Hasbro Gaming Hot Tub High Dive E1919 User manual

0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
™
0218E1919EU4 Ab
2+
4

0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
2
4
3
3
3
AABB
CC
2
1
5
2 3
..............................4
..............................6
............................. 8
E........................... 10
P............................12
I............................14
............................16
S............................18
 ................................20
N............................22
............................24
............................26
............................28
............................30
............................32
............................34
............................36
............................38
............................40
............................42
............................44
............................46
• s ...........................48
............................50
• u ........................... 52

0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0-3
4 5
GET READY!GET READY! (Se ilustraion AAon page 2)
1. Plac the ub nit o a flt surfac.
2. Atach te lader to he ub, hen lif the dark blue pate unil t oks into plac.
3. Snap the platorm (with e res facup) into he notch n the lader,
then push it dwn to he btom.
4. Clip the divr ont he platorm.
5. Pour 1 Tbsp (aprox. half the dmo btle) of buble soutin over th
fabric sren. Cover as much sren as you can. Oe Tbsp wil b enough for
numeros plays!
PUTTING THE GAME AWAYPUTTING THE GAME AWAY (Se ilustraion CCon page 2)
1. Remov the divr, lader, and fbric sren. Lif the ab s hown t remov
the scren. Rise pies thorughly with clean tp water.
2. Thorughly wip the ub clean, tking care to remv any foam r buble
solutin.
3. Let h ub and the fabric sren dry thorughly, then ratch te scren
to he ub.
4. Onc lean d ry, al gme pies hould b placd seartely back in
the bx.
ON YOUR TURN...ON YOUR TURN... (Se ilustraion BBon page 2)
1. Positn he tub so tha te r buton is earst you.
2. Spin the spiner.
3. Pres dwn firmly on the sar in the cnter of the buton the numbr of
times hown  the spiner to send the divr up
or dwn! Fuly reas the
buton afer ach pres.
4. If the divr des not reach te o f the lader, you’re saf, nd it’s he nxt
player’s turn!
5. If he ds reach te o, he’l fal into he ub and the foam wil fly! You’l b
out f he gam! Rest h ub so the rmaing players can tinue.
CNTS
Tub unit with spinner • fabric screen • diver figure • ladder • platform
• 1 fl. oz. (30 ml) demo bottle of bubble solution
OBJECT
Spin the spinner, then press the red button to send the diver up or down the
ladder. When the diver reaches the top of the ladder, he’ll drop into the tub
and the foam will fly. The last player left who avoids the flying foam wins!
THE FIRST IME YOU PLAY
Unscrew the cap on the demo bottle of bubble solution. Remove and discard
the foil seal.
LT’S PLAY!
The player who last took a bath goes first! Play continues to the left.
Resting the ub
Lif the dark blue pate unil t oks into plac. Push te platorm dwn to he
btom f the lader and clip the divr back on.
HOW T IN!
Continue to take turns sending the diver up or down the ladder. The only
player not to cause him to fall and the foam to fly wins!
CAUTION:
TO AVOID INJURY: Use only bubble solution. Clean and dry
thoroughly after use. Read instructions for use and care.
WARNING:
CHOKING HAZARD – Small parts.
Not for children under 3 years.
WORKS WITH BUBL SOUTIN!
 ADULT ASSEMBLY
REQUIRED.

0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0-3
6 7
PRÉPARATIFS!PRÉPARATIFS! (Voir l’lustraion AA à l page 2)
1. Plac e baquet sr une srfac plane.
2. Atache l’hel au bqet, puis lèv a plque blu fonc jusq’à c qu’el
se vrouile av un cli.
3. Insèr
la pteform (cté rux vrs le haut) dans l’enche d l’éhle, puis
fais-l dscendre jusq’en bas.
4. Clipse l pongeur s la pteform.
5. Vers 1 cuilèr à soup (enviro la moité du flacn d émonstraion) d
liqud à bules ur l’éran e tisu. Covre-l e pus sible. Un cuilèr
à soup sffira pur faie d nombreus parties !
RANGEMENTRANGEMENT (Voir l’lustraion CC à l page 2)
1. Retir le pongeur, l’éhle t l’éran e tisu. Solèv a lnguet cme
indqué pr ôte l’ran. Ric bien ls pies à l’eu d roinet.
2. Esuie bn le baquet, n faisnt bien atentio à retir la mouse t la
solutin à bules.
3. Laise bin séhr l baquet  l’ran e tisu, pis ratche l’ran u
baquet.
4. Une fois proes t hes, toues l pies du je divent re angés
séarment das l bîte.
À TON TOUR...À TON TOUR... (Voir l’lustraion BB à l page 2)
1. Positne l baquet pur qe l buton ruge soit fac  toi.
2. Fais tourne la oue.
3. Apuie frment sur l’étoil au cntre du bton le ombre d fois
indqué par l oulet pur faie monter  dscendre l pongeur ! Relâch
cmplètmen l buton à chque fois après avoir apuyé.
4. Si le pongeur n’ateint pas le haut d l’éhle, tu ne crains ren, t c’st au
tour d jouer sivant !
5. S’il ateint le haut d l’éhle, i tomb dans le baquet  il ’élabusera !
Tu sera limné ! Rintialiser l baquet pur qe ls jouers etan
puisent cinuer d jouer.
CNTU
Baquet avec roulette • écran en tissu • figurine de plongeur • échelle
• plateforme • flacon de 30ml de liquide à bulles
OBJECTIF
Tourne la roulette, puis appuie sur le bouton rouge pour faire monter ou
descendre le plongeur. Quand il atteint le haut de l’échelle, il tombe dans le
baquet en eclaboussant. Le dernier joueur à ne pas être éclaboussé par la
mousse gagne!
TOU PREMIE PARTIE
Dévisse le capuchon du flacon de démonstration de liquide à bulles.
Retire et jette l’opercule.
JOUNS !
Le dernier joueur à avoir pris un bain commence.
La partie continue vers la gauche.
Réintialistion du baqet
La plque blu fonc jusq’à c qu’el se vrouile. Pouse la pteform
jusq’au pie d l’éhle t clipse à nouvea l pongeur.
CMENT GANER !
Les joueurs continuent chacun leur tour à faire monter et descendre le
plongeur sur l’échelle. Le seul joueur qui ne le fait pas tomber et qui ne se
fait pas éclabousser gagne la partie!
DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ
PAR UN ADULTE
ATTENTION :
POUR ÉVITER LES ACCIDENTS : utiliser uniquement une solution à
bulles pour jouer. Nettoyer et bien sécher le jeu après utilisation.
Bien lire les instructions avant utilisation.
ATTENTION :
DANGER D’ÉTOUFFEMENT – Petites
pièces. Ne convient pas aux enfants
de moins de 3 ans.
FONCTINE AVC UN SOLUTIN DE LIQUDE À BULES !


0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0218E1919EU4 Ab Hot Tub High Dive Rules (EU4)
Originator: Yin/Liz
Approval: FAR File Name: E1919EU40_I_Hot_Tub_Dive.indd
0-3
8 9
MACH DICH STARTKLAR!MACH DICH STARTKLAR! (Sieh Abildung AAauf Seit 2)
1. Stel di Wane uf ein glate Obrfläche.
2. Befstig de Liter an dr Wane ud he di unkelbaue Plate n,
bis e inraste.
3. Lase di Platform (it nach oen grichter Vtiefung) i dr Keb der
Leitr einasten. Dan drücke si nach unte.
4. Klem den Turmspinge auf die Platform.
5. Schüte in Telöff (etwa die Hälfe ds Flachenialts) dr
Seifnblasenöug af dn Dekl. Versuche dn Dekl mögichst
volständig zu bdecken. Ein Telöffe ist für viel Spile ausreichnd!
DAS SPIEL WEGPACKENDAS SPIEL WEGPACKEN (Sieh Abildung CCauf Seit 2)
1. Enter Turmspinge, Liter und Dekl. He di Lasche wi abgildet an, um
dn Dekl zu entren. Spüle di Tel gründlich mt saubrem Waser ab.
2. Trokne di Wane gründlich und achte daruf, das ich kein Schaum nd
kein Seifnblasenöug darin bfidet.
3. Las Wne ud Dekl gründlich trokne, bvor du n Dekl wier an dr
Wane bfestig.
4. Nachdm ale Tile saubr nd troken sid, leg si eart zurck in de Packung.
WENN DU AN DER REIHE BISTWENN DU AN DER REIHE BIST (Sieh Abildung BBauf Seit 2)
1. Nim de Wane zu dir, soas dr ote Knof zu dir zegt.
2. Dreh di Schibe.
3. Drücke so f est auf dn Stern i dr Mite ds roten Kofes, wie auf dr
Drehscibe angezit wrd, um dn Turmspinge ach unte or nach oen
zu schiken! Las dn Kof jes Mal os, nachdm u ihn gerückt has.
4. Ereicht dr Tumspringe icht das oer End er Leitr, bist du in
Sicherit und in lker Nachbr ist an dr Reih.
5. Ereicht er das oer End er Leitr, fält er in de Wane ud r Schaum
wird flegn! Du bist raus  dm Spiel! Mache di Wane wier staklr,
damit de andre Spielr witerspilen könen.
INHALT
Wanne mit Drehscheibe • Deckel• Turmspringer • Leiter • Plattform
• 30 ml Seifenblasenlösung
ZIE DS PIE
Drehe die Scheibe und drücke dann auf den roten Knopf, um den Turmspringer
die Leiter hinauf- oder hinunterzuschicken. Sobald der Turmspringer das
obere Ende der Leiter erreicht, fällt er in die Wanne und der Schaum fliegt
hoch! Wer als Letzter dem fliegenden Schaum entkommt, gewinnt!
VOR DEM RSTN PIE
Öne die Flasche mit den Seifenblasen. Entferne und entsorge
die Folienabdeckung.
LOS GEHT’S!
Der Spieler, der als letzter gebadet hat, beginnt.
Danach geht’s im Uhrzeigersinn reihum weiter.
GEWIN
Spielt abwechselnd weiter und schickt den Turmspringer nach oben oder
nach unten. Wer es als einziger Spieler geschat hat, den Turmspringer
nicht in die Wanne plumpsen zu lassen, gewinnt das Spiel.
So machst du ie Wane wier staklr
He di unkelbaue Plate n, bis e inraste. Drücke di Platform ans Ed
dr Leitr nach unte und klem den Turmspinge wier dauf est.
ACHTUNG:
UMVERLETZUNGEN ZUVERMEIDEN:Verwende ausschließlich
Seifenblasenlösungen für das Spiel. Reinige und trockne das Spiel nach
Gebrauch gründlich. Lies vor dem Spiel die Anleitung sorgfältig durch.
ACHTUNG:
ERSTICKUNGSGEFAHR – Für Kinder
unter 3 Jahren nicht geeignet,
da Kleinteile enthalten sind.
FUNKTIOERT MI SEFNBLASEN!
 ZUSAMMENBAU DURCH
ERWACHSENEERFORDERLICH.