
Ë·²¹ ¬¸» º»¿¬«®»
ÛÒóîé Ü·¹·¬¿´ ÔÝÜ ñ ÔÛÜ ÔÝÜ Ì»´»ª··±² ײ¬®«½¬·±² Ó¿²«¿´
Ì·³»
ɸ·´» ·² ²±®³¿´ ÌÊ ³±¼» ±²´§ô °®»·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±²
©·´´ ¼·°´¿§ ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ ¬·³» ·² ¬¸» ¬±° ®·¹¸¬ ¸¿²¼
½±®²»® º±® ¿ º»© »½±²¼ò
Ú¿¬ ¬»¨¬ ½±´±«®»¼ ¾«¬¬±²
Ú¿¬ ¬»¨¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼·°´¿§ ¬¸» º±«® ³±¬
½±³³±²´§ «»¼ °¿¹» ¬¸¿¬ ¬¸» ¾®±¿¼½¿¬»® ¬¸·²µ
¬¸¿¬ §±« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ½¸±±» ²»¨¬ò Ю» ¬¸» ¿³»
½±´±«®»¼ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ¿ ¬¸»
½±´±«®»¼ ´·²µ ¿¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¬»´»¬»¨¬ °¿¹» ¬± ¹±
¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸¿¬ °¿¹»ò
Í«¾½±¼»
Ю»·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² ¾§ »²¬»®·²¹ ·¬ ìó¼·¹·¬ ²«³¾»®
¬± »²¬»® ¿ »½±²¼¿®§ °¿¹»ò
ËÍÞ ÓÑÜÛ
Ò±¬»
̸» ¼·¿¹®¿³ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ »½¬·±² ¿®»
½¸»³¿¬·½ ¿²¼ ±²´§ º±® §±«® ®»º»®»²½»ò д»¿» »»
¬¸» ¿½¬«¿´ °®±¼«½¬ ·º ²»½»¿®§ò
̸» ÑÍÜ ±º ¬¸» ËÍÞ º«²½¬·±² ³¿§ ¾» ±³»©¸¿¬
»¨¿³°´» ¬± ¸»´° ¬¸» ·²¬®«½¬·±²ò
ÌÑ ËÍÛ ÌØÛ ËÍÞ ÜÛÊ×ÝÛ
Í«°°±®¬»¼ º·´» º±®³¿¬æß
豬±æ öò¶°¹å
Ó«·½æ öò³°í º·´»å
Ó±ª·»æ öò¿ª· º·´»å
ÌÛÈÌæ öò¬¨¬
Ò±¬»
Ü«» ¬± ¬¸» °¿®¬·½«´¿®·¬§ ±º º·´» ½±®¼·²¹ô ±³» º·´»
³¿§ ¾» «²¿¾´» ¬± ®»¿¼ò
Í«°°±®¬»¼ »¯«·°³»²¬æ Þ
Í«°°±®¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ¬¸¿¬ «°°±®¬ Ó¿ ͬ±®¿¹»
Ю±¬±½±´ ¿²¼ ©¸±» º·´» §¬»³ · ÚßÌíîô «½¸
¿ ±³» ËÍÞ ¼·µô ³±¾·´» ¸¿®¼¼·µô ¿²¼ ÓÐí
°´¿§»®ò ׺ ËÍÞ »¯«·°³»²¬ ½±«´¼ ²±¬ ¾» ·¼»²¬·º·»¼
¼«» ¬± «²«°°±®¬»¼ º·´» §¬»³ô °´»¿» º±®³¿¬ ¬¸»
»¯«·°³»²¬ ¬± ¬¸» ¿¾±ª»ó³»²¬·±²»¼ º·´» §¬»³ò
̱ ¿½¸·»ª» ³±±¬¸ °´¿§·²¹ô »²«®» ¬¸» º±´´±©·²¹æÝ
̸» º·´» ½±¼» ®¿¬» ¸±«´¼ ¾» ´±©»® ¬¸¿² íððÕÞñÍå
Ü«» ¬± ¬¸» ´·³·¬¿¬·±² ±º ËÍÞ ·¹²¿´ ¬®¿²³··±²
¼·¬¿²½»ô ·¬ · ®»½±³³»²¼»¼ ²±¬ ¬± «» ËÍÞ °¿¬½¸
½±®¼ô ·² ½¿» ±º «·²¹ ¬¸» ½±®¼ô ³¿µ» «®» ¬¸¿¬ ·¬
´»²¹¬¸ · ²±¬ ±ª»® ï³å
Ë» ¸·¹¸ó°»»¼ ËÍÞ »¯«·°³»²¬ ·² ½±²º±®³·¬§
©·¬¸ ËÍÞîò𠺫´´ °»»¼ ײ¬»®º¿½» ͬ¿²¼¿®¼å ׺ ËÍÞ
»¯«·°³»²¬ ·² ½±²º±®³·¬§ ©·¬¸ ËÍÞïòï º«´´ °»»¼
ײ¬»®º¿½» ͬ¿²¼¿®¼ · «»¼ô ¬¸» °´¿§·²¹ ³¿§ ¾»
«²³±±¬¸ò
ɸ»² ½±²²»½¬·²¹ñ®»³±ª·²¹ ¬¸» ËÍÞ
¼»ª·½»
Ю» “ßÍÑËÎÝÛ’ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬± »´»½¬
ËÍÞ ±°¬·±²ò
ײ»®¬ ËÍÞ »¯«·°³»²¬ ·²¬± ½±®®»°±²¼·²¹ ËÍÞ Þ
·²¬»®º¿½» î ¿º¬»® ¬¿®¬·²¹ ¬¸» §¬»³ò
ߺ¬»® »²¬»®·²¹ ¬¸» §¬»³ ³»²«ô °®» “Ýñ “ ±² ¬¸»
®»³±¬» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬± »´»½¬ ¬¸» ®»¯«·®» ËÍÞ º·´»ô
°®» “ÑÕ’ ¾«¬¬±² ¬± ½±²º·®³ ¬¸» »´»½¬·±² ¿²¼ »²¬»®
¬¸» º·´» ´·¬ ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» »´»½¬·±²ò
Ю» Üñ ±² ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ «²·¬ ¬± »´»½¬ ¬¸»
®»¯«·®»¼ º·´»ô °®» “ÑÕ’ ¾«¬¬±² ¬± »²¬»® ¬¸» »´»½¬»¼ º·´»ò
̱ »¨·¬ ¬¸» ¬®»¿³·²¹ ³»¼·¿ °´¿§·²¹ §¬»³ ¿²¼ Û
©¿¬½¸ ¿ ÌÊ °®±¹®¿³ô §±« ³«¬ °®» “ÞßÝÕ’ ¾«¬¬±²
¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ¬®»¿³·²¹ ³»¼·¿ ³¿·² ³»²« ¿¬ º·®¬
ø¬± °®±¬»½¬ »¯«·°³»²¬÷ô ¿²¼ ¬¸»² °®» “ÍÑËÎÝÛ’ ¬±
»´»½¬ “ÌÊ’ ¬± ®»¬«®² ¬± ¬¸» ÌÊ ³±¼»ò
Ò±¬»
˲¼»® ±«®½» ±º ËÍÞô ©¸»² °®» ¾«¬¬±² ÓÛÒËô
½®»»² ¹±» ¾´¿½µô »¨½»°¬ ©¸»² ·³¿¹» ±® ³±ª·»
¿®» ¾»·²¹ °´¿§»¼ò
ɸ·´» °´¿§·²¹ ¬¸» ËÍÞô °®» “ÞßÝÕ’ ¾«¬¬±²
®»°»¿¬´§ô ¬¸» ½®»»² °·½¬«®» ©·´´ ®»¬«®² ¬± ËÍÞ
³¿·² ·²¬»®º¿½»ô ¿²¼ ±²´§ ¿¬ ¬¸· ¬·³» §±« ½¿²
©·¬½¸ ½±®®»°±²¼·²¹ ·¹²¿´ ±«®½» ¾§ °®»·²¹
“ÍÑËÎÝÛ’ ¿¹¿·²ò