
ENGLISH
Table of Contents
1Introduction _____________________________________________________________________ 4
2Before starting ___________________________________________________________________ 5
2.1 Finding your way around these operating instructions ________________________________ 5
2.2 Correct use _________________________________________________________________ 6
2.3 Assembly and function ________________________________________________________ 7
2.4 Sealing process sequence _____________________________________________________ 7
2.5 General safety instructions_____________________________________________________ 8
2.6 Cleaning____________________________________________________________________ 8
2.7 Installation __________________________________________________________________ 9
3Basic functions _________________________________________________________________ 10
3.1 Commissioning _____________________________________________________________ 10
3.2 Operation__________________________________________________________________ 11
3.2.1 Sealing temperature _____________________________________________________ 12
3.2.2 Contact pressure ________________________________________________________ 12
3.3 Temperature setting _________________________________________________________ 13
3.4 Contact pressure monitoring ___________________________________________________ 13
4Fault clearance and maintenance ___________________________________________________ 14
4.1 Fault clearance checklist______________________________________________________ 14
4.2 hawo Customer Service ______________________________________________________ 15
4.3 Maintenance plan ___________________________________________________________ 15
4.4 Spare parts service __________________________________________________________ 16
4.5 Spare parts order –product number allocation_____________________________________ 19
4.6 Spare parts order –Overview __________________________________________________ 20
4.7 Maintenance –Replacing the PTFE ribbons_______________________________________ 21
4.7.1 Replacing PTFE strip on guide rail __________________________________________ 21
4.7.2 Replacing PTFE strip for upper and lower heating die ___________________________ 22
4.7.3 Replacing pressure roller__________________________________________________ 24
4.7.4 Setting the contact pressure _________________________________________________ 24
5Technical data __________________________________________________________________ 27
5.1 Circuit and wiring diagram 230V ________________________________________________ 27
5.1.1 hd 680 DE-V 230V_______________________________________________________ 27
5.1.2 hd 680 DE-V 115/100V ___________________________________________________ 28
5.2 Specifications_______________________________________________________________ 29
6Declaration of conformity__________________________________________________________ 30
6.1 EC-Declaration _____________________________________________________________ 30