HASE Bikes 25981 User manual

17/11/17 1
Schiebehilfe für TRIGO / TRIGO UP #25981 / Push Bar for TRIGO / TRIGO UP #25981
Push Bar for TRIGO / TRIGO UP
With a Push Bar, you can help the rider make it up and down steep
slopes and ramps.
The Push Bar is only compatible with the TRIGO / TRIGO UP.
We assume no liability for the use of the Push Bar with other vehicles.
Assembling the Push Bar
1. Align the two sleeves (2) and holes at the end of the push-bar tube
(1) with the 8mm hole in the frame-tube insert (3) as shown in the
photo, and then insert an M8 bolt (4) with washer through the sleeves,
holes, and frame-tube insert. Place another washer on the end of the
bolt, and secure it using an M8 locknut (5).
2. Align the two curved slots at the end of the bar (1) with the second
8mm hole in the frame-tube insert (3), placing the two M8 washers (6)
between the slots and the holes as shown in the photo, and then
insert an M8 bolt (7) with washer through the slots, M8 washers (6)
and frame-tube insert. Place another washer on the end of the bolt
and then secure it using an M8 locknut (8).
Caution!
Be sure to tighten the bolt (7) with a torque of 25Nm.
3. Mount the handlebar.
Assembling the Push Bar with basket (if applicable)
1. Unscrew the four countersunk bolts (9) and move the two basket-
support plates (10) to the middle of the frame-tube insert.
2. Attach the basket-support plates (10) to the frame-tube insert using
the four countersunk bolts (9).
3. Mount the Push Bar to the frame-tube insert (3) following the
instructions given above. 
Note
Secure the four countersunk bolts (9) with a medium-strength
threadlocker.
2
5
4
3
1
6
7
8
10
9
Schiebehilfe für TRIGO / TRIGO UP
Mit einer Schiebehilfe unterstützen Sie den Fahrer beim bewältigen von
großen Steigungen, Gefällen oder auch Rampen.
Die Schiebehilfe ist nur beim TRIGO / TRIGO UP montierbar.
Bei Verwendung an anderen Fahrzeugen übernehmen wir keine
Haftung.
Montage der Schiebehilfe
1. Platzieren Sie das Lenkerrohr (1) und die 2x Hülsen (2) gegenüber
der 8mm Bohrung am Profileinschub (3) und fixieren Sie die
Verbindung mit einer M8 Schraube (4). Sichern Sie die Verbindung mit
einer M8 Sicherungsmutter (5).
2. Platzieren Sie das Lenkerrohr (1) und die 2x M8-Uscheiben (6)
gegenüber der 8mm Bohrung am Profileinschub (3) und fixieren Sie die
Verbindung mit einer M8 Schraube (7). Sichern Sie die Verbindung mit
einer M8 Sicherungsmutter (8).
Achtung!
Ziehen Sie die Schraube (7) mit 25Nm fest.
3. Montieren Sie den Lenker.
Montage der Schiebehilfe mit Korb
1. Drehen Sie die vier Senkkopf-Schrauben (9) heraus und versetzen
Sie die Korbhaltebleche (10) in die Mitte des Profileinschubs.
2. Fixieren Sie die Korbhaltebleche (10) mit vier Senkkopf-Schrauben
(9).
3. Montieren Sie die Schiebehilfe am Profileinschub (3).
Hinweis
Kleben Sie die vier Senkkopf-Schrauben (9) mit einem
mittelfesten Schraubenkleber ein.

17/11/17 1
Schiebehilfe für TRIGO / TRIGO UP #25981 / Push Bar for TRIGO / TRIGO UP #25981
Mounting the Push Bar to the TRIGO / TRIGO UP
1. Slide the frame-tube insert with the attached Push Bar into the
rear frame tube.
2. Choose between three possible insertion positions, and secure the
frame-tube insert with two M8 bolts (1).
Note:
The insertion position can vary depending on the size setting for
the rider.
Note:
A Push Bar with basket-support plates can only be mounted in
the longest position. In this case, the trike only fits riders up to a
height of 1.6m (5’3”).
3. The angle of the Push Bar is adjustable. To adjust the angle, loosen
the M8 bolt (2) in the curved slot, and move the Push Bar to the
desired position, then re-tighten the bolt (2).
Caution!
Be sure to re-tighten the bolt (2) with a torque of 25Nm.
1
2
Montage der Schiebehilfe am TRIGO / TRIGO UP
1. Führen Sie die Schiebehilfe in das hintere Rahmenrohr ein.
2. Wählen Sie zwischen 3 Einschublängen und fixieren Sie die
Schiebehilfe mit 2x M8 Schrauben (1).
Hinweis
Die Einschublänge kann je nach Größeneinstellung für den
Fahrer variieren.
Hinweis:
Schiebehilfe mit montierten Korbhaltebleche kann nur in längster
Position montiert werden. Passt auch nur bis Fahrergrößer 1,6m
3. Die Neigung der Schiebehilfe ist verstellbar.
Lösen Sie dazu die M8 Schraube (2) und stellen Sie die Neigung der
Schiebehilfe ein.
Achtung!
Ziehen Sie die Schraube (2) mit 25Nm fest.