Grundig SJ 8650 User manual

SJ 8650
EN DE TR AR
SLOW JUICER

ENGLISH 05-15
DEUTSCH 16-24
TÜRKÇE 25-36

F
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M

56
10
8 97
1
2
2
11
1
1 2 3
1
2
4
2

12
2
1
23
4 5 6
1
1
2
21
1
2

EN OPERATION CLEANING AND
CARE
FROZEN FRUIT/
SORBET
TR KULLANIM TEMIZLEME VE
BAKIM
DONDURULMUŞ
MEYVE PÜRESİ
DE BETRIEB REINIGUNG UND
PFLEGE
GEFRORENES
OBST/SORBET
AR   

ENGLISH 7
SAFETY ______________________________
Please read this instruction manual thoroughly
before using this appliance! Follow all safety in-
structions in order to avoid damages due to im-
proper use!
Keep the instruction manual for future reference.
Should this appliance be given to a third party,
then this instruction manual must also be handed
over.
General safety
▪ This appliance is intended for private domestic
use only. It should not be used for commercial
purposes.
▪ This appliance can be used by children who
are at the age of 8 and above and by people
who have reduced physical, perceptual or men-
tal abilities or by people who are deficient in
terms of experience and knowledge as long as
they are supervised and given the instructions
regarding the safe use of the appliance and
dangers encountered.
▪ Children should not play with the appliance.

8 ENGLISH
SAFETY ______________________________
▪ This appliance should not be used by children.
Keep the appliance and cable out of the reach
of children.
▪ Cleaning and user maintenance should not be
performed by children.
▪ Do not use it if the power cable, appliance or
the filter of the appliance is damaged. Contact
an authorized service.
▪ Unplug the appliance when left unattended,
while installing/removing accessories or before
cleaning.
▪ Use the original parts or parts recommended
by the manufacturer only.
▪ Do not attempt to dismantle the appliance.
▪ Your mains power supply should comply with
the information supplied on the rating plate of
the appliance.
▪ Use the appliance with a grounded outlet.
▪ Do not use the appliance with an extension
cable.
▪ Do not pull the power cable when unplugging
the appliance.

ENGLISH 9
SAFETY ______________________________
▪ Unplug the appliance before cleaning, disas-
sembly, accessory replacement and wait for it
to stop completely.
▪ After cleaning, dry the appliance and all parts
before connecting it to mains supply and before
attaching the parts.
▪ Do not touch the plug of the appliance with
damp or wet hands.
▪ Do not immerse the appliance, power cable, or
power plug in water or any other liquids.
▪ Do not operate or place any part of this appli-
ance or its parts on or near hot surfaces.
▪ Do not operate the appliance continuously for
more than 20 minutes.
▪ Do not remove the pulp container when the ap-
pliance is in operation.
▪ Do not operate the juicer without the pulp con-
tainer fitted.
▪ Use only the pusher to put food in the appli-
ance. Do not use your fingers or an any other
object.

10 ENGLISH
SAFETY ______________________________
▪ Cut fruits in such a way that they can fit into the
feeding chute.
▪ Remove stones of stone fruits and peel off the
rind of fruits that have a thick or inedible rind
before putting them into the appliance.
▪ Do not touch any of the rotating parts while the
appliance is plugged. There is a risk of injury.
▪ If you keep the packaging materials, store them
out of the reach of children.
▪ Do not push the pusher severely to extract more
juice.
▪ Operate the appliance empty for 10 seconds
and then start to extract the juice.
▪ When the appliance is excessively strained, it
will automatically switch off for protection pur-
poses. If this happen, switch off the appliance
and remove the food that causes the strain. You
can use the appliance for juice extraction again
after waiting for 10 seconds.
▪ Do not use the appliance if the rotating sieve or
the protecting cover is damaged or has visible
cracks.