Hilti DST 10-E User manual

Operating instructions en
DST 10-E
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069800 / 000 / 01


25,*,1$/ 23(5$7,1* ,16758&7,216
'67 ( HOHFWULF ZDOO VDZ
,W LV HVVHQWLDO WKDW WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DUH UHDG EHIRUH WKH PDFKLQH LV RSHUDWHG IRU WKH
ILUVW WLPH
$OZD\V NHHS WKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV WRJHWKHU ZLWK WKH PDFKLQH
(QVXUH WKDW WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DUH ZLWK WKH PDFKLQH ZKHQ LW LV JLYHQWRRWKHUSHUVRQV
&RQWHQWV
 *HQHUDOLQIRUPDWLRQ  
 'HVFULSWLRQ  
 $FFHVVRULHV  
 7HFKQLFDOGDWD 
 6DIHW\LQVWUXFWLRQV  
 3UHSDUDWLRQVDWWKHZRUNSODFH  
 6HWWLQJXSWKHV\VWHP 
 %HIRUHXVH  
 &DUHDQGPDLQWHQDQFH  
 7URXEOHVKRRWLQJ  
 'LVSRVDO  
 0DQXIDFWXUHU·VZDUUDQW\  
 (&GHFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\RULJLQDO  
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069800 / 000 / 01


,Q WKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV WKH GHVLJQDWLRQ ´WKH PDFKLQHµ DOZD\V UHIHUV WR WKH '67
( HOHFWULF ZDOO VDZ
2YHUYLHZ RI SDUWV
@6DZ KHDG
;5HPRWH FRQWURO XQLW
=7UDQVSRUW WUROOH\
%$FFHVVRULHV ER[
&7RROER[
(%ODGH JXDUG VLGH VHFWLRQ
)%ODGH JXDUG FHQWHU VHFWLRQ
+*XLGH UDLO ZLWK HQG VWRS
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069800 / 000 / 01

 *HQHUDO LQIRUPDWLRQ
*HQHUDO LQIRUPDWLRQ

 6DIHW\ QRWLFHV DQG WKHLU PHDQLQJ
'$1*(5
'UDZV DWWHQWLRQ WR LPPLQHQW GDQJHU WKDW ZLOO
OHDG WR VHULRXV ERGLO\ LQMXU\ RU IDWDOLW\
:$51,1*
'UDZV DWWHQWLRQ WR D SRWHQWLDOO\ GDQJHURXV
VLWXDWLRQ WKDW FRXOG OHDG WR VHULRXV SHUVRQDO
LQMXU\ RU IDWDOLW\
&$87,21
'UDZV DWWHQWLRQ WR D SRWHQWLDOO\ GDQJHURXV
VLWXDWLRQ WKDW FRXOG OHDG WR VOLJKW SHUVRQDO
LQMXU\ RU GDPDJH WR WKH HTXLSPHQW RU RWKHU
SURSHUW\
127(
'UDZV DWWHQWLRQ WR DQ LQVWUXFWLRQ RU RWKHU
XVHIXO LQIRUPDWLRQ
 ([SODQDWLRQ RI WKH SLFWRJUDPV
DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ
:DUQLQJ VLJQV
*HQHUDO
ZDUQLQJ
:DUQLQJ
HOHFWULFLW\
:DUQLQJ
VKDUS
HGJHV
2EOLJDWLRQ VLJQV
:HDU H\H
SURWHFWLRQ
:HDU
SURWHFWLYH
JORYHV
:HDU
VDIHW\
VKRHV
6\PEROV
5HDG WKH
RSHUDWLQJ
LQVWUXF
WLRQV
EHIRUH XVH
:HDU HDU
SURWHFWLRQ
8VH WKH
LQWHQGHG
OLIWLQJ
SRLQWV
9ROWV
$PSV +HUW] 'LDPHWHU 0LOOLPHWHUV
5DWHG
VSHHG
5HYROX
WLRQV SHU
PLQXWH
5HYROX
WLRQV SHU
PLQXWH
2Q WKH VDZ KHDG
7R DYRLG GDPDJH WR WKH HTXLSPHQW ZDWHU
SUHVVXUH PXVW QRW H[FHHG  EDU
7R DYRLG GDPDJH ZKHQ WHPSHUDWXUHV EHORZ
IUHH]LQJ DUH H[SHFWHG WKH FRROLQJ V\VWHP
PXVW EH IXOO\ GUDLQHG E\ EORZLQJ RXW ZLWK DLU
SUHVVXUH 3OHDVH UHIHU WR WKH LQVWUXFWLRQV IRU
EORZLQJ RXW
2Q WKH WUDQVSRUW WUROOH\
max.
180kg
7KH WUDQVSRUW WUROOH\ PD\ EHFRPH XQVWDEOH
RU UXQ DZD\ LI VWRRG RQ DQ LQFOLQHG VXUIDFH
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069800 / 000 / 01

 *HQHUDO LQIRUPDWLRQ

max.
180kg
7KH WUDQVSRUW WUROOH\ PD\ EH OLIWHG E\ FUDQH
RQO\ DW WKH OLIWLQJ SRLQWV LQWHQGHG IRU WKLV
SXUSRVH
/RFDWLRQ RI LGHQWLILFDWLRQ GDWD RQ WKH
PDFKLQH
7KH W\SH GHVLJQDWLRQ LWHP QXPEHU \HDU
RI PDQXIDFWXUH DQG WHFKQLFDO VWDWXV RI WKH
PDFKLQH FDQ EH IRXQG RQ WKH W\SH SODWH 7KH
VHULDO QXPEHU LV PDUNHG RQ WKH VLGH RI WKH
VDZ KHDG EHVLGH WKH ORFNLQJ OHYHU 2Q WKH
UHPRWH FRQWURO XQLW LW LV PDUNHG RQ WKH VLGH
RI WKH FDVLQJ 0DNH D QRWH RI WKLV GDWD LQ
\RXU RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV DQG DOZD\V UHIHU
WR LW ZKHQ PDNLQJ DQ HQTXLU\ WR \RXU +LOWL
UHSUHVHQWDWLYH RU VHUYLFH GHSDUWPHQW
7\SH '67 ( VDZ KHDG
*HQHUDWLRQ 
6HULDO QR
7\SH '675&  UHPRWH FRQWURO XQLW
*HQHUDWLRQ 
6HULDO QR
Printed: 08.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069800 / 000 / 01