hairway 04104 User manual

HAIRWAY HAIR Glätteisen
BLACK NANO DIAMONDS CERAMIC MCH TECHNOLOGY
Artikel-Nummer: 04104
Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und bewahren diese auf.
1. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beim Gebrauch von elektrischen Geräten sind zum eigenen Schutz vor Verletzungen und Stromanschlägen folgende Hinweise
unbedingt zu beachten!
WARNUNG: Das Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern benutzen.
Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch von Personen (einschließlich Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen, oder
geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder erhielten eine
Anweisung hinsichtlich des Gebrauches des Gerätes von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.
Das Gerät nicht auf eine hitzeempfindliche Oberfläche platzieren, während es angeschaltet ist. Achten sie darauf, jede Berührung
zwischen den heißen Oberflächen des Geräts und Ihrer Haut zu vermeiden; dies gilt besonders für Ohren, Augen, Gesicht und
Hals. Nach dem Gebrauch das Kabel nicht um das Gerät wickeln, um es nicht zu beschädigen. Rollen Sie es locker auf oder lassen
Sie es neben dem Gerät hängen.
Den Betrieb des Geräts unverzüglich einstellen, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt sind; wenn das Gerät gefallen oder
beschädigt ist. Geben Sie das Gerät zur Kontrolle oder Reparatur an das zuständige Kundenzentrum zurück.
Das Gerät darf nicht über längere Zeit den Temperaturen unter 00 und über +400 ausgesetzt werden.
Das Gerät nicht den direkten Sonnenstrahlen aussetzen.
2. EIGENSCHAFTEN:
Attraktives, elegantes und ideak ergonomisches Design, keramische Plattenbeschichtung mit Turmalinzusatz.
Blitzschnelles Erhitzen durch Anwendung von innovativen Technologien, metallkeramischen Heizelementen MCH.
Die neuste Technologie „Schwimmende Platten“ verhindert Falten im Haar.
Die eingestellte Temperatur wird automatisch gehalten.
Digitale Anzeige, Temperaturregler 100°C bis 230°C.
Signalton, wenn die eingestellte Temperatur erriecht ist.
Automatisches Abschalten nach 50 Minuten im Ruhezustand.
Drehkabel (3m).
Plattenbreite 25 mm
Leistung 42 W
3. INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG:
Vor dem Gebrauch stellen Sie sicher, dass die Nennspannung auf dem Typenschild mit der Spannung in Ihrem Stromnetz
übereinstimmt.
Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz und betätigen Sie den Ein-/Ausschalter (ON/OFF).
Sie können die Temperatur in 20°C-Stufen einstellen, indem Sie die Tasten +/- drücken. Diese Funktion ermöglicht Ihnen
genaue Temperaturkontrolle. Sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist, erfolgt ein Signalton.
Nach dem Gebrauch schalten Sie das Gerät ab (O/I) und ziehen Sie den Netzstecker.
Nach 50 Minuten im Ruhezustand wechselt das Gerät in den Sleep-Modus. Vor dem Verstauen lassen Sie das Gerät
abkühlen.
4. PFLEGE UND WARTUNG:
Vor jedem Reinigen den Netzstecker ziehen. Das Gerät niemals in Wasser tauchen. Das Gerät mit einem feuchtem Tuch und
einem sanften Reinigungsmittel reinegen. Lassen Sie es vollkommen abtrocknen, bevor Sie es erneut benutzen.
5. GARANTIE:
Wir übernehmen keine Garantie. wenn das Gerät missbräuchlich verwendet oder mit mangelnder Sorgfalt behandelt wurde; das Gerät
durch unsachgemäße Behandlung beschädigt wurde; der Mangel durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung entstanden ist; bei
einem unautorisierten Reparaturversuch. Nicht unter der Garantie fallen Geräteteile, die dem Verschleiß unterliegen.
Technische Daten:
220-240Volt
50-60Hz
42 Watt
Hübert & Krieger GmbH
Werkzeugstraße 14
58093 Hagen
Deutschland
LIEFERANT:
Detail –Hair style s.r.o.
Třebíčská 1678/60
594 01 Velké Meziříčí
[phone] www.svetkadernictvi.cz
[phone] www.svetkadernictva.sk
www.hairzone.eu

HAIRWAY HAIR straightener
BLACK NANO DIAMONDS CERAMIC MCH TECHNOLOGY
Item no.: 04104
Please read all instructions carefully before use and keep them.
1. IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS:
For your own protection from injuries and electric shocks, the following information must be observed when using electrical appliance.
WARNING: Do not use this appliance near washbasis or any other container with water. Do not immerse the appliance in
water or any other liquid.
This appliance is not suitable for use by people (including children) with physical, sensory or mental disabilities or who do not have
the relevant experience or knowledge of using such appliance, unless under the supervision of or after having received instruction in
the use of the appliance by an individual who is responsible for their safety. Children should be supervised to ensure they do not
play with the appliance. Cleaning and maintenance may not be carried out by children, unless under supervision.
Do not place the applicant on any heat sensitive surface whilst in operation. Avoid all contact with the appliance heated surfaces,
in partikular, with ears, eyes, face and neck. After use, do not wind the cord around the appliance as this may demage the cord.
Instead, roll the cord up loosely and let it hang by the side of the appliance.
Never use the appliance if the mains cable or plug is damaged. Futhermore, do not use the appliance if it has been dropped or if it is
damaged. Please give the appliance to an authorized service center for inspection and repair.
Do not expose the appliance to the temperatures below 00 and above +400 for considerable time.
Do not expose the appliance to the sunbeams.
2. FEATURES:
Attractive, elegant design and perfect ergonomics.
Ceramic plates with the addition of tourmaline.
Ultra-fast heat plates through the use of innovative technologies, metal-ceramic heating MCH elements.
Cutting edge technology „floating plates“ - prevent wrinkles in the hair.
Automatic support for a given temperature.
Digital display, adjustable temperature from 100°C to 230°C.
Beep on reaching the desired temperature.
Automatic shut-off after 50 minutes of inactivity.
Swivel cord 3 m.
Power 42W
3. START-UP AND USE:
Please be sure that the voltage in mains ist the same as the rated voltage on the rating plate of the appliance.
Plug the appliance into a suitable mains socket and puch the on/off (ON/OFF) button once to switch unit on.
Use the temperature buttons +/- to select the desired temperature, the temperatures will increase in 20°C increments for
specific temperature control.As soon the straightener to the desired temperature will warm a beep signal.
After use, push the on/off (O/I) button once to switch unit off and unplug the appliance.
This straightener features a safety automatic switch off after 50 minutes. Allow to cool before storing away.
4. MAINTENANCE AND CARE:
Disconnect the appliance from the mains power supply. Do not immerse in water! Using a damp cloth and mild detergent or
soap, wipe the appliance. Ensure the appliance has dried thoroughly before reusing.
5. GARANTY:
The guarantee is excluded if the appliance has been misused or treated carelessly; the appliance has been damaged due to incorrect
use, the defect has been caused by failure to observe the operating instructions; repair attempt has been carried out by an
unauthorised personnel. Parts that are subject to wear are not included into this guarantee.
Technical Data:
220-240Volt
50-60Hz
42 Watt
Hübert & Krieger GmbH
Werkzeugstraße 14
58093 Hagen
Deutschland
SUPPLIER:
Detail –Hair style s.r.o.
Třebíčská 1678/60
594 01 Velké Meziříčí
[phone] www.svetkadernictvi.cz
[phone] www.svetkadernictva.sk
www.hairzone.eu