Haier V3 User manual

V3

Ihr Telefon
Einführung
Vielen Dank, dass Sie sich für das HaierPhone V3 entschieden haben.
Bie lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfälg und handeln Sie
nach diesen Vorschrien, um jegliche Gefahren zu vermeiden oder
Gesetze nicht zu verletzen.
Bie haben Sie Verständnis für denFall, dass die in der
Bedienungsanleitung aufgeführten Bilder von Ihrem Telefon
abweichen können. Sie dienen lediglich zur Verdeutlichung einzelner
Funkonen.
Verpackungsinhalt:
1.HaierPhone V3
2.Ladeadapter
3.Daten- / Ladekabel
4.Akku
5.Kopörer
6.Bedienungsanleitung
7.Garanekarte
Spezifikaon:
Betriebssystem Android™4.4
Prozessor MT6592M a-Core,1.4GHz
Speicher 16 GB
Arbeitsspeicher 1 GB
Netzwerk WCDMA 900/2100 MHz
GSM 850/900/1800/1900 MHz
Displaygröße 5,0 Zoll
Auflösung HD (1280*720 Pixel)
Akku 2300 mAh Li-ion
Hauptkamera 13Megapixel
Frontkamera (Selfies) 5 Megapixel
WLAN IEEE 802.11 b/g/n
USB™-Port 2,0
Kopöreranschluss 3,5mm-Buchse
Bluetooth 4,0
GPS Ja
Oct
1
(bereits installiert)

IhrTelefon

Sicherheitshinweise

BittelesenSiediefolgendenAnweisungensorgfältigundhandelnSie
nachdiesenVorschriften,umjeglicheGefahrenzuvermeidenoder
Gesetzenichtzuverletzen.

ImStraßenverkehr

InvielenLändernistTelefonierenwährenddesFahrensverboten.
BittebeachtenSielokaleGesetzeundfahrenSiejederzeitsicher.

InderNäheempfindlicherGeräte

VerwendenSieIhrMobiltelefonnichtinderNähesensiblerGeräte
wiezumBeispielHerzschrittmachern.DasMobiltelefonkann
Störungenauslösen.EskannebenfallsFeuermelderoderandere
automatischgesteuerteGerätestören.
FürweitereInformationen,inwelchemUmfangIhrMobiltelefon
HerzschrittmacheroderandereelektronischeGerätebeeinflussen
kann,kontaktierenSiebittedenHerstelleroderseinelokale
Niederlassung.
IhrMobiltelefonkannebensoinderNähevonTV‐Geräten,Radios
oderautomatischenElektrogerätenStörungenauslösen.

WährendeinesFluges

IhrMobiltelefonkannStörungenderelektrischenFlugausstattung
verursachen.BittefolgenSiedaherdenAnweisungenderjeweiligen
Airline.SollteSieFlugpersonalbitten,IhrMobiltelefonauszuschalten
oderdrahtloseFunktionenauszuschalten,leistenSiediesenbitte
Folge.
2

IhrTelefon


ImKrankenhaus

IhrMobiltelefonkanneventuelldennormalenBetriebvon
medizinischenGerätenstören.BittefolgenSieallenAnweisungen
desKrankenhauspersonalsundschaltenSieesaus,sobaldSiedarauf
hingewiesenwerden.

AnderTankstelle

BenutzenSieIhrMobiltelefonnichtanTankstellen.Esistratsam,es
inderNähevonBenzin,ChemikalienoderexplosivenStoffen
komplettauszuschalten.

InderNähevonFlüssigkeiten

BittehaltenSieIhrMobiltelefonvonWasseroderanderen
Flüssigkeitenfern.DiesesModellistnichtwasserdicht.

Reparaturen

NehmenSiedasMobiltelefonniemalsselbstauseinander.Bitte
überlassenSiediesFachleuten.EigenmächtigeReparaturenführen
zumVerlustderGarantie.

Antennegebrochen


VerwendenSieIhrMobiltelefonnicht,wenndieAntennebeschädigt
odergebrochenist,dasieVerletzungenverursachenkann.
3

IhrTelefon

InderNähevonKindern

BewahrenSiedasMobiltelefonaußerhalbderReichweitevon
Kindernauf.EsistkeinSpielzeugundkönnteeventuelldie
Gesundheitbeeinflussen.

Originalzubehör

VerwendenSienurOriginalzubehör,dasmitIhremMobiltelefon
geliefertodervomHerstellergenehmigtwurde.DerEinsatznicht
genehmigtenZubehörskanndieLeistungbeeinträchtigen,die
Garantieungültigmachen,nationaleVorschriftenzurVerwendung
vonMobiltelefonenverletzenodersogarVerletzungenverursachen.

InderNäheexplosiverStoffe

SchaltenSieIhrMobiltelefoninoderinderNähevon
Bereichenaus,indenenexplosiveStoffeeingesetztwerden.
BeachtenSiestetslokaleGesetzeundschaltenSieIhrMobiltelefon
aus,wennSieentsprechendaufgefordertwerden.

Notrufe

UmeinenNotrufzutätigen,mussIhrMobiltelefoneingeschaltet
seinundüberNetzempfangverfügen.WählenSiedienationale
NotrufnummerunddrückenSiedasTelefonsymbol.ErklärenSie
genau,woSiesichbefindenundlegenSienichtauf,bevorHilfe
gekommenist.


4

IhrTelefon



 

Einsatztemperatur

DieEinsatztemperaturfürdiesesMobiltelefonliegtzwischen0und
40GradCelsius.BitteverwendenSiedasMobiltelefonnicht
außerhalbdieserTemperaturen,dadieFunktionendadurch
beeinträchtigtwerdenkönnen.


Datensicherung

ErstellenSieeineDatensicherungvonallenwichtigenDatenauf
IhremMobiltelefonodermachenSiesichschriftliche
Aufzeichnungen.


Warnhinweise

NutzenSieIhrMobiltelefonwennSiegutenEmpfangbesitzen.
HaltenSieTelefonatemöglichstkurz,benutzenSieeinHeadsetoder
schreibenSieeineTextnachricht.DieseHinweisegeltenvorallemfür
Kinder,JugendlicheundSchwangere.
SolltenSieeineBluetoothFreisprechanlageverwenden,stellenSie
bittesicher,dassdieseübereinenNiedrigstromsenderverfügt.
InformationüberdasWEEE‐Logo(WasteElectricalandElectronic
Equipment):

DasWEEE‐LogoaufdemProduktoderdessen
Verpackungzeigtan,dassSiediesesProdukt
nichtüberdenRestmüllentsorgtwerdendarf.
Siesindverpflichtet,Ihreelektronischenund
elektrischenGerätebeispeziellenSammelstellen
5

IhrTelefon
fürumweltgefährdendenAbfallabzugeben.GetrennteSammlung
undpassendeAufbereitungIhreselektronischenundelektrischen
Abfallshilftuns,natürlicheRessourcenzuerhalten.Darüberhinaus
werdendamitGesundheitundUmweltgeschützt.

Vorsicht:ExplosionsgefahrbeiEinsatzeinesnichtangemessenen
Akkus.
EntsorgenSiegebrauchteAkkusnachAnleitung.
FüransteckbaresZubehörsolltesicheineSteckdoseinderNähedes
Zubehörsbefindenundeinfachzugänglichsein.

ElektromagnetischeFelder:
DieÜbereinstimmungderWertevoninternationalenStandards
(ICNIRP)odereuropäischenRichtlinien1999/5/EC(R&TTE)mussbei
Mobiltelefonennachgewiesenwerden,bevorsieimHandel
vertriebenwerden.DerSchutzderGesundheitunddieSicherheit
derAnwenderundweiterenPersonenisteinwesentlicher
BestandteildieserStandardsundRichtlinien.
DIESESGERÄTENTSPRICHTDENEMPFEHLUNGENDER
INTERNATIONALENKOMMISSIONZUMSCHUTZVOR
NICHTIONISIERENDENSTRAHLEN(ICNIRP).
IhrmobilesEndgerätisteinÜbertragungsgerätundEmpfänger.Es
wurdegemäßinternationalerRichtlinienzumSchutzvor
nichtionisierendenStrahlen/elektromagnetischerFelderentworfen.
DieseRichtlinienwurdenvonderunabhängigenwissenschaftlichen
VereinigungICNIRPentwickeltundbeinhalteneinen
Sicherheitsbereich,derdieSicherheitallerPersonen,unabhängig
vonAlterundGesundheitszustand,gewährleistensoll.
SARistdieAbkürzungfür„spezifischeAbsorptionsrate“undeinMaß
fürdieAbsorptionvonelektromagnetischenFeldernineinem
Material.DervonderICNIRPempfohlenemaximaleSAR‐Wertfür
Mobilgerätebeträgt2WattproKilogramm.
DieSAR‐WertewerdenmitHilfejeweilsgenaufestgelegter
standardisierterVerfahrenermittelt,beidenendasGerätaufseiner
höchstenLeistunginallenFrequenzbänderngetestetwird.


6

IhrTelefon
DiehöchstenSAR‐WertefürdiesesGerätlautengemäßRichtlinien
derICNIRP:

MaximaleSAR‐WertefürdiesesGerätundBedingungen,unter
denensiefestgestelltwurden（Distanz:10mm）
SARKopf0,385W/kg
SARKörper0,544W/kg

InderRegelistdertatsächlicheSAR‐Wertwährenddes
TelefonierensniedrigeralsderobenermittelteWert.Dasliegtan
derFähigkeitderMobilfunknetze,dieLeistungdynamischdem
jeweilserforderlichenBedarfanzupassen.AufdieseWeisesenden
MobiltelefoneimmernurmitdertatsächlichnotwendigenLeistung.
JeniedrigerdieausgesendeteLeistungdesGeräts,destoniedriger
istderSAR‐Wert.

FallsSiebezüglichderelektromagnetischenFelderbesorgtsindoder
diesenwenigerausgesetztseinmöchten,empfehlendie
WeltgesundheitsorganisationWHOunddieUSFoodandDrug
AdministrationFDA,eineFreisprechanlagezuverwenden,umdas
GerätwährendTelefonanrufenvonKopfundKörperfernzuhalten
oderdieVerwendungdesGerätsimAllgemeinenzuverringern.

DaMobilgerätemittlerweileübervieleFunktionenverfügen,
müssensienichtmehrnuramOhrverwendetwerden.Insolchen
UmständenwirddasGerätmitRichtlinienzurVerwendungmit
HeadsetsoderUSB‐Kabelkonformsein.FallsSiekeinzugelassenes
Zubehörverwenden,stellenSiebittesicher,dassdasZubehörfrei
vonMetallenistunddassesdenempfohlenenAbstandvon
mindestens1cmvomKörpereinhält.
UmmöglichenHörschädenvorzubeugen,vermeidenSie,
dasMobiltelefonübereinenlängerenZeitraummiteinemhohen
Lautstärkepegelzuverwenden.

7

Ihr Telefon
Power-Taste
Lange
drücken, um
das Telefon
ein / aus
zuschalten.
Eingang für Kopfhörer
Aufladen / Micro USB-Verbindung
SteckenSie ein Micro USB-Kabel
zum Laden oder zur Daten-
übertragung ein.
Touch-
screen
Menü-Taste
Öffnet eine Liste mit
verfügbaren Optionen
der aktuellen
Anwendung.
Home-Taste
Zurück zum
Hauptbild-
schirm
Zurück-Taste
Bringt Sie in das
vorherige Menü.
Empfänger
Vordere Kamera
Lautsprecher
Lautstärke
regulieren
Näherungssensor/
Umgebungslicht-
sensor
8

Ihr Telefon
Hintere Kamera
LED-Blitz
9

SIM-Karte
SIM-Karte einlegen
Vergewissern Sie sich, dass die gekappte Ecke der SIM-Karte und
die Metallkontakte jeweils in die richtige Richtung zeigen. Schieben
Sie die SIM-Karte bis zum Anschlag in das Kartenfach.
10

Telefonfunktion
Bildschirm sperren
Schonen Sie den Akku, indem Sie zufällige Berührungen vermeiden
und versetzen Sie den Touchscreen durch Drücken der
Ein-/Aus-Taste in den Ruhemodus, wenn Sie ihn reinigen möchten.
Bildschirm entsperren
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste erneut, um den Touchscreen zu
aktivieren und ziehen Sie das Sperrsymbol gemäß dem Hinweis auf
dem Bildschirm nach rechts.
Symbol für
Tastensperre
Symbol zum
Aufheben der
Tastensperre
11

Telefonfunktion
Statusleiste
Die Statusleiste oben im Bildschirm enthält Symbole, die Sie über
Nachrichten und den Status des Telefons informieren und Ihnen
einen Überblick über die Aktivitäten auf Ihrem Telefon geben. Sie
können die Statusleiste mit dem Finger herunterziehen und das
Benachrichtigungsfeld öffnen, um ausführlichere Informationen zu
erhalten.
Öffnen Sie durch Antippen die
eine Übersicht der Toolkits
Toolkits
Mit den Toolkits können Sie schnell oft verwendete Programme wie
Bluetooth, WLAN usw. starten.
Öffnen Sie durch Antippen eine
Übersicht der Toolkits
Öffnen Sie durch Antippen die
Systemeinstellungen
12

Telefonfunktion
Über den Startbildschirm können Sie die
Hauptfunktionen Ihres Telefons aufrufen.
Statusleiste
Benachrichtigungen: Nach unten ziehen, um das
Benachrichtigungsfeld zu öffnen.
Streichen Sie rechts und
links über den
Startbildschirm, um
Inhalte anderer Felder
auf dem Startbildschirm
anzusehen.
Programmstarter
Öffnen Sie durch Antippen des
Programmstarters das Hauptmenü.
Browsen Sie durch alle installierten
Apps.
Favoritenleiste
Öffnen Sie durch
Antippen der Symbole
die Anwendungen in
der Favoritenleiste.
Halten Sie ein Symbol
längere Zeit gedrückt,
um die Anwendung
aus der Leiste zu lösen
oder zu löschen bzw.
um eine neue
Anwendung hinzu
zufügen.
13

Telefonfunktion
Sie haben die Möglichkeit, Optionsmenüs zu
nutzen. Tippen Sie die Menü-Taste an, um die
Anpassungen vorzunehmen:
Wählen Sie durch
Antippen ein
Hintergrundbild und
legen Sie es als
Hintergrund für den
Startbildschirm fest.
Tippen Sie auf „Einstellungen“, um Ihre
Systemeinstellungen
festzulegen.
14

Telefonfunktion
Anrufe tätigen
Tippen Sie an, um den Ziffernblock zu öffnen.
Das Telefon bietet Ihnen unterschiedliche Möglichkeiten, Anrufe zu
tätigen.
Sie können über Telefon, Kontakte, Nachrichten und Anrufprotokoll
anrufen.
Eingabe
löschen
Tastatur
Anrufliste Antippen, um Anruf
auszuführen
15

Mit WLAN verbinden
Mit WLAN verbinden
1. Sie können sich mit dem WLAN verbinden und mit
Hochgeschwindigkeit im Internet surfen oder Inhalte herunterladen.
Tippen Sie Programmstarter →Einstellungen →WLAN an.
2. Durch Umschalten das WLAN aktivieren, falls dieses
ausgeschaltet ist.
3. Tippen Sie WLAN an.
4. Wählen und verbinden Sie sich mit einem verfügbaren
WLAN-Netzwerk.
5. Gesicherte Netzwerke sind mit einem Sperrsymbol
gekennzeichnet. Gesicherte Netzwerke verlangen die Eingabe
eines Passworts oder anderer Anmeldeinformationen (fragen Sie
Ihren Netzwerkadministrator nach weiteren Details).
6. Tippen Sie "Verbinden" an.
16

Zugang zum Internet
Verwendung des Browsers
Tippen Sie an, um den Browser zu öffnen.
Öffnen Sie die Lesezeichen
Tippen Sie das Symbol an, um die
Miniaturansichten aller Websitefenster
zu öffnen und wechseln Sie zwischen
Websites.
Vorherige Seite
Nächste Seite
17

Zugang zum Internet
Wenn Sie auf einer Website sind, können Sie die
Menü-Taste antippen und haben die folgenden
Optionen:
18

Bilder/Videos aufnehmen
Bilder und Videos aufnehmen
Tippen Sie an, um die Kamera zu starten.
Letztes Foto
ansehen
Foto aufnehmen
Blitz
Einstellungen
Videos aufnehmen
Kameraansicht
umschalten
19