H.Koenig HUGO TC34 User manual

Instruction manual
Manuel d'utilisation
Bedienungsanleitung
Handboek
Manual de Utilización
Manuale d’uso
HUGO
TC34
Vacuum Cleaner
Aspirateur
Staubsauger
Stofzuiger
Aspiradora
Aspiratore

ENVIRONNEMENT
Fabriqué pour et importé par : Adeva SAS 8 rue Marc Seguin 77290 Mitry-Mory FRANCE
www.hkoenig.com - [e-mail] - Tél. [phone]

DEUTSCH
Bitte lesen Sie sich die Bedienungsanleitung vor der
Inbetriebnahme sorgfältig durch und
bewahrenSiesie gut.
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch
und bewahren Sie sie gut auf.
SICHERHEITSHINWEISE
Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, dass
die lokale Stromversorgung gleich ist mit
der Angabe auf dem Typenschild.
Verwenden Sie den Staubsauger nicht um zu
glühende Asche, glühende Zigaretten oder
Spiele, Wasser, feuchten Staub usw. aufzusagen.
Lassen Sie keine Kinder mit dem Gerät
spielen.
Bitte ziehen Sie den Reiniger von der
Versorgung bevor Sie ihn reinigen.

ZUBEHÖR
Griff
Schiebeblock
Schlauch
Verlängerungsrohr
Bodenbürste
Staubfach
Reifen
Schlauchverbinder
Tragegriff
Verriegelungstast
e
Schaltknopf
Kabelaufroller
Bodenbürste.
Für Teppich und
Holzboden usw.
Fugendüse.
Für Ecken, Risse etc.
Bürste.
Für Sofa, Bücherregal,
Vorhang, Möbel, etc.

GEBRAUCHSANLEITUNG
Stecken Sie den Schlauchanschluss in den
Schwenkdes Staubsaugers und
drehen Sie im Uhrzeigersinnum es zu
beheben (drehen gegen den
Uhrzeigersinn, um die Fixierung
aufzuheben).
Schlauchverbind
er
Drehgelenk
Griff
Verlängerungsrohr
Den Griff in das Rohr mit einem
Drehkraft.
Drücken Sie die Taste, um das
Rohr zu verlängern.
Verlängerungsrohr
Bodenbürste
Siehe oben.
Stand.
Setzen Sie den Befestigungsblock in
das Loch auf dem Körper.

Warnung: Diese Maschine ist ein Zyklon-Design, keine
Staubbeutelfilter. Wenn die Filter verstopft sind, können Sie
den Wartungsanleitungen folgen, um dieses Problem zu
beheben.
Kabelaufroller
(1) Ziehen Sie das Netzkabel so lange, wie Sie
benötigen, aber
nicht die Marke von rot und gelb
überschreiten.
(2) Halten Sie den Stecker beim Zurückspulen,
drücken Sie die Taste mit dem Fuß um das
zurückziehen des Kabel in die Maschine zu
aktivieren.
Schaltknopf
Drücken Sie den Schalterknopf zum Ein- /
Ausschalten desReinigers.
Schiebeblock
Sie können den Luftstrom einstellen durch
Drücken des SchiebeBlockes nach oben und
unten.

PFLEGE
Staubschale Wartung: Bitte die Staubschale immer vor jedem Betrieb säubern.
Sie können die Schale mit Wasser waschen, wenn nötig.
Verriegelungstaste
Drücken Sie die Verrieglungstaste, dann
drücken Sie es vor, um das Staubfach zu
öffnen.
Nehmen Sie das Staubfach ab.
Staubfach
Drücken Sie die Selbstauslöser-Taste,
um den Staub in einen Staubbehälter
zu entleeren.
Setzen Sie den Staubbehälter richtig ein
undstellen Sie sicher, dass die Taste gesperrt
ist.