Heras HMD230 User manual

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
1
User Manual
Gate with drive
HMD230
HGD230
IGD230
Please read this original user manual before using this gate for the
first time! Act in accordance with the manual and keep it in a safe
place for later use or for the following owner.

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
2

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
3
CONTENTS
FOREWORD .......................................................................................................... 8
1PREFACE ........................................................................................................ 9
MANUFACTURER /SUPPLIER......................................................................... 91.1
SERVICE /MAINTENANCE ............................................................................ 91.2
DEFINITIONS: USER /OPERATOR /ENGINEER ................................................ 91.3
PRESCRIBED USE /APPLICATION.................................................................101.4
CONFORMITY WITH EUROPEAN DIRECTIVES..................................................101.5
DELIVERY .................................................................................................101.6
GENERAL INFORMATION REGARDING THE ELECTRICAL CONNECTIONS.............111.7
DELIVERY OF DRIVE UNIT ...........................................................................111.8
HMD230 /HGD230.....................................................................................111.9
IGD230 .................................................................................................121.10
2SAFETY......................................................................................................... 13
2.1 EXPLANATION OF THE SYMBOLS ..................................................................13
2.2 SAFETY DISTANCES ...................................................................................13
2.3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................13
2.4 SAFETY PROVISIONS EMPLOYED..................................................................14
2.5 INTENDED USE..........................................................................................15
2.6 SAFETY DURING USE..................................................................................15
2.7 SAFETY DURING INSTALLATION, MAINTENANCE AND DISASSEMBLY ................16
3OPERATION.................................................................................................. 18
3.1 OPENING/CLOSING SLIDING GATE -NORMAL USE .........................................18
3.2 OPEN /CLOSE SLIDING GATE -EMERGENCY USE ............................................18
3.2.1 Opening the cover................................................................................18
3.2.2 Closing the cover.................................................................................19
3.2.3 Open / close in case of emergency.........................................................19
3.2.4 Disengaging the motor .........................................................................20
3.2.5 Engaging the motor .............................................................................20
3.3 AUTOMATIC DISENGAGEMENT.....................................................................21
4DESCRIPTION .............................................................................................. 22
4.1 DELTA ......................................................................................................22
4.2 UGATE......................................................................................................23
4.3 IGATE.......................................................................................................23
4.4 SHB .........................................................................................................24
4.5 SAFEGLIDE 2.............................................................................................25
4.6 DRIVE UNIT...............................................................................................25
4.6.1 Drive unit variants ...............................................................................25
4.7 SAFETY EDGES ..........................................................................................26
4.8 PHOTOCELLS.............................................................................................26
4.9 ACCESSOIRES ...........................................................................................27

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
4
4.9.1 Loop detection (optional)......................................................................27
4.9.2 Traffic light (optional)...........................................................................27
4.9.3 Flash light (optional*) ..........................................................................27
4.9.4 Remote control (optional) .....................................................................27
4.9.5 Lighting (optional*)..............................................................................27
4.9.6 Led lighting in top rail (optional)............................................................28
4.10 OPERATING MODES.................................................................................28
4.10.1 Hold-to-run-control..............................................................................28
4.10.2 Automatic mode ..................................................................................29
4.10.3 Emergency operation ...........................................................................30
4.11 AUTOMATICALLY CHANGING OPERATING MODES........................................30
5CONTROL UNIT AND DISPLAY READINGS .................................................... 32
5.1 TOTALVIEW OF HMD230 DRIVE UNIT ...........................................................32
5.2 TOTAL VIEW OF HGD230/IGD230 DRIVE UNIT ...............................................32
5.3 VIEW OF CONTROL UNIT.............................................................................33
5.4 TWIST AND SELECTOR SWITCH ...................................................................34
5.5 LCD SCREEN..............................................................................................35
5.5.1 Display of operating modes...................................................................35
5.5.2 Date and time display...........................................................................36
5.5.3 LCD sensor display...............................................................................36
5.5.4 Display errors/events ...........................................................................37
5.5.5 Selecting the menu system ...................................................................38
5.5.6 Menu system.......................................................................................38
5.5.7 Entering the password..........................................................................38
5.6 MENU DISPLAY INSTRUCTIONS....................................................................40
5.7 MENU STRUCTURE ,TEXTS AND REFERENCES................................................42
5.7.1 Setting the language............................................................................47
5.8 BACKPLANE...............................................................................................47
6INSTALLATION............................................................................................. 49
6.1 ELECTRICAL CONNECTION ..........................................................................49
6.1.1 Connecting the supply voltage and the drive motor..................................49
6.1.2 Supply of external consumers with 230 VAC .............................................50
6.1.3 Instructions for EMC installation.............................................................50
6.1.4 Connecting the inputs...........................................................................50
6.1.5 Power supply for external devices with 24Vdc..........................................51
6.2 CONNECTING THE CONTROLS......................................................................51
6.2.1 Installing the dead man’s keys ..............................................................52
6.2.2 Stop function.......................................................................................53
6.2.3 Emergency stop function ......................................................................53
6.2.4 Open, close controls.............................................................................53
6.2.5 Toggle impulse key ..............................................................................54
6.2.6 Installing/Setting a part open function....................................................54
6.2.7 Connecting the status indicator of the gate .............................................54
6.3 STATIONARY ANTI-CRUSHING SAFETY PROTECTION DEVICES .........................55
6.3.1 Conecting stationary anti-crushing safety protection devices (skl)..............55

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
5
6.3.2 Connecting the ISK system ...................................................................56
6.3.3 Connecting a photocell .........................................................................56
6.3.4 Wiring diagram for the inputs on the terminal block .................................57
6.3.5 Incremental encoder ............................................................................57
6.4 RELAY OUTPUT CONNECTIONS.....................................................................58
6.4.1 Relay output with 24 VDC.......................................................................59
6.4.2 Relay output with 230 VDC.....................................................................60
6.5 CONNECTING THE RADIO-FREQUENCY RECEIVER...........................................60
7PROGRAMMING AND SETTINGS ................................................................... 62
7.1 CHANGING THE DIRECTION OF ROTATION OF THE DRIVE................................62
7.2 PROGRAMMING THE MOVING ANTI-CRUSHING SAFETY PROTECTION DEVICES
(ISK) 62
7.2.1 Connecting a JCM Radio band system.....................................................62
7.2.2 Setting JCM No-Touch System..............................................................64
7.3 LEARNING THE END POSITIONS OF THE GATE................................................65
7.3.1 Marker plate........................................................................................67
7.4 CHANGING THE OPERATING MODE: DEAD MAN'S OPERATION /AUTOMATIC MODE
68
7.5 SETTING APHOTOCELL...............................................................................68
7.6 CONNECTING AFLASHING LIGHT.................................................................69
7.7 SETTING ALAMP (YARD LIGHTING) ..............................................................69
7.8 PROGRAMMING SERVICE INTERVALS............................................................70
7.8.1 Cycle counter ......................................................................................70
7.8.2 Motor runtime .....................................................................................71
7.8.3 Maintenance interval ............................................................................71
7.8.4 Setting the maintenance message on a flash light....................................71
7.8.5 Maintenance message on a relay output .................................................72
7.8.6 Reset service.......................................................................................73
7.9 SETTING THE EMERGENCY SITUATION FUNCTION..........................................73
7.10 SETTING THE TRAFFIC LIGHT...........................................................................74
7.11 TIMER-CONTROLLED GATE MOVEMENTS....................................................75
7.11.1 Setting automatic closing......................................................................75
7.11.2 Time to close from Part OPEN position....................................................76
7.11.3 Time to close the gate from interim positions ..........................................76
7.11.4 Setting a short closing time...................................................................77
7.12 DISABLE CALENDAR FUNCTION ................................................................77
7.13 DISABLE AUTOMATIC CLOSING TIMER.......................................................77
7.14 OPTIONAL FUNCTIONS ON IN5 AND IN6.....................................................78
7.15 ADDITIONAL ELECTRIC BRAKE..................................................................78
7.16 ADDITIONAL OPTIONS FOR REL4 AND REL5................................................79
7.17 SAVING PARAMETERS TO THE MEMORY......................................................80
7.17.1 Saving the parameter settings...............................................................80
7.17.2 Restoring parameter settings ................................................................80
7.18 SAVING PARAMETERS TO CHIPCARD .........................................................80
7.18.1 Saving the parameter settings to card....................................................81
7.18.2 Reading the parameter settings from the card .........................................81

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
6
7.19 SUPPORT DURING DIAGNOSIS .................................................................82
7.19.1 Version display ....................................................................................82
7.19.2 Movement commands at start-up...........................................................83
7.19.3 Gate status .........................................................................................83
7.19.4 Sensor statuses...................................................................................85
7.19.5 Temperatures......................................................................................85
7.19.6 Log system .........................................................................................85
7.20 REMOTE CONTROL ..................................................................................86
7.20.1 Displaying the number of hand transmitters............................................87
7.20.2 Teaching hand transmitters...................................................................87
7.20.3 Teaching hand transmitter buttons.........................................................88
7.20.4 Deleting transmitters from the memory..................................................89
7.20.5 Deleting memory location .....................................................................89
7.20.6 Deleting all transmitters from the memory..............................................89
7.21 INTEGRATED REAL-TIME CLOCK ...............................................................90
7.21.1 Display date/time ................................................................................90
7.21.2 Setting the clock..................................................................................90
7.22 CALENDAR FUNCTIONS OF THE MOTOR DRIVE............................................91
7.22.1 Activating the calendar.........................................................................92
7.22.2 Displaying the weekly calendar..............................................................92
7.22.3 Adding and changing entries in the weekly calendar.................................93
7.22.4 Copying a day in the weekly calendar.....................................................94
7.22.5 Deleting individual entries.....................................................................94
7.22.6 Deleting a week day.............................................................................95
7.22.7 Deleting the entire weekly calendar........................................................95
7.22.8 Displaying the yearly calendar...............................................................96
7.22.9 Adding and changing entries in the yearly calendar..................................96
7.22.10 Copying a day in the yearly calendar...................................................98
7.22.11 Deleting individual entries..................................................................99
7.22.12 Deleting a day..................................................................................99
7.22.13 Deleting the entire yearly calendar......................................................99
7.23 FAULT SIGNALING ON ARELAY OUTPUT...................................................100
7.24 LED LIGHTING OPERATION.....................................................................101
8FAULTS....................................................................................................... 102
8.1 DEFECTIVE PHOTOCELL OR SAFETY EDGE ...................................................102
8.2 PARAMETER REFERENCE AND/OR FAULT NUMBERS.......................................102
9EMERGENCY STOP...................................................................................... 106
10 MAINTENANCE INSTRUCTIONS............................................................... 107
10.1 GATE MAINTENANCE .............................................................................107
10.2 DRIVE UNIT MAINTENANCE ....................................................................107
10.3 CLEANING............................................................................................108
11 DECOMMISSIONING AND REMOVAL........................................................ 109
12 SPARE PARTS.......................................................................................... 109

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
7
13 TECHNICAL DATA.................................................................................... 110
13.1 SLIDING GATE DESCRIPTION .................................................................110
13.2 DRIVE DESCRIPTION.............................................................................110
APPENDIX A: DECLARATIONS DOP / DOC........................................................ 112
APPENDIX B: ELECTRIC DIAGRAM HMD230/HGD230...................................... 115
APPENDIX C: ELECTRIC DIAGRAM IGD230 ...................................................... 129

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
8
FOREWORD
This manual enables you to operate and maintain the gate correctly. It also
describes which drive variants are possible and for which gates. Possible options
are briefly described. The Operation chapter explains the control unit. Chapter
Programming and settings describes how you can change various settings. The
Maintenance chapter is extremely important to ensure that you can continue to
operate your gate problem free in the long term.
The document is the description for the use of the electric gate control
HMD230S or HMD230A
in the software version 2.40.40e.50 or newer. In the further description, the two
variants are generally referred to as "HMD230x."
Please read this user manual carefully before using the sliding gate.
Store the manual in a safe place to be able to refer to it later if required. This
description is intended for the operator of the gate. The installer uses a separate
manual to assemble and install the gate.
The installer uses an installation scheme for the drive concerned and works
according to the applicable standards. In the event of a fault, you should contact a
Heras certified technician.

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
9
1PREFACE
MANUFACTURER / SUPPLIER1.1
Manufacturer: Heras B.V.
Hekdam 1, 5688 JE Oirschot
Netherlands
Tel.: [phone]
www.heras.com
Technical Construction File: Heras B.V. manager, T&I Department
SERVICE / MAINTENANCE1.2
In the event of problems, failures or questions you can contact:
Heras Netherlands
Telephone
[phone]
Heras Germany
Telephone
[phone]
Heras UK
Telephone
[phone]
Heras France
Telephone
[phone]
Heras Norway
Telephone
+47(-) 22 900 555
Heras Sweden
Telephone
[phone]
DEFINITIONS: USER / OPERATOR / ENGINEER1.3
User: Anyone using the gate.
Operator: A user who is familiar with all safety aspects dealt with in this
manual. Operators are not allowed to carry out any installation work
on the gate unless explicitly specified.
Engineer: The engineer is a Heras fitter (or an engineer employed by the
customer who has been given explicit permission in writing from
Heras) who is qualified to perform technical interventions on the
gate.

EN – Translation of the original user manual -2.1 | 2019
10
PRESCRIBED USE / APPLICATION1.4
Only the correct installation and maintenance by an authorised/qualified company
or person in agreement with the user manual, logbook, checklists and
maintenance lists can ensure the safe operation of the system.
A qualified person is, according to EN 12635, a person who has the required
training, qualified knowledge and practical experience required to install, test and
maintain a sliding gate system correctly and safely.
CONFORMITY WITH EUROPEAN DIRECTIVES1.5
The installation complies with the following EU Directives/ regulations:
2006/42/
EC
Machine Directive
2014/30
EU
EMC Directive (electromagnetic
compatibility)
305/2011
EC
Construction Product Regulation
The design and production has been executed compliant with the applicable product
standard EN 13241 and the underlying standards EN 12604, EN 12605, EN 12453,
EN 12978 and EN 12635.
A Declaration of Performance (DoP) and Declaration of Conformity (DoC) are
obligatory for this product. The DoP and DoC are included in Appendix B.
The CE mark is located on the rear of the bottom rail of the gate.
DELIVERY1.6
The gate and the gate drive and control unit must be installed, connected, set up
and tuned by a fitter or an engineer who also connects and programs any
accessories. The gate control unit is adjusted to the options/accessories agreed
with the user. The relevant options are laid down during hand-over.
Of course, you can add optional/accessories afterwards. Contact your supplier for
this.
Gates are always delivered fully tested.