Hilti GX 120-ME User manual

GX 120-ME
39199
Bedienungsanleitung de
Operating instructions en
Mode d’emploi fr
Manual de instrucciones es
Istruzioni d’uso it
Gebruiksaanwijzing nl
Brugsanvisning da
Bruksanvisning no
Bruksanvisning sv
Käyttöohje fi
Manual de instruções pt
Οδηγιες χρησεως el
Kulllanma Talimatı tr
Lietošanas pamācība lv
Instrukcija lt
Kasutusjuhend et
ko
zh
ar
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

2
1
+[
8
7+#+≠
9
3
4
+±
5
6
+“
Gas
+Ç
5
1
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

3
1
2
2
1
2
3
3
12
3
4
4
6
3 1
5 2
4
6
7
2
1
3
8
2
1
9
+[
GAS
5
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

1
11
1
2
12
2
1
3
+“
13
14
17
1
2
3
15
16
+
-
10
Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

 
  
     
  
    
   
      
    
 
   
  
   
   
  
  
  
    
  
  
   
   
    
1      
       
       
 
      
     
    1
@
;  
=
%
&     
(
)
+
§
/
:
·
$
£
|
  
    

       
    

      
      

      
     


     

     


 


 




      



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02







     
    
      
      
        
      

 
 

  
       
       
    
 
       
       
    
      
 
      
       
      
         
     
      
       

      
       
      
      

      

        
   
       
      
     
 
  
 
    
   
    
      
  
   
  
    
 
 
  
 
  

       
         
  
          
  


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

    
 
 
  
 
  

          
  
         
  
 

         
  
 

          
  
 

          
  
 

         

   
        
 

 
 


 
        
   
     
   
  
  
  

      
  
    
                    
 
          
       
    
   
       


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

   
       
  
            
 

     
        
  
  
        
            
 
  
     
    
     
   
       
         
     
        
     
      
      

     
       
 
         
 
        
      

       
    
     

       
        
     
    
        

       

        
 
       
    
      

       
     
    
   
        
     
  
     
      
     
      
      
   
      
    
      
  
         
  
        
     
        
     
     
  
 
      
       
   
      
       

     
 
       



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

         
 
      
      
       
        
        
        
    
    
      
      
   
       
      
      
      
        
  
    
    
      
       
       
 
  
      
   
       
      
 
      
     
       
        
    
 
  
        
     

     
      
    
 
  
     
     
       
 
     
      
      
      
      

        

        
    
     
      
 
       
        
  
        
   
      
   
        
     

      
 
  
     
   
       
     

        
        

        
      
       
  
        
     
 
        
      
      
       
 
       
     


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

 

    
   2
        

    
       
      
        
   
   3
    
         
     
    
           

   4
      
    
    
    
   5

                  
     
                 
     
     
        
            
 

        
       
 

      
      
  

     
   
      
      
     

      
      
       
     

       
     
     
        


       
    
    



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02


      
     
    

     
     
    
  6

         

        
        
        

        
  
     

      
        

  5
    
        
    
   7
        

    
      

        
   
       
  
        

       
   8
       
    

          
    
       

 
   9
      
    
    

        
    

        
     

        
         
  
    
     
    

       
      
 
     
   

        
       
   
        
 
       
         
       
  
 
   
         
   
          

   
       

      


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

B A
ET C
B A
C
         

   

       
        
      

      
     
       
       
   
   
   
    
    
        

      

  
      
       

    
        

    
      

       
      
 

            
    

       
       
       

       
       
       
  
         
          
 


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

   

     
     
    

       
      
    
     
    

    
 
      
 
        
    
    
       
   
      
   
     
    
         
  
     
      
   
 
      
     
       
      
      
  
    

      
        
    
 

            
  
   

          
   
    
      
  
      
    

 
   
    

      
     



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

   
        
   
    
      
     
  
   
         
   
    
     
  
   
  
           
    
 

   
   
    



      
   
 
   
     
     
     
   
  
    
    
   
   
 

  
   
  
    
 7
    
 9
    
    

         
  
   


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

   
          

      
      
    
 
   

 
 
 
      
 
       
  
      
     

   
 
    
      
     
  
      
     
  
   
 
    
         
      
    
  
    
 7
    
 9
     
    

    
           
 
    
    

    
     
 
  
  
 
    

     
         
 

  


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

   
     
                
      
 
   
       
    
            
 
  
                
   
    


  
    
 9
   
  
   
    

     
         
 
            
              
              
            
  
       
     
        
      
       
        
     
    
     
       
       
      

    
     
      
     
     
      
      
    
       
  
       
       
    
   
     
    
    



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02


        

  
 
  
 
 
      
      
   
      
       
   
    
    
    
   
    
   
 
   
     

    
     
 
  
  
 
 
 

   
 
 
  
 
  
 
          

         
   
     
       
     



            
           
   
               
 
          
       
      


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

  
    
      
        
 
     
   
     
         
 
   
 
   
   
   
 
  
    
  
  
     
      
       
1      
         
        
 
       
        
     1
@
;   
=
% 
&     
(  
)  
+   
§ 
/ 
:
· 
$ 
£ 
|  
  
     

        


       
       

       
         
   

        

      

 

   
 
 
         



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02


 


 
      
         

        
         
  

 
 
 
      
       
       
        
   
        
       
       
      


        
      
        
       
       
  
      
         
       
      
      
       
     
        
       
   
  
 
     
   
    
      
   
      
   
             
 
      
        
  

        
  



Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02

             
 
        
  

         
   
   
 
         
   
   
 
          
   
   
 
          
   
   
 
           
   
        
 

 
 


 
         
    
      
   
   
  
    

       
  
    
                    
       
              
          
     
     
    
     
       


Printed: 28.11.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069877 / 000 / 02