Hisense HS312 User manual

Quick Start Guide
3.1CH Soundbar with wireless subwoofer &
Dolby Atmos
Model: HS312
1
2
Remote control
What’s in the Box
Main Unit Remote Control /
AAA Batteries x 2 Wireless Subwoofer
AC Power Cord x2
1 Switch the unit between ON and
STANDBY mode.
2 (MUTE) Mute or resume the sound.
3 SOURCE Select the play function.
4 (BT) Select the Bluetooth mode.
5 VOL+/VOL- Increase/decrease the volume level.
6 /Skip to previous/next track in
Bluetooth/USB mode.
7 /PAIR Play/pause/resume playback in
Bluetooth/USB mode.
Press and hold to activate the
pairing function in Bluetooth mode
or disconnect the existing paired
Bluetooth device.
8 EQ Select a preset sound eect.
9 SURR Adjust the surround ON/OFF.
10 DIMMER+/- Adjust display brightness.
11 BASS Press to activate the bass setup.
12 TREBLE Press to activate the treble setup.
Replace the Remote Control Battery
1 Press and slide the back cover to
open the battery compartment of
the remote control.
2 Insert two AAA size batteries
(included). Make sure the (+) and (–)
ends of the batteries match the (+)
and (–) ends indicated in the battery
compartment.
3 Close the battery compartment cover.
HDMI Cable
- Do not mix old and new batteries;
-Do not mix alkaline, standard (Carbon-Zinc) or
rechargeable (Ni-Cd, Ni- MH, etc.) batteries.
Identifying the Parts












7
3 4 5
1 2 3
13
6
OPT
1 2
7 8 9 10 11 12
Identifying the Parts
Main Unit
1Remote Control Sensor
Receive signal from the remote control.
2 Display Window
Show the current status.
3(ON/OFF) button
Switch the unit between ON and Standby
mode.
4 (SOURCE) button
Select the play function.
5 VOL+/VOL- buttons
Increase/decrease the volume level.
6Screws
Remove the screws then install the wall
mounting screws into the back of the unit.
7USB Socket
Insert the USB device to play music.
8LINE IN Socket
Connect to an external audio device.
9 OPTICAL Socket
10 COAXIAL Socket
11 HDMI OUT (ARC) Socket
Connect to a TV via HDMI cable.
12 HDMI IN 1 / HDMI IN 2 Sockets
13 AC~ Socket
Connect to the power supply.
Wireless Subwoofer
1 AC~ Socket
Connect to power.
2 PAIR button
Press activate the pairing function between
the main unit and the subwoofer.
3 PAIR Indicator
Light stops blinking once the Subwoofer is
paired with the Soundbar.
EN
Wall Mounting Screws (x2) / Brackets (x2) /
Bracket Screw (x2) / Wall Anchors (x2) User Manual/Quick Start Guide/ Wall Mount Guide

PAIR
3s
2
Connections
34
◎Pair up with the subwoofer
OPTICAL COAXIALAUDIO OUT Headphone
A
B
●Before connecting the AC power cord, ensure you have completed all other connections.
13
Basic Operation
◎ Standby/ON
When you rst connect the main unit to the mains socket, the main
unit will be in Standby mode.
• Press the button on the unit or on the remote control to
switch the unit ON.
• Press the button again to switch the unit back to STANDBY mode.
• Disconnect the mains plug from the mains socket if you want to
switch the unit OFF completely.
Auto Wake
If a TV or an external device is connected, the unit will switch on
automatically when the TV or the external device is switched on.
Automatic Power O Function
The unit automatically turns to Standby mode after about 15
minutes if the TV or the external unit is disconnected, switched o.
◎Select Modes
Press the (SOURCE) button repeatedly on the unit or the SOURCE
button on the remote control to select the LINE IN, OPTICAL, COAXIAL,
HDMI ARC, HDMI 1, HDMI 2, BT (Bluetooth) and USB mode. The
selected mode will show on the display.
◎Adjust the Bass/Treble Level
• Press TREBLE then press VOL+/- button to increase or decrease
the treble. (TREBLE+8 / TREBLE–8)
• Press BASS then press VOL+/- button to increase or decrease the
bass. (BASS+8 / BASS–8)
• After about 5 seconds, the unit will exit from bass/treble setting.
The display will show the current selected mode.You may now
press the VOL+ / - buttons to adjust volume.
◎Turn the Surround Sound ON/OFF
Press the SURR button on the remote control to turn on the surround
sound. Press this button again to turn o the surround sound.
◎Adjust the Volume
Press the VOL+ / VOL- buttons on the unit or on the remote control
to adjust the volume.
If you wish to turn the sound o, press the (MUTE) button on the
remote control. Press the (MUTE) button again or press the VOL+ /
VOL- buttons to resume normal listening.
◎Adjust the Brightness
Press the DIMMER +/- buttons on the remote control to select
brightness level.
◎Select a Preset Sound Eect
While playing, press the EQ button on the remote control to select
desired preset equalizers: MOVIE, MUSIC, NEWS.
The subwoofer and the soundbar will be paired automatically when both are powered on.
If no audio from the wireless subwoofer can be heard, manually pair up the subwoofer.
● DolbyAtmos
Dolby Atmos® is available
only in HDMI mode.
1. To use Dolby Atmos® in HDMI 1
and HDMI 2 mode, Your TV had
to support Dolby Atmos® or
HDMI audio passthrough.
2. Make sure that“No Encoding“ is
selected for bitstream in the audio
output of the connected external
device (e.g. Blu-ray DVD player, TV etc.).
3. While entering Dolby Atmos / Dolby
Digital / PCM format, the soundbar will
show DOLBY ATMOS / DOLBY AUDIO /
PCM AUDIO.
4. While the soundbar is using Dolby
Atmos audio, you can only adjust the
bass level of the subwoofer. All other EQ
eects will not be available.
HDMI IN
HDMI (ARC)
OR
AV equipment
HDMI OUT
5Bluetooth( ) Operation
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
Hisense HS312
Now Discoverable
Connected
21 3
no bT
bt
< 8 m / 27 ft
+5 –5)
+5 –5)
, SPORT, NIGHT.

1
2
1
2 (
ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА )
3 SOURCE
4 (BT)
5 VOL+/VOL-
6 /
7 /PAIR
8 EQ
9 SURR
10 DIMMER+/-
11 BASS
12 TREBLE
Замена батарей пульта управления
1 Нажмите и потяните заднюю
крышку, чтобы открыть батарейный
отсек пульта управления.
2 Вставьте две батареи AAA
(включены в комплект). Убедитесь,
что полярность (+) и (–) батарей
соответствует обозначениям (+) и (–)
в батарейном отсеке.
3 Установите крышку батарейного отсека.
- Не смешивайте новые и старые батареи.
-Не смешивайте щелочные, стандартные
(угольно-цинковые) и перезаряжаемые
(никель-кадмиевые, никель-металгидридные
и т. д.) батареи.
Идентификация компонентов
7
3 4 5
1 2 3
13
61 2
7 8 9 10 11 12
I de n tifying the P a r ts
Основное устройство
1Датчик пульта управления
Прием сигнала пульта управления.
2 Окно индикатора
Отображение текущего состояния.
3Кнопка (Вкл. /Выкл.)
Кнопка
Кнопки VOL+/VOL-
(SOURCE)
Переключение между рабочим режимом
и режимом ожидания.
4
Выбор источника сигнала.
5
Увеличить/уменьшить громкость.
6Винты
Снимите винты, а затем установите винты для
настенного крепления в задней части устройства.
7Разъем USB
Вставьте USB-устройство для воспроизведения музыки.
8Разъем LINE IN
Подключите внешнее цифровое аудиоустройство.
9 Разъем OPTICAL
10 Разъем COAXIAL
Разъем HDMI OUT (ARC)
Разъемы HDMI IN 1 / HDMI IN 2
11
Подключение к телевизору с помощью кабеля HDMI.
12
13 Разъем AC~
Подключите питание.
Разъем AC~
Подключите питание.
Беспроводной сабвуфер
1
2 Кнопка PAIR
Нажмите для активации функции сопряжения
основного устройства и сабвуфера.
3 Индикатор сопряжения
Индикатор перестает мигать после
сопряжения сабвуфера со звуковой панелью.
RU
Краткое руководство пользователя
Звуковая панель 3.1-кан с беспроводным
сабвуфером и технологией Dolby Atmos
Модель: HS312
Идентификация компонентов
Основное устройство Пульт управления /
Батареи (AAA × 2) Беспроводной сабвуфер
Шнур питания × 2
Кабель HDMI
Винты (× 2) / кронштейны для настенного
крепления (× 2) / винты кронштейна (× 2) /
стеновые анкеры (× 2)
Руководство пользователя /
Краткое руководство пользователя /
Руководство по креплению на стене
Переключение между рабочим
режимом и режимом ожидания.
Выбор источника сигнала.
Выбор режима Bluetooth.
Увеличить/уменьшить громкость.
Перейти к предыдущему/следующему
треку в режиме Bluetooth/USB mode.
Включение/выключение объемного звука.
Выбор звукового эффекта.
Воспроизведение/пауза/возобновление
в режиме Bluetooth/USB . Нажмите и
удерживайте кнопку, чтобы
активировать сопряжение в режиме
Bluetooth или отсоединить текущее
подключенное устройство Bluetooth.
Настройка яркости дисплея.
Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить
уровень басов.
Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить
уровень высоких частот.
Пульт управления
Отключение и включение звука.

Подключения
34
◎Сопряжение с сабвуфером
OPTICAL COAXIALAUDIO OUT Наушники
A
B
●Перед подключением кабеля питания переменного тока убедитесь, что все другие соединения подключены.
Базовые операции
◎ Режим ожидания/ВКЛЮЧЕНИЕ
При первом подключении устройства к розетке оно переходит
в режим ожидания.
•Нажмите кнопку на устройстве или пульте управления, чтобы
ВКЛЮЧИТЬ устройство.
• Снова нажмите кнопку , чтобы перевести устройство в режим
ОЖИДАНИЯ.
•Извлеките штепсель кабеля питания из розетки, чтобы полностью
ВЫКЛЮЧИТЬ устройство.
Автовключение
Автоматический режим ожидания
Если телевизор или внешнее устройство подключено к
звуковой панели, она будет автоматически включаться
при включении телевизора или внешнего устройства.
Устройство автоматически переходит в режим ожидания
через 15 минут, если телевизор или внешнее устройство
отсоединено или выключено.
◎Выбор режима
Нажимайте кнопку (SOURCE) на устройстве или кнопку SOURCE
на пульте управления, чтобы выбрать режим LINE IN, OPTICAL,
COAXIAL, HDMI ARC, HDMI 1, HDMI 2, BT (Bluetooth) или USB.
Выбранный режим отобразится на дисплее.
◎Настройка уровня басов/высоких частот
• Нажмите кнопку TREBLE и затем нажмите VOL+/-, чтобы
увеличить или уменьшить уровень высоких частот.
(TREBLE+5/ TREBLE–5)
• Нажмите кнопку BASS и затем нажмите VOL+/-, чтобы увеличить
или уменьшить уровень басов. (BASS+5/ BASS–5)
•
Через 5 секунд устройство выйдет из режима настройки басов/
высоких частот. На дисплее отобразится текущий выбранный
режим. Вы можете нажать кнопки VOL+/- для изменения громкости.
◎ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ объемного звука
Нажмите кнопку SURR на пульте управления, чтобы включить объемный
звук. Нажмите кнопку снова, чтобы выключить объемный звук.
◎Изменение громкости
Нажмите кнопку VOL+ / VOL- на устройстве или пульте управления,
чтобы изменить громкость.
Чтобы выключить звук, нажмите кнопку (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) на
пульте управления. Нажмите кнопку (ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) снова
или нажмите VOL+ / VOL-, чтобы возобновить воспроизведение звука.
◎Настройка яркости
Выбор звукового эффекта
Нажмите кнопку DIMMER +/- на пульте управления, чтобы выбрать
уровень яркости.
◎
Во время воспроизведения нажмите кнопку EQ на пульте
управления, чтобы выбрать один из режимов эквалайзера:
Сабвуфер и звуковая панель будут сопряжены автоматически после включения.
Если беспроводной сабвуфер не воспроизводит звук, выполните сопряжение с сабвуфером вручную.
● DolbyAtmos
1. Чтобы использовать Dolby Atmos® в
режиме HDMI 1 и HDMI 2, ваш
телевизор должен поддерживать
технологию Dolby Atmos® или
проброс аудио HDMI.
2. Убедитесь, что в настройках аудиовыхода
внешнего устройства (Blu-ray, DVD,
телевизор и т. д.) выбран параметр «Без
кодировки» для битового потока.
3. При переходе в режим Dolby Atmos/
Dolby Digital/PCM на звуковой панели
отображается DOLBY ATMOS/DOLBY
AUDIO/PCM AUDIO.
4. Когда звуковая панель находится в режиме
Dolby Atmos, вы можете изменить только
уровень басов сабвуфера. Все другие
эффекты эквалайзера будут недоступны.
HDMI IN
HDMI (ARC)
ИЛИ
Аудио/видеооборудование
HDMI OUT
5Использование Bluetooth ( )
Bluetooth
Bluetooth
УСТРОЙСТВА
Hisense HS312
Доступно для обнаружения
Подключено
21 3
< 8 m / 27 ft
Технология Dolby Atmos® доступна
только в режиме HDMI.
MUSIC (МУЗЫКА), MOVIE (КИНО), NEWS (НОВОСТИ), SPORT (СПОРТ), NIGHT (НОЧЬ).