Heinner HBL-1000RED User manual

BLENDER DE MASA
Model: HBL-1000XMC
www.heinner.ro
Blender de masa
Putere: 1000W
Culoare: inox

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
1
Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru informari ulterioare.
Acest manual este conceput pentru a va oferi toate instructiunile necesare referitoare la
instalarea, utilizarea si intretinerea aparatului.
Pentru a opera unitatea corect si in siguranta, va rugam sa cititi acest manual cu instructiuni
cu atentie inainte de instalare si utilizare.
I. INTRODUCERE
II. CONTINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRA
Blender de masa
Manual de utilizare
Certificat de garantie
Va multumim pentru alegerea acestui produs!

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
2
III. MASURI DE SIGURANTA
Atunci când folosiţi acest aparat electrocasnic, trebuie să vă luaţi întotdeauna
măsurile de precauţie de bază, inclusiv pe cele menţionate mai jos:
1. Citiţi toate instrucţiunile.
2. Înainte de utilizare, verificaţi dacă voltajul indicat pe produs corespunde cu voltajul
prizei dumneavoastră.
3. Nu lăsaţi cablul să atârne pe suprafeţe fierbinţi sau peste marginea mesei sau a
blatului de bucătărie.
4. Nu utilizaţi niciun aparat electrocasnic care are cablul de alimentare sau ştecărul
deteriorat sau dacă aparatul prezintă defecţiuni ori a fost deteriorat în vreun fel.
Returnaţi aparatul celui mai apropiat centru de service autorizat pentru a fi verificat,
reparat sau reglat.
5. În cazul în care cablul este deteriorat, pentru a se evita orice pericol, acesta trebuie
înlocuit de către producător sau de un centru de service autorizat ori persoane
calificate în mod similar.
6. Atunci când aparatul este utilizat de copii sau în apropierea acestora, este necesară
stricta lor supraveghere.
7. Evitaţi contactul cu piesele mobile.
8. În timpul funcţionării aparatului, ţineţi mâinile şi ustensilele în afara recipientului
pentru a reduce riscul unei răniri grave sau al deteriorării blenderului. Puteţi folosi o
racletă, însă numai atunci când blenderul este oprit.
9. Folosirea accesoriilor, inclusiv a unui recipient, capac al recipientului sau sistem de
lame care nu sunt recomandate sau vândute de producător poate cauza incendii,
electrocutări sau răniri.
10. Aparatul nu trebuie utilizat pentru amestecul de substanţe dure şi uscate deoarece
lama se poate toci.
11. Scoateţi aparatul din priză atunci când nu îl folosiţi, înainte de a ataşa sau detaşa
piese şi înainte de a-l curăţa.
12. Pentru a reduce riscul unei răniri, nu montaţi niciodată sistemul de lame pe
unitatea motorului fără ca recipientul să fie fixat corespunzător.
13. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori care nu au experienţă sau
cunoştinţe, cu excepţia situaţiei în care sunt supravegheate şi instruite cu privire la
folosirea aparatului de către o persoană care este responsabilă pentru siguranţa lor.
Copiii nu trebuie să utilizeze acest aparat. Păstraţi aparatul şi cablul său de alimentare
într-un loc ferit de copii.
14. Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat.
15. Atunci când detaşaţi blenderul de unitatea motorului, aşteptaţi ca lamele să se
oprească.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
3
16. Folosiţi întotdeauna blenderul cu capacul pus.
17. Utilizaţi întotdeauna aparatul pe o suprafaţă sigură, uscată şi plană.
18. Nu aşezaţi niciodată acest aparat pe/ în apropierea unei plite încinse electrice / pe gaz
sau într-un loc în care să vină în contact cu vreun aparat fierbinte.
19. Nu folosiţi aparatul în spaţii deschise.
20. Atenţie: nu folosiţi niciodată lichide fierbinţi şi nu porniţi aparatul gol.
21. Nu folosiţi aparatul în alte scopuri decât cel pentru care este destinat.
22. Deconectaţi aparatul de la reţeaua electrică ori de câte ori este lăsat nesupravegheat sau
înainte de a fi asamblat, demontat sau curăţat.
IV. DESCRIEREA PRODUSULUI

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
4
PANOU DE CONTROL
Denumirea componentelor:
1. Dop
2. Capac
3. Bol (include garnitura de etansare)
4. Sistem de lame
5. Baza bolului
6. Unitate motor

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
5
V. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
Montarea recipientului blenderului
1. Înainte de prima utilizare, dezambalaţi aparatul şi aşezaţi toate piesele pe o
suprafaţă orizontală.
2. Dopul, capacul, recipientul, sistemul de lame şi baza recipientului au fost deja
montate pe unitatea motorului. Demontaţi-le pentru a spăla toate piesele, cu excepţia
unităţii motorului. Vezi ultimul capitol – ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE.
3. Odată ce toate piesele au fost curăţate şi complet uscate, remontaţi-le.
1）Fixaţi sistemul de lame în recipient (vezi fig. 1).
2）Fixaţi baza recipientului pe sistemul de lame şi, ţinând de mânerul recipientului,
înfiletaţi baza recipientului în partea inferioară a acestuia şi rotiţi-l în sens contrar
acelor de ceasornic până se strânge (conform fig. 2).
3）Aşezaţi capacul pe recipient (vezi fig. 3).
4）Fixaţi dopul pe capac şi blocaţi-l în direcţia arătată în fig. 4.
5）În cele din urmă, aşezaţi recipientul asamblat pe unitatea motorului şi rotiţi-l în
sensul acelor de ceasornic până se strânge (fig. 5).
ATENŢIE!
Acum recipientul este sigur. Nu încercaţi să răsuciţi recipientul pe unitatea motorului.
Fig.1 Fig.2 Fig.3
DEBLOCAT
BLOCAT

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
6
Funcţionare
Acest produs este prevăzut cu un ecran cu cristale lichide (LCD) care arată timpul total de
funcţionare, de 2 minute (120 secunde), pentru fiecare treaptă de viteză selectată. Pentru
a-l folosi:
1. Aşezaţi alimentele care urmează să fie amestecate în recipient şi puneţi capacul
înainte de a porni aparatul (vezi fig. 6). Asiguraţi-vă că dopul este la locul lui. Când
zdrobiţi gheaţă sau alimente solide, ţineţi o mână pe capac.
Notă：Amestecul din recipient nu trebuie niciodată să depăşească capacitatea maximă a
acestuia (1500 ml).
2. Conectaţi aparatul la priză, apăsaţi butonul PORNIRE (POWER); se va auzi un semnal
sonor, se va aprinde ecranul LCD şi va afişa „00” pe fundal luminos albastru (vezi
„PANOUL DE CONTROL”). Indicatorul butonului PORNIRE luminează intermitent şi se
aprind indicatorii altor trei butoane. Funcţia predefinită este MIXARE, deci se va
aprinde indicatorul butonului MIXARE.
3. Apăsaţi butonul SELECTARE (SELECT) consecutiv pentru a selecta treapta de viteză
dorită: 1 – MIXARE (MIX), 2 –MĂRUNŢIRE (CHOP), 3 – AMESTECARE (BLEND), 4 –
LICHEFIERE (LIQUIFY), 5 –PIURÉ sau 6 –ZDROBIRE (CRUSH). Fiecare treaptă de
viteză este iluminată pe panoul de control, iar ecranul LCD afişează timpul total de
funcţionare de 2 minute pentru fiecare treaptă.
4. Apăsaţi butonul PORNIT/OPRIT (START/STOP) pentru a porni aparatul, iar butonul
PORNIT/OPRIT va începe să lumineze intermitent. Butonul PORNIRE (POWER) nu va
mai lumina intermitent, ci continuu, iar ecranul LCD va afişa o numărătoare inversă.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
7
Notă: În timpul funcţionării, dacă este nevoie, puteţi apăsa oricând butonul
PULSARE (PULSE), o singură dată, pentru a atinge viteza maximă şi pentru un amestec
delicat; ecranul LCD va începe să cronometreze această opţiune în secunde. Când
scopul dumneavoastră a fost atins, apăsaţi încă o dată butonul PULSARE pentru a opri
acest program. Imediat, aparatul va continua să funcţioneze la parametrii selectaţi.
După programul de pulsare de 179 secunde, este normal ca ecranul LCD să
cronometreze timpul în minute în loc de secunde.
5. Odată ce timpul a expirat şi programul s-a încheiat, se vor auzi nişte semnale
sonore, iar aparatul se va opri automat. Butonul PORNIRE va începe să lumineze
intermitent, iar butoanele PORNIT/OPRIT nu mai luminează intermitent, ci
continuu.
Notă: În timpul funcţionării aparatului, dacă s-a obţinut efectul dorit, puteţi apăsa
butonul PORNIT/OPRIT pentru a opri procesul. Butonul PORNIRE va începe să lumineze
intermitent, iar butoanele PORNIT/OPRIT nu mai luminează intermitent, ci continuu.
6. După utilizare, apăsaţi butonul PORNIRE pentru a deconecta aparatul de la
reţeaua electrică.
Notă: Este necesară o pauză de minimum 1 minut între două cicluri consecutive.
Sfaturi importante privind funcţionarea blenderului
•Pentru operaţiuni de amestecare rapidă sau delicată, folosiţi butonul MOD CONTINUU
(CONTINUE).
•Pentru un rezultat optim când zdrobiţi gheaţă, folosiţi opţiunea ZDROBIRE (CRUSH).
•Dacă doriţi să adăugaţi ingrediente în timp ce blenderul este în funcţiune, scoateţi
dopul şi adăugaţi-le prin orificiul capacului (vezi fig. 7).

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
8
Acest produs nu conţine piese care pot fi reparate de utilizator. Pentru reparaţii,
adresaţi-vă personalului calificat.
1. Înainte de curăţare, apăsaţi butonul PORNIT/OPRIT (START/STOP) pentru a opri
toate funcţiile şi apăsaţi butonul PORNIRE (POWER) pentru a închide aparatul.
Scoateţi blenderul din priză.
2. Pentru o curăţare ulterioară mai uşoară, spălaţi blenderul după fiecare utilizare. Nu
lăsaţi alimentele să se usuce în recipient, deoarece vă va fi mai greu să îl curăţaţi
după aceea.
3. Turnaţi puţină apă călduţă şi săpun în recipient, apăsaţi o dată butonul MOD
CONTINUU (CONTINUE). După curăţare, apăsaţi încă o dată pe acelaşi buton
pentru a opri aparatul, apoi goliţi recipientul.
4. Demontaţi toate piesele detaşabile. Deblocaţi recipientul de pe unitatea motorului,
apoi deblocaţi baza recipientului de pe acesta; scoateţi sistemul de lame, scoateţi
dopul şi capacul.
5. Clătiţi manual sau în maşina de spălat vase dopul, capacul, recipientul şi baza
recipientului, apoi uscaţi-le. Sunt componente care pot fi spălate la maşina de
spălat vase, însă temperatura nu trebuie să depăşească 70°C.
6. Spălaţi lama cu o periuţă, apă călduţă şi săpun, apoi clătiţi din abundenţă cu apă de
la robinet. Nu atingeţi lamele ascuţite; manevraţi-le cu grijă. Nu scufundaţi
sistemul de lame în apă. Lăsaţi să se usuce în poziţie răsturnată, într-un loc ferit
de copii.
VI. INTRETINERE SI CURATARE
Sfaturi privind modalitatea de amestecare
·Pentru a prepara băuturi de tip smoothie cu fructe proaspete sau congelate, decojiţi-le,
scoateţi-le cotoarele şi apoi tăiaţi fructele în bucăţi. Pentru o mai bună procesare a
alimentelor care se vor amesteca cu lichide, turnaţi întâi lichidul în recipient şi apoi
adăugaţi alimentele solide.
· Câteva operaţiuni pe care nu le puteţi realiza eficient cu ajutorul unui blender sunt: să
bateţi albuşuri, frişcă, să pasaţi cartofi, să frământaţi cocă, să extrageţi suc din fructe şi
legume.
·Următoarele nu trebuie adăugate în recipient deoarece pot deteriora aparatul: oase,
bucăţi mari de alimente solide sau alimente cu textură dură, cum ar fi napii.
· Pentru a zdrobi gheaţă, adăugaţi cuburi de mărime potrivită. Ţineţi bine capacul cu o
mână; folosiţi programul ZDROBIRE (CRUSH). Dacă este nevoie de mai multă gheaţă,
scoateţi dopul şi adăugaţi cuburile unul câte unul prin orificiul capacului.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
9
FUNCŢIE
ALIMENTE
CANTITATE
OPERAŢIUNE
MOD CONTINUU
Bucăţele
de pâine
1 felie, ruptă în 8
pulsare 1–4 ori; 20 de secunde o dată
bucăţi şi ½ ceaşcă cu apă (125 ml)
mlwater
Brânză
1 ceaşcă cu apă (250 ml) ml) water
pulsare 5 ori; 20 de secunde odată
şi bucăţele de 2.5 cm
Mix
Lapte praf
1 ceaşcă cu apă (250 ml)
mixare continuă timp de 20 de secunde
şi 10 g lapte praf
Mărunţire
Carne
30x30x50mm,
total 300 g
mărunţire continuă timp de 2 minute
dezosată,
gătită
Amestecare
Morcovi
900 ml apă şi
amestecare continuă timp de 2 minute
600 g morcovi, tăiaţi bucăţele
Soia pasată
750 ml apă şi
amestecare continuă timp de 2 minute
750 g soia - pentru un sos
pentru 5 persoane
Lichefiere
Mandarine
400 g, fără apă
lichefiere continuă timp de 2 minute
Portocale
400 g, tăiate în patru
lichefiere continuă timp de 2 minute
bucăţi, , , fără apă
Gălbenuş de ou
6 ouă
lichefiere continuă timp de 2 minute
Piuré
Cartof gătit
480 g cartofi gătiţi, tăiaţi în
pasare continuă timp de 30 de secunde
bucăţi şi 20 ml ulei pentru salată
Zdrobire
Cuburi de
gheaţă
350 g cuburi de gheaţă
zdrobire automată a gheţii până când
la finalizarea operaţiei
7. Ştergeţi unitatea motorului cu o cârpă umedă, apoi uscaţi bine. Înlăturaţi petele
persistente frecând cu o cârpă umedă şi folosind un produs de curăţat non-abraziv.
8. Dacă se varsă lichide în unitatea motorului, mai întâi scoateţi aparatul din priză, apoi
ştergeţi cu o cârpă umedă şi uscaţi bine.
ATENŢIE!
1) Pentru a preveni riscul de electrocutare, nu scufundaţi unitatea motorului în lichide.
2) Nu folosiţi bureţi abrazivi sau detergenţi la curăţarea pieselor sau a aparatului.
VII. RETETE

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
10
Putere
1000W
Alimentare
220-240V; 50/60Hz
Culoare
Inox
VIII. FISA TEHNICA
MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI
Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia
mediului si regimul deseurilor:
- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase
pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora,
pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One
Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de” timbru verde” pentru fiecare Echipament Electric si
Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor
uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit
operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar,
sistemul “unul la unu “sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.
- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si
acumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.
Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului
Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a
echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De
asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de
Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de
punere pe piata a bateriilor, avnd numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.
Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE
(2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.
Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
11
Importator: Network One Distribution
Str. Marcel Iancu, nr 3-5, Bucuresti, Romania
Tel: [phone], www.heinner.ro , www.heinner.com
HEINNER este marca inregistrata a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte branduri,
denumirile produselor sunt marci înregistrate ale respectivilor deţinători.
Nicio parte a specificatiilor nu poate fi reprodusa sub orice formă sau prin orice mijloc, utilizata
pentru obtinerea unor derivate precum traduceri, transformari sau adaptari, fara permisiunea
prealabila a companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Copyright © 2013 Network One Distibution. All rights reserved.
http://www.heinner.com, http://www.nod.ro
Acest produs este proiectat si realizat in conformitate cu standardele si normele Comunitatii Europene

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
12
STAND BLENDER
Model: HBL-1000XMC
www.heinner.ro
Stand blender
Power: 1000W
Color: stainless steel

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
13
Thank you for purchasing this product!
I. INTRODUCTION
Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future
reference.
This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the
installation, use and maintenance of the appliance.
In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before
installation and usage.
II. CONTENT OF YOUR PACKAGE
Stand blender
User manual
Warranty card

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
14
III. SAFETY MEASURES
When using this electrical appliance, basic safety precautions should always be
followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Before using check that the voltage indicated on the product corresponds with the
voltage of your electrical outlet.
3. Do not let cord hang on hot surface or over edge of table or counter.
4. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunction or has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair or adjustment.
5. If the supply cord is damaged，it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
6. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
7. Avoid contacting moving parts.
8. Keep hands and utensils out of container while blending to reduce the risk of
severe injury to persons or damage to the blender. A scraper may be used but must be
used only when the blender is not running.
9. The use of attachments, including jar, jar cover, blade assembly, not recommended
or sold by manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
10. The appliance can not be used for blending hard and dry substance, otherwise the
blade could be blunted.
11. Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts, and
before cleaning.
12. To reduce the risk of injury, never place blade assembly on motor unit without the
jar properly attached.
13. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless
they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a
person responsible for their safety. This appliance shall not be used by children. Keep
the appliance and its cord out of reach of children.
14. Do not leave the machine on unattended
15. When removing the blender from the motor unit, wait until the blades have
completely stopped.
16. Always operate blender with cover in place.
17. Always use the appliance on a secure, dry level surface.
18. Never place this appliance on or near a hot gas or an electric burner or where it
could touch a heated appliance.
19. Do not use outdoors.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
15
IV. DESCRIPTION
Parts name:
1. Cap
2. Lid
3. Jar assembly (seal ring included)
4. Blade assembly
5. Jar base
6. Motor unit
20. Warning: never use hot liquids or run the appliance empty.
21. Do not use appliance for other than its intended use.
22. Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before
assembling, disassembling or cleaning.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
16
CONTROL PANEL
V. USING INSTRUCTIONS
Blender jar assembly
1. Before first use, unpack the appliance and place all parts on a horizontal surface.
2. The cap, lid, jar assembly, blade assembly, and jar base have already been
assembled into the motor unit. Disassemble to wash all parts except the motor unit.
Refer to the latter chapter CARE AND CLEANING.
3. Once all pieces have been cleaned and dry thoroughly, reassemble.
1）Place the blade assembly into the jar assembly（See Fig.1）.
2）Put the jar base onto the blade assembly, holding the jar handle, thread the jar base
into the bottom of the jar assembly and turn it counterclockwise until tight.（as shown
in Fig.2）
3）Put the lid onto the jar assembly. （See Fig.3）
4）Place the cap into the lid and lock in the direction as shown in Fig.4
5）Finally, place the assembled jar onto the motor unit and turn it clockwise until tight.
(See Fig.5）
CAUSION
Jar is now secure. Do not try to twist jar onto motor unit

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
17
Operation
This unit comes with a Liquid Crystal Display (LCD) screen that shows the total operation
time of 2 minutes (120s) for each speed setting selected. To use:
1. Place the food to be blended into the jar and put the lid on the jar before blending.
（See Fig.6）Be sure the cap is in place. When crushing ice or hard food, keep one hand
on the lid.
Note：The mixture in the jar never exceed the max capacity of jar (1500ml)
2. Plug in the unit, press the key POWER, a beep sound is heard, the LCD comes on and
displays “00” with blue backlight. (See “CONTROL PANEL”) The indicator of POWER key
blinks and other indicators of three keys are illuminated. And the default function is MIX,
namely the indicator of MIX is lighting.
3. Press the key SELECT consecutively to select the speed setting you want. MIX(1),
CHOP(2), BLEND(3), LIQUIFY(4), PUREE（5）or CRUSH（6）. The light of selected setting
is illuminated on the control panel and the LCD displays the total operation time of 2
minutes for each setting.
4. Press the key START/STOP to start the unit and the START/STOP key begins blinking.
The POWER key stops blinking and becomes illuminated, the LCD will count down.
Note: During operation, if necessary, you may press PULSE button once anytime to
achieve the highest speed for delicate blending, LCD will start to count pulse time in
second, when your purpose is reached, press PULSE button once again to stop pulse
function, immediately the unit will return and continue to work at the selected setting.
During pulse it is normal that LCD will count time by minute instead of second after
finishing179s pulse operation.
5. Once the time has run, namely the operation has completed, beeps will be heard,
the appliance will stop automatically, namely the POWER key turns to blink, and the
START/STOP key stops blinking and becomes illuminated.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
18
Note: during operation, if desired effect has obtained, you can press the START/STOP
key to stop operating. The POWER key will blink and the START/STOP key stops
blinking and becomes illuminated.
6. After use, Press the POWER key to disconnect the unit from the mains supply.
Note: Minimum 1 minutes rest period is required between two consecutive cycles.
Important operating tips
·For quick or delicate blending tasks, use the CONTINUE. For best result when
crushing ice, use the CRUSH setting.
·If you want to add ingredients while the blender is on, remove the cap and place
through the lid opening.（See Fig.7）
·To remove the jar assembly, unlock it from the motor unit in the direction as shown
in Fig.5. Remove the lid before pouring.
Blending tips
•To prepare fruit smoothies using fresh or frozen fruit, peel, core and then cut fruits
into pieces. •For best circulation of food that are to be blended with some liquids,
pour the liquid into the jar first, then add solids.
•Some of the tasks that cannot be performed efficiently with a blender are: beating
egg white, whipping cream, mashing potatoes, mixing dough, extracting juice from
fruit and vegetable.
•The following items should never be placed in the unit as they may cause damage:
bones, large pieces of solid, or tough foods such as turnips.
•To crush ice, add proper size cubes. Hold one hand firmly on the lid; use the CRUSH
setting. If more ice is needed, remove the cap and add cubes one by one through the
lid opening.

www.heinner.com 1000W, 50/60Hz, 220-240V
19
This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service
personnel.
1. Before cleaning, press the START/STOP key to end all functions and push the
POWER key to turn off the unit. Unplug the blender.
2. Always wash immediately after use for easier cleaning. Don’t let food dry onto the
jar assembly as this will make cleaning difficult.
3. Pour a little warm soapy water into the jar, press the CONTINUE key once, after
cleaning, press CONTINUE key again to stop, and then empty the jar.
4. Dismantle all detachable parts. Unlock the assembled jar from the motor unit,
then unlock the jar base from the jar assembly, take the blade assembly out, finally
remove the cap and the lid.
5. Rinse the cap, lid, jar assembly, and jar base by hands or in a dishwasher then dry.
They are dishwasher safe components, but the temperature setting shall not exceed
70℃.
6. Brush the blade clean using warm soapy water, then rinse thoroughly under the
tap. Don’t touch the sharp blades, handle carefully. Don’t immerse the blade assembly
in water. Leave to dry upside down away from children.
7. Wipe the motor unit with a damp cloth and dry thoroughly. Remove the stubborn
spots by rubbing with a damp cloth and non-abrasive cleaner.
8. If liquids spill into the motor unit; first unplug the unit, then wipe with a damp
cloth and dry thoroughly.
CAUTION
1) Do not immerse the motor unit in liquid to prevent the risk of electric shock.
2) Do not use rough scouring pads or cleansers on parts or finish.
VI. MAINTENANCE AND CLEANING