLAT CABLE 12-POL
SACH-NR. / PART NO.: 77400-525.51
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.MD 8600
Explosionszeichnung / Exploded View Ersatzteilliste / List of Spare Parts GV464HiFi
4 - 21 GRUNDIG Service 4 - 22 GRUNDIG Service

GV 464 HIFI Ersatzteilliste / Spare Parts List
GRUNDIG Service-ZEV 23
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D
GB
75988-011.29 FLEXIBLE LEITUNG 14-POL. FLEX CABLE 14-POL
27061-254.00 FLACHBANDKABEL 16-POL FLAT CABLE 16-POL
27061-281.00 FLACHBANDKABEL 18-POL FLAT CABLE 18-POL
72010-517.70 BEDIENUNGSANLEITUNG D INSTRUCTION MANUAL D
72010-517.71 BEDIENUNGSANLEITUNG F/NL INSTRUCTION MANUAL F/NL
72010-517.72 BEDIENUNGSANLEITUNG GB/I INSTRUCTION MANUAL GB/I
72010-514.91 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
dieeventuellabweichenden,landesspezifischen
Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
validasprovidedbythe"Safety"ServiceManual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
()

Ersatzteilliste / Spare Parts List GV 464 NIC
24 GRUNDIG Service-ZEV
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
11 / 94 GV 464 NIC
Ersatzteilliste
Spare Parts List
*
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D
GB
0001.000 27034-208.00 2 MASSEFEDER EARTH SPRING
0001.002 75988-013.00 RAHMEN FRAME
0001.008 75988-013.11 FENSTER, DISPLAY WINDOW, DISPLAY
0001.009 75988-011.08 FILTERFOLIE FILTER FOIL
0001.015 8116-998-625 SCHRAUBE 2,35X6 SCREW 2,35X6
0001.020 75988-011.06 EINLAGE, RUECKTEIL INSERT
0001.029 27061-207.01 SICHERUNGSCLIP CHASSISPLATTE SAFETY CLIP FAMILY BOARD
0001.039 75988-011.72 EURO-AV-KABEL EURO-AV-CABLE
0001.040 75988-011.73 AUDIO-KABEL AUDIO CABLE
0002.000 75988-011.17 2 FUSS FOOT
0002.001 75988-013.14 FUSSGESTELL FOOT FRAME
0002.002 75988-011.18 4 FUSSEINLAGE FOOT INLAY
0003.000 75988-011.16 KAPPE CAP
0004.000 8114-990-022 3 SCHRAUBE 3,5X16 SCREW 3,5X16
0005.000 27061-202.01 MODULATORABDECKUNG COVER MODULATOR
0006.000 75988-013.24 FRONTBLENDE KPL. FRONT PANEL CPL.
0006.001 75988-013.12 CASSETTENKLAPPE CASS. COMP. LID
0006.002 75988-013.21 DREHFEDER TORSION SPRING
0006.004 75988-013.13 KLAPPE KPL. FLAP CPL.
0006.005 75988-013.04 EINLAGE, RECHTS INSERT, RIGHT
0006.006 75988-013.05 EINLAGE, LINKS INSERT, LEFT
0006.010 27061-214.02 2 MAGNET MAGNET
0006.011 27061-151.00 2 DAEMPFUNGSLAGERBOCK KPL DAMPENER
0006.012 75988-011.19 2 GETRIEBESEGMENT GEAR SEGMENT
0007.000 27044-208.05 HAUBE COVER
0008.000 8116-990-224 4 SCHRAUBE GWN1.17 C4,2X9,5 SCREW GWN1.17 C4.2X9.
8290-991-220 NETZKABEL M.FLACHSTECKER MAINS LEAD W.FLAT PLUG +
27511-352.02 HF-VERBINDUNGSKABEL KPL CONNECTING CABLE
27040-238.01 ABGLEICH-SCHRAUBENDREHER ADJUSTEMENT-SCREW DRIVER
27520-161.01 FERNBEDIENGEBER REMOTE CONTROL RP35
75988-000.00 X HIGH SPEED LAUFWERK WD-T-P4/2/1-SV HIGH SPEED DRIVE WD-T-P4/2/1-SV
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
27599-005.10 KOPFRAD 4/2 HEAD WHEEL 4/2
75988-002.31 SCANNERMOTOR M4/2 SCANNERMOTOR M4/2
0040.000 27599-004.05 KOPFVERSTAERKER LHAG 2/1 HEAD AMPLIFIER LHAG 2/1
0050.000 27599-001.33 X CHASSISPLATTE FAMILY BOARD
0060.000 27507-003.30 X NETZTEILPLATTE POWER SUPPLY BOARD
0070.000 27599-002.27 X BEDIENPLATTE I CONTROL BOARD I
0080.000 27599-002.28 X BEDIENPLATTE II CONTROL BOARD II
0110.000 27507-017.01 X NICAM DECODER NICAM DECODER BOARD
IC 7055 75988-013.28 EPROM KPL.
27522-388.01 STECKVBDG.KPL CABLE ASSY SCREENED
39609-152.06 BUCHSENLEISTE 2-POL SOCKET STRIP
27522-702.01 STECKER-OBERTEIL PLUG CONNECTION
27061-263.00 FLACHBANDKABEL 3-POL FLAT FLEX CABLE 3-POL
75988-011.04 FLEXIBLE LEITUNG 3-POL FLEX CABLE 3-POL
75988-011.28 FLEXIBLE LEITUNG 6-POL FLEX CABLE 6-POL
27061-255.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT CABLE 7-POL
27061-256.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT CABLE 7-POL
SACH-NR. / PART NO.: 77400-524.51
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.MD 8700

GV 464 NIC Ersatzteilliste / Spare Parts List
GRUNDIG Service-ZEV 25
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D
GB
27061-264.00 FLACHBANDKABEL 12-POL FLAT CABLE 12-POL
75988-011.29 FLEXIBLE LEITUNG 14-POL. FLEX CABLE 14-POL
27061-254.00 FLACHBANDKABEL 16-POL FLAT CABLE 16-POL
27061-281.00 FLACHBANDKABEL 18-POL FLAT CABLE 18-POL
72010-517.73 BEDIENUNGSANLEITUNG N INSTRUCTION MANUAL N
72010-517.74 BEDIENUNGSANLEITUNG E/P INSTRUCTION MANUAL E/P
72010-517.75 BEDIENUNGSANLEITUNG DK/S INSTRUCTION MANUAL DK/S
72010-514.91 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
dieeventuellabweichenden,landesspezifischen
Vorschriften!
The regulations and safety instructions shall be
validasprovidedbythe"Safety"ServiceManual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
()

Ersatzteilliste / Spare Parts List GV 4592 SV MADRID
26 GRUNDIG Service-ZEV
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
Ersatzteilliste
Spare Parts List
*
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
D
GB
SACH-NR. / PART NO.: 77400-533.51
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.MD 4000
11 / 94 GV 4592 SV Madrid
0001.000 27034-208.00 2 MASSEFEDER EARTH SPRING
0002.000 27044-222.51 4 FUSS FOOT
0002.002 27044-221.51 4 FUSSEINLAGE FOOT INLAY
0003.000 27017-404.01 2 KAPPE CAP
0004.000 8114-990-022 3 PLASTITE-SHR 3,5X16 SCREW 3,5X16
0005.000 27061-202.01 MODULATORABDECKUNG COVER MODULATOR
0006.000 75988-019.00 FRONTBLENDE KPL. FRONT MASK CPL.
0006.001 75988-007.81 CASSETTENFACHKLAPPE CASS. COMP. CLAP
0006.002 27038-218.00 DREHFEDER TORSION SPRING
0006.003 75988-007.82 KLAPPE, RECHTS FLAP RIGHT
0006.004 75988-007.83 KLAPPE, LINKS FLAP LEFT
0006.008 27044-212.51 ZENTRIERPLATTE CENTER PLATE
0007.000 75988-007.84 HAUBE COVER
0008.000 8116-990-224 4 LIBLSHR GWN1.17 C4,2X9,5 OV.HD.SCR.GWN1.17 C4.2X9.
0010.000 8290-991-220 NETZKABEL M.FLACHSTECKER MAINS LEAD W.FLAT PLUG +
0011.000 27511-352.02 HF-VERBINDUNGSKABEL KPL CONNECTING CABLE
0012.000 27040-238.01 ABGLEICH-SCHRAUBENDREHER ADJUSTEMENT-SCREW DRIVER
0013.000 27520-161.01 FERNBEDIENGEBER RP 35 REMOTE CONTROL RP 35
75988-000.00 X HIGH SPEED DRIVE LAUFWERK HIGH SPEED DRIVE
KEIN E-TEIL NO SPARE PART
0016.000 27599-005.03 KOPFRAD M4/2 HEAD WHEEL M4/2
0017.000 75988-002.31 SCANNERMOTOR M4/2 SCANNERMOTOR M4/2
0040.000 27599-004.03 KOPFVERSTAERKER LHAG 4/2 HEAD AMPLIFIER LHAG 4/2
27507-001.38 X CHASSIS CHASSIS BOARD
27507-003.30 X NETZTEILPLATTE POWER SUPPLY BOARD
27507-007.32 X BEDIENPLATTE I CONTROL BOARD I
27507-009.31 X BEDIENPLATTE II-B CONTROL BOARD II-B
IC 7055 75988-019.01 EPROM KPL.
8504.000 27522-388.01 STECKVBDG.KPL ABGESCHIRMT CABLE ASSY SCREENED
9501.000 27061-253.00 FLACHBANDKABEL 6-POL FLAT FLEX CABLE 6-POL.
9502.000 27061-254.00 FLACHBANDKABEL 16-POL FLAT FLEX CABLE 16-POL.
9503.000 27061-255.00 FLACHBANDKABEL 7-POL FLAT FLEX CABLE 7-POL.
9504.000 27522-388.01 STECKVBDG.KPL ABGESCHIRMT CABLE ASSY SCREENED
9506.000 27061-264.00 FLACHBANDKABEL 12-POL FLAT FLEX CABLE 12-POL.
9507.001 75988-007.61 FLACHBANDKABEL 7-POL. FLAT FLEX CABLE 7-POL.
9508.001 27061-263.00 FLACHBANDKABEL 3-POL FLAT FLEX CABLE 3-POL.
9510.001 27061-280.00 FLACHBANDKABEL 14-POL FLAT FLEX CABLE 14-POL.
9514.000 7012800155 FLACHBANDKABEL, ABGESCHIRMT FLAT FLEX CABLE, SCREENED
9516.000 27044-241.00 FLACHBANDKABEL 9-POL FLAT FLEX CABLE 9-POL.
9518.001 7013950062 FLACHBANDKABEL, ABGESCHIRMT FLAT FLEX CABLE, SCREENED
72010-517.60 BEDIENUNGSANLEITUNG D INSTRUCTION MANUAL D
72010-514.91 SERVICE MANUAL SERVICE MANUAL
X = SIEHE GESONDERTE E-LISTE X = SEE SEPARATE PARTS LIST

27599-001.32 Ersatzteilliste / Spare Parts List
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
GRUNDIG Service-ZEV 27
POS. ABB. SACHNUMMER ANZ.
NR. NR.
POS. FIG. PART NUMBER QUA.
NO. NO.
BEZEICHNUNG DESCRIPTION
Ersatzteilliste
Spare Parts List
*
D
GB
11 / 94 CHASSISPLATTE
FAMILY BOARD
SACH-NR. / PART NO.: 27599-001.32
0001.000 29504-201.02 CHIP-TUNER/VIDEO „ATA“ CHIP-TUNER/VIDEO „ATA“
0002.000 27512-101.01 MODULATOR MDLK6 D 947 A MODULATOR MDLK6 D 947 A
0003.000 27511-389.01 VERBINDUNGSKABEL ZUS. CONNECTING CABLE
0004.000 8130-900-128 IC-FASSUNG DIL 32-POL IC-SOCKET DILB 32-POL
0005.000 27400-220.97 LITHIUM-BATTERIE 3,0V LITHIUM BATTERY 3,0V
0006.000 27511-495.01 CINCHBUCHSE 1-FACH CINCH SOCKET 1 FOLD
0007.000 27511-494.01 CINCHBUCHSE 4-FACH CINCH SOCKET 4 FOLD
0008.000 27511-493.01 SCART-BUCHSE 21-POL SCHWARZ SCART SOCKET 21-POL BLACK
0009.000 27511-493.02 SCART-BUCHSE 21-POL BLAU SCART SOCKET 21-POL BLUE
0010.000 39604-122.01 DRAHTKLEMM-STECKVBDG. WIRE CLAMP CONNECTOR
0011.000 39609-192.06 STIFTLEISTE 2-POL PIN CONNECTOR STRIP
0012.000 39610-303.05 FOLIENSTECKBUCHSE 3-POL FEMALE FOIL CONNECTOR
0014.000 39604-206.01 FOLIENSTECKBUCHSE 6-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
0015.000 39604-207.01 2 FOLIENSTECKBUCHSE 7-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
0016.000 39604-131.01 DRAHTKLEMM-STECKVBDG. WIRE CLAMP CONNECTOR
0017.000 39604-212.01 FOLIENSTECKBUCHSE 12-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
0018.000 39604-214.01 FOLIENSTECKBUCHSE 14-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
0019.000 39604-216.01 FOLIENSTECKBUCHSE 16-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
0020.000 39604-218.01 FOLIENSTECKBUCHSE 18-POL CONTACT FOIL CONNECTOR
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
SACHNUMMER
PART NUMBER
POS.
NR.
POS.
NO.
D
GB
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
SACHNUMMER
PART NUMBER
POS.
NR.
POS.
NO.
D
GB
C 2003 8452-967-095 ELKO AMMO5 220UF 16V
C 2004 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2006 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2035 8452-967-331 ELKO AMMO5 3,3UF 100V
C 2037 8452-967-135 ELKO AMMO5 100UF 25V
C 2038 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2057 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2060 8699-999-348 TR.14 5,5/30PF VCT 56
C 2110 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2112 8452-967-095 ELKO AMMO5 220UF 16V
C 2115 8452-016-173 ELKO AMMO5 56UF 35V
C 2133 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2148 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2154 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2155 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2156 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2162 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2167 8555-262-263 MKT 5/1+3 0,039UF 5%
C 2170 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2180 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2182 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2203 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2205 8558-567-049 KP E 0,01 UF 2,5% 63V
C 2218 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2228 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2232 8558-567-043 KP E 5600PF 2,5% 63V
C 2235 8452-967-255 ELKO AMMO5 47UF 50V
C 2240 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2245 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2250 8451-367-052 ELKO AMMO5 100UF 10V
C 2252 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2270 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2272 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2275 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2277 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2282 8414-026-243 ELKO GR 4,7UF 50V-
C 2285 8414-026-243 ELKO GR 4,7UF 50V-
C 2292 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2296 8452-669-092 ELKO AMMO5 100UF 16V
C 2300 8452-669-092 ELKO AMMO5 100UF 16V
C 2305 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2307 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2310 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2313 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2315 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2326 8555-267-181 MKT 5/1+3+25 0,22 UF 20%
C 2331 8555-267-181 MKT 5/1+3+25 0,22 UF 20%
C 2342 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2343 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2345 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V

Ersatzteilliste / Spare Parts List 27599-001.32
28 GRUNDIG Service-ZEV
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN ALTERATIONS RESERVED
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
SACHNUMMER
PART NUMBER
POS.
NR.
POS.
NO.
D
GB
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
SACHNUMMER
PART NUMBER
POS.
NR.
POS.
NO.
D
GB
C 2346 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2348 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2352 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2355 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2357 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2362 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2366 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2370 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2372 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2377 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2378 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2382 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2390 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2394 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2400 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2410 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2415 8452-967-101 ELKO AMMO5 470UF 16V
C 2418 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2420 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2421 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2423 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2431 8452-967-135 ELKO AMMO5 100UF 25V
C 2488 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2492 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2508 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2515 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2517 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2520 8452-967-135 ELKO AMMO5 100UF 25V
C 2570 8414-026-243 ELKO GR 4,7UF 50V-
C 2572 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2575 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2578 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2583 8558-567-009 KP E 220PF 2,5% 63V
C 2605 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2617 8558-567-014 KP E 360PF 2,5% 63V
C 2618 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2620 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2625 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2628 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2630 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2652 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2657 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2665 8555-267-181 MKT 5/1+3+25 0,22 UF 20%
C 2670 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2688 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2725 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2752 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2755 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2767 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2785 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2803 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2807 8558-567-041 KP E 4700PF 2,5% 63V
C 2810 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2813 8452-967-135 ELKO AMMO5 100UF 25V
C 2818 8452-967-135 ELKO AMMO5 100UF 25V
C 2828 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2831 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2835 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2837 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2840 8452-967-132 ELKO AMMO5 47UF 25V
C 2845 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
C 2850 8452-967-246 ELKO AMMO5 10UF 50V
C 2863 8452-967-325 ELKO AMMO5 1UF 100V
C 2865 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2897 8452-967-292 ELKO AMMO5 4,7UF 63V
C 2903 8452-967-328 ELKO AMMO5 2,2UF 100V
C 2913 8452-967-126 ELKO AMMO5 22UF 25V
CC 2002 8672-367-291 KEFQ 1210 0,22 UF 20%
CC 2005 8672-367-291 KEFQ 1210 0,22 UF 20%
CC 2007 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2008 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2010 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2011 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2013 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2018 8672-167-256 KEFQ 0805 6800PF 10%
CC 2020 8672-167-250 KEFQ 0805 2200PF 10%
CC 2021 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2025 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2026 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2028 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2030 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2032 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2040 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2041 8672-167-256 KEFQ 0805 6800PF 10%
CC 2042 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2043 8672-267-181 KEFQ 1206 0,056UF 10%
CC 2045 8672-167-187 KEFQ 0805 0,1 UF 10% 25V
CC 2047 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2048 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2050 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2055 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2058 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2061 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2065 8672-160-129 KEFQ 0805 39PF 5%
CC 2066 8672-160-126 KEFQ 0805 22PF 5%
CC 2068 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2070 8672-167-263 KEFQ 0805 0,027UF 10%
CC 2072 8672-160-134 KEFQ 0805 100PF 5%
CC 2082 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2083 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2095 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2096 8672-167-246 KEFQ 0805 1000PF 10%
CC 2105 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2111 8672-167-264 KEFQ 0805 0,033UF 10%
CC 2120 8672-167-262 KEFQ 0805 0,022UF 10%
CC 2122 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2124 8672-167-254 KEFQ 0805 4700PF 10%
CC 2125 8672-160-142 KEFQ 0805 470PF 5%
CC 2126 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5%
CC 2127 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2129 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2135 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2136 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2138 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5%
CC 2140 8672-160-124 KEFQ 0805 15PF 5%
CC 2142 8672-160-122 KEFQ 0805 10PF 5%
CC 2144 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2145 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2150 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2152 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2158 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2160 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2165 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2178 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2183 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2185 8672-160-135 KEFQ 0805 120PF 5%
CC 2187 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2188 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2190 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2192 8672-160-135 KEFQ 0805 120PF 5%
CC 2195 8672-198-173 KEFQ 0805 0,01 UF 10%
CC 2197 8672-160-130 KEFQ 0805 47PF 5%
CC 2207 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2210 8672-267-187 KEFQ 1206 0,1 UF 10%
CC 2213 8672-167-250 KEFQ 0805 2200PF 10%
CC 2215 8672-167-279 KEFQ 0805 0,047UF 10%
CC 2217 8672-167-256 KEFQ 0805 6800PF 10%
CC 2220 8672-267-195 KEFQ 1206 0,22 UF 10% 25V
CC 2222 8672-160-146 KEFQ 0805 1000PF 5%
CC 2223 8672-160-145 KEFQ 0805 820PF 5%
CC 2225 8672-167-248 KEFQ 0805 1500PF 10%
CC 2230 8672-160-143 KEFQ 0805 560PF 5%