Hitachi D-M1 MKII User manual


\z
\r
\,
\tt
sMolcs t o
osec dol 'z
-z-
A'lSl,UfSSVSlq
a3rlou Ìnoqlrrvr luaula^oiduJt ecueutoyed to1 a6ueqc o1
qsnd o
^3' dn tllt@
jonoc e11essec aq1 suedo uo11oq lcafe eql DurssarS 1 1
ptl ellossec .l
lcafqns are uerBerp ctleuiaqcs pup suotle3tJtcadS
009 gt p;q os Eurp.roccy 1
{adel lelahl O H Iolo0 acuarolaU
*.481 O
%990 0
*8P t9
patqoraM V) gp gg
*8P 19
ladpl tetan O H I %€ acusralaU ,parq6ram y; gp 19
:rgllnlJ pue MoM
:NO UN iqtoo
:llO UN ^qloc
{olrsU esloN o} lsu6rS) N/S
IPIA !\
(rorJ) x3-on
(BON) u3-on
iasuodseU lcusnbslJ
:otlag 9s3l!l
:u6ls^S 6u!salf
tlJuenbsiJ
serg pue uels^S 6ulprocsU
:pesdS edsl
:odeI
I usls^S ìoBrf
:s. of 'l
:saporc
:srolstsuell
rs,Jl
:elnpow
:srolJnpuoJ-tuos
rolou palloltuoc ^lle3tuorlcalf
6ì90
uu (c)29 I x (M)Otz x (H)9, t
M96
{(M',3'n) rw-ol
(roldepe ^raueq reo asn) AZ LCO
l(M) zÌ -a/(M) tW-alzH 09/09
'AOVZ ot O0Z
'A0z I or oo I cv
l(nv's8) zr!-clzH o9'Aotz cv
l(sl) zt -ol zH 09 'Aozz cv
l(3',n) rn-alzH 09'Aozt 3v
arou rb 1z;11 t re) gp Oe
orou ro (zHì I te) gp 0g
(nA0zHì t)%9 r
suqoì z ol suqo g
l(M nv'ss 'sJ) zr -o./(M) I W-aì
4u009
alou lo suqoì 0g
alou ro AU00g
f(M'nv's8 sJ) Zr -o/(M) tn-al
suqoìgt'^ugt0
erou ro sutlol 0g ,Auog
suqoì g ol suqo oot .AUgt 0
I I olo !^l
:lq6t9M
:suotsuouto
uolld unsuoO rgmod
:llddnS reMod
slauueqc uaaMlag
sì3erl uaaMteg
: ìls1 ssotS
: uotllolsto
suoqdpeo H
:(ìrPq^etd/pro3au ) Nlo
lno aut-l
recuBp€dul pBo'ì lndtnO
- rle^eì lndlno
(ìceqletd/prooaU) NtC
:ut autl
:euoqdorctl
:ecuspedul pup ltr^tl!sueS tndul
,zHì I I ol zH 0t
(8p e+) zHì I L ol zH oe
zHì9LolzH0e
rzHl g L or zH 00
(8Pr0+) zHì I ! 01 zH 0g
zHì9LotzH0e
*zHì ù t ol zH 0e
(8Pet)zHìtLolzHog
zHìgLol2H0t
(zHì t le) 6rou ro 8p gg
asera cv
zHì 98 ',serq cv
s/uc aL,
{06 '09 '0t-O) ade} allesseC
lauu9qr z ì3ert t
ZL
l(M) r r\-oìz r
[(M'nv'ss 'si) zht-olI r
l(f,'n) rhr-ol0r
l(M',nv s8'sJ) zt\-al(M) rr\l'olL
l(c'n) rw-ol9
L
,\-
sNorrvStJtctds

-t-
sMorcs Z @ tv
smarcs Z Aù G
Marcs ! Q:D {Z
(t ruoll aas) preoq cd u!eu\ (l
Mercs ! d=ò te
X
Marcs I 0-g) lz
(9 urar! ees) slssells oBesses (l
lM'nv's8 'sl) zt^t-ol preoq cd reMod '!-9
Marcs ! @ tt
sMorcs Z Qj lZ
(9 urall oos) slsseqc auosseS ( !
ltnn'C'n) 14-q] pteoq Cd re^ od '9
srsseqc ellessec '9
(e
ft
(r'n
ga%
Msrcs I
Mercs I
(E urarl aas) leued luorl
preoq cd ulelA
smarcs e @ ts
smarcs Z @ ln
'uolloq
rolcolas ldvl_ pue uouoq 'l3AJl CIU aql e^ourau (t
(Z LueI aas) asec dol ft
(l uel! ees) pll auesse3 (l
leued 1uor3 'g
A
@
zw-o/ II)lw

-v-
to ooelto^ eql leql os U 't lru lsntpp pup ('o'Xplt";, ,, o0r,0st-lrt J) edel uor1erq,,n, ^o,ooTtt ffi:[":ilj*]jfli
'31'1T;'*o
punoJg
(u 'tzdr) u 'ltdr : uollJeuuoS
apoLu lceqi(e16 : tuqaS
luaulsnfpe roleclpu! le^el pue pdlno 1ceqfel4 .g
'gp z aq plnoqs slauupllc rlloq lo sonlp^ urnultxeuj oql uoaMlaq e9uelelJtp
oql'ose3 slql ul 'louuPqc -l aq] lo anle^ unu'rrxptlr gqÌ oì aunl 'luaralyp olp slauueqc qloq lo sonle^ [!nrurxpu eq] ueq*
: elot
.lndgno
unulxetlr lol Merf,s luaLulsnfpe q]nulzP aq1 lsnfpe pue (lualenrnba ro zHI g Zl'glg-ljli\) adel 1se1 e 1ceqAe16 :tueuqsnfp'
sycef 1no eurl .' : uollreuuoc
epoLu 1ceqAe16 : luqpg
paulsnlpe t11nutzt p"eH .Z
'009 It NIO ol OutP:occy *
lp Ìuau€.rnspor.u aql 1no {!e3 (,r zH 0gr0) zH O tT 0gog to ourpeer
: solnutu p7 ,(;agerurxotdde tol ltun sql dn uuepl : pau4snlpy
(.ztr osls)
zH 000e'llt-lln
slcel 1
: uontguuoc
epou 1ceqÀel6 : lu;peg
peulsnfpe peeds edel .1
'elqPl aql ut pale3tput
suotltsod aql ol slorluo3 puP saqsltMs aql las 'ostmratllo palpf,tput A;;eroads sselun 'oslV .loqo3lp ut pelstoq.l 1cr1s 0uruee;c
pPaq P qltan uelsdec pue'ialloJ a:nssetd 'peaq aql 0utuea;c rallp polpls ecuanbas aql ut sluaullsnfpe 6ur;nollol eql uJtolred
'edel aq1 lo alppru aql
(*zH 09t0) zH 0000'i4-tl-yt1 adeÌ lsal lceqteld ueql
unor9
\
/
no aurl
JAlunoc,(cuanbajj
lJo qclr^/\s alnul f,au 8S
ur nuJ rxPy! slorluof, la^al prof,ou U ,I IAU (;euro1)Ul-Cn q3lms lol3€las adel 9S
rro qclrvrs 51 fqlo6 8S lNn qclraas 1ndu1 zs
uoRlsod lo4uoc pue seqcllns 'oil pqu^S uolilsod lolluoc puP seqcllns 'ot pqufs
rNf wrsnrov

punoJ9
-9-
sIf,el
ader o6-3
L-tx tt33xvu!
lqcPllH slcPl ul oull : uo[reuuoc
apour lceq^Pld/oulprof,€u : tuntos
ueurlsnlPe ln4no ry"qfsH/pooeu 'g
'8p o'l+ ulqtllt/\ ecuara#lp lndlno ue
rol u ,l tlu tsnfpe pue odel psprocer aql ìceq^eld sder o6-c ! -l x llocxe n lqcellH e uo sleuors zHì g z l pue zHì gz l pro3ar
'puV .(Arugg) rugp eZ- st ìcef fnO lNll le tndlno aqlleql oslndul otlllsnfpe'lxaN €p O seuioceq ìcef lno oul'l jo lndlno
aql leqt os ]ndul aql ]snfpe pue sìcet ut aut't oql ol leu6ts zH\ gz' ! e ^lddv 'epotll 6ulp.locol oql ol llun oql las :lueullsnfpv
slsef ou!-l
adel 06-3
r-tx ltl3xvt
lqlPllH
'pe8q lcPq^eld
/PJoseU lo spue qloq eql ol p€llddP sl A9l to 86Pllo^ sPrq 8ql lPqt os u 'ltlu lsnfpv 'opoul pros€r eqt les : llleullsnfpu
peeq lf,pqAeld/pioeeu
lo sPue qlog : meroú0oc
spoui ourpJof,su : tunl.s
$rerl4snlpe ul.rtrc 5el8 .'
'8p t- sl u "'lzdl eql lo lndlno aql ueqr'^ $o saoo
(gp g) duel rolplpu! l€^el s1ll leLll os U ìAIU 1sn[pe '1xep ']q6!l (€p g) duel rolPslpu! le^el eql ]Eqt os U 'lZlU 1snfpe 'ueql
.gp 0 sl U'-lZdI le lndlno eql lerll os lndu! sql lsnfpp pue sì3el Nl 3Nll eql ol leu6ls zHl ! P Í1dde 'yep
\
lno
\lno
slre[ u1 autl : uo*geuuoC
epou lceqAeld/Ourprocag : luppg
peuqsnpe $RsFepel?llc feuenbe4 lnolno {csqfsH/plsJeu
punol9

is'
-9-
q
ò
I
-l td_L
,a r"*s
-t
uolleco'l sued luautsnlpv
gp 9'0+ gp 0 ,o lndlno lceqíe1d e ro; U ,-lt.LU lsntpe pue edel
'ede1 96-3 t-'lx llecxeru tqcellH e uo gp O'zH OOt 1o 1eu6rs e
+
lLLA
-.v
poprocal aqr ìoeq^eld
procoU :lueulsnfpy
I
j
I
,À
uzdr- lzdr
tl
nL IzL 9l L
looóooóóóoóooofol
i1'
r\z

- L-
NOllvclugn-l
'seqsplds
po lo osnecaq reln6eJl auooaq feu uotle1o: lo 'Íleats
-secxe ueql Out1to ptor,y 'ssn lo suotltpuoc leulJou Jgpun
reer( e ecuo ro srnoq gggl fuene e3uo ^ olgq pels;| sped
enrlcedser eql ale3uqn-l '1urod 0u1p;1s o1 esee:6 ele3pqnl Jo
lurod Oullelor ol llo eulqrpul 1o sdo:p o,r l Jo euo slecl:qnl
?ì'
:e;;or dn-e1a1
I
-tra
,\ .l-:t
.t \ \ / I
{. t J,/
l1 ì
t. LJ elqBluJnf
ragpr dn-e14 p arnsseld 'Z eloil
uBlsdeC
'uelsdec uJor+ paseslsJ
sr rellor ernssa:d oql ueq^ alnsseld aql arnseet! pue 'e6ne0
uorsue+ edt(1 ue1 e 6u1sn A orre eq] ]o uor]ceJlp eq] ur rollor
arnsss.rd aq1 sseld pue oporu lceqfeld aql ur llun slql ìeS
Jelpl e,msserd 1o ernsser4 'I eloll
a
ilo
0uueeq ralloj ernssald
0uueeq 4eqs uelsde3
0ur:eeq UPqs rolot^l
eseerl ro ;;g uoRBcFqnl
ur!9'0 ol 90'0 deO 1snlq1 leeqrrtlp3 I
ruc-r0gl upr.ll erot lenbJol eIPJg I
urc-.r6g o1 1, eprs flddng uolsuol ì3Pg t
uc-r69 ueql sse'l eprs dn-e1e1
epor.u purl su ur ernsPel^l r.uc-r096; o1 91 pul,v\eu
enbrol I
epoui pJeruol lsej u! ernsPey! ruc-1602! ol 0l JJ
epou lceqÍe;d ug elnseeyl ruc-r609 ol ge dn-e1e1
a eloN r6Ogt. ol OZt rc;1o: dn-e1el lo slnsseld z
I eloN r609Toqt rgllol glnsseld 1o elnsse:6 t
q.rlmu on!8A oouarel9u ureu p.qc
ilrw zw'ct/ IDw lW-O
lo NottctdsNt

.s'
-8-
\y
t{M) Zl t-o/(M) tW-ol Sntd sNstJ]ls ZtZO999
)3r1S CNINVS-Ìf, OVIH LZ|OVLL
c803 Hf,rvd t099689
e090ze9
roe, ztg
962 tZtS
962 I Zeg
2t89909
L 9209e9
z9r09t9
t960s09
znzttts
tzLoEt9
21s00€9
r/t0ce9
els0tes
I 6t08es
t6t08t9
z6t080s
z6e08e9
z6e08e9
Lnzoatg
Lbzoat9
z190te9
z6 t0re9
r e90ee9
r I 90eÉ9
tltoees
0to
to
u lzo
8l io
lhl
8l e3r
zJt
ul t3t
zoLo
t0to
00 to
eto
zto
ul ll 0]l
ul0t031
8t6Cll
u r80tl
u-11 0 l-l
IOl l
9031
Sltc
ec
l(M'nv's8 'sl) zrl! c//(M) L!1J-OlMt JOO'
zHhtos c-vtz9vsz N3lls UolstsNVSt
t90 r3sz NoJnts uo-rsisNVUI
l0ù1LJSZ UIOStSNVSr
l0r1 tf,sz uolstsNVS-t
ot00tv1 llnooi/!
0889 I NS Jt
MZZI I LVH 3I
0tevs Jl
l(M 'f, 'n) L W-Ol d?0-8S I IOOtO
[(M'nv 'sB 'sJ) zl a/(M) ! t ] ol tJ-t-vttNt Soolc
[(M nv'ss'si) ztl{ o/(M) !t o] t oo!
cHe/tzst NoSnts tootc
820-AS 300to
Mt^looe zHW00€ tlrzst No3nts lootc
68d6--19 Cll
6Ud6--19 0l l
69d6, lO ott
69d6 ì9 0l Ì
69d6-rC Or"l
zud€-t9 0ll
zude'.19 03 1
t 00t
3Htlrzs I NOJlllS l00to
Mt oot zHhl I
Bg-ZH NOSntS lOOto SlNlz
f (M 'nv 'sE 'sl) zl^]-o ì Mt Joor zH I JO I
vzt zH NollIs looto ulNlz
f(M J'n) ir! ol vL !-zH NO3nts iooto ulNiz
I lo-As tooto zo
lc
sltHoss:t3cv uoJ
oLs v
8S
\r'
9S
9S
'S
ts
ts
tt8
t3so
9t
ut?t
u ltt
al
Bilt
zl
ll v
v
V
V
v
v
V
tlM) Zht o/(M) !W-Cl Hf,IMS SlAO-l9NVHJ lCVltOA
(3t8) H31tMS OSJtt/\l
(l_Lnhl Jl8) HSI|MS lOt.lS
f(nv ss'sl)zt4'al (ulMod) HJltMs HSnd
I(M) Zn-01(M',3',n) LW,OI (UlMOd) H3-[JMS HSnd
(5NtÌnw) HJIlMS OU3il
(uolc3tls ldv.t) Ht-ttMs ^uv-LoU
(rv38 svls) HJ|MS HSnd
(8N 18lOO) HJ-UMS HSnd
(fndNt) H31tMs Hsnd
(^\.tdlclu) Hf,ltMs lot.ls
[(M'nv'ss'sl) zt -o,/(M) | ] ol ^v]tB 03lu
280s099
t9ttt99
to I ez9s
tt9te99
8t01t99
l9e€t99
t6zzt99
l r tet9s
I LZ,E99
t Lznt99
L t9ez99
t? I tt99
r 610929
r r 20999
2809199
280919S
zon6 199
zor6L99
00t t690
ztoLzL9
9LLOZL9
zna L zL9
lz 12999
ttngnL9
z legn L9
tn99n L9
z9zLnL9
8S r9t19
blzLbL9
)tlot8 8or\alltSso
l(M'nv'se sl) zW'o/(M) thi'ol)JVt Nlc
)3Vt Ntd
>3Vf Ntd
^l8N3SSV ICVr3ty\l
^tSt lssv)3vaJttl
l(M) zy! 0/(M) I l -ol Vt Jooz lsnl
[(ss)zt] olvt^s!elsnl
v8 0 lsnl
[(M'J'n) tw-o] vgz I isnJ
t(M'C',n) tr{'0ì 1l)30s utMod
l(nv) zt -ol ogoS uSMod
t(M) Zn-Ol 080J UIMOd
[(s8)zW'o]o80c SlMod
f(J'n) Lm-ol 0uot ulMod
[(s]) zil! alouoJ ulMod
i(M) thJ-olo803 ulMod
suor3noN03-llÀ]s
(v) tAHo )ioz l lsvtuv^ 9990009 tA8
l Ho)00t tt8vtuv^it^lls 8st1009 8-1t-tu
llHo)tot ltSvtuv^il ls 98t1009 u]e1r
|AHO)0t llSvtuv^lt/lls 9811009 B]zlu
L\jHO)0ilt8vtuv^tnts 99t1009 !ttlu
l(M'3',n) tw ol %9+y!Hogrlsnl zSnoln
t(nv's8'sl) zl cl %9+l ]l.lo 1t lsnr gLvoLto 0otu
snolNV'lll3Stw
H O8}l Oot 9Nt)vld 1802s t9 t1
dvu-t svl8 z990zl9 8l0l
Hntt dv8t I Lz09z9 8tz.l
u3Illl^g-too t99Lgtg u.l!.1
sS0rsrslu
%0e+ Jl Jzz00 0 (3dvHs uorslslu) ssto 3lylv8lf, zz060z0 alzza
I(n)IhJ-oI
%01+rdO0ot(IdVHSUOIStSIU)JStoJillVU13 O!O6OZO
[(M',nv's8'st) zt -ol(M'3) !t ,ol
%o L + ido/r ltdvHs uolstslu) f,sto 3ll^tvuSJ goo6ozo oz)
%at+ iloozz lldv{s uo-rstslS) Js tc 3tr4vu lc azoiazo u.]6 ! 3
%0r+ldozz(ldvHssolstslu)3stoctylv81f, z0060z0 u.]gf,
%0 r + Jd01t {ldvHs uorstsl8) Sstc 3ili\tvu33 goo6ozo u193
%0 I + Jd06t (3dVHS SO1S|S3U) CS|C OtrllVUSO 90060Z0 B.tt3
s'iloc
I(M) zr^l-ol(M) ru\l-olulMod 99ozLz9 L-r V
t(sr) zw-ol 9oorv^8uìMod eE6! tzs Ll V
{(3) ry!-cl 9ooe'v^s ulMod Lg,ttas !t V
l(nv's8) zl^]'ol v^z 8 goot ìllMod ze6r tzs tt v
[1n) rw-o]utMod gse L lzs LIl,'-
SH]WUOJSNVUl suolrSvdv3
Not_tdtu3s:o oN,d oN.toSn^s Norrdr8csro 0N d oN-lost^As
lsl'l SIUVd INll l:l3v'ld3U

-6-
0èO3 83,1\Od V
U3WUOJSNVUJ- .r-Hiu
u3l od v
| ',:
"."1
I'Ed5frEs=5rii4
fu3rg*rvrìo l
I
I
-t-
6dt. . . . .l
dF;;;;..l
-I-
- ------.{(SE)Zrar-oi---- Ls rcca.Jv-ur -.l1Nffil1
r ";j,l$: u3v,;o,.Nil i i u:aroaJ11- )
6sv ul/\odv i i .l l l ffis
ouof,
J3modv
t-ol-rl s
a3/ì^G
6S
lvNti.{èEl grTt
_______l
l,UVUgVlO 9Nlultn

-0t-
lvno3
Ì...r I
...
U3}18OJSNVU1 U3/v\OdV
.--1--- t
bdl. r.. .l aS/l^od yl
ffi.-.1
T
(bs)As f,3u (gs)',ir^S 9NlrnvI
lr.rcrfr s uinoal I
I
I
I
l

- tt -
s'94 Ègzt'Ìvno3
t a I r -a .-a t.,:- a .a :ia
limrr=ul
i-
ov3H 3svu3 0v3H
xcvgAvld/cHoc3u (bs)/\s 33u
IDw ZW-OlDrw l*-q

E r€-l
-1
I
I
I
I
I
-zL-
'sctlsllalceleqJ ejnleladuaÌ
pairnbai acurs lstl stled uo palels sauo pautcads
asn'* qlr^^ palreu s:o}lcedec 0urceldat uaq14
'tros pue agueialoÌ'aOeìlon'enlen qlrM sloltcedec
pue srolsrsai Jo slapio tnoÀ aleu ot atns ag
srolroedeJ pue stotstsou Jo alnlelouauroN 'Z
'leu0ts ou pue loltuoc ounlo^
unururu L.4trM srsseq) Jo aseq le poinseaul a0e11o1 1
:aloN
-1
I
I
sl
I
I
I
I
rcl
I
I
I
AM0g paterrpur oN
;; t- e6erto^
uos
----91/LO i-
+
z0L3 I +
--r.1000 I
i ioLc T
ll
rl
--r j
I
____t
,arslloa_ !a
,e,^r^, I
'rw
rf^o,ra' **
"t
ld 9z'o+ f,
ld 9 o+,c
%oz- vaoa+:z
%0zr tA
ó/.9r I
7o0t+ palesrpu oN
oN lrn3r3
u q telau pex I Nl
0lrl leleu eprxo sl
punoMarM MU
uoqrsodu03 JU
ut J uoqreS paresrpur oN
uos
Mt/t palesrpur oN a6eueM itt
r--).L.qH I
-i l,%li, I
rll
ri
ll
---J i
I
I
----J
"/oOZ+ Lt
%0t+ r)
%9+ palesrpul oN
itì 000l. ,^l
(uqo) tJ p€te.rpur oN
oN lrnsrr3
tr)lw ZW-OI IDw .W-O
l lVU9VlO ClIVl,lllHCS

Ui)IffÈll^lO3
oaagtNs
'lscl
((A3n)lN4)
uolS:uoud
eLbzst ùeusl
zto zola l--r^ --l
- tt -
(^(rvtsbdlzN-ol
'gvfs1'lo
vzlzH
zo
(i{on}rh-O
'gv-ts-tT
vllzH
ilo
'gvrs'1'lo
r90r3sz
eo
.-w vlvtt0
€3SO SVIA l-OSO
(vgz t )
tl
dz! -0
.- ! O9S
-.1 Ir|è
î.dóSi
Lc,
"? 7-Z O
r3
'oY, grb yr
'lgZJ I I ZA
flu
bs
Fdv!
r-ss
FI oo
N Id
ol/L,
1gz)
'1 rcI
,j'^ ot/zz oz
IOea 1LZd
ol
zo I à
----=----
9lÌ 1]--- "*J?;,W è,or\DroNr f,:ru
\ éude- 19 zude-]9
$l6o3t- utzoS-t 903l 903-l 9NlHXrU^S
eLi zsl
-lt o
9Nrl-nhl
obLt)sz
'1 ZO
'dt^lV 3t{Ol{dOV3H
/3fa/lNt't
AZZ r I tVH
z)î orLl iJI^lV 3Èd
orevs
-tIJI
t-l
I
I
I
I
I
I
é;j 8s L----
ovozz / L ls
a9!'^ s/at
!J* tza
or- s I b ls
E 9/OO
'ltrc
v L'z
r0ta
zolJ
)l e'e
\J.-YJ
!-------l )lot
-t t1a
>\ oz
IAÙ
Erorr, ì
lNoHdov:H cl8 lNl-l
lz/t\ zJl
I OOt
t"t à|-ts
I
)oot
I tIA
ozz
tbór3
"ìro

-vL-
'13:18 'r33U Uo$nfiHhlo:
szo^s sro^s o889tNf
0l o lo 'leOI
r-------
- ((3îXlt-Q)
I rHog'^OZrfd
l+t
rn'nvt:'grzNlc
Itc
I
L
HN ASIOO !ilr{SE^ft
o800evt g9-zH
rN e0
uo$DrcNt 1! f]
r€td6-}}--r,- 69d6--19---\
u'lilo3t-u-ìolo3r u"l60f -'t- ulz03l
r-
I
t_
tl
rl
tl
rl
ll
tl
rl
lL
-l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
,È3AOd,,
903'l
qrb yt
ì923 1 I 7g

rb
Hlo #
u
lAZ)
lbzl î*
's'c'd Ntvhr
uztt
-1,to
l
*.ftaer,'' l a ì
'.11-r +ft.i=
o---^A,nv-----o +
lbtu +.
80eu
Ì --^/\A,----{ ?
U98 I
UtlO Uóf,?
O{FI
, lai:-nvMt-'-i.a.l. :. '
'.'ruLU ' :
:--11w-r Î
''l qlJ -
rr
rp--^AAr-r I
H\A^/-:-{
-1flU
qF.
l3l3' ,l
|.",- ZO IU
r ú{_,,,ì'I l3 t{;;1:'r'',,' +
H?lf,,'HBZf
HAAr-r. :
8e ru .+
jS
+?l
UGI 3
ubzS
(^910c) gS
l!-:*:J\A^v---r
90ru
+
1e3 4aH 1Ot)
tF'.-.-^,/\A/----------{
, lol
t_ .--l t-
''lr r3 +
U?U
893
I I
'I
^r'z I
f'l8u l----nVV-"-
? I bè":.:i:,
I ùs-ùaqt
3 ryf;
ìtll
I -l*A
l---4zrAr{ î
Ss:,ÌP- u ro::
o'-'j$'Yv-o Iaeu
tr
uo r3 iirFr
;òl
uobf,
î ì""
ll? -
+ I I-ll
T;< Zaot
I I:+?-l
lll-fl
l'g3t -:., 4,lol
tYo ,? I
109A
+5.l
u)4,
-î_t
'+l
ìZrf
î-u
T-
H 8t)
lf'
il:;
Lr,'.,r,.
ill ;
Li
|'f,"
[ 1'"'
't-;
| 1'r,::
t=;
I a.':'
-;.;
'[''
I g:'-,','
L:,
il:",
!.
[,;
l.
i^l t''
i::l
c,
Naa
3
f{
hl
'c!
Nr
tAl
ueau 80e3
llaa
llI 1
wvu9vrs ouvos lln3ulc

- 9t -
t(M)ZW-Ol(M) I ht-o l
's'c'd HcJ_tMs lctlts S9vrloA
i
*la
lu{
+?
*
T
1Lî
a
+
ò+
H8l
l"'
l.no 3Nl-ì
[,o.
["'
Nr lN tl
[_,."
's'3'd )cvf
]VN II^IU3I
9n-t
rrul-e-l
OJ
61rgfl3
li_=.-"H
ia /-
HZO
ureged epls lueuoduro3 :g { '1eu6rg :punor9 , ffi

I[1-1trc
îv1
'g.:.1,,,:
:F.ffi
's'c'd uorvcloNlll^3l
l(M'C 'n) thl'ol 's'3'd usMod
4t ^ lnf-:-]
lrl zlu'lll I
zd ildi
v-"
(NV SE SI)ZN-C
-LL-
Èd,Hl
8l:lH
guilc3
8gc I
Étl
W
utrl
fr
t(M'nv'ss 'sJlzhl-ol 's'c'd u3Mod
I,{VU9VIO OUVO8 rlnCUlC

's'c'd HcllMs 3rnw clu
- 8t -
[(/v\)ZW-Ol(M',C',n] r w-o l
'8'C'd HCUMS 83MOd
[(M',nv's8 'sJ)zw-ol(M)rW-o] '8'3'd )cvî Nto
's'3'd utzllvn03
punor9 , ffi
IDw Zlll-Q/ Inw
g { '1eu6rg i

- 6t -.
€zrs pue ad^l
tlltM slaplo lno^ oìeu ol olns oq 'slsll oseql uo palels 6ulpnlcxa aleMpleq butloplo uèqM
G
I
I
I
I
":o)
"ff "Jtr it
g zu lol
i lî-
lr
i iin
tlLl
I I'tL
B.€i I
1<J
I
I
L
I
l
-___J
@6ùr.l &M€r3s 6udder Peoq punoB
@À
Àtoa t€ ÀM€rrs peaq ì!nsraruno. relj
ÀMer.s 6urddel Pe.u 6u PU €IS &
90e r 190
0t€r190
t0t6999
etzttL9
I r 60811
ztt6698
t9eL t19
e6retoo
I 20t619
z9tt t{9
L t09919
t60tztL
zLzg tt L
2692099
z I e8290
'61 lt99
t06tsE9
zgztgL9
tez6999
z9n6 te L
l(s8) zt -ol r\W9x0!\ln9z-Mruf,s10
tlr!0t x 0v{lll9 z-Ml8ls-10
(M'C'n) lr!'ol 83AOl )9v8
1lAl8 Nol^N
r w9 x olll^lz-M383S 9NlddvloNl€
()c\fl8) nhlz ! x ol l lt MlÚ3s 9Nlddvl" oNls
[(nv) zv{-0] gNlHSns
I(Sll Zt!-ol 9NlHSns
[iM) zt l-0] 9NlHSns
[lssi zi l-o] 9NlHSnE
ul^l l soN) u3Mod
]I\rìd ISNICV
^-18t^llssv ulA3l 0uof, 38
'lvllv{ l.LLlssvf,
()rJV'18) WIAZI x 0v{t 9 z-Ml83Sl-0
lllJo! x ov{lA€-M383S ONls l"S
tlt^Z! x Ctlr\le -M3U3S ONIS 1S
931 Ul88n8
()tJV'l€) t tJzL x ow!\e-M3ucs 9NlddvloNlS
I(M nV',S8 'Sl) Zl t'01 u!^of, s3ddn
[(M',J',n) !r!-o] EIAOJ slddn
ulAoS 0vlH
(rvl8) NorlnE HSnd
^l8li\llSSV UOOo 3IIISSV3
(80131 ìls ldvl) soN, HJTIMS
I o! lt^l6l - ^18! 13SSV 8ON)
{twnto^JSu) {I Àrewrssv eoN)
{rndNl'8N ^€'ìoO) Nolj-n8 HSnd
(ulMod) NorrnE HSnd
Ntd Nor-[n8
9Nl8dS
NOl.l-nS -LJlfl
SNtUdS lvS l
(lrn!\ 338) Nol.rn€ HSnd
t{M'nv'sB'sJ) zl -ol ^'l8t 3ssv'13NVdlNo8l
l(M) tl 'ol^lst lssvllNVd-LNO8J
t(3'n) Lv!'ol /.l8l lssvllNvé rNoul
0 tt8698
z tt8698
ZLTOILL
ztt6698
8nzftog
LtzLnog
9ZLZStS
L9Z69Z9
98 r 2609
e99/829
zl LLazg
Itte909
ztoz909
t L te9l9
ù8l€0€9
I LAL9Z9
z9 LZe99
z Loz909
999tZZg
n99tZZg
e99tzz9
9t
.9e
NE
te
ot
6Z
az
LZ
9Z
zz
tz
6t
8l
(8) ^lsNsSSV SISSVHC lrfSssvc uol
snolNvllsSSll lNolrdl8csso oN-d oN--1081 ^s
NOI-LdluSslo oN-d oN- lo8hl^s

-oz-
'slred luoujeoeldar se parrrcads lou ere 6urnnerp slq] ul Faqurn4 qlt6 paìreu slueuodruo3 :e1o6
bî !
ffi
iA
!ir
m
Id
li
H(
ffi
I
I
:i:
ffi,
tst
ffi
&li
'f.*
fF,
tit
I
LÉC
-\
'..2
L
tL-
ú
L
r
îè.
ttli
F?
s
;
ffi
ffi
i4
iî!
!l'
*?
i
L
L(^\nv's8'sJlzht-o -.]L
^ fr^ oloo'tdxl
,'1, r I
*r"*"'rffir'l
Srnw 3fà _,'
H3Ll/r1S
dN
^€-ìoo
IDw ZY{-g/ IDw lW-O
This manual suits for next models
1
Table of contents
Other Hitachi Tape Deck manuals

Hitachi
Hitachi D-980U User manual

Hitachi
Hitachi ShowView VT-M331E(CT) User manual

Hitachi
Hitachi D-900BS User manual

Hitachi
Hitachi D-E25 User manual

Hitachi
Hitachi D-909 User manual

Hitachi
Hitachi D-E10U User manual

Hitachi
Hitachi VT-M230EUK User manual

Hitachi
Hitachi D-X10 User manual

Hitachi
Hitachi D-980MU User manual

Hitachi
Hitachi VT-M112EUK User manual